Negai goto Hitotsu dake (Rearrange Version)"},"released":{"wt":"{{Start date|2007|4|11}}"},"recorded":{"wt":""},"studio":{"wt":""},"venue":{"wt":""},"genre":{"wt":"{{hlist|[[J-pop]]|[[anime song]]}}"},"length":{"wt":"{{Duration|m=3|s=54}}"},"label":{"wt":"[[Giza Studio]]"},"writer":{"wt":"{{hlist|Rina Aiuchi|U-ka Saegusa|[[Aika Ohno]]}}"},"producer":{"wt":"{{hlist|[[Daiko Nagato|Kannonji]]}}"},"misc":{"wt":"{{Extra chronology\n| artist = [[Rina Aiuchi]]\n| type = singles\n| prev_title = [[Bara ga Saku Bara ga Chiru]]\n| prev_year = 2007\n| title = Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni\n| year = 2007\n| next_title = [[Mint (Rina Aiuchi song)|Mint]]\n| next_year = 2007\n}}\n{{Extra chronology\n| artist = [[U-ka Saegusa in dB|U-ka Saegusa]]\n| type = singles\n| prev_title = Kumo ni Notte\n| prev_year = 2007\n| title = Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni\n| year = 2007\n| next_title = Ashita wa Ashita no Kaze no Naka......Yume no Naka\n| next_title2 = Atarashii Jibun e Kawaru Switch\n| next_year = 2007\n}}"}},"i":0}}]}" id="mwBA">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:":"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" ·";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}
"Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Rina Aiuchi and U-ka Saegusa | ||||
B-side | "Destiny (Rearrange Version) Negai goto Hitotsu dake (Rearrange Version)" | |||
Released | April 11, 2007 | |||
Genre | ||||
Length | 3:54 | |||
Label | Giza Studio | |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) | ||||
Rina Aiuchi singles chronology | ||||
| ||||
U-ka Saegusa singles chronology | ||||
|
"Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni" (七つの海を渡る風のように,lit. "Like the Wind That Cross the Seven Seas") is a song by Japanese singer-songwriters Rina Aiuchi and U-ka Saegusa. It was released on 11 April 2007 through Giza Studio,for the soundtrack of the Japanese animated film Detective Conan:Jolly Roger in the Deep Azure . The single became the duo's second single,following "100 mono Tobira" in 2006,which also served as the theme song to the anime series. The single reached number six in Japan and has sold over 36,587 copies nationwide. [1]
In March 2007,Aiuchi and Saegusa announced that they would release the theme song to Detective Conan:Jolly Roger in the Deep Azure ,the film adaptation of the Japanese anime series, Case Closed ,for which the two had long written the theme songs. [2] It was later confirmed that they recorded the cover versions of the past theme songs to the anime series,"Destiny" by Miki Matsuhashi and "Negai goto Hitotsu dake" by Miho Komatsu.
"Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni" debuted at number six on the Oricon weekly singles chart and has sold over 36,587 copies in Japan,becoming Aiuchi's best-selling single since "Start" in 2004 and Saegusa's best-selling single overall.
No. | Title | Writer(s) | Arranger(s) | Length |
---|---|---|---|---|
1. | "Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni" |
| 3:54 | |
2. | "Destiny" (Rearrange Version) | Yoshinobu Ohga | 4:07 | |
3. | "Negai goto Hitotsu dake" (Rearrange Version) | Ohga | 4:41 | |
4. | "Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni" (Instrumental) |
| Hayama | 3:53 |
No. | Title | Writer(s) | Arranger(s) | Length |
---|---|---|---|---|
4. | "Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni" (Rina's Vocalless Version) |
| Hayama | 3:55 |
5. | "Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni" (U-ka's Vocalless Version) |
| Hayama | 3:53 |
Chart (2007) | Peak position |
---|---|
Japan (Oricon) | 6 |
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Japan (RIAJ) | None | 36,587 |
Region | Date | Format | Catalogue Num. | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Japan | 11 April 2007 | CD (Standard edition) | GZCA-4093 | Giza Studio | [3] |
CD (Limited edition) | GZCA-4092 | [4] | |||
Rikako Kakiuchi, professionally known by her stage name, Rina Aiuchi and formerly known as R, is a Japanese singer, songwriter, businesswoman, fashion model, and YouTuber. Born in Higashiōsaka, Japan, she won the first season of the audition Super Starlight Contest, winning a recording contract with Giza Studio. Her eurobeat-sounding debut album, Be Happy (2001) was certified gold in Japan and spawned a top-five single, "Koi wa Thrill, Shock, Suspense", which served as the theme song to the Japanese anime television series Case Closed. Aiuchi's second album Power of Words became her best-selling album, selling over 419,000 copies nationwide and certificated platinum in Japan.
U-ka saegusa IN db was a Japanese pop rock band formed in Osaka in 2002. The band consists of lead vocalist U-ka Saegusa, lead guitarist Yūichirō Iwai, lead bassist Taku Ōyabu, and drummer Keisuke Kurumatani. Signed to Giza Studio, the band released four studio albums before disbanding in 2010. They're known for performing the several theme songs for the Japanese anime series, Case Closed. One of the songs, "Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho made", became the band's best-selling single, selling approximately 34,000 copies nationwide.
Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure is a Japanese animated feature film released on April 21, 2007. It is the 11th film in the Case Closed series. This film brought in 2.53 billion yen.
A Cup of Day is the debut album of Japanese J-pop band Ramjet Pulley. It was released on September 27, 2001, under the Giza Studio label.
A.I.R. is the third studio album by Japanese singer and songwriter Rina Aiuchi. It was released on October 15, 2003 through Giza Studio. The title of the album stands for Aiuchi Infinity Rina. The album consists of six previous released singles. The single Kuuki has received renewed version under title Album version. The album charted #1 rank in Oricon during its first week. It charted for nine weeks and sold a total of 182,477 copies.
Trip is the sixth studio album by Japanese singer and songwriter Rina Aiuchi. It was released on May 31, 2008, through Giza Studio, almost two years after the fifth studio album Delight. This is the first album in which Rina is the main producer. The album consists of four previous released singles, such as Bara ga Saku Bara ga Chiru, Mint, Nemurenu Yo ni/Party Time Party Up and I believe you ~Ai no Hana~. A special website was launched to promote the album which includes self liner notes and preview tracks.
"Kaze no Nai Umi de Dakishimete" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 15 January 2003 through Giza Studio, as the third single from her third studio album A.I.R.. The song reached number three in Japan and has sold over 72,908 copies nationwide, as well as being certified gold by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ). The song served as the theme song to the Japanese animated television series, Tsuribaka Nisshi.
"Orange Night" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 2 November 2005 through Giza Studio, as the second single from her fifth studio album Delight. The song reached number twelve in Japan and has sold over 16,058 copies nationwide. The song served as the theme song to the Japanese anime television series, Fighting Beauty Wulong.
"Miracle" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 3 May 2006 through Giza Studio, as the fourth single from her fifth studio album Delight. The single reached number eleven in Japan and has sold over 10,500 copies nationwide. The song served as the theme songs to the Japanese anime television series, MÄR Heaven.
"100 mono Tobira" is a song by Japanese singer-songwriters Rina Aiuchi and U-ka Saegusa. It was released on 14 June 2006 through Giza Studio, for the soundtrack of the Japanese animated television series Case Closed, for which the singers formed a special duo, Rina Aiuchi & U-ka Saegusa. The single reached number eight in Japan and has sold over 29,975 copies nationwide. The Japanese idol group, Sparkling Point were credited as the backing vocals for the song.
"Bara ga Saku Bara ga Chiru" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 1 January 2007 through Giza Studio, as the lead single from her sixth studio album Trip. The single reached number fifteen in Japan and has sold over 15,732 copies nationwide. The song served as the theme songs to the Japanese anime television series, Fist of the Blue Sky.
"Nemurenu Yo ni" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 19 December 2007 through Giza Studio, as a double A-side with "Party Time Party Up" and the third single from her sixth studio album Trip. The single was released in the four editions: two standard editions and two limited editions. Following the release, the single peaked at number eight in Japan and has sold over 18,413 copies nationwide. The song served as the theme songs to the Japanese television show, Kami Summers.
"Friend"/"Sugao no mama" is a single by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 17 December 2008 through Giza Studio, as the second single from her seventh studio album Thanx. The double A-side single reached number eight in Japan and has sold over 12,383 copies nationwide. "Friend" served as the theme song for the Japanese television show Ongaku Senshi ~Music Fighter~.
"Ai no Kotoba" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 11 February 2009 through Giza Studio, as the third single from her seventh studio album Thanx. The single reached number seventeen in Japan and has sold over 5,506 copies nationwide. The song served as the theme songs to the Japanese morning television shows, The Sunday Next and Joho Paradise.
"Story" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 22 July 2009 through Giza Studio, as a double A-side with "Summer Light" and the lead single from her second compilation album All Singles Best: Thanx 10th Anniversary. The single was released in three editions: one standard edition and two limited editions. Following the release, the single peaked at number nine in Japan and has sold over 8,413 copies nationwide. The song served as the theme song to the Japanese television show All Japan High School Quiz Championship.
"Summer Light" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 22 July 2009 through Giza Studio, as a double A-side with "Story and the lead single from her second compilation album All Singles Best: Thanx 10th Anniversary. The single was released in three editions: one standard edition and two limited editions. Following the release, the single peaked at number nine in Japan and has sold over 8,413 copies nationwide. The song served as the theme song to the Japanese television shows Oguma no Bear Beya and Nittele Poshlet.
"Magic" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 21 October 2009 through Giza Studio, as the second single from her second compilation album All Singles Best: Thanx 10th Anniversary. The single reached number seventeen in Japan and has sold over 8,590 copies nationwide. The song served as the theme songs to the Japanese anime television series, Case Closed.
"Hanabi" is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 28 July 2010 through Giza Studio, as the fourth single from her eighth studio album Last Scene. The single reached number twenty-eight in Japan and has sold over 6,152 copies nationwide. The song served as the theme music for the Japanese television show, Happy Music.
All Singles Best ~Thanx 10th Anniversary~ is the second compilation album by Japanese singer and songwriter Rina Aiuchi. It was released on 16 December 2009 by Giza Studio, in celebration of the 10th anniversary of the singer's debut. The album contains all her thirty-three singles from the singer's first seven studio albums, as well as three new songs which were released as singles. The standard edition of the album contained the previously unreleased song, "Gift". The compilation album superseded Single Collection (2003), which contained twelve of the singer's first fifteen singles, except "Ohh! Paradise Taste!!", "Faith" and "Over Shine".
Colors is the second compilation album by Japanese singer and songwriter Rina Aiuchi. It was released on 24 March 2010 by Giza Studio. The concept album features the color as its theme, including 17 previously-released B-side and album tracks with the colors in their titles. Colors reached number forty-eight on the Oricon albums chart in and has sold over 4,503 copies.