Language of the birds

Last updated
Huginn and Muninn sit on Odin's shoulders in this illustration from an 18th-century Icelandic manuscript. Odin hrafnar.jpg
Huginn and Muninn sit on Odin's shoulders in this illustration from an 18th-century Icelandic manuscript.

In Abrahamic and European mythology, medieval literature and occultism, the language of the birds is postulated as a mystical, perfect divine language, Adamic language, Enochian, angelic language or a mythical or magical language used by birds to communicate with the initiated.

Contents

History

In Indo-European religion, the behavior of birds has long been used for the purposes of divination by augurs. According to a suggestion by Walter Burkert, these customs may have their roots in the Paleolithic when, during the Ice Age, early humans looked for carrion by observing scavenging birds. [1]

There are also examples of contemporary bird-human communication and symbiosis. In North America, ravens have been known to lead wolves (and native hunters) to prey they otherwise would be unable to consume. [2] [3] In Africa, the greater honeyguide is known to guide humans to beehives in the hope that the hive will be incapacitated and opened for them.

Dating to the Renaissance, birdsong was the inspiration for some magical engineered languages, in particular musical languages. Whistled languages based on spoken natural languages are also sometimes referred to as the language of the birds. Some language games are also referred to as the language of birds, such as in Oromo and Amharic of Ethiopia. [4]

Mythology

Norse mythology

In Norse mythology, the power to understand the language of the birds was a sign of great wisdom. The god Odin had two ravens, called Hugin and Munin, who flew around the world and told Odin what happened among mortal men.

The legendary king of Sweden Dag the Wise was so wise that he could understand what birds said. He had a tame house sparrow which flew around and brought back news to him. Once, a farmer in Reidgotaland killed Dag's sparrow, which brought on a terrible retribution from the Swedes.

In the Rígsþula , Konr was able to understand the speech of birds. When Konr was riding through the forest hunting and snaring birds, a crow spoke to him and suggested he would win more if he stopped hunting mere birds and rode to battle against foemen.

The ability could also be acquired by tasting dragon blood. According to the Poetic Edda and the Völsunga saga , Sigurd accidentally tasted dragon blood while roasting the heart of Fafnir. This gave him the ability to understand the language of birds, and his life was saved as the birds were discussing Regin's plans to kill Sigurd. Through the same ability Áslaug, Sigurd's daughter, found out the betrothment of her husband Ragnar Lodbrok to another woman.

The 11th century Ramsund carving in Sweden depicts how Sigurd learned the language of birds, in the Poetic Edda and the Volsunga saga Sigurd.svg
The 11th century Ramsund carving in Sweden depicts how Sigurd learned the language of birds, in the Poetic Edda and the Völsunga saga

The 11th century Ramsund carving in Sweden depicts how Sigurd learnt the language of birds, in the Poetic Edda and the Völsunga saga .

  1. Sigurd is sitting naked in front of the fire preparing the heart of the dragon Fafnir, for his foster-father Regin, (who is Fafnir's brother). Sigurd touches the heart before it has finished cooking, burns his finger and puts it in his mouth to ease the pain. No sooner has he tasted the dragon's blood than he starts to understand the language of birds.
  2. The birds say that Regin will not keep his promise of reconciliation and will try to kill Sigurd, whereupon Sigurd preemptively cuts off Regin's head.
  3. Regin lies dead beside his own head, with the blacksmith's tools with which he reforged Sigurd's sword Gram scattered about him.
  4. Regin's horse stands beside his dead master, laden with the dragon's treasure.
  5. Shows Sigurd's slaying of the dragon Fafnir by stabbing him from below, (the prelude to the heart-roasting episode).
  6. Shows the dwarf Ótr in otter form at the very beginning of the saga.

In an eddic poem loosely connected with the Sigurd tradition which is named Helgakviða Hjörvarðssonar , the reason why a man named Atli once had the ability is not explained. Atli's lord's son Helgi would marry what was presumably Sigurd's aunt, the valkyrie Sváfa.

Greek mythology

According to Apollonius Rhodius, the figurehead of Jason's ship, the Argo , was built of oak from the sacred grove at Dodona and could speak the language of birds. Tiresias was also said to have been given the ability to understand the language of the birds by Athena. The language of birds in Greek mythology may be attained by magical means. Democritus, Anaximander, Apollonius of Tyana, Melampus, and Aesopus were all said to have understood the birds.

The "birds" are also mentioned in Homer's Odyssey : "“[...] although I am no prophet really, and I do not know much about the meaning of birds. I tell you he will not long be absent from his dear native land, not if chains of iron hold him fast. He will find a way to get back, for he is never at a loss." [5]

Middle Eastern folklore and Abrahamic religions

In the Quran, Suleiman (Solomon) and David are said to have been taught the language of the birds. [6] Within Sufism, the language of birds is a mystical divine language. The Conference of the Birds is a mystical poem of 4647 verses by the 12th century Persian poet Attar of Nishapur. [7]

In the Jerusalem Talmud, Solomon's proverbial wisdom was due to his being granted understanding of the language of birds by God. [8]

Folklore

The concept is also known from many folk tales (including Welsh, Russian, German, Estonian, Greek, Romany), where usually the protagonist is granted the gift of understanding the language of the birds either by some magical transformation or as a boon by the king of birds. The birds then inform or warn the hero about some danger or hidden treasure.

According to the Aarne-Thompson-Uther Index, the understanding of the language of birds can appear in the following tale types:

Alchemy

In Kabbalah, Renaissance magic, and alchemy, the language of the birds was considered a secret and perfect language and the key to perfect knowledge, sometimes also called the langue verte, or green language. [9] [10]

Elizabethan English occultist John Dee likened the magical Enochian language he received from communications with angels to the traditional notion of a language of birds.[ citation needed ]

Literature and culture

Compare also the rather comical and satirical Birds of Aristophanes Chaucer’s Parliament of Fowls and William Baldwin’s Beware the Cat .

In medieval France, the language of the birds (la langue des oiseaux) was a secret language of the Troubadours, connected with the Tarot, allegedly based on puns and symbolism drawn from homophony, e. g. an inn called au lion d'or ("the Golden Lion") is allegedly "code" for au lit on dort "in the bed one sleeps". [11]

René Guénon has written an article about the symbolism of the language of the birds. [12]

See also

Related Research Articles

The serpent, or snake, is one of the oldest and most widespread mythological symbols. The word is derived from Latin serpens, a crawling animal or snake. Snakes have been associated with some of the oldest rituals known to mankind and represent dual expression of good and evil.

<span class="mw-page-title-main">Regin</span> Norse mythical character

In Norse mythology, Reginn is a son of Hreiðmarr and the foster father of Sigurd. His brothers are Fafnir and Ótr.

In Norse mythology, Hreiðmarr is a sorcerer. He is featured in the Völsunga saga and in Snorri Sturluson's Prose Edda.

<span class="mw-page-title-main">Fáfnir</span> Figure in Germanic heroic legend

In Germanic heroic legend and folklore, Fáfnir is a worm or dragon slain by a member of the Völsung family, typically Sigurð. In Nordic mythology, he is the son of Hreiðmarr, and brother of Regin and Ótr and is attested throughout the Völsung Cycle, where, Fáfnir slays his father out of greed, taking the ring and hoard of the dwarf Andvari and becoming a worm or dragon. Fafnir's brother Regin later assisted Sigurð in obtaining the sword Gram, by which Fáfnir is killed. He has been identified with an unnamed dragon killed by a Völsung in other Germanic works including Beowulf, the Nibelunglied and a number of skaldic poems. Fáfnir and his killing by Sigurð are further represented in numerous medieval carvings from the British Isles and Scandinavia, and a single axe head in a Scandinavian style found in Russia. The story of Fáfnir has continued to have influence in the modern period, such as in the works of J.R.R Tolkien, who drew inspiration from the tale of Fáfnir in his portrayals of Smaug and Gollum.

<span class="mw-page-title-main">Gram (mythology)</span> Legendary sword owned by Sigurd

In Norse mythology, Gram, also known as Balmung or Nothung, is the sword that Sigurd used to kill the dragon Fafnir. It is primarily used by the Völsungs in the Volsunga Saga. However, it is also seen in other legends, such as the Thidrekssaga in which it is wielded by Hildebrand.

The Aarne–Thompson–Uther Index is a catalogue of folktale types used in folklore studies. The ATU Index is the product of a series of revisions and expansions by an international group of scholars: originally composed in German by Finnish folklorist Antti Aarne (1910), the index was translated into English, revised, and expanded by American folklorist Stith Thompson, and later further revised and expanded by German folklorist Hans-Jörg Uther (2004). The ATU Index, along with Thompson's Motif-Index of Folk-Literature (1932) - with which it is used in tandem, is an essential tool for folklorists.

<span class="mw-page-title-main">Germanic dragon</span> Dragons in Germanic mythology

Dragons, or worms, are present in Germanic mythology and wider folklore, where they are often portrayed as large venomous serpents. Especially in later tales, however, they share many common features with other dragons in European mythology.

<span class="mw-page-title-main">Magic ring</span> Fictional or mythological piece of jewelry with supernatural powers

A magic ring is a mythical, folkloric or fictional piece of jewelry, usually a finger ring, that is purported to have supernatural properties or powers. It appears frequently in fantasy and fairy tales. Magic rings are found in the folklore of every country where rings are worn. Some magic rings can endow the wearer with a variety of abilities including invisibility and immortality. Others can grant wishes or spells such as neverending love and happiness. Sometimes, magic rings can be cursed, as in the mythical ring that was recovered by Sigurd from the hoard of the dragon Fafnir in Norse mythology or the fictional ring that features in The Lord of the Rings. More often, however, they are featured as forces for good, or as a neutral tool whose value is dependent upon the wearer.

<span class="mw-page-title-main">Salmon of Knowledge</span> Creature/character in Irish mythology

The Salmon of Knowledge is a creature in the Fenian Cycle of Irish mythology, sometimes identified with Fintan mac Bóchra, who was known as "The Wise" and was once transformed into a salmon.

<span class="mw-page-title-main">The White Snake</span> German fairy tale

"The White Snake" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm and published in Grimm's Fairy Tales. It is of Aarne–Thompson type 673, and includes an episode of type 554.

<span class="mw-page-title-main">The Language of the Birds</span> Russian fairy tale

The Language of the Birds is a Russian fairy tale collected by Alexander Afanasyev in his compilation of Russian Fairy Tales, numbered 247.

<span class="mw-page-title-main">The Hut in the Forest</span> German fairy tale

"The Hut in the Forest" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm. Andrew Lang included it in The Pink Fairy Book (1897). It is Aarne-Thompson type 431.

<span class="mw-page-title-main">The Lute Player</span> Russian fairy tale

The Lute Player, The Tsaritsa Harpist or The Tsaritsa who Played the Gusli, is a Russian fairy tale. It was published by Alexander Afanasyev in his collection Russian Fairy Tales, as number 338. Andrew Lang included it in The Violet Fairy Book (1901).

The Daughter of the Skies is a Scottish fairy tale collected by John Francis Campbell in Popular Tales of the West Highlands, listing his informant as James MacLauchlan, a servant from Islay.

<span class="mw-page-title-main">Grateful dead (folklore)</span> Motif and a group of related folktales

Grateful dead is both a motif and a group of related folktales present in many cultures throughout the world.

<span class="mw-page-title-main">Dragonslayer</span> Fictional profession

A dragonslayer is a person or being that slays dragons. Dragonslayers and the creatures they hunt have been popular in traditional stories from around the world: they are a type of story classified as type 300 in the Aarne–Thompson classification system. They continue to be popular in modern books, films, video games and other forms of entertainment. Dragonslayer-themed stories are also sometimes seen as having a chaoskampf theme - in which a heroic figure struggles against a monster that epitomises chaos.

<span class="mw-page-title-main">Sigurd</span> Fictional character in Germanic and Norse mythology

Sigurd or Siegfried is a legendary hero of Germanic heroic legend, who killed a dragon - known in some Old Norse sources as Fáfnir - and who was later murdered. It is possible he was inspired by one or more figures from the Frankish Merovingian dynasty, with Sigebert I being the most popular contender. Older scholarship sometimes connected him with Arminius, victor of the Battle of the Teutoburg Forest. He may also have a purely mythological origin. Sigurd's story is first attested on a series of carvings, including runestones from Sweden and stone crosses from the British Isles, dating from the eleventh century.

<i>The Legend of Sigurd and Gudrún</i> Norse-style legend by Tolkien

The Legend of Sigurd and Gudrún is a book containing two narrative poems and related texts composed by English writer J. R. R. Tolkien. It was published by Houghton Mifflin Harcourt and HarperCollins on 5 May 2009.

The Hylestad Stave Church was a stave church located in Hylestad, Setesdal district, Norway. The church was estimated to have been built in the late 12th to the early 13th century and was demolished in the 17th century. Some of the intricate wood carvings from the church doorway were saved and incorporated into other buildings. They are now on display at the Museum of Cultural History in Oslo.

In folkloristics, "The Animal as Bridegroom" refers to a group of folk and fairy tales about a human woman marrying or being betrothed to an animal. The animal is revealed to be a human prince in disguise or under a curse. Most of these tales are grouped in the international system of Aarne-Thompson-Uther Index under type ATU 425, "The Search for the Lost Husband". Some subtypes exist in the international classification as independent stories, but they sometimes don't adhere to a fixed typing.

References

Citations

  1. Marzluff & Angell 2007, pp. 284–287.
  2. McDougall 2004, p. 296.
  3. Tipton 2006.
  4. Hordofa & Unseth 1986.
  5. The Odyssey - Chapter 1 - What Went On in the House of Odysseus
  6. 27:16 "And Solomon inherited David. He said, "O people, we have been taught the language of birds, and we have been given from all things. Indeed, this is evident bounty."
  7. METmuseum.org
  8. Ginzberg 1909, p. [ page needed ].
  9. Jean Julien Fulcanelli, Heinrich Cornelius Agrippa de occulta philosophia
  10. Monin 1984, p. [ page needed ].
  11. "Letarot.com". Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2005-07-19.
  12. Guénon 2004, ch. 9.

Works cited

Further reading