There have been many accounts of the origin of language in the world's mythologies and other stories pertaining to the origin of language, the development of language and the reasons behind the diversity in languages today.
These myths have similarities, recurring themes, and differences, having been passed down through oral tradition. Some myths go further than just storytelling and are religious, with some even having a literal interpretation even today. Recurring themes in the myths of language dispersal are floods and catastrophes. Many stories tell of a great deluge or flood which caused the peoples of the Earth to scatter over the face of the planet. Punishment by a god or gods for perceived wrongdoing on the part of man is another recurring theme.
Myths regarding the origins of language and languages are generally subsumed or footnoted into larger creation myths, although there are differences. Some tales say a creator endowed language from the beginning, others count language among later gifts, or curses.
And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. (Genesis 11:5-6, KJV translation)
This became the standard account in the European Middle Ages, reflected in medieval literature such as the tale of Fénius Farsaid.
India
Vāc is the Hindu goddess of speech, or "speech personified". As brahman "sacred utterance", she has a cosmological role as the "Mother of the Vedas". She is presented as the consort of Prajapati, who is likewise presented as the origin of the Veda.[1] She became conflated with Sarasvati in later Hindu mythology.
Americas
Doré's "The Deluge". Man and beast take refuge on an isolated rock during the Great Flood, a feature of creation myths from around the world.
In common with the mythology of many other civilizations and cultures which tell of a Great Flood, certain Native American tribes tell of a deluge which came over the Earth. After the water subsides, various explanations are given for the new diversity in speech.
Mesoamerica
The Aztecs' story maintains that only a man, Coxcox, and a woman, Xochiquetzal, survive, having floated on a piece of bark. They found themselves on land and begot many children who were at first born unable to speak, but subsequently, upon the arrival of a dove were endowed with language, although each one was given a different speech such that they could not understand one another.[2]
North America
A similar flood is described by the Kaska people from North America, however, like with the story of Babel, the people were now "widely scattered over the world". The narrator of the story adds that this explains the many different centres of population, the many tribes and the many languages, "Before the flood, there was but one centre; for all the people lived together in one country, and spoke one language."[3]
They did not know where the other people lived, and probably thought themselves the only survivors. Long afterwards, when in their wanderings they met people from another place, they spoke different languages, and could not understand one another.
An Iroquois story tells of the god Taryenyawagon (Holder of the Heavens) guiding his people on a journey and directing them to settle in different places whence their languages changed.[4]
A Salishan myth tells how an argument led to the divergence of languages. Two people were arguing whether the high-pitched humming noise that accompanies ducks in flight is from air passing through the beak or from the flapping of wings. The argument is not settled by the chief, who then calls a council of all the leading people from nearby villages. This council breaks down in argument when nobody can agree, and eventually the dispute leads to a split where some people move far away. Over time they slowly began to speak differently, and eventually other languages were formed.[5]
In the mythology of the Yuki, indigenous people of California, a creator, accompanied by Coyote creates language as he creates the tribes in various localities. He lays sticks which will transform into people upon daybreak.
Then follows a long journey of the creator, still accompanied by Coyote, in the course of which he makes tribes in different localities, in each case by laying sticks in the house over night, gives them their customs and mode of life, and each their language.[6]
Amazonas, Brazil
The Ticuna people of the Upper Amazon tell that all the peoples were once a single tribe, speaking the same language until two hummingbird eggs were eaten, it is not told by whom. Subsequently, the tribe split into groups and dispersed far and wide.[7]
Europe
The god Hermes brought diversity in speech and along with it separation into nations and discord ensued. Zeus then resigned his position, yielding it to the first king of men, Phoroneus.
In Norse mythology, the faculty of speech is a gift from the third son of Borr, Vé,[8] who gave also hearing and sight.
When the sons of Borr were walking along the sea-strand, they found two trees, and took up the trees and shaped men of them: the first gave them spirit and life; the second, wit and feeling; the third, form, speech, hearing, and sight.
Africa
The Wasania, a Bantu people of East African origin have a tale that in the beginning, the peoples of the earth knew only one language, but during a severe famine, a madness struck the people, causing them to wander in all directions, jabbering strange words, and this is how different languages came about.
A god who speaks all languages is a theme in African mythology, two examples being Eshu of the Yoruba, a trickster who is a messenger of the gods. Eshu has a parallel in Legba from the Fon people of Benin. Another Yoruba god who speaks all the languages of the world is Orunmila, the god of divination.
A group of people on the island of Hao in Polynesia tell a very similar story to the Tower of Babel, speaking of a God who, "in anger chased the builders away, broke down the building, and changed their language, so that they spoke diverse tongues".[10]
In remote time an old woman, named Wurruri lived towards the east and generally walked with a large stick in her hand, to scatter the fires around which others were sleeping, Wurruri at length died. Greatly delighted at this circumstance, they sent messengers in all directions to give notice of her death; men, women and children came, not to lament, but to show their joy. The Raminjerar were the first who fell upon the corpse and began eating the flesh, and immediately began to speak intelligibly. The other tribes to the eastward arriving later, ate the contents of the intestines, which caused them to speak a language slightly different. The northern tribes came last and devoured the intestines and all that remained, and immediately spoke a language differing still more from that of the Raminjerar.[11]
Another group of Australian Aboriginal people, the Kunwinjku, tell of a goddess in dreamtime giving each of her children a language of their own to play with.
Andaman Islands
The traditional beliefs of the indigenous inhabitants of the Andaman Islands in the Bay of Bengal describe language as being given by the god Pūluga to the first man and woman at their union following a great deluge. The language given was called bojig-yâb-, which is the language spoken to this day, according to their belief, by the tribe inhabiting the south and south-eastern portion of middle Andaman. This language is described by the inhabitants as the "mother tongue" from which all other dialects have been made.
Their beliefs hold that even before the death of the first man,
... his offspring became so numerous that their home could no longer accommodate them. At Pūluga's bidding they were furnished with all necessary weapons, implements, and fire, and then scattered in pairs all over the country. When this exodus occurred Puluga- provided each party with a distinct dialect.[12]
↑ "Veda, Prajāpati and Vāc" in Barbara A. Holdrege, 'Veda in the Brahmanas', in: Laurie L. Patton (ed.) Authority, anxiety, and canon: essays in Vedic interpretation, 1994, ISBN978-0-7914-1937-3.
↑ Turner, P. and Russell-Coulter, C. (2001) Dictionary of Ancient Deities (Oxford: OUP)
↑ Teit, J. A. (1917) "Kaska Tales" in Journal of American Folklore, No. 30
↑ Williamson, R. W. (1933) Religious and Cosmic Beliefs of Central Polynesia (Cambridge), vol. I, p. 94.
↑ Meyer, H. E. A., (1879) "Manners and Customs of the Aborigines of the Encounter Bay Tribe", published in Wood, D., et al., The Native Tribes of South Australia, (Adelaide: E.S. Wigg & Son) (available online here)
↑ Man, E. H. (1883) "On the Aboriginal Inhabitants of the Andaman Islands. (Part II.)" in The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 12, pp. 117–175.
A creation myth or cosmogonic myth is a type of cosmogony, a symbolic narrative of how the world began and how people first came to inhabit it. While in popular usage the term myth often refers to false or fanciful stories, members of cultures often ascribe varying degrees of truth to their creation myths. In the society in which it is told, a creation myth is usually regarded as conveying profound truths – metaphorically, symbolically, historically, or literally. They are commonly, although not always, considered cosmogonical myths – that is, they describe the ordering of the cosmos from a state of chaos or amorphousness.
Enki is the Sumerian god of water, knowledge (gestú), crafts (gašam), and creation (nudimmud), and one of the Anunnaki. He was later known as Ea or Ae in Akkadian (Assyrian-Babylonian) religion, and is identified by some scholars with Ia in Canaanite religion. The name was rendered Aos in Greek sources.
Noah appears as the last of the Antediluvian patriarchs in the traditions of Abrahamic religions. His story appears in the Hebrew Bible, the Quran and Baha'i writings. Noah is referenced in various other books of the Bible, including the New Testament, and in associated deuterocanonical books.
The Tower of Babel narrative in Genesis 11:1–9 is an origin myth and parable meant to explain why the world's peoples speak different languages.
Tsimshian mythology is the mythology of the Tsimshian, an Aboriginal people in Canada and a Native American tribe in the United States. The majority of Tsimshian people live in British Columbia, while others live in Alaska.
This article is about the spiritual beliefs, histories and practices in Kwakwaka'wakw mythology. The Kwakwaka'wakw are a group of Indigenous nations, numbering about 5,500, who live in the central coast of British Columbia on northern Vancouver Island and the mainland. Kwakwaka'wakw translates into "Kwak'wala-speaking tribes." However, the individual tribes are single autonomous nations and do not view themselves collectively as one group.
Polynesian mythology encompasses the oral traditions of the people of Polynesia together with those of the scattered cultures known as the Polynesian outliers. Polynesians speak languages that descend from a language reconstructed as Proto-Polynesian – probably spoken in the Tonga and Samoa area around 1000 BC.
Matsya is the fish avatar of the Hindu god Vishnu. Often described as the first of Vishnu's ten primary avatars, Matsya is described to have rescued the first man, Manu, from a great deluge. Matsya may be depicted as a giant fish, often golden in color, or anthropomorphically with the torso of Vishnu connected to the rear half of a fish.
The Indigenous peoples of the Americas comprise numerous different cultures. Each has its own mythologies, many of which share certain themes across cultural boundaries. In North American mythologies, common themes include a close relation to nature and animals as well as belief in a Great Spirit that is conceived of in various ways.
Japanese mythology is a collection of traditional stories, folktales, and beliefs that emerged in the islands of the Japanese archipelago. Shinto traditions are the cornerstones of Japanese mythology. The history of thousands of years of contact with Chinese and various Indian myths are also key influences in Japanese religious belief.
A flood myth or a deluge myth is a myth in which a great flood, usually sent by a deity or deities, destroys civilization, often in an act of divine retribution. Parallels are often drawn between the flood waters of these myths and the primaeval waters which appear in certain creation myths, as the flood waters are described as a measure for the cleansing of humanity, in preparation for rebirth. Most flood myths also contain a culture hero, who "represents the human craving for life".
Comparative mythology is the comparison of myths from different cultures in an attempt to identify shared themes and characteristics. Comparative mythology has served a variety of academic purposes. For example, scholars have used the relationships between different myths to trace the development of religions and cultures, to propose common origins for myths from different cultures, and to support various psychoanalytical theories.
Pūluga is the creator in the religion of the indigenous inhabitants of the Andaman Islands. According to Andaman mythology, Puluga ceased to visit the people when they became remiss of the commands given to them at the creation. Then, without further warning he sent a devastating flood. Only four people survived this flood: two men, Loralola and Poilola, and two women, Kalola and Rimalola. When they landed they found they had lost their fire and all living things had perished. Puluga then recreated the animals and plants but does not seem to have given any further instructions, nor did he return the fire to the survivors. Puluga created the entire riches of forests of Marakele. With the dwindled number of Andamanese tribals who now live in Strait Island, the reverence to puluga seem to be forgotten.
Melanesian mythology refers to the folklore, myths, and religions of Melanesia, a region in Southwest Oceania that encompasses the archipelagos of New Guinea, the Torres Strait Islands, Solomon Islands, Vanuatu, New Caledonia and Fiji. The various mythologies consist primarily of the traditions of oral literature in the different populations of Melanesia. More recent aspects include the cargo cults born in the 20th century during the Pacific War.
Jewish mythology is the body of myths associated with Judaism. Elements of Jewish mythology have had a profound influence on Christian mythology and on Islamic mythology, as well as on Abrahamic culture in general. Christian mythology directly inherited many of the narratives from the Jewish people, sharing in common the narratives from the Old Testament. Islamic mythology also shares many of the same stories; for instance, a creation-account spaced out over six periods, the legend of Abraham, the stories of Moses and the Israelites, and many more.
There are a vast array of myths surrounding the Blackfoot Native Americans as well as Aboriginal people. The Blackfeet inhabit the Great Plains, in the areas known as Alberta, Saskatchewan, and areas of Montana. These stories, myths, origins, and legends play a big role in their everyday life, such as their religion, their history, and their beliefs. Only the elders of the Blackfoot tribes are allowed to tell the tales, and are typically difficult to obtain because the elders of the tribes are often reluctant to tell them to strangers who are not of the tribe. People such as George B. Grinnell, John Maclean, D.C. Duvall, Clark Wissler, and James Willard Schultz were able to obtain and record a number of the stories that are told by the tribes.
Many Mesoamerican flood myths have been documented in written form or passed down through in oral tradition. Some clearly have Torah influences, but others are believed by scholars to represent native flood myths of pre-Columbian origin.
Alaska Native storytelling has been passed down through generations by means of oral presentation. The stories tell life lessons or serve as lessons in heritage. Many different aspects of Arctic life are incorporated into each story, mainly the various animals found in Alaska. Due to the decline in the number of speakers of native languages in Alaska and a change in lifestyle amongst many of the native peoples, oral storytelling has become less common. In recent years many of these stories have been written down, though many people argue that the telling of the story is just as important as the words within.
Vietnamese mythology comprises folklore, national myths, legends, or fairy tales from the Vietnamese people with aspects of folk religion in Vietnam. Vietnamese folklore and oral traditions may have also been influenced by historical contact with neighbouring Tai-speaking populations, other Austroasiatic-speaking peoples, as well as with people from the region now known as Greater China.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
