"No Good Read Goes Unpunished" | |
---|---|
The Simpsons episode | |
Episode no. | Season 29 Episode 15 |
Directed by | Mark Kirkland |
Written by | Jeff Westbrook |
Production code | XABF07 |
Original air date | April 8, 2018 |
Guest appearances | |
| |
Episode features | |
Chalkboard gag | "April showers did not date the President" |
Couch gag | Someone (presumably Principal Skinner) does a connect the dots of the Simpson family, but Homer is drawn with three eyes and he says "D'oh!" |
"No Good Read Goes Unpunished" is the fifteenth episode of the twenty-ninth season of the American animated television series The Simpsons , and the 633rd episode of the series overall. The episode was directed by Mark Kirkland and written by Jeff Westbrook. It aired in the United States on Fox on April 8, 2018.
In this episode, Bart uses a book to manipulate Homer while Marge realizes her favorite childhood book is culturally insensitive. Daniel Radcliffe and Jimmy O. Yang guest starred. The episode received mixed reviews and drew criticism for attempting to address the character of Apu.
The entire city of Springfield is ready to watch a nonstop marathon of every episode of The Itchy & Scratchy Show. After hours of watching the marathon, a frustrated Marge forces everyone in the family to give up their electronics for the day. After failed trips to the library and a modern book store, Marge takes the family to an old time book store. While at the book store, Bart tries to purchase tickets to a Tunnelcraft video game convention, but Homer refuses to allow Bart to purchase the tickets. This leads Bart to purchase The Art of War so that he can use the book to manipulate Homer into allowing him to go to the convention. At school, Bart tests the book's advice by stopping Nelson from beating him up for reading the book by irritating and distracting him. He takes his knowledge further by bribing Homer's friends to help him carry out his plan, which includes keeping Homer distracted and making him paranoid with items such as gongs and banners. After one incident where he nearly drowns in a lake of mud after eating a series of milk balls in a trap set by Bart, Homer relents and takes Bart and Milhouse to the video game convention.
At the convention, Homer runs into Daniel Radcliffe, and then blackmails Milhouse into revealing the reason behind Bart's manipulative behavior. He then reads the book to manipulate Bart by acting like and hanging out with Ned Flanders, including wearing a fake moustache to look like him. This climaxes with Homer, Bart and Ned going to see an old silent movie based on Silent Night. Bart pleads with his father to become normal again, which Homer agrees to on the condition that Bart provide him with the remainder of his Halloween candy. The two then reconcile after admitting they both read the book, and proceed to watch another silent movie in the theater with Ned.
Meanwhile, Marge purchases an old book called The Princess in the Garden that used to be her favorite while growing up. She hopes to read it to Lisa, but realizes it is actually culturally offensive in many different ways. In a dream sequence, Marge meets Rudyard Kipling, author of The Jungle Book , who tells her that it is okay to be racist. Also in the dream, she meets the author of The Princess in the Garden, Heloise Hodgeson Burwell, who gives her permission to rewrite the story to lessen the offensive stereotypes and clichés, but after Marge reads her edited version to Lisa, the two agree that it has lost meaning along with its "spirit and character". Lisa takes Marge to Springfield University, where she is told by modern scholars that the book is a subversive satire of conformity. However, Marge is not entirely convinced, and the scholars admit that they do not completely believe it either, but they are drinking heavily, and are therefore somewhat more inclined to ignore their feelings of scepticism.
Daniel Radcliffe guest starred as himself. He previously appeared as different characters in twenty-second season episode "Treehouse of Horror XXI" and the twenty-fifth season episode "Diggs." Jimmy O. Yang was cast as Sun Tzu. [1]
The silent movies Homer and Bart watch are similar to ones featuring Harold Lloyd. [2] [3]
Although the episode received positive reception, Dennis Perkins of The A.V. Club gave this episode a D+, stating, "Irritating on several simultaneous levels, 'No Good Read Goes Unpunished' would be more bothersome if it were more memorable." [2]
Tony Sokol of Den of Geek gave the episode 3.5 out of 5 stars. He stated that the episode handled the two stories well by spinning the racist book and having Homer skim The Art of War to outwit Bart. [3]
"No Good Read Goes Unpunished" scored a 0.9 rating with a 4 share and was watched by 2.15 million people, making it Fox's highest rated show of the night. [4]
The episode alludes to the 2017 documentary The Problem with Apu written by and starring Hari Kondabolu, which addressed the issues surrounding racial stereotypes seen in Simpsons character Apu Nahasapeemapetilon. While a framed autographed photo of Apu sits in the foreground, Lisa says, "Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect. What can you do?" Marge replies, "Some things will be addressed at a later date." Lisa adds, "If at all." [5]
Kondabolu was disappointed that the show reduced the film's "larger conversation about the representation of marginalized groups" into a specific complaint, vocalized by Lisa, that the character is "politically incorrect". [6]
The allusion also drew criticism from several television critics. Jen Chaney of Vulture said the show was happy living in the past while not listening to others. [7] Linda Holmes of NPR felt the message from the show was "we have hurt people, and we honestly don't care." [8] Kelly Lawler of USA Today thought the allusion was "petty and remarkably regressive." [9] Melanie McFarland of Salon.com called it an "example of a group of TV writers’ collective failure to acknowledge a significant flaw." [10] Emily St. James of Vox said it was "a stupid way to respond to the controversy." [11]
Later that week, Al Jean stated that he would attempt "to try to find an answer that is popular [and] more important right." [12]
Marjorie Jacqueline "Marge" Simpson (née Bouvier) is a character in the American animated sitcom The Simpsons and part of the eponymous family. Voiced by Julie Kavner, she first appeared on television in The Tracey Ullman Show short "Good Night" on April 19, 1987. Marge was created and designed by cartoonist Matt Groening while he was waiting in the lobby of James L. Brooks' office. Groening had been called to pitch a series of shorts based on Life in Hell but instead decided to create a new set of characters. He based the character on his mother Margaret Groening. After appearing on The Tracey Ullman Show for three seasons, the Simpson family received their own series on Fox, which debuted December 17, 1989.
Apu Nahasapeemapetilon is a recurring character in the American animated television series The Simpsons. He is an Indian immigrant proprietor who runs the Kwik-E-Mart, a popular convenience store in Springfield, and is known for his catchphrase, "Thank you, come again". He was voiced by Hank Azaria and first appeared in the episode "The Telltale Head". He was named in honor of the title character of The Apu Trilogy by Satyajit Ray.
Springfield is the primary fictional setting of the American animated sitcom The Simpsons and related media. It is an average-sized, fictional city within an unknown state in the United States. The fictional city's geography, surroundings, and layout are flexible, often changing to accommodate the plot of any given episode.
"Bart vs. Thanksgiving" is the seventh episode of the second season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on Thanksgiving, November 22, 1990. In the episode, Bart runs away from home after destroying a centerpiece that Lisa makes for the Thanksgiving dinner table.
"The Bart of War" is the twenty-first and penultimate episode of the fourteenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on May 18, 2003. In the episode, Bart and Milhouse badly damage Ned Flanders' collection of Beatles memorabilia. Under adult supervision, they are then placed in separate youth groups, but the groups go to war.
Mark Kirkland is an American animation director. He has directed 84 episodes of The Simpsons since 1990, more than any other director.
"Bart Sells His Soul" is the fourth episode of the seventh season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on Fox in the United States on October 8, 1995. In the episode, Bart scornfully dismisses the concept of the soul, and to show he is serious in his skepticism he agrees to sell his soul to Milhouse. However, after several strange events make him think he really has lost his soul, he desperately tries to regain it.
"Much Apu About Nothing" is the twenty-third episode of the seventh season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on May 5, 1996. In the episode, a referendum is placed on the ballot that will require all illegal immigrants in Springfield to be deported. After learning that Apu will be deported if the measure passes, Homer helps him prepare for a United States citizenship test so that he can become a legal citizen.
"Girly Edition" is the twenty-first episode in the ninth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on April 19, 1998. In the episode, Lisa and Bart must co-anchor a new news program, though when Bart is seen as a more successful news anchor, Lisa becomes jealous and seeks revenge. Meanwhile, in the subplot, Homer gets a monkey helper because of his laziness.
"Marge Gamer" is the seventeenth episode of the eighteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on April 22, 2007. It was written by J. Stewart Burns and featured a guest appearance from Brazilian soccer star Ronaldo.
"Smoke on the Daughter" is the fifteenth episode of the nineteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 30, 2008, and was written by Billy Kimball, and directed by Lance Kramer. Lisa becomes a ballerina at an academy and discovers her natural talent is enhanced by second hand cigarette smoke. Meanwhile, Homer shows Bart his secret room where he has secretly been making beef jerky and is torn when a family of raccoons steal it. During the first broadcast, the episode was watched by 7.1 million people.
"Treehouse of Horror XX" is the fourth episode of the twenty-first season of the American animated television series The Simpsons. The episode was directed by Mike B. Anderson and Matthew Schofield and was written by Daniel Chun. It first aired on the Fox network in the United States on October 18, 2009.
"Treehouse of Horror XXI" is the fourth episode of the twenty-second season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on November 7, 2010. This is the 21st Treehouse of Horror episode, and, like the other Treehouse of Horror episodes, consisted of three self-contained segments: In "War and Pieces", Bart and Milhouse discover a real-life board game that they must win to return home; in "Master and Cadaver", Marge and Homer go on a honeymoon on a sailboat, and rescue a mysterious castaway named Roger; and in "Tweenlight", Lisa falls in love with a vampire named Edmund.
"Hardly Kirk-ing" is the thirteenth episode of the twenty-fourth season of the American animated television series The Simpsons, and the 521st episode overall. The episode was directed by Matthew Nastuk and written by Tom Gammill and Max Pross. It originally aired on the Fox network in the United States on February 17, 2013.
The twenty-ninth season of the animated television series The Simpsons premiered on Fox in the United States on October 1, 2017, and ended on May 20, 2018. On November 4, 2016, The Simpsons was renewed for seasons 29 and 30. The season was produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. The primary showrunner for the season was Al Jean.
"Much Apu About Something" is the twelfth episode of the twenty-seventh season of the American animated television series The Simpsons, and the 586th episode of the series overall. The episode was directed by Bob Anderson and written by Michael Price. It aired in the United States on Fox on January 17, 2016.
"Haw-Haw Land" is the tenth episode of the twenty-ninth season of the American animated television series The Simpsons, and the 628th episode of the series overall. The episode was directed by Bob Anderson and written by Tim Long and Miranda Thompson. It aired in the United States on Fox on January 7, 2018.
The Problem with Apu is a 2017 American documentary film written by and starring comedian Hari Kondabolu and produced and directed by Michael Melamedoff. It focuses on the character Apu Nahasapeemapetilon, an Indian immigrant in the animated sitcom The Simpsons who, for a period, was the only figure of Indian heritage to appear regularly on mainstream U.S. television. The film explores encounters with negative stereotypes, minstrelsy, racial microaggressions, and slurs against people of Indian and South Asian heritage.
"Daddicus Finch" is the ninth episode of the thirtieth season of the American animated television series The Simpsons, and the 648th episode overall. It aired in the United States on Fox on December 2, 2018. The episode was directed by Steven Dean Moore and written by Al Jean.