I miei americani

Last updated
I miei americani
I miei americani.png
Studio album by
ReleasedDecember 1984 (December 1984)
Recorded1984
Studio
  • Idea Recording
  • Bach Studio
  • Regson Studio, Milan
Genre Pop
Length37:39
Label Clan Celentano
Producer Miki Del Prete
Adriano Celentano chronology
Atmosfera
(1983)
I miei americani
(1984)
Joan Lui
(1985)
Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg [1]

I miei americani, with the subtitle Tre puntini, is a studio album by Italian singer Adriano Celentano, released in 1984 through his own label, Clan Celentano.

Contents

Overview

The album consists of world-famous American hits by popular artists (with the exception of the songs "Michelle" by the British rock band the Beatles, and the song "Susanna" by the Dutch band the Art Company). All the songs on this album have been translated into Italian, as well as the arrangements have been changed. The translation of the lyrics is as close as possible to the original.

The album was a great success. It took the first place in the Italian chart, staying in the top ten for twelve weeks. [2] By the end of 1987, the album had sold over 500,000 copies. [3]

Track listing

Side A
No.TitleWriter(s)Length
1."Il contadino (Hold On, I'm Coming)"4:08
2."Michelle"3:10
3."Bisogna far qualcosa (These Boots Are Made for Walkin')"3:25
4."Sono un fallito (Busted)"3:18
5."Fumo negli occhi (Smoke Gets in Your Eyes)"2:52
6."Maledetta televisione (That's All Right, Mama)"
2:27
Side B
No.TitleWriter(s)Length
1."Susanna"
4:45
2."Questo vecchio pazzo mondo (Eve of Destruction)"
3:56
3."Il cantante folle (The Great Pretender)"
4:04
4."Cara baby (Happy Baby)"2:43
5."Sei nel mio destino (You Are My Destiny)"
2:27

Personnel

Credits are adapted from the album's liner notes. [4]

Charts

Chart performance for I miei americani
Chart (1985)Peak
position
Italian Albums ( Billboard ) [5] 1
Italian Albums ( Musica e dischi ) [2] 1

Related Research Articles

Salvatore "Toto" Cutugno was an Italian pop singer-songwriter, musician, and television presenter. He was best known for his worldwide hit song, "L'Italiano", released on his 1983 album of the same title. Cutugno also won the Eurovision Song Contest 1990 held in Zagreb, SFR Yugoslavia, with the song "Insieme: 1992", for which he wrote both the lyrics and music. He has been described as "one of the most popular singers in Italy and a symbol of Italian melody abroad", as well as "one of the most popular Italian performers on a global scale" and "one of the most successful Italian songwriters of all time", selling over 100 million records worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Adriano Celentano</span> Italian musician (born 1938)

Adriano Celentano is an Italian singer-songwriter, actor, showman, and filmmaker. He is dubbed Il Molleggiato because of his energetic dancing.

<span class="mw-page-title-main">Paolo Conte</span> Italian music artist and lawyer (born 1937)

Paolo Conte is an Italian singer, pianist, songwriter and lawyer, known for his distinctly grainy, resonant voice. His compositions fuse Italian and Mediterranean sounds with jazz, boogie and elements of the French chanson and Latin-American rhythms.

<span class="mw-page-title-main">Jennifer Rush</span> American pop singer and songwriter (born 1960)

Jennifer Rush is an American pop and rock singer. She achieved initial success during the mid-1980s with several singles and studio albums, including the million-selling single "The Power of Love", which she co-wrote and released in 1984. Her initial greatest success came in Europe. Other successful singles from that period include "Ring of Ice", "Destiny", "I Come Undone", "You're My One and Only", "Higher Ground", "25 Lovers", "If You're Ever Gonna Lose My Love", "Heart over Mind" and "Flames of Paradise", a duet with Elton John. In the 1990s she had several charting singles, including "Tears in the Rain".

<span class="mw-page-title-main">When I Fall in Love</span> Song from One Minute to Zero

"When I Fall in Love" is a popular song, written by Victor Young (music) and Edward Heyman (lyrics). It was introduced in Howard Hughes' last film One Minute to Zero as the instrumental titled "Theme from One Minute to Zero". Jeri Southern sang on the first vocal recording released in April 1952 with the song's composer, Victor Young, handling the arranging and conducting duties. The song has become a standard, with many artists recording it; the first hit version was sung by Doris Day released in July 1952.

<span class="mw-page-title-main">The Power of Love (Jennifer Rush song)</span> 1984 single by Jennifer Rush

"The Power of Love" is a pop song co-written and originally recorded by American singer-songwriter Jennifer Rush in 1984. It was released in December 1984 by CBS Records as the fifth single from her debut album, Jennifer Rush (1984), and has since been covered by Air Supply, Laura Branigan, and Celine Dion.

<i>Mina Celentano</i> 1998 studio album by Mina and Adriano Celentano

Mina Celentano is a collaborative studio album by Italian singers Mina and Adriano Celentano, released on 14 May 1998 by Clan Celentano and PDU and distributed by RTI Music. It became one of the best-selling albums in Italy, with over 2 million copies sold.

<i>Cremona</i> (album) 1996 studio album by Mina

Cremona is a studio album by Italian singer Mina, released on 18 September 1996 by PDU.

<i>Cinquemilaquarantatre</i> 1972 studio album by Mina

Cinquemilaquarantatre is a studio album by Italian singer Mina, released on 29 May 1972 by PDU.

<span class="mw-page-title-main">Prisencolinensinainciusol</span> 1972 single by Adriano Celentano

"Prisencolinensinainciusol" is a song composed by the Italian singer Adriano Celentano, and performed by Celentano and his wife Claudia Mori. It was released as a single in 1972. Both the name of the song and its lyrics are gibberish but are intended to sound like English in an American accent. The song charted in several European countries.

<span class="mw-page-title-main">Claudia Mori</span> Italian actress, singer, TV producer (born 1944)

Claudia Moroni, known as Claudia Mori, is an Italian producer, former actress and former singer.

<span class="mw-page-title-main">Suzanne (VOF de Kunst song)</span> 1984 song by VOF de Kunst

"Suzanne" is a single by Dutch band VOF de Kunst, also known as The Art Company, released in 1984.

<span class="mw-page-title-main">Gino Santercole</span> Italian musical artist and actor (1940–2018)

Gino Santercole was an Italian singer-songwriter, guitarist, and actor. He was well known for his breakthrough hit "Questo vecchio pazzo mondo", a cover of P. F. Sloan's "Eve of Destruction", and for the song "Ma che freddo stasera " that he sang in the movie Yuppi du (1975).

<span class="mw-page-title-main">Il ragazzo della via Gluck</span> 1966 single by Adriano Celentano

"Il ragazzo della via Gluck" is an Italian pop song by Adriano Celentano, covered by artists from many other countries.

"Si è spento il sole" is a single by Adriano Celentano released in Italy in 1962.

Clan Celentano is an Italian record label founded by Adriano Celentano in the early 1960s. Artists who have recorded for the label include Don Backy, Fred Bongusto, Milena Cantù, Adriano Celentano, Maria Luigia Brett Marvin and the Thunderbolts, Ola & the Janglers, Valeria Rigano, Anthony Swete and Johnny Tame.

<i>Soli</i> (Adriano Celentano album) 1979 studio album by Adriano Celentano

Soli is the nineteenth studio album by Italian singer Adriano Celentano, released in 1979 through his own label, Clan Celentano.

I miei americani... 2 is a studio album by Italian singer Adriano Celentano, released in late 1986 on his label Clan.

The following is the discography of Italian singer and actor Adriano Celentano.

Deus is a studio album by Italian singer Adriano Celentano, released in 1981 on his label Clan.

References

  1. "I Miei Americani - Adriano Celentano | Album". AllMusic . Retrieved 3 January 2025.
  2. 1 2 Racca, Guido (2019). M&D Borsa Album 1964–2019 (in Italian). Amazon Digital Services LLC – Kdp Print Us. p. 134. ISBN   978-1094705002.
  3. Calabrò, Antonio [in Italian] (11 December 1987). "CELENTANO SRL GUADAGNI FANTASTICI". La Repubblica (in Italian). Archived from the original on 17 April 2010. Retrieved 3 January 2025.
  4. I miei americani (Media notes) (in Italian). Adriano Celentano. Italy: Clan Celentano. 1984. CLN 20445. Retrieved 3 January 2025.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  5. Ruscitto, Germano (February 2, 1985). "Hits of the World – Italy" (PDF). Billboard . Vol. 97, no. 5. New York: Billboard Publications Inc. p. 80. ISSN   0006-2510.