Jo Clifford

Last updated

Jo Clifford
20160507 Jo Clifford @FLUPP 2016.jpg
Cifford at the FLUPP Literary Festival, 2016
Born1951 (age 7273)
Education Clifton College
Alma mater University of St Andrews
Occupation(s)Writer, performer, poet, teacher
Employer Queen Margaret University
Spouse
(died 2005)
Children2
Awards Olwen Wymark award (2021)

Jo Clifford (born 1951) is a British writer, performer, poet and teacher based in Edinburgh. [1] [2] In 2017, she was inducted into the Saltire Society's community of Outstanding women of Scotland, [1] [3] and was given the Olwen Wymark award by the Writers' Guild of Great Britain in 2021. [4]

Contents

Clifford studied at the University of St Andrews. [5] Her publisher is Chris Goode and Company. [6]

Career

Clifford first discovered theatre through playing women's roles in school plays. [1] [7] One of the earliest plays she wrote was Losing Venice in 1985, [1] the first of a series written for the Traverse Theatre in Edinburgh. These all had a gender-balanced cast and a central female character. [1] Clifford has written several adaptations for the stage, including Anna Karenina, which premiered at Edinburgh's Royal Lyceum in 2005. [8] [9]

Clifford's first professional acting was in The Gospel According To Jesus, Queen of Heaven  [ ru ], which she wrote in 2009 as part of the Glasgay! Festival. [1] [10] This work is the sequel to God's New Frock (2003). [7] [11] It was one of the first in the UK to be written by and starring a trans person. [12] The play features Jesus as a trans woman. [13] Natalia Mallo translated the script into Portuguese, with permission from Clifford, after seeing it performed at the Edinburgh Fringe in 2014. [14] Mallo then collaborated with travesti performer Renata Carvalho to premiere the play in Brazil in 2016. [14] [15] It has been translated into Spanish and performed in Argentina and Chile. [15]

Her play Every One premiered at the Royal Lyceum Theatre in Edinburgh in 2010. It has been called a modern version of the medieval play, Everyman . [2]

Clifford is a Professor of Theatre at Queen Margaret University, Edinburgh. [16]

Reception and analysis

Christianity and LGBT

Speaking to Katie Doh of Dazed , Clifford said that The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven had begun her social gender transition, where she was "encountering hatred on the street from people shouting abuse at me, saying horrible things, laughing at me. I wondered where this hatred came from. I'd read the Gospels, and when I read them I was profoundly moved. I had been brought up as a Christian and taught that when you're unsure of what to do, you should try to think, 'What would Jesus do?' I thought, 'Well, what would Jesus do if Jesus came back to earth now and was me, a trans woman? What would she do and what would she say?' That was the origin of the play." [12] In Out of the Ordinary: Representations of LGBT Lives, Clifford spoke about the abuse she experienced, connecting it to what she saw as harsh prohibitions against transgender and gender variant individuals in the Old Testament of the Bible. She discusses Yahwism, which she says venerates God the Father, replacing the worship of the Mother Goddess in ancient Middle Eastern cultures, but notes that the link is not strong enough to make for academic purposes. [17]

A 2009 production of The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven at the Tron Theatre attracted hundreds of protesters. [13] Archbishop Mario Conti, the Catholic Archbishop of Glasgow, said it was "difficult to imagine a more provocative and offensive abuse of Christian beliefs". [18] When the play was shown in Brazil, it was banned in several cities, including Jundiaí, Salvador and Rio de Janeiro. [19] [20]

Death

Her play Every One received a 5-star review from Mark Fisher in The Guardian , who described Every One as offering a profound response to death. Fisher argues that the play engages with social societal issues in a cathartic manner, although he critiqued the play's ending for its perceived lack of resolution. [9] Sally Hales in Exeunt described the play as "a big rollercoaster ride through the responsibilities we have to ourselves, our family". [21]

Personal life

Clifford was born in North Staffordshire in 1951 and was sent to board at Clifton College in Bristol aged 7. [1] [2] Her mother died suddenly when Clifford was 12 years old. [1]

After school, Clifford studied languages (Spanish and Arabic) at the University of St Andrews, [7] with Ferdy Woodward. [5] It was here that Clifford met Sue Innes in 1971, and they later married. The couple had 2 daughters and were together for 33 years until Innes' death from a brain tumour in 2006. [1] [2] [11]

Clifford is a trans woman, and has been quoted as saying that she has identified as such "for as long as I remember". [7] Clifford transitioned in 2006, after Innes' death. [10]

Awards and honours

Selected works

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Writers' Guild of Great Britain</span> Trade union for professional writers

The Writers' Guild of Great Britain (WGGB), established in 1959, is a trade union for professional writers. It is affiliated with both the Trades Union Congress (TUC) and the International Affiliation of Writers Guilds (IAWG).

Graeae Theatre Company, often abbreviated to Graeae, is a British organisation composed of deaf and disabled artists and theatre makers. As well as producing theatre which it tours nationally and internationally to traditional theatres and outdoor spaces, Graeae run a large and varied Creative Learning and training programme for emerging, young and mid-career deaf and disabled artists.

Liz Lochhead Hon FRSE is a Scottish poet, playwright, translator and broadcaster. Between 2011 and 2016 she was the Makar, or National Poet of Scotland, and served as Poet Laureate for Glasgow between 2005 and 2011.

<span class="mw-page-title-main">Marina Carr</span> Irish playwright (born 1964)

Marina Carr is an Irish playwright, known for By the Bog of Cats (1998).

<span class="mw-page-title-main">Vanessa Show</span> Argentinian actress, singer and dancer (1945–2023)

Vanessa Show was an Argentinian travesti performer. As the first travesti in Argentine show business, she is considered a pioneering figure.

Helen Edmundson is a British playwright, screenwriter and producer. She has won awards and critical acclaim both for her original writing and for her adaptations of various literary classics for the stage and screen.

Nancy Meckler is an American born director, known for her innovative approach to theatre, specifically her work in the United Kingdom with Shared Experience, where she was a joint artistic director alongside Polly Teale. Educated in both the USA and England, she has directed for a number of prominent theatres, including the Globe Theatre, the Royal National Theatre, and the Royal Shakespeare Company. She has also directed feature films such as Sister My Sister, and Alive and Kicking/Indian Summer.

<span class="mw-page-title-main">Travesti (gender identity)</span> Latin American "third gender"

The term travesti is used in Latin America to designate people who were assigned male at birth and develop a feminine gender identity. Other terms have been invented and are used in South America in an attempt to further distinguish it from cross-dressing, drag, and pathologizing connotations. In Spain, the term was used in a similar way during the Franco era, but it was replaced with the advent of the medical model of transsexuality in the late 1980s and early 1990s, in order to rule out negative stereotypes. The arrival of these concepts occurred later in Latin America than in Europe, so the concept of travesti lasted, with various connotations.

Joanna Foster is a British actress active in theatre and television since 1978. On stage, she created roles in the world premieres of Andrew Davies's Diary of A Desperate Woman (1979), Anthony Burgess's The Eve of Saint Venus (1979), and Olwen Wymark's Brezhnev's Children (1991), and has performed leading roles with the Royal Shakespeare Company, Royal National Theatre, The Young Vic, Leicester Haymarket Theatre, and The Dukes, Lancaster among other theatre companies. She was the fourth and final actress to portray Susan Barlow in Coronation Street.

Olwen Margaret Wymark was an American writer and playwright.

Pádraig Cusack is an Irish theatre producer who has worked with the National Theatre of Great Britain, the Abbey Theatre Dublin, the NCPA Mumbai and numerous international festivals.

<span class="mw-page-title-main">Transgender rights in Argentina</span>

Transgender and travesti rights in Argentina have been lauded by many as some of the world's most progressive. The country "has one of the world's most comprehensive transgender rights laws": its Gender Identity Law, passed in 2012, made Argentina the "only country that allows people to change their gender identities without facing barriers such as hormone therapy, surgery or psychiatric diagnosis that labels them as having an abnormality". In 2015, the World Health Organization cited Argentina as an exemplary country for providing transgender rights. Leading transgender activists include Lohana Berkins, Diana Sacayán, Mariela Muñoz, María Belén Correa, Marlene Wayar, Claudia Pía Baudracco, Susy Shock and Lara Bertolini.

<span class="mw-page-title-main">Diana Sacayán</span> Argentinian LGBT activist

Diana Sacayán was an Argentinian LGBT activist who fought for the legal rights of transgender people in Argentina.

<span class="mw-page-title-main">LGBT in Argentina</span> LGBT community in Argentina

LGBT in Argentina refers to the diversity of practices, militancies and cultural assessments on sexual diversity that were historically deployed in the territory that is currently the Argentine Republic. It is particularly difficult to find information on the incidence of homosexuality in societies from Hispanic America as a result of the anti-homosexual taboo derived from Christian morality, so most of the historical sources of its existence are found in acts of repression and punishment. One of the main conflicts encountered by LGBT history researchers is the use of modern concepts that were non-existent to people from the past, such as "homosexual", "transgender" and "travesti", falling into an anachronism. Non-heterosexuality was historically characterized as a public enemy: when power was exercised by the Catholic Church, it was regarded as a sin; during the late 19th and early 20th centuries, when it was in the hands of positivist thought, it was viewed as a disease; and later, with the advent of civil society, it became a crime.

<span class="mw-page-title-main">Cris Miró</span> Argentine showgirl (1965–1999)

Cris Miró was an Argentine entertainer and media personality who had a brief but influential career as a top-billing vedette in Buenos Aires' revue theatre scene during the mid-to-late 1990s. Miró began her acting career in the early 1990s in fringe theatre plays and later rose to fame as a vedette at the Teatro Maipo in 1995. For years, she hid her HIV positive status from the press until her death on 1 June 1999, due to AIDS-related lymphoma.

<span class="mw-page-title-main">Linn da Quebrada</span> Brazilian singer, actress, and screenwriter (born 1990)

Linn da Quebrada is the stage name of Lina Pereira dos Santos, a Brazilian singer, actress, screenwriter, and television personality.

Transgender history in Brazil comprises the history of transgender people in Brazil and their struggles and organization from the pre-colonial period to the modern day. Before Brazil's colonization, indigenous peoples respected various transmasculine and transfeminine third genders; colonization included public executions of trans people and the systematic imposition of the Western gender binary. In the late 1800s, there were repeated arrests of black travestis and occasional sensationalized news reports of travestis. By the 1920s there were popular drag queens and in the 1950s travestis became popular stars in the theater and revue shows. From the 1960s onward, LGBT periodicals publicly discussed the issues facing travestis and transsexuals.

Renata Carvalho is a Brazilian actress, playwright and theater director. She is from the city of Santos in São Paulo and began her career in the 1990s. She is trained in social sciences, and has dubbed herself a transpologist, a combination of the terms transgender and anthropologist to describe her work on trans experiences and bodies.

The Law to Promote Access to Formal Employment for Travestis, and Transsexual and Transgender People "Diana Sacayán – Lohana Berkins", identified as the Law 27,636, is a law in Argentina that establishes that the national public sector must reserve at least 1% of its positions and vacancies for trans people, and encourages the private sector to take similar measures. It was passed by the Argentine Senate on 24 June 2021, and enacted on 8 July 2021, during the government of Alberto Fernández. The law is named after trans activists Diana Sacayán and Lohana Berkins.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Jo Clifford". www.saltiresociety.org.uk. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 13 June 2020.
  2. 1 2 3 4 Gardner, Lyn (2 March 2016). "'I want to be a threat': Jo Clifford on her transgender Christ and overcoming fear". The Guardian. ISSN   0261-3077 . Retrieved 15 June 2020.
  3. "Jo Clifford". National Theatre of Scotland. Retrieved 1 June 2021.
  4. 1 2 "Olwen Wymark Awards recipients 2021" (PDF). Writers' Guild of Great Britain. Retrieved 1 June 2021.
  5. 1 2 "The Scotsman Sessions #88: Jo Clifford". The Scotsman. Retrieved 1 June 2021.
  6. "Jo Clifford". Drama Online Library. Retrieved 1 June 2021.
  7. 1 2 3 4 "Dreaming identities into being". The Irish Times . Retrieved 15 June 2020.
  8. 1 2 Hickling, Alfred (25 March 2015). "Anna Karenina review – grand passion and domestic discomfort in superb revival". The Guardian . Retrieved 7 March 2024.
  9. 1 2 3 Fisher, Mark (23 March 2010). "Every One | Theatre review". The Guardian . ISSN   0261-3077 . Retrieved 15 June 2020.
  10. 1 2 "Edinburgh festival 2014: female Jesus teaches a lesson in tolerance". The Guardian . 7 August 2014. Retrieved 15 June 2020.
  11. 1 2 "Interview: Jo Clifford, playwright". The Scotsman . Retrieved 15 June 2020.
  12. 1 2 Goh, Katie (12 March 2019). "The revolutionary play that casts Jesus as a trans woman". Dazed .
  13. 1 2 "Trans Jesus was meant to be 'positive' says playwright Jo Clifford". BBC News . 13 December 2018.
  14. 1 2 Awde, Nick (23 October 2019). "Renata Carvalho: 'I've never known a play to raise discussions in so many places'". The Stage . Retrieved 2 January 2024.
  15. 1 2 Sewell, Jan; Smout, Clare (29 April 2020). The Palgrave Handbook of the History of Women on Stage. Springer Nature. p. 797. ISBN   978-3-030-23828-5.
  16. Rivers, Ian; Ward, Richard (15 March 2012). Out of the Ordinary: Representations of LGBT Lives. Cambridge Scholars Publishing. p. 22. ISBN   978-1-4438-3873-3.
  17. Rivers & Ward 2012, pp. 12–13.
  18. Brown, Jonathan (5 November 2009). "Outrage as Jesus portrayed as transsexual woman". The Independent . Retrieved 17 March 2024.
  19. Rodrigues, Leonardo. "Quem é Renata Carvalho, a atriz transexual que ousou encarnar Jesus Cristo" [Who is Renata Carvalho, the transsexual actress who dared to embody Jesus Christ]. Brasil Online (in Brazilian Portuguese).
  20. Filho, Eduardo F. (22 September 2017). "Renata Carvalho, atriz travesti: 'Mergulhei em Jesus'" [Renata Carvalho, travesti actress: 'I immersed myself in Jesus']. VEJA Gente (in Brazilian Portuguese). Grupo Abril . Retrieved 2 January 2024.
  21. "Review: Gardens Speak / Every One at BAC". Exeunt Magazine. 16 March 2016. Retrieved 7 March 2024.
  22. "Pink List 2013: Ones to watch". The Independent. 13 October 2013. Retrieved 13 June 2020.
  23. Gillinson, Miriam (12 September 2018). "Losing Venice review – Jo Clifford's odyssey gets a punkish revamp". The Guardian . Retrieved 7 March 2024.
  24. Hammond, Mary (28 March 2015). Charles Dickens's Great Expectations: A Cultural Life, 1860-2012. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN   978-1-4724-0551-7.
  25. Brown, Ian (20 October 2013). Scottish Theatre: Diversity, Language, Continuity. Rodopi. ISBN   978-94-012-0994-6.
  26. Arnold, Sue (6 April 1997). "Ghost drain". The Observer . p. 75.
  27. Gross, John (23 August 1998). "Still packing a punch". The Sunday Telegraph . p. 41.
  28. Baldwin, Tom (11 November 2009). "Transsexual's play sells out". Church Times . Retrieved 7 March 2024.
  29. "Faust | Broadway Play Publishing Inc" . Retrieved 15 June 2020.
  30. "Trans Jesus was meant to be 'positive' says playwright Jo Clifford". BBC News. 13 December 2018. Retrieved 1 June 2021.
  31. "Spam Fritters". BBC Radio Scotland . Retrieved 7 March 2024.
  32. "Drama on 3, La princesse de Cleves". BBC Radio 3 . Retrieved 7 March 2024.
  33. "Nick Hern Books | About Jo Clifford". Nick Hern Books. Retrieved 1 June 2021.