Eldar Sattarov

Last updated
Eldar Sattarov KZ 298.jpg
Eldar Sattarov

Eldar Sattarov is a contemporary writer from Kazakhstan. He was born in 1973 in Almaty of a Vietnamese father and a Tatar mother. [1] In the early 1990s he sang in the first punk rock bands of his country. [2] [3] [4] Former factory worker and then journalist, he started translating and writing in 2000. [5] The books he translated from English, French, Spanish and Italian published in Moscow include authors as diverse as Guy Debord, Raoul Vaneigem, Antonin Artaud, Francisco Ferrer, Giorgio Agamben, [6] Jacques Camatte [7] etc. Sattarov's first novel, Losing Our Streets, about teenage street gangs and drug addiction in the 1980s Almaty, published in 2010, was sold in Russia, Kazakhstan and Ukraine, generating positive feedback from literary critics and readership. [8] [9] His second book, Transit. Saigon-Almaty, published in Kazakhstan in 2015 and later re-published in Russia under a new title Chao Vietnam [10] in 2018, a historical novel about Indochina wars, was short-listed for the National Bestseller award in Russia and took the second place in the final, [11] [12] making Sattarov the first ever Central Asian author to enter the final of Russia's major literary award since the dissolution of the USSR. [13] [14] His third novel The Thread of Time dedicated to a journey of the left-wing idea in the XX century from Antonio Gramsci and Amadeo Bordiga through situationists and up to the author's personal meetings with Gilles Dauvé and Jacques Camatte, has gained him a reputation of a "Russia's Jello Biafra". [15] The novel ends with a prophecy about "potential death of capital". Apart from Russian, Sattarov also writes in English. His short story "Mountain Maid" was published in Singapore [16] [17] and UK, as a part of "Eurasian Monsters" collection edited by Margret Helgadottir. [18] Currently lives between Kazan (Russia) and Almaty (Kazakhstan). [19] In August 2022 Sattarov stated in his interview to the Kazakh channel "Abai TV" that in January of the same year he had signed a contract in Moscow for his fourth novel “The Stooges”, dedicated to the global oil & gas market, however its publication was suspended (as well as the first paper edition of a book by Jacques Camatte in Russian translated by Sattarov from French and contracted with the same publishing house) due to a crisis caused by the 2022 Russian invasion of Ukraine.

See also

Russian literature

Left communism

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kazakhstan</span> Country in Eurasia

Kazakhstan, officially the Republic of Kazakhstan, is a landlocked country mostly in Central Asia, with a part in Eastern Europe. It borders Russia to the north and west, China to the east, Kyrgyzstan to the southeast, Uzbekistan to the south, and Turkmenistan to the southwest, with a coastline along the Caspian Sea. Its capital is Astana, while the largest city and leading cultural and commercial hub is Almaty. Kazakhstan is the world's ninth-largest country by land area and the largest landlocked country. It has a population of 20 million and one of the lowest population densities in the world, at fewer than 6 people per square kilometre. Ethnic Kazakhs constitute a majority, while ethnic Russians form a significant minority. Officially secular, Kazakhstan is a Muslim-majority country, although ethnic Russians in the country form a sizeable Christian community.

<span class="mw-page-title-main">Almaty</span> Largest city in Kazakhstan

Almaty, formerly known as Alma-Ata, is the largest city in Kazakhstan, with a population of over two million. It was the capital of Kazakhstan from 1929 to 1936, while the country was an autonomous republic of the Soviet Union, then from 1936 to 1991, a union republic and finally from 1991, an independent state. In 1997, the government relocated the capital to Akmola.

Victor Olegovich Pelevin is a Russian fiction writer. His novels include Omon Ra (1992), The Life of Insects (1993), Chapayev and Void (1996), and Generation P (1999). He is a laureate of multiple literary awards including the Russian Little Booker Prize (1993) and the Russian National Bestseller (2004), the former for the short story collection The Blue Lantern (1991). His books are multi-layered postmodernist texts fusing elements of pop culture and esoteric philosophies while carrying conventions of the science fiction genre. Some critics relate his prose to the New Sincerity literary movement.

<span class="mw-page-title-main">Dinmukhamed Kunaev</span> Soviet politician; First Secretary of the Communist Party of Kazakhstan (1911-1993)

Dinmukhamed Akhmetuly "Dimash" Kunaev was a Kazakh Soviet communist politician who served as the First Secretary of the Communist Party of the Kazakh SSR.

Monique T.D. Truong is a Vietnamese American writer living in Brooklyn, New York. She graduated from Yale University and Columbia University School of Law. She has written multiple books, and her first novel, The Book of Salt, was published by Houghton-Mifflin in 2003. It was a national bestseller, and was awarded the 2003 Bard Fiction Prize, the Stonewall Book Award-Barbara Gittings Literature Award. She has also written Watermark: Vietnamese American Poetry & Prose, along with Barbara Tran and Luu Truong Khoi, and numerous essays and works of short fiction.

<span class="mw-page-title-main">Oleg Pavlov</span> Russian writer (1970–2018)

Oleg Pavlov was a prominent Russian writer and winner of the Russian Booker Prize.

<span class="mw-page-title-main">Trans-Aral Railway</span> Rail line in Russia, Kazakhstan, and Uzbekistan

The 1,520 mm broad gauge Trans-Aral Railway was built in 1906 connecting Kinel and Tashkent, then both in the Russian Empire. For the first part of the 20th century it was the only railway connection between European Russia and Central Asia.

<span class="mw-page-title-main">Mukhtar Auezov</span> Kazakh writer, social activist and Doctor of Philology

Mukhtar Omarkhanuli Auezov was a Kazakh writer, a social activist, a Doctor of Philology, and an honored academician of the Soviet Union (1946).

<span class="mw-page-title-main">Lyudmila Petrushevskaya</span> Russian writer, novelist and playwright (born 1938)

Lyudmila Stefanovna Petrushevskaya is a Russian writer, novelist and playwright. She began her career writing short stories and plays, which were often censored by the Soviet government, and following perestroika, published a number of well-respected works of prose.

<span class="mw-page-title-main">Mikhail Shishkin (writer)</span> Russian-Swiss writer

Mikhail Pavlovich Shishkin is a Russian-Swiss writer and the only author to have won the Russian Booker Prize (2000), the Russian National Bestseller (2005), and the Big Book Prize (2010). His books have been translated into 30 languages. He also writes in German.

<span class="mw-page-title-main">Marat Sarsembaev</span> Kazakh doctor of law and professor (born 1947)

Marat Aldangaruly Sarsembaev is a Kazakh doctor of law and professor. He has won a range of international awards for his work.

<span class="mw-page-title-main">Eurasian Development Bank</span> Eastern European development bank

The Eurasian Development Bank (EDB) is an international development finance institution investing in the development of the economies, trade and other economic ties, and integration in Eurasian countries. The EDB was founded in 2006 and is headquartered in Almaty, Kazakhstan. The Bank has a branch in St. Petersburg and representative offices in Astana, Bishkek, Dushanbe, Yerevan, Minsk, and Moscow.

Hadaa Sendoo is a Mongolian poet and translator. He founded and established the World Poetry Almanac in 2006. His early poetry was influenced by the Mongolian epic, Russian imagist poetry, and Italian hermetic poetry of the 20th century.

<span class="mw-page-title-main">Leonid Yuzefovich</span> Russian writer (born 1947)

Leonid Abramovich Yuzefovich is a Russian writer known for the series of crime fiction stories taking place in pre-Revolution Russian Empire. He also writes non-fiction books about history, and currently adapts his stories for TV serials.

<span class="mw-page-title-main">Bauyrzhan Momyshuly</span> Kazakh-Soviet military officer and author

Bauyrzhan Momyshuly, also spelled Baurjan Momish-Uli was a Kazakh-Soviet military officer and author, posthumously awarded with the titles Hero of the Soviet Union and People's Hero of Kazakhstan.

<span class="mw-page-title-main">BC Almaty</span> Basketball team in Almaty, Kazakhstan

Basketball Club "BC" Almaty is a Kazakhstani professional basketball club based in the city of Almaty in southern Kazakhstan.

<span class="mw-page-title-main">Mikhail Elizarov</span> Russian writer (born 1973)

Mikhail Yuryevich Elizarov – is a modern Russian writer and singer-songwriter, laureate of the Russian Booker Prize in 2008 for the novel The Librarian.

Rustam Khalfin was a Kazakh contemporary artist, painter and architect.

<span class="mw-page-title-main">Nguyễn Phan Quế Mai</span> Vietnamese poet and author

Nguyễn Phan Quế Mai is a Vietnamese poet and novelist. She is the author of twelve books of poetry, fiction and non-fiction in Vietnamese and English. She started her writing career with poetry in Vietnamese and has been honored with some of the top literary awards in Vietnam including the Poetry of the Year 2010 Award from the Hanoi Writers Association, First Prize, the Poetry about 1,000 Years Hanoi, as well as the Capital's Arts & Literature Award. Her debut novel, and first book written in English, The Mountains Sing, was released in 2020. The novel is a fictional family saga that gives voice to rarely documented historical events. The book has become an international bestseller, and was runner-up for the 2021 Dayton Literary Peace Prize, winner of the 2020 BookBrowse Best Debut Award, the 2021 International Book Awards, the 2021 PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award, and the 2020 Lannan Literary Award Fellowship for Fiction. Quế Mai's writing has been translated into twenty languages and has appeared in major publications including the New York Times. She has a PhD in Creative Writing from Lancaster University. She was named by Forbes Vietnam as one of 20 inspiring women of 2021. Her second novel written in English, Dust Child, was released in March 2023.

<span class="mw-page-title-main">Vasily Popov (poet)</span> 21st-century Russian poet and painter

Vasily Nikolaevich Popov is a Russian painter, poet, and interpreter. He is a member of the Union of Writers of Russia, where he serves as Secretary of the board of directors. He is a recipient of the Bunin Award, the Lermontov Award, and the Grand Prix of the Golden Knight Literary Forum. As a painter, he is believed to be the first painter to have one of his works launched into space; the painting was simultaneously published on the Internet as an NFT.

References

  1. Book Review in "Morning Russia" on Russia-1 TV channel
  2. Almaty punk
  3. The year punk broke in Central Asia.
  4. DGF 1995 demo
  5. The Rules by Donna Tartt, Eldar Sattarov, John Turturro, Geoff Church in Esquire-Kazakhstan Literary issue No. 9, October 2016, p. 76, 78 ISSN 2311-102X
  6. Debord, Agamben et al in Russian
  7. "You have to read Jacques Camatte, because understanding the historical process is one of the rare ways not to become crazy" - "il Covile" magazine
  8. Review of E.Sattarov's "Losing Our Streets" by Mr.P.Podkossov, General Director of ""Alpina Non-Fiction" Publishing House (in Russian)
  9. Review of E.Sattarov's "Losing Our Streets" by a Hip-hop MC Sir G. from "Furymo" band (White Smoke Community), in Russian
  10. Chao Vietnam by E.Sattarov, Moscow, 2018
  11. Indiana University's guide on Russian Literary Awards
  12. 2016 National Bestseller Award Short List & the Penguin Book of Russian Poetry
  13. Nicola Lombardozzi, "And Russia celebrates a Vietnamese hero", la Repubblica , 22 May 2016
  14. "The Phenomenon of Literary Awards in the Contemporary Russian Literature" - Thesis by Chiara Munerato, Ca' Foscari University of Venice, Relatore: Ch.ssa Prof.ssa Donatella Possamai, Correlatore: Ch.ssa Prof.ssa Svetlana Nistratova
  15. Владислав ТОЛСТОВ. "Читатель Толстов: Новые русские книги: вышел роман Олега Стрижака "Мальчик"". БайкалИНФОРМ (in Russian). Retrieved 2021-01-31.
  16. Stardust, dystopia and the Asian imagination – Kitaab, Singapore publishes major Asian speculative fiction collection
  17. What readers can expect from a new anthology of Asian speculative fiction
  18. Eurasian Monsters review by Rachel Cordasco, Strange Horizons 7 June 2021
  19. An interview with Eldar Sattarov by Radio Russia