Henri Fleisch

Last updated • 2 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia

Reverend Father Henri Fleisch (1 January 1904 10 February 1985) was a French archaeologist, missionary and Orientalist, known for his work on classical Arabic language and Lebanese dialect and prehistory in Lebanon. [1] Fleisch spent years recording and recovering lithics from prehistoric Lebanese archaeological sites and in 1954, it was confirmed that he had discovered and named a previously unknown proto-Neolithic culture in Lebanon called the Qaraoun culture that used a flint industry he termed Heavy Neolithic. [2]

Fleisch was born in Jonvelle (Haute-Saône), France. He entered the Society of Jesus in Lyon Fourvière in September 1921 and was ordained a Catholic priest on 24 August 1933, he celebrated his first mass at Jonvelle on 27 August. Fleisch was largely self-taught, specialising in oriental studies, for which he earned a doctorate at the Sorbonne in May 1943 with a thesis published on "Work and Memoirs of the Institute of Ethnology in Paris". He made many trips abroad and settled in Lebanon, where he discovered in Bikfaya in 1923-1926. He did his military service in Syria and was injured during a confrontation. Mobilized in 1939, he was taken prisoner on 19 June 1940 and held at Stalag XII, from where he was released in February 1941. From August 1945 he taught at the "Institut des Lettres Orientales" of Saint Joseph University in Beirut. [3] It was here that many of his archaeological finds were stored and in 2000 they formed The Museum of Lebanese Prehistory where many of his finds are stored and displayed. The museum celebrated their tenth anniversary with a posthumous exhibition of Fleisch's photography and work entitled "Prehistory vs. Urbanization". [4] He died, aged 81, in Lebanon, where he was buried.

He was the author of two hundred forty publications, including the Eastern dialects and was a specialist in Arabic, Greek, Latin, Syriac and Hebrew. He also wrote a small booklet on the French regional patois vocabulary of Jonvelle in 1951. He was the author of the Treaty of Arabic philology in 1961 and 1977. He distinguished himself by combining research prehistory and geology, discovering the site of Naama and carrying out work at Tell Jisr and Ras Beyrouth. Fleisch's most famous works are Introduction à l'Étude des langues sémitiques (1947), [5] L'Arabe classique (1968) [6] and Traité de philologie arabe, 1-2 (1961–79). [7]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Shawiya language</span> Zenati Berber language spoken in Algeria

Shawiya, or Shawiya Berber, also spelt Chaouïa, is a Zenati Berber language spoken in Algeria by the Shawiya people. The language's primary speech area is the Awras Mountains in Eastern Algeria and the surrounding areas, including parts of Western Tunisia, including Batna, Khenchela, Sétif, Oum El Bouaghi, Souk Ahras, Tébessa and the northern part of Biskra. It is closely related to the Shenwa language of Central Algeria.

<span class="mw-page-title-main">Tunisian Arabic</span> Arabic dialect spoken in Tunisia

Tunisian Arabic, or simply Tunisian, is a set of dialects of Maghrebi Arabic spoken in Tunisia. It is known among its over 11 million speakers as Tounsi [ˈtunsi](listen), "Tunisian" or Derja "Everyday Language" to distinguish it from Modern Standard Arabic, the official language of Tunisia. Tunisian Arabic is mostly similar to eastern Algerian Arabic and western Libyan Arabic.

<span class="mw-page-title-main">Hermel</span> Place in Baalbek-Hermel Governorate, Lebanon

Hermel is a town in Baalbek-Hermel Governorate, Lebanon. It is the capital of Hermel District. Hermel is home to a Lebanese Red Cross First Aid Center. Hermel's inhabitants are predominantly Shia Muslims.

Moïse Schwab was a French librarian and author.

<span class="mw-page-title-main">Joub Jannine</span> Village in Lebanon

Joub Jannine is located in the Beqaa Valley in Lebanon.

Judeo-Tunisian Arabic, also known as Judeo-Tunisian, is a variety of Tunisian Arabic mainly spoken by Jews living or formerly living in Tunisia. Speakers are older adults, and the younger generation has only a passive knowledge of the language.

Marcel Samuel Raphaël Cohen was a French linguist. He was an important scholar of Semitic languages and especially of Ethiopian languages. He studied the French language and contributed much to general linguistics.

Tell Jisr, Tell el-Jisr or Tell ej-Jisr is a hill and archaeological site 1.5 kilometres (0.93 mi) northwest of Joub Jannine in the Beqaa Valley in Lebanon.

<span class="mw-page-title-main">Museum of Lebanese Prehistory</span>

The Museum of Lebanese Prehistory is a museum of prehistory and archaeology in Beirut, Lebanon.

The Sands of Beirut were a series of archaeological sites located on the coastline south of Beirut in Lebanon.

<span class="mw-page-title-main">Qaraoun</span> Village in Beqaa Governorate, Lebanon

Qaraoun is a Lebanese village, 85 km from Beirut, known for its Lake Qaraoun in the Beqaa Valley formed by the El Wauroun Dam built in 1959. It is an ecologically fragile zone in the Western Beqaa District. The village lies about 800 m above sea level. The dam is located nearby on the Litani River.

Maya Abdallah Haïdar Boustani is a Lebanese archaeologist and curator of the Museum of Lebanese Prehistory at Saint Joseph University, Beirut.

Antelias Cave was a large cave located 2.5 km (1.6 mi) east of Antelias, 10 km (6.2 mi) northeast of Beirut close to the wadi of Ksar Akil.

<span class="mw-page-title-main">Baidar ech Chamout</span> Village in Beqaa Governorate, Lebanon

Baidar ech Chamout, Baïdar ech Chamoût or Beidar Chamout is a small village located 3 kilometres (1.9 mi) northeast of Machgara in the Western Beqaa District of Beqaa Governorate in Lebanon.

<span class="mw-page-title-main">Wadi Koura</span> Wadi in Lebanon

Wadi Koura is a wadi located west of Ain Ebel in the Bint Jbeil District of Nabatieh Governorate in Lebanon.

<span class="mw-page-title-main">Wadi Yaroun</span> Wadi in Lebanon

Wadi Yaroun, Wadi Yarun, Wadi Jarun, Wadi Hanine, Jarun or Jareon is a wadi located south of Ain Ebel in the Bint Jbeil District of Nabatieh Governorate in Lebanon. After it reaches Yaroun it is called the Wadi Nahle or Wadi Nalesh and after reaching Debel it is called the Wadi Ayun et Tannour.

<span class="mw-page-title-main">Flaoui</span> Village in Baalbek-Hermel, Lebanon

Flaoui or Fleywe or Flaoueh is a small village located 17 kilometres (11 mi) northwest of Baalbek, Lebanon in Baalbek District, Baalbek-Hermel Governorate, Lebanon. It is located near the north–south road that runs from Bodai to Chlifa.

Charles Pellat was an Algerian-born French academic, historian, translator, and scholar of Oriental studies, specialized in Arab studies and Islamic studies. He was an editor of the Encyclopaedia of Islam published by Brill Academic Publishers, and a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.

Clément Huart was a French orientalist, publisher and translator of Persian, Turkish and Arabic writings.

Henri Pognon was a French archaeologist, epigrapher, and specialist in Assyriology.

References

  1. Glynendal - Henri Fleisch
  2. Fleisch, Henri, Nouvelles stations préhistoriques au Liban, BSPF, vol. 51, pp. 564-565, 1954.
  3. Henri Fleisch (1904-1985) on the website of Museum of Lebanese Prehistory. - The obituary P. Henry FLEISCH SJ. (1904-1985) in Paléorient. 1985, Vol. 11 No. 1. p. 5.
  4. Sfeir, Mia., Femme Magazine - Préhistoire VS Urbanisation, le témoignage d’Henri Fleisch - Issue 206 - P.70 Published June 1, 2010 Archived August 12, 2011, at the Wayback Machine
  5. Henri Fleisch (1947). Introduction à l'étude des langues sémitiques: éléments de bibliographie. Librairie d'Amérique et d'Orient. Retrieved 31 March 2011.
  6. Henri Fleisch (1968). L'arabe classique: esquisse d'une structure linguistique. Dar el-Machreq. Retrieved 31 March 2011.
  7. Henri Fleisch (1961). Traité de philologie arabe. Impr. catholique. ISBN   9782721456038 . Retrieved 31 March 2011.