Malukah

Last updated

Malukah
Malukah.jpg
Background information
Birth nameJudith de los Santos
Also known asMalukah
OriginMonterrey, Nuevo León, Mexico
Genres Pop rock
Occupation(s)Singer, songwriter, composer
Instrument(s)Guitar, Piano, Percussion
Years active2005–present
LabelsMateria Collective, independent
Website www.malukah.com

Judith de los Santos (born 1982), known professionally as Malukah, is a Mexican composer and singer-songwriter known for her cover versions of music from video games or TV series and movies, which she publishes on YouTube. She became known to an international audience when a video of her cover of the song The Dragonborn Comes from the game The Elder Scrolls V: Skyrim became a viral video in November 2011. [1] Since then she has contributed to several video game soundtracks, composed and produced original music, and performed live.

Contents

Career

Early career and education

Being a gamer since childhood, Judith de los Santos grew up with gaming related music. She started writing songs and singing at the age of 15, [2] took guitar, piano and percussion lessons [3] to later study at the Berklee College of Music. She graduated in 2005 with a dual major in Music Production and Engineering and Film Scoring with her debut album All of the Above. [4]

YouTube and video game soundtracks

In November 2011, shortly after the release of The Elder Scrolls V: Skyrim , her cover version of the game's song The Dragonborn Comes went viral. The video was reposted on the IGN YouTube channel as well as gaming-related websites and became quickly popular. [5] The original video on her own channel has over 23 million views, while the version on IGN's channel has over 17 million views by February 2020. [6] [7] This and other popular videos, including songs set to music from the Mass Effect , Halo and The Witcher game series [8] [9] [10] helped her to obtain work in the video game industry.

Malukah
Personal information
NationalityMexican
EducationBerklee College of Music
YouTube information
Also known asmalufenix
Channel
Years active2011–present
Genre(s)Fantasy Folk Rock (covers, medleys, originals)
Subscribers695,000 [11]
(18 June 2022)
Total views121,000,000 [11]
(18 June 2022)

She was commissioned to provide vocals for songs for the game Call of Duty: Black Ops II in 2012, [12] [13] The Banner Saga franchise (collaborating with Austin Wintory, Taylor Davis and Peter Hollens). [14] [15] In 2014, she composed and sang the ingame NPC bard songs [16] and the end credits song Beauty of Dawn for the MMORPG Elder Scrolls Online . [17] [18] She was invited to be a part of an upcoming symphony project by video game composer Jeremy Soule, The Northerner. [19] She provided vocals for music in the short film The Forge, collaborating with Austin Wintory and Tina Guo. [20] She worked with Peter Hollens on a cover version of the Civilization IV Theme (originally composed by Christopher Tin) Baba Yetu. [21] Together they also worked on a cover of Lullaby of Woe, a song from the Witcher 3 soundtrack. Her vocals were featured in the song Outside the Realm in the 2nd season Stranger Things soundtrack. [22] The song was originally composed by Big Giant Circles for the video game There Came an Echo and was reused as thematic music for this purpose. She also worked with Miracle of Sound on his popular song Legends of the Frost based on the video game The Elder Scrolls V: Skyrim . She is featured on the Call of Duty: Black Ops 3 soundtrack. She provided vocal effects for the game Far Cry Primal working with BAFTA award-winning composer Jason Graves. [23] Recently, she contributed to the soundtracks of the video games Call of Duty: Black Ops 4 and the PlayStation 4 Virtual reality game Moss. [24] [25] She and other musicians were invited by CD Projekt musical director Marcin Przybyłowicz to participate in a music video that recreates The Witcher 3: Wild Hunt main theme to celebrate the game's 5th anniversary in 2020. [26] Lately, she contributed vocals to music to the game The Pathless and worked on vocal editing the Call of Duty: Black Ops Cold War song Alone. [27] [28]

Live performances, streaming and original music

She performed the Halo tribute song Frozen Sleep at the Halo Global Championships 2013 at PAX Prime. [1] Furthermore, she performed video game music at SXSW [29] and The Game Awards. She was a guest performer at the Video Games Live E3 concert 2014 in Los Angeles [30] [31] and in her hometown Monterrey in 2016. She was invited to sing at The Elder Scrolls Online tavern community event during Gamescom 2018 in Cologne, Germany. [32] She performed at the Argentina Game Show in Buenos Aires in 2019 [33] [34] and the CES 2020 in Las Vegas. [35]

Malukah streamed as a partnered streamer on Twitch for almost 1,000 hours between 2016 and 2020, having reached 662,000 views and 38,800 followers in the music & performing arts and gaming category. Since 2020, she focused live streaming on YouTube.

In 2019, she released her latest original album I Follow the Moon.

Style and genre

Her two original albums mostly cover the genres Pop rock or Folk rock. Collaborations with other musicians like Sonic Mayhem or Headhunterz are influenced by electronic music. Her contributions to the Call of Duty: Black Ops games cover the genre of Heavy Metal. The video game contributions, movie related originals, covers and medleys can be classified as fantasy folk rock or fantasy music. Her covers are influenced by music set to games like Mass Effect , The Elder Scrolls , The Witcher, Halo and Destiny , movies like The Hobbit and The Lord of the Rings or TV series like Game of Thrones . Recent releases mainly consist of cover works and single releases to various original songs (e.g. Hallelujah, Sound of Silence). The most gaming-related soundtracks include [ clarification needed ]Answers from Final Fantasy XIV,Nostalgia from the 2022 video game Asterigos: Curse of the Stars by Composer WeiFan Chang) and the cover of Living on The Rooftops from Dying Light 2 .

Her vocal range can be considered as alto.

Discography

Original albums

Video game soundtrack contributions

YearGameSong(s)ContributionReferences
2012 Call of Duty: Black Ops II Where Are We Going?, Always Running, Archangelvocals [37]
2012 Journey Journey Waltzvocals [38]
2013 The Banner Saga Onwardvocals & lyrics [39]
2014 The Elder Scrolls Online End credits:Beauty of Dawn

Bard songs:Battle of Glenumbra Moors, Chim-El Adabal

The Coldharbour Compact, Hymn to Kyne, Ithguleoir,

Ode to Queen Ayrenn, Over the Seas and Far Away,

The Plane Meld, Stagger and Sway, Three Hearts as One

composer, vocals

& lyrics

 [16] [17] [18]
2015 There Came an Echo There Came An Echo Theme, Waiting For Firevocals [40]
2015 Sunset Esperanza En Duelo, Eres Mi Vela (both Spanish traditional)vocals & lyrics [41]
2015 Monaco What Yours Is Minevocals [42]
2015 Call of Duty: Black Ops III Zombie Menu Music, Dead Flowers

Dead Again, Dead Ended, The Gift

vocals

vocal editor

 [43]
2016 Far Cry Primal ingame/soundtrack female character voice-acting (shouts)vocals [44]
2016 The Banner Saga 2 Our Steps, To The Nightlyrics & vocals [45]
2017 Lone Echo Ready at Dawnvocals [46]
2018 The Banner Saga 3 Only Few Remember It Nowvocals [47]
2018 Moss Home To Mevocals [48]
2018 Call of Duty: Black Ops 4 Where Are We Going? (updated version)

Mystery, Shockwave, Drowning, Stormbound, I Am The Well

vocals

vocal editor

 [49]
2020 The Pathless A land, which was not my own (choir)vocals [27]
2020 Call of Duty: Black Ops Cold War Alonevocal editor [50] [28]

TV soundtrack contributions

Collaborations

Malukah's collaborations usually involve other YouTube musicians like singer Peter Hollens or violinist Taylor Davis. For her video game contributions, she repeatedly worked with the composers Austin Wintory and Jason Graves. [38] [48] [51] Further collaborations involved musicians like Elena Siegman, Tina Guo and Kevin Sherwood. [43] [49] Most noted were her collaborations with ZeniMax Online Studios for the bard songs and end credits song of The Elder Scrolls Online and with Treyarch for the Call of Duty: Black Ops franchise, contributing to several of the Zombie easter egg songs.

Awards

Trivia

Related Research Articles

The Elder Scrolls is a series of action role-playing video games primarily developed by Bethesda Game Studios and published by Bethesda Softworks. The series focuses on free-form gameplay in an open world. Most games in the series have been critically and commercially successful, with The Elder Scrolls III: Morrowind (2002), The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006) and The Elder Scrolls V: Skyrim (2011) all winning Game of the Year awards from multiple outlets. The series has sold more than 59 million copies worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Jeremy Soule</span> American composer

Jeremy Soule is an American composer of soundtracks for film, television, and video games. He has composed soundtracks for over 60 games and over a dozen other works during his career, including The Elder Scrolls, Guild Wars, Icewind Dale, and the Harry Potter series.

<span class="mw-page-title-main">Video Games Live</span> Video game music concert series

Video Games Live (VGL) is a concert series created by Tommy Tallarico and Jack Wall. The concerts consist of segments of video game music performed by a live orchestra with video footage and synchronized lighting and effects, as well as several interactive segments with the audience. Incorporated in 2002, Video Games Live has performed over 500 shows internationally.

Reaver or Reavers may refer to:

<span class="mw-page-title-main">Inon Zur</span> Israeli-American composer

Inon Zur is an Israeli-American composer of soundtracks for film, television, and video games. He has composed soundtracks for over 80 video games, which include Dragon Age, EverQuest, Fallout, Prince of Persia, Star Trek, the Syberia series, and Starfield. He has received multiple nominations, including three BAFTAs, and has won several awards, including an Emmy. Various music awards for his soundtracks on Men of Valor (2004), Crysis (2008), Dragon Age: Origins (2009), The Elder Scrolls: Blades (2019), Syberia: The World Before (2023) and Starfield (2024). 

<i>Journey</i> (2012 video game) Adventure game by Thatgamecompany

Journey is an indie adventure game developed by Thatgamecompany, published by Sony Computer Entertainment, and directed by Jenova Chen. It was released for the PlayStation 3 via PlayStation Network in March 2012 and ported to PlayStation 4 in July 2015. It was later ported to Windows in June 2019 and iOS in August 2019.

Elena Siegman is an American singer, songwriter, musician, and video game producer who is best known for her vocal performances in a series of Call of Duty video games. As a video game producer, she has worked on Guitar Hero II, BioShock Infinite, and Destiny, among others. She has played guitar and sang in several bands as well as releasing a solo album, titled The Mighty.

<i>The Elder Scrolls V: Skyrim</i> 2011 video game

The Elder Scrolls V: Skyrim is a 2011 action role-playing game developed by Bethesda Game Studios and published by Bethesda Softworks. It is the fifth main installment in The Elder Scrolls series, following The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006), and was released worldwide for Microsoft Windows, PlayStation 3, and Xbox 360 on November 11, 2011.

"I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow in the knee...", or simply "arrow in the knee", is an Internet meme that originated from The Elder Scrolls V: Skyrim, an action role-playing video game developed by Bethesda Game Studios and published by Bethesda Softworks. Originally a procedurally generated line of dialogue conceived by Senior Bethesda game designer Emil Pagliarulo and spoken by non-player characters (NPCs) who act as guards, the phrase became unexpectedly popular among Skyrim players. The phrase and its variations, such as "arrow to the knee", have since found popular reference outside of the game's original context, as well as media unrelated to The Elder Scrolls franchise.

<span class="mw-page-title-main">Austin Wintory</span> American film and video games composer (born 1984)

Austin Wintory is an American composer for film and video games. He is known for scoring the video games Flow and Journey, the latter of which made history as the only video game soundtrack to be nominated for the Grammy Award for Best Score Soundtrack for Visual Media.

<i>The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard</i> Expansion for the video game The Elder Scrolls V: Skyrim

The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard is a downloadable content add-on for the action role-playing open world video game The Elder Scrolls V: Skyrim. It was developed by Bethesda Game Studios and published by Bethesda Softworks. The Xbox 360 version of Dawnguard was launched in English-speaking territories on June 26, 2012, and in France, Germany, Italy, and Spain in mid-July 2012. It was released on Microsoft Windows via Steam on August 2, 2012. Due to performance issues, the PlayStation 3 release of Dawnguard was delayed until February 26, 2013.

<i>The Greatest Video Game Music</i> 2011 compilation album by London Philharmonic

The Greatest Video Game Music, performed by the London Philharmonic Orchestra, features classical orchestrations of video game themes including those from Super Mario Bros., Call of Duty, Metal Gear Solid, Final Fantasy, Halo, World of Warcraft, Angry Birds and many more. A sequel, The Greatest Video Game Music 2, was released a year later.

<i>The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn</i> Video game add-on

The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn is the third and final add-on for the action role-playing open world video game The Elder Scrolls V: Skyrim. It was developed by Bethesda Game Studios and released by Bethesda Softworks on the Xbox Live Marketplace on December 4, 2012. The Microsoft Windows version was released on February 5, 2013, and the PlayStation 3 version was released on February 12, 2013.

Jimmy Hinson, also known as Big Giant Circles, is an American musician and composer in the video games industry. Originally adopting the name as a hobbyist submitting video game music remixes/rearrangements to OverClocked ReMix, Hinson now actively composes video game soundtracks. He has contributed to the soundtracks of Borderlands 2, Threes!, There Came an Echo, Super Street Fighter II Turbo HD Remix,Call of Duty: Black Ops 2 and Mass Effect 2. Hinson is credited with his work on several independent games including Pocket Mine and Extreme Roadtrip 2, and has contributed to OverClocked ReMix. His style has garnered him praise from Daniel Floyd of Extra Credits and Anthony and Ashly Burch of Hey Ash, Whatcha Playin'?, as well as positive press from Kotaku and GameTrailers.

Dragonborn may refer to:

The Elder Scrolls Renewal Project (TESRenewal) is a fan volunteer effort to recreate and remaster the video games in The Elder Scrolls series. The team is best known for its Skywind project, which seeks to recreate the 2002 The Elder Scrolls III: Morrowind on the 2016 The Elder Scrolls V: Skyrim: Special Edition game engine, known as the Creation Engine.

Andreas Hedlund is an arranger, orchestrator and composer from Sweden, mainly known for his orchestral work for various Symphonic Game Music Concerts in Europe and Japan. He is not to be confused with vocalist Andreas Hedlund.

<i>The Elder Scrolls V: Skyrim: Original Game Soundtrack</i> Music from the video game The Elder Scrolls V: Skyrim

The Elder Scrolls V: Skyrim: Original Game Soundtrack is the soundtrack album for the 2011 role-playing video game The Elder Scrolls V: Skyrim from Bethesda Softworks, composed by Jeremy Soule. Soule composed the soundtracks for the previous two games in The Elder Scrolls series, Morrowind and Oblivion, and re-used some motifs from those scores in his compositions for Skyrim. The soundtrack was lauded by audiences and critics and was ranked among the best game soundtracks of the year. The game theme song, "Dragonborn", featuring lyrics in a fictional dragon language, was particularly noted.

"Dragonborn" is the theme song for the soundtrack of the 2011 role-playing video game The Elder Scrolls V: Skyrim from Bethesda Softworks, composed by the American composer Jeremy Soule. The composition is Nordic-influenced classical in style and features a chorus singing lyrics in a fictional language, Dragon-tongue, that was created by Emil Pagliarulo for the game. The composition borrows heavily from "Nerevar Rising", the theme from The Elder Scrolls III: Morrowind, as well as elements from music in The Elder Scrolls IV: Oblivion, both of which were also composed by Soule. "Dragonborn" was lauded by critics and audiences alike. It is featured in orchestral performances and spawned numerous covers, many of which combine the song with an in-game, English-language composition "The Dragonborn Comes". One such cover, by Lindsey Stirling and Peter Hollens, holds the Guinness World Record for most viewed cover version of a video game soundtrack.

References

  1. 1 2 "From 'Dragon Age' to 'Skyrim,' singer gives new life to video game music". The Daily Dot. 26 December 2013. Retrieved 10 January 2018.
  2. 1 2 "Summit Songs Presents: Bio | Broadjam.com". Broadjam. Retrieved 12 February 2020.
  3. ↑ "Interview with Malukah – gamers' favorite musician and composer". Gamepressure.com. Retrieved 10 February 2020.
  4. ↑ "YouTube Skyrim cover phenom Malukah on epic music and playing WoW". Engadget. 20 September 2012. Retrieved 28 October 2019.
  5. ↑ "Cover Of Skyrim Theme Will Send A Chill Through Your Bones". Kotaku. 2 December 2011. Retrieved 10 February 2020.
  6. ↑ Skyrim: The Dragonborn Comes – Female Cover by Malukah, 3 December 2011, retrieved 10 February 2020
  7. ↑ "The Dragonborn Comes – Skyrim Bard Song and Main Theme Female Cover by Malukah". YouTube. 29 November 2011. Retrieved 17 August 2014.
  8. ↑ Kenreck, Todd (27 April 2012). "'Mass Effect' gets haunting new tribute song". NBC News . Retrieved 26 December 2013.
  9. ↑ Co, Alex (16 December 2012). "Halo 4: Cortana Gets "Frozen Sleep" Tribute Song". Gameranx. Retrieved 19 January 2020.
  10. ↑ "The Witcher: No puedes perderte esta preciosa cover de la canción de Priscilla". Alfa Beta Juega (in Spanish). 9 January 2016. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 24 January 2020.
  11. 1 2 "About malufenix". YouTube.
  12. ↑ Martin, John Llewellyn (3 July 2013). "Call of Duty: Black Ops 2 Trailer: Get Buried in the Music". ScreenCrush. Retrieved 7 February 2020.
  13. ↑ "Call of Duty: Black Ops 2 'Vengeance' DLC out now for PC and PS3, time to hit up the haunted Old West". Neoseeker. Retrieved 24 January 2020.
  14. ↑ "Malukah Medley Pays Tribute to The Banner Saga". The Escapist Magazine. 12 February 2014. Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 24 June 2014.
  15. ↑ "The Banner Saga Series Soundtrack Gets Discussed in New Video". DualShockers. 21 July 2018. Retrieved 7 February 2020.
  16. 1 2 "Creating ESO: Music". The Elder Scrolls Online. 26 February 2014. Retrieved 27 October 2019.
  17. 1 2 Pitcher, Jenna (24 April 2013). "ZeniMax worked with Malukah to create The Elder Scrolls Online-inspired song". Polygon. Retrieved 27 October 2019.
  18. 1 2 "'Skyrim' cover artist writes new song for 'The Elder Scrolls Online'". NBC News. 25 April 2013. Retrieved 27 October 2019.
  19. ↑ "Update 22: Notation of the Symphony · From the Composer of Skyrim – Soule Symphony No. 1". Kickstarter. Retrieved 10 January 2018.
  20. ↑ "For Anybody Hurting". Mashable. 19 June 2013. Retrieved 24 June 2014.
  21. ↑ "YouTube Musicians Peter Hollens and Malukah Release Cover Version of Civ IV's Baba Yetu | The Escapist". www.escapistmagazine.com. Archived from the original on 31 August 2017. Retrieved 27 October 2019.
  22. ↑ Wood, Austin (1 November 2017). "Stranger Things season two features a song from this voice-controlled indie strategy game". PC Gamer. Retrieved 27 October 2019.
  23. ↑ "Composing Far Cry Primal: an interview with Jason Graves". GodisaGeek.com. 7 March 2016. Retrieved 7 February 2020.
  24. ↑ Vincent, Brittany (6 December 2018). "'Call of Duty: Black Ops 4' Official Soundtrack Includes Jazz, Children's Choir". Variety. Retrieved 30 October 2019.
  25. ↑ Remington, Kate (19 April 2018). "Jason Graves' Mouse-Sized Music For Moss". www.wshu.org. Retrieved 27 October 2019.
  26. ↑ Sheridan, Connor (19 May 2020). "Celebrate The Witcher 3 fifth anniversary with this new take on the theme". gamesradar. Retrieved 22 May 2020.
  27. 1 2 "The Pathless, by Austin Wintory". Austin Wintory. Retrieved 31 December 2020.
  28. 1 2 Osorio, Nica (20 November 2020). "'Call Of Duty: Black Ops Cold War' Die Maschine Hack: How To Unlock Secret Music". International Business Times. Retrieved 5 May 2021.
  29. ↑ Corriea, Alexa Ray (11 February 2013). "The Elder Scrolls Online food truck tour to stop at 11 major events and universities this year". Polygon. Retrieved 27 October 2019.
  30. ↑ "Video Games live". www.videogameslive.com. Retrieved 10 January 2018.
  31. ↑ Assassin; scoundrel; Honcho, Head (6 June 2014). "Video Games Live E3 concert to feature Malukah, Peter Hollens and Mystery Guitar Man". Nerd Reactor. Archived from the original on 16 January 2020. Retrieved 16 January 2020.
  32. ↑ "ESO Tavern: The ESO Team wants to meet you in Cologne". www.elderscrollsonline.com. Retrieved 16 January 2020.
  33. ↑ "Malukah presentará un show acústico de videojuegos – Novedades – Argentina Game Show Coca-Cola For Me 2019". Malukah presentará un show acústico de videojuegos – Novedades – Argentina Game Show Coca-Cola For Me 2019. Retrieved 27 October 2019.
  34. ↑ "La Argentina Game Show: la fiesta de los videojuegos que reunió 35 mil personas". VOS (in Spanish). 20 October 2019. Retrieved 7 February 2020.
  35. ↑ "CES 2020: Logitech apoya a la comunidad de streaming". Tecnología 21: Notas de Prensa (in Spanish). 7 January 2020. Archived from the original on 17 January 2020. Retrieved 9 January 2020.
  36. ↑ "Berklee Today – Berklee College of Music". www.berklee.edu. Retrieved 28 October 2019.
  37. ↑ "News – Your Next DLC is". Co-Optimus. Retrieved 27 October 2019.
  38. 1 2 "In The Bleak Midwinter: How Composer Austin Wintory Brought Stoic Beauty to The Banner Saga". GameSpot. Retrieved 19 January 2020.
  39. ↑ Evil, Versus. "Award Winning Video Game, The Banner Saga Launches On PlayStation 4 And Xbox One Today". www.prnewswire.com (Press release). Retrieved 24 January 2020.
  40. ↑ "[Review] There Came an Echo". ShouraiLive. 24 February 2015. Retrieved 12 February 2020.
  41. ↑ Huynh, Christopher (5 June 2015). "Sunset". www.vgmonline.net/. Retrieved 8 February 2020.
  42. ↑ Reese, Emily. "Austin Wintory and Monaco: What's Yours is Mine". www.thecurrent.org. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 12 February 2020.
  43. 1 2 "Call of Duty: Black Ops 3 DLC 1–3 Review Recap". Broken Joysticks. 30 August 2016. Archived from the original on 31 August 2016. Retrieved 24 January 2020.
  44. ↑ Ferris, Joey (8 March 2016). "Far Cry Primal composer Jason Graves on death whistles and prehistoric drumsets". Nerd Reactor. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 24 January 2020.
  45. ↑ "The Best Video Game Music Of 2016". Kotaku. January 2017. Retrieved 19 January 2020.
  46. ↑ "'Lone Echo' Composer Jason Graves on Scoring VR Games and Exploring the Relationship Between Humans and Technology". Sound & Picture. 25 October 2017. Retrieved 27 June 2018.
  47. ↑ "Stoic Releases a New Video About Banner Saga 3's Soundtrack". Bleeding Cool News And Rumors. 22 July 2018. Retrieved 27 October 2019.
  48. 1 2 "Three Songs From Moss Soundtrack Released, Includes 'Home to Me'". PlayStation LifeStyle. 30 March 2018. Retrieved 9 February 2020.
  49. 1 2 "Black Ops 4 Voyage of Despair Music Easter Egg – Medusa Coin Locations". GameRevolution. 15 October 2018. Retrieved 27 October 2019.
  50. ↑ "Alone [OFFICIAL] - Clark S. Nova - lyrics - Die Maschine song - YouTube". www.youtube.com. 12 November 2020. Retrieved 10 January 2021.
  51. ↑ Remington, Kate (17 August 2017). "Music Respawn! Jason Graves: Minimal Music For Lone Echo's Deep Space & Arena Fun In Lawbreakers". www.wshu.org. Retrieved 9 February 2020.
  52. ↑ Unisong Grand Prize Winner Judith de los Santos trip, 24 June 2008, retrieved 28 October 2019
  53. ↑ "Wiedźmin 3: Dziki Gon – Posłuchajcie "Wilczej zamieci" w aranżacji Malukah". Planetagracza.pl (in Polish). 31 December 2015. Retrieved 27 October 2019.
  54. ↑ "Vocals for The Banner Saga". Malukah. 15 January 2014. Retrieved 27 October 2019.
  55. ↑ "So THAT'S What They're Saying In Civ IV's Intro". Kotaku. 20 August 2014. Retrieved 27 October 2019.
  56. ↑ "The Fields of Ard Skellig (cover)". YouTube.com. 1 July 2020. Retrieved 1 July 2020.
  57. ↑ "Malukah Lightsong". Wowpedia. Retrieved 30 October 2019.
  58. ↑ "The Stolen Pendant by Malukah". Goodreads. Retrieved 2 February 2020.
  59. ↑ "The mods you need to play as a bard in Skyrim (and make it look awesome)". Softonic. 11 October 2018. Retrieved 7 February 2020.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.