List of inhabited localities in Kaliningrad Oblast

Last updated

This is a list of inhabited localities in Kaliningrad Oblast , Russia, with their former names in German, Polish, and Lithuanian. After the former German regions of East Prussia were annexed to the Soviet Union as an exclave of the Russian SFSR, nearly all toponyms were given new Russian names.

Contents

Major cities and towns

EnglishRussian after 1946Russian prior to 1946GermanPolishLithuanianPopulation
Baltiysk БалтийскПиллауPillauPiławaPiliava33,317
Gusev ГусевГумбинненGumbinnenGąbinGumbinė28,260
Kaliningrad КалининградКёнигсберг, Королевец Königsberg KrólewiecKaraliaučius475,056
Sovetsk СоветскТильзитTilsitTylżaTilžė39,752
Chernyakhovsk ЧерняховскИнстербургInsterburgWystrućĮsrutis35,888
Svetly Све́тлыйЦиммербудеZimmerbudeBudaCimerbūdė21,928

Other localities

EnglishRussianGermanPolishLithuanian
Bagrationovsk БагратионовскPreußisch EylauPruska Iława/IławkaPrusų Yluva
Bolshakovo БольшаковоSkaisgirrenSkajzgirySkaistgiriai
Chernyshevskoye ЧернышевскоеEydtkuhnen/EydtkauEjtkunyEitkūnai
Chistye Prudy Чи́стые Пруды́Tollmingkehmen/TollmingenTołminkiejmyTolminkiemis
Dobrovolsk ДобровольскPillkallen/SchloßbergPilkałyPilkalnis
Domnovo ДомновоDomnauDomnowoDumnava
Donskoye, Ozyorsky District ДонскоеElkinehlenElkineleElkinėliai
Donskoye, Svetlogorsky District ДонскоеGroß-DirschkeimTryszkajmyDiržkaimis
Druzhba ДружбаAllenburgAlemborkAlna
Furmanovo ФурмановоStannaitschen/ZweilindenStonajcieStanaičiai
Guryevsk ГурьевскNeuhausenRomnowo/NowotkiNoihauzenas
Gvardeysk ГвардейскTapiauTapiawa/TapiewoTepliava/Tepliuva
imeni Alexandra Kosmodemyanskogo имени Александра КосмодемьянскогоMetgethen
Khrabrovo ХрабровоPowundenPowundaPavandenė
Kornevo КорневоZintenCyntyCintai (Sintai)
Krasnolesye КраснолесьеGross RomintenRominty WielkieRaminta
Krasnoyarskoye КрасноярскоеSodehnenSodenySodėnai
Krasnoznamensk КраснознаменскHaselbergŁoździenieLazdėnai
Krylovo КрыловоNordenburgNordenborkAšvėnai
Ladushkin ЛадушкинLudwigsortLudwikowoBalga
Lesnoy ЛеснойSarkauSarkałyŠarkuva
Lyublino ЛюблиноSeerappenKarnyczewo/ZaropyKarnyčiai
Mamonovo МамоновоHeiligenbeilŚwięta Siekierka/ŚwiętomiejsceŠventapilis
Matrosovo МатросовоGilgeGiliaGilija
Mayak МаякBrüsterortBruzdava
Mayovka МаёвкаGeorgenburgJeżewo/JurborkJurbarkas
Morskoye МорскоеPillkoppenPiłkopyPilkopa
Mysovka Мысовка Karkeln Karklė
Neman НеманRagnitRagnetaRagainė
Nesterov НестеровStallupönen/EbenrodeStołupianyStalupėnai
Novaya Derevnya Новая ДеревняGertlaukenGiertławkiGertlaukiai
Novomoskovskoye НовомосковскоеPörschkenPopolityPopalyčiai
Ozerki ОзеркиGroß-LindenauOgławiszkiAglaviškiai
Ozyorsk ОзёрскDarkehmen/AngerappDarkiejmyDarkiemis
Pionersky ПионерскийNeukuhrenKurowoNaujieji Kuršiai
Pobedino ПобединоSchillehnenSzylenyŠilėnai
Pokrovskoye ПокровскоеButtkuhnenButkunyButkūnai
Polessk ПолесскLabiauLabiawaLabguva
Pravdinsk ПравдинскFriedlandFrydlądRomuva
Primorsk ПриморскFischhausenRybakiŽuvininkai
Prokhladnoye ПрохладноеKallningkenKałninkiKalnininkai
Rybachy РыбачийRossittenRosity/RóżytyRasytė
Rodniki РодникиArnauOrnowoArnava
Saranskoe СаранскоеLaukischkenŁaukiszkiLaukiška
Slavsk СлавскHeinrichswaldeJędrzychowoGastos
Slavskoye СлавскоеKreuzburgKrzyżbork/KrujzborkKryžiapilis/Pronyčiai
Sosnovka СосновкаAugstagirrenAuksztagiryAukštagiriai
Svetlogorsk СветлогорскRauschenRauszeRiaušiai
Talpaki ТалпáкиTaplackenTaplakiToplaukiai
Timiryazevo ТимирязевоNeukirchNizinyNaujoji, Naujėnai
Ulyanovo УльяновоKraupischkenKraupiszkiKraupiškas
Ushakovo УшаковоBrandenburg in OstpreußenPokarminPokarviai
Vzmorye ВзморьеGroßheidekrugZajazdowoGrosheidekrugas
Yantarny ЯнтарныйPalmnickenPalmnikiPalvininkai
Yasnaya Polyana Ясная ПолянаTrakehnenTrakeny/TrakianyTrakėnai
Yasnoye ЯсноеKaukehmenKawkiejmyKaukėnai
Zalesye ЗалесьеMehlaukenMielławkiMielaukiai
Zelenogradsk ЗеленоградскCranzKoronowoKrantas
Zheleznodorozhny ЖелезнодорожныйGerdauenGierdawyGirdava
Znamensk ЗнаменскWehlauWelawaVėluva

See also

Further reading

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kaliningrad Oblast</span> Exclave of Russia bounded by Poland, Lithuania, and the Baltic Sea

Kaliningrad Oblast is the westernmost federal subject of the Russian Federation. It is a semi-exclave situated on the Baltic Sea. The oblast is surrounded by two European Union and NATO members: Poland to the south and Lithuania to the north and east. Its coastline faces the Baltic Sea to the northwest and a maritime border with Sweden to the west. The largest city and administrative centre of the province (oblast) is the city of Kaliningrad, formerly known as Königsberg. The port city of Baltiysk is Russia's only port on the Baltic Sea that remains ice-free in winter. Kaliningrad Oblast had a population of roughly 1 million in the Russian Census of 2021.

<span class="mw-page-title-main">Sambia Peninsula</span> Peninsula in Kaliningrad Oblast, Russia

Sambia or Samland or Kaliningrad Peninsula is a peninsula in the Kaliningrad Oblast of Russia, on the southeastern shore of the Baltic Sea. The peninsula is bounded by the Curonian Lagoon to the north-east, the Vistula Lagoon in the southwest, the Pregolya River in the south, and the Deyma River in the east. As Sambia is surrounded on all sides by water, it is technically an island. Historically it formed an important part of the historic region of Prussia.

<span class="mw-page-title-main">East Prussia</span> Historic province of Germany

East Prussia was a province of the Kingdom of Prussia from 1773 to 1829 and again from 1878 ; following World War I it formed part of the Weimar Republic's Free State of Prussia, until 1945. Its capital city was Königsberg. East Prussia was the main part of the region of Prussia along the southeastern Baltic Coast.

<span class="mw-page-title-main">Gusev, Kaliningrad Oblast</span> Town in Kaliningrad Oblast, Russia

Gusev is a town and the administrative center of Gusevsky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located at the confluence of the Pissa and Krasnaya Rivers, near the border with Poland and Lithuania, east of Chernyakhovsk. Population: 28,177 (2021 Census); 28,260 (2010 Census); 28,467 (2002 Census); 27,031 (1989 Census).

<span class="mw-page-title-main">Baltiysk</span> Town in Kaliningrad Oblast, Russia

Baltiysk is a seaport town and the administrative center of Baltiysky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located on the northern part of the Vistula Spit, on the shore of the Strait of Baltiysk separating the Vistula Lagoon from Gdańsk Bay. Population: 33,946 (2021 Census); 32,697 (2010 Census); 33,252 (2002 Census); 27,070 (1989 Census).

<span class="mw-page-title-main">Zelenogradsk</span> Town in Kaliningrad Oblast, Russia

Zelenogradsk is a town and the administrative center of Zelenogradsky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located 34 kilometers (21 mi) north of Kaliningrad, on the Sambian coastline near the Curonian Spit on the Baltic Sea. Population: 17,296 (2021 Census); 13,026 (2010 Census); 12,509 (2002 Census); 10,786 (1989 Census).

Many places in Central Europe, mostly in the former German Empire and Austria-Hungary but now in non-German-speaking countries, traditionally had names in the German language. Many such names have been used for centuries by the German presence in the area dating back to Ostsiedlung, while some others were simply German transliterations of local names or names invented in the 19th and 20th centuries.

<span class="mw-page-title-main">Neman, Russia</span> Town in Kaliningrad Oblast, Russia

Neman, is a town and the administrative center of Nemansky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located in the historic region of Lithuania Minor, on the steep southern bank of the Neman River, where it forms the Russian border with the Klaipėda Region in Lithuania, and 130 kilometers (81 mi) northeast of Kaliningrad, the administrative center of the oblast. Population figures: 11,798 (2010 Census); 12,714 (2002 Census); 13,821 (1989 Census).

<span class="mw-page-title-main">Gvardeysk</span> Town in Kaliningrad Oblast, Russia

Gvardeysk, known prior to 1946 by its German name Tapiau, is a town and the administrative center of Gvardeysky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located on the right bank of the Pregolya River 38 kilometers (24 mi) east of Kaliningrad. Population figures: 13,353 (2021 Census); 13,899 (2010 Census); 14,572 (2002 Census); 11,904 (1989 Census). It is located within the historic region of Sambia.

<span class="mw-page-title-main">Pravdinsk</span> Town in Kaliningrad Oblast, Russia

Pravdinsk, is a town and the administrative center of Pravdinsky District in Kaliningrad Oblast, Russia. It is on the Lava River and is 30 kilometers (19 mi) east of Bagrationovsk and 53 kilometers (33 mi) southeast of Kaliningrad. Population figures: 4,323 (2010 Census); 4,480 (2002 Census); 4,143 (1989 Census).

<span class="mw-page-title-main">Polessk</span> Town in Kaliningrad Oblast, Russia

Polessk is a town and the administrative center of Polessky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located 49 kilometers (30 mi) northeast of Kaliningrad, the administrative center of the oblast, at the junction of a main road and a railroad at the Deyma River, shortly before it enters the Curonian Lagoon. Population figures: 7,581 (2010 Census); 7,681 (2002 Census); 6,859 (1989 Census); 4,744 (1885).

<span class="mw-page-title-main">Krasnoznamensk, Kaliningrad Oblast</span> Town in Kaliningrad Oblast, Russia

Krasnoznamensk is a town and the administrative center of Krasnoznamensky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located on the Šešupė River, 163 kilometers (101 mi) northeast of Kaliningrad, the administrative center of the oblast, and approximately 10 kilometers (6.2 mi) to the south of the border with Lithuania. It has a population of 3,522 (2010 Census).

<span class="mw-page-title-main">Yantarny, Kaliningrad Oblast</span> Urban-type settlement in Kaliningrad Oblast, Russia

Yantarny is an urban locality in Kaliningrad Oblast, Russia, located on the Sambian Peninsula, about 40 kilometers (25 mi) from Kaliningrad, the administrative center of the oblast. Population: 5,524 (2010 Census); 5,455 (2002 Census); 4,948 (1989 Census).

Below is a list of German language exonyms for formerly German places and other places in non-German-speaking areas of the world. Archaic names are in italics.

This is a list of German names for inhabited localities in Kaliningrad Oblast, Russia.

<span class="mw-page-title-main">Lyublino, Kaliningrad Oblast</span> Rural locality in Kaliningrad Oblast, Russia

Lyublino is a settlement under jurisdiction of the town of Svetly in Kaliningrad Oblast, Russia.

<span class="mw-page-title-main">Yasnaya Polyana, Kaliningrad Oblast</span> RuralĀ settlement inĀ Russia

Yasnaya Polyana is a rural settlement (posyolok) in the Nesterovsky District of Kaliningrad Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast, north of the Romincka Forest. Nearby Diwnoje Nowoje is a railway station on the former Prussian Eastern Railway from Kaliningrad to Kybartai in Lithuania.

<span class="mw-page-title-main">Vistula Lagoon</span> Fresh water lagoon on the Baltic Sea

The Vistula Lagoon is a brackish water lagoon on the Baltic Sea roughly 56 miles (90 km) long, 6 to 15 miles wide, and up to 17 feet (5 m) deep, separated from the Gdańsk Bay by the Vistula Spit.

<span class="mw-page-title-main">Kaliningrad</span> Russian Baltic city between Poland and Lithuania

Kaliningrad, until 1946 known as Königsberg, is the largest city and administrative centre of Kaliningrad Oblast, a Russian exclave between Lithuania and Poland. The city sits about 663 kilometres (412 mi) west from mainland Russia. The city is situated on the Pregolya River, at the head of the Vistula Lagoon on the Baltic Sea, and is the only ice-free port of Russia on the Baltic Sea. Its population in 2020 was 489,359, with up to 800,000 residents in the urban agglomeration. Kaliningrad is the second-largest city in the Northwestern Federal District, after Saint Petersburg, the third-largest city in the Baltic region, and the seventh-largest city on the Baltic Sea.

<span class="mw-page-title-main">Kaliningrad question</span> Controversy over the status of Kaliningrad

The Kaliningrad question is a political question concerning the status of Kaliningrad Oblast as an exclave of Russia, and its isolation from the rest of the Baltic region following the 2004 enlargement of the European Union.