Trapiche

Last updated
Trapiche in the island of The Hispaniola in an engraving of the 17th century Trapiche2.jpg
Trapiche in the island of The Hispaniola in an engraving of the 17th century

A trapiche is a mill made of wooden rollers used to extract juice from fruit, originally olives, and since the Middle Ages, sugar cane as well. By extension the word is also sometimes applied to the location of the mill, whether the workshop or the entire plantation. [1]

Contents

Etymology

The word has its origin in the Latin trapetum that means oil mill. [2] From the Sicilian language trappitu [3] the term, crossing the Mozarab Valencia, with its typical change of termination to «-ig» via the Catalan language (trapig -Gandía, 1536-, trapitz de canyamel -Mallorca, 1466-) [4] has arrived to the other languages of the Iberian peninsula as trapiche. [5] In the documents of the Duke of Gandía from the beginning of the fifteen century, one can see the term «trapig de canyamel», as a synecdoche to indicate the whole village engenho. [3] [6] According to Herrera: "..es de notar que antiguamente no auuia azucar,ſino en Valencia" ("note that in the old days there was no sugar except in Valencia"). [7]

Valencian Country

Trapiche (Mill of traditional sugar) in Cidade Velha Trapiche.jpg
Trapiche (Mill of traditional sugar) in Cidade Velha

At the beginning of the fifteenth century, the Count of Oliva imported a method of cultivating sugar cane and techniques to extract the sugar from Sicily with the aid of Sicilian masters. A certain Galceran of Vic, lord of Xeresa built the first trapiche in Gandia. [8] By 1433, there were already four and at the end of the century there were fourteen trapiches. [9] A member of the Monastery of Valldigna saw the revenue of his trapiche grow 40% between 1434 and 1502. Attempts to introduce the new culture to Castelló were less successful. [10] The culture of sugar cane was done mainly by the gentry and the bourgeoisie, as the farmers were not very motivated to change orchard lands into industrial culture. Sugar companies had to take lands on lease or encourage bourgeois owners to culture sugar cane. [10]

In the second half of the 15th century, Hug of Cardona and Gandia yielded the monopoly of the exploitation of the sugar to Gandia to traders from the Magna Societas Alemannorum of Ravensburg. [3] In the year 1500, the sector employed some 500 people and 220 animals. Pier Luigi de Borgia possessed three, and Ausiàs March had one in Beniarjó. [11]

Many factors contributed to the decline of the sugar industry and trapiches in Gandia. In XVI "the engine", a faster and more efficient machine, appeared. It continued declining with the increase of the competition of Madeira, of the Canary Islands and of the Antilles that had a more suitable climate. [12] The expulsion of the moriscos on October 4, 1609 was a fatal blow to an industry already in decline. The moriscos were the main cultivators of sugarcane and served as expert labour. Whole villages were empty. Felip III's decree was a disaster for the region and drove the ducal house to ruin. [8]

The majority of the installations disappeared. Today only some vestiges of ancient trapiches and engines remain, and with the course of the time were reformed and immaterial in the toponymy, for example the Street trapiche to Gandia, the Square trapiche to Miramar and the Career trapiche to Xeresa. [8] However, it seems that today many people forget the glorious past of the sugar industry in the duchy of Gandia 600 years ago. [12]

Caribbean

Canarian precedents

In the late 15th century, the horizontal two-roller engenho or trapiche transferred seamlessly from the Portuguese in the Madeira Islands to the Canary Islands just as the Castilians, still struggled to control the Guanches, the rebellious indigenous Canarians. They were, in fact, the first coerced workers of the fledgling sugar industry on these islands. As the Iberians colonized the archipelagos off the coast of West Africa they relocated here most of the Mediterranean agricultural industry making of these islands the center of technological advancement in the Atlantic World. And in a matter of two decades after Christopher Columbus touched down on the Bahamas, just across the ocean, the trapiche followed European colonists to the Caribbean. [13] The first stop was the island of Hispaniola.

Hispaniola (Santo Domingo)

The trapiche's arrival to the Caribbean coincided with three crucial events in the early history of the Americas. They were the dramatic decline of the indigenous population, the arrival of the first enslaved Africans to the Americas and the sudden drop in the production of gold. While large numbers of colonists sought to escape the ensuing desolation and migrated to settle and desolate in turn other territories, those who stayed on Hispaniola turned to the sugar industry hustled at first by a mixture of enslaved indigenous people and Africans (ladinos and bozales). In a few more years, as the indigenous population retrieved, enslaved Blacks made up the bulk if not all of the coerced workers. With the promise of personal wealth implied in the system of slavery and with the advice of Canarian experts colonists began establishing some types of engenhos as early as 1514. [14] According to Cronistas de Indias (Chroniclers of the Indies), Bartolomé de las Casas and Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, it was Gonzales de Veloso (also, Gonzalez Veloso and Gonzalo de Vellosa) who built in what today is San Cristobal the first two-roller trapiche pulled by horses on Hispaniola. [15] [16] From there, it turned up on the Island of San Juan Bautista (Puerto Rico) and later in Cuba. [17]

Three rollers

Though most current examples of trapiches in the Spanish Caribbean are of the three-rollers, according to scholar Anthony R. Stevens-Acevedo, the horizontal two-roller trapiche was the type used in the Caribbean throughout the end of the 16th century. As this piece of technology moved south to Tierra Firme (South America), the trapiche not only acquired a new roller, but it also erected all three of them to become a more efficient instrument of the expanding sugar industry. In this more elaborate shape, it soon returned to the Caribbean as the backbone of the sugar engenho. [14]

South America

Sugar cane industry

Trapiche in Carache, State of Trujillo, Venezuela. Ingenio-trapiche-carache.jpg
Trapiche in Carache, State of Trujillo, Venezuela.

Nowadays, the majority of the ingenios in Argentina or (engenhos in Brazil), use a trapiche to grind the sugarcane and extract its juice. They used water vapor as a driving force for mechanisms. In Latin America one can see small and transportable "street trapiches" handled by just one person. They can be installed almost anywhere to produce fresh cane juice. Its manufacture is artisanal, having even wooden gears. [18]

Mining environment

In Argentina, Bolivia and Chile the term also applies to a type of mill used to reduce different kinds of minerals to dust. [19] [20] In the seventeenth century, these facilities and the raw material (ore, wages, the lease of the site and water, buildings ...) needed a considerable investment, the major part of it held by wealthy colonial elite. [19]

Among the general mechanisms by which the Chilean economic life developed in the Colony, the trapiches were a highly profitable investment. On the other hand, the perception of metals as means of payment for its use, offered a source of profitability, as they were connected to the commercial circuit of gold but outside the margins of local production centers.

Outside South America this type of mill might be known as Chilean mill .

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sucre (state)</span> State of Venezuela

The Sucre State is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is Cumaná city. Sucre State covers a total surface area of 11,800 km2 (4,600 sq mi) and, as of the 2011 census, had a population of 896,921. The most important river in the state is the Manzanares River.

<span class="mw-page-title-main">Sugar plantations in the Caribbean</span> Mainly in the 18th, 19th, and 20th centuries

Sugar plantations in the Caribbean were a major part of the economy of the islands in the 18th, 19th, and 20th centuries. Most Caribbean islands were covered with sugar cane fields and mills for refining the crop. The main source of labor, until the abolition of chattel slavery, was enslaved Africans. After the abolition of slavery, indentured laborers from India, China, Portugal and other places were brought to the Caribbean to work in the sugar industry. These plantations produced 80 to 90 percent of the sugar consumed in Western Europe, later supplanted by European-grown sugar beet.

<i>Engenho</i> Portuguese term for a sugar cane mill

Engenho is a colonial-era Portuguese term for a sugar cane mill and the associated facilities. In Spanish-speaking countries such as Cuba and Puerto Rico, they are called ingenios. Both words mean engine. The word engenho usually only referred to the mill, but it could also describe the area as a whole including land, a mill, the people who farmed and who had a knowledge of sugar production, and a crop of sugar cane. A large estate was required because of the massive amount of labor needed to yield refined sugar, molasses, or rum from raw sugar cane. These estates were prevalent in Brazil, Cuba, Dominican Republic, and other countries in the Caribbean. Today, Brazil is still one of the world's major producers of sugar.

<span class="mw-page-title-main">Salvador Seguí</span> Catalan anarchist (1887–1923)

Salvador Seguí i Rubinat, known as El noi del sucre for his habit of eating the sugar cubes served him with his coffee, was a Catalan anarcho-syndicalist in the Confederación Nacional del Trabajo (CNT), a Spanish confederation of anarcho-syndicalist labor unions.

<span class="mw-page-title-main">History of sugar</span>

The history of sugar has five main phases:

  1. The extraction of sugar cane juice from the sugarcane plant, and the subsequent domestication of the plant in tropical India and Southeast Asia sometime around 4,000 BC.
  2. The invention of manufacture of cane sugar granules from sugarcane juice in India a little over two thousand years ago, followed by improvements in refining the crystal granules in India in the early centuries AD.
  3. The spread of cultivation and manufacture of cane sugar to the medieval Islamic world together with some improvements in production methods.
  4. The spread of cultivation and manufacture of cane sugar to the West Indies and tropical parts of the Americas beginning in the 16th century, followed by more intensive improvements in production in the 17th through 19th centuries in that part of the world.
  5. The development of beet sugar, high-fructose corn syrup and other sweeteners in the 19th and 20th centuries.
<span class="mw-page-title-main">Captaincy General of Santo Domingo</span> Spanish possession in the Caribbean (1492–1865)

The Captaincy General of Santo Domingo was the first Capitancy in the New World, established by Spain in 1492 on the island of Hispaniola. The Capitancy, under the jurisdiction of the Real Audiencia of Santo Domingo, was granted administrative powers over the Spanish possessions in the Caribbean and most of its mainland coasts, making Santo Domingo the principal political entity of the early colonial period.

<span class="mw-page-title-main">Names of the Catalan language</span>

The first names, or glossonyms, of the Catalan/Valencian language formed in a dialectal relation with Latin, in which Catalan existed as a variety. These names already expressed the relationship between the two languages. New names that related Catalan to Rome came about to dignify the Catalan language in the thirteenth century, though Latinists called it vulgar and the people planus, or pla.

The casa-grande was the Brazilian equivalent of a Southern plantation in the United States. These casas-grandes were predominantly located in the northeast of Brazil. Additionally, sugar cane was grown in the interior, in the states of São Paulo and Rio de Janeiro.

<span class="mw-page-title-main">Valencian Community</span> Autonomous community of Spain

The Valencian Community is an autonomous community of Spain. It is the fourth most populous Spanish autonomous community after Andalusia, Catalonia and the Community of Madrid with more than five million inhabitants. Its homonymous capital Valencia is the third largest city and metropolitan area in Spain. It is located along the Mediterranean coast on the east side of the Iberian Peninsula. It borders Catalonia to the north, Aragon and Castilla–La Mancha to the west, and Murcia to the south, and the Balearic Islands are to its east. The Valencian Community is divided into three provinces: Castellón, Valencia and Alicante.

<span class="mw-page-title-main">Venezuelans of European descent</span> Ethnic group

European Venezuelans or White Venezuelans are Venezuelan citizens who self-identify in the national census as white, tracing their heritage to European ethnic groups. According to the official census report, although "white" literally involves external issues such as light skin, shape and color of hair and eyes, among others, the term "white" has been used in different ways in different historical periods and places, and so its precise definition is somewhat confusing.

<span class="mw-page-title-main">Irka Mateo</span> Musical artist

Irka Mateo is a Taino Dominican singer-songwriter and world music artist.

<span class="mw-page-title-main">Sugarcane mill</span> Factory that processes sugar cane to produce raw or white sugar

A sugar cane mill is a factory that processes sugar cane to produce raw sugar or plantation white sugar. Some sugar mills are situated next to a back-end refinery, that turns raw sugar into (refined) white sugar.

<span class="mw-page-title-main">History of Catalan</span>

The Catalan language originated from Vulgar Latin in the Pyrenees Mountains between France and Spain. It diverged from the other Romance languages in the 9th century. At that time, Catalan spread quickly throughout the Iberian peninsula when the Catalan counts conquered Muslim territory. By the 11th century, the Catalan language was present in several feudal documents. Catalan was present throughout the Mediterranean by the 15th century. At that time, the city of Valencia was thriving.

<span class="mw-page-title-main">Battle of Bairén</span> Battle of the Reconquista

The Battle of Bairén was fought between the forces of Rodrigo Díaz de Vivar, also known as "El Cid", in coalition with Peter I of Aragon, against the forces of the Almoravid dynasty, under the command of Muhammad ibn Tasufin. The battle was part of the long Reconquista of Spain, and resulted in a victory for the forces of the Kingdom of Aragon and the Kingdom of Valencia.

<span class="mw-page-title-main">Josep Montserrat i Torrents</span>

Josep Montserrat i Torrents , better known as José Montserrat Torrents in the Spanish-speaking world, is a Spanish writer, philosopher, historian and Coptic scholar.

<span class="mw-page-title-main">Catalan dialects</span> Varieties of the Catalan language

The Catalan dialects feature a relative uniformity, especially when compared to other Romance languages; both in terms of vocabulary, semantics, syntax, morphology, and phonology. Mutual intelligibility between its dialects is very high, estimates ranging from 90% to 95%. The only exception is the isolated idiosyncratic Alguerese dialect.

The Regional basketball competitions in Spain are competitions usually played in summer with the best teams in each Autonomous Communities.

<span class="mw-page-title-main">Juan del Junco</span> Spanish conquistador

Juan de(l) Junco was a Spanish conquistador who participated in the Spanish conquest of the Muisca people. Del Junco started his career as a conquistador in the 1526 expedition led by Sebastian Cabot exploring the Río de la Plata in present-day Argentina. In 1535, he arrived in Santa Marta on the Colombian Caribbean coast from where the expedition in search of El Dorado set off in April 1536.

<span class="mw-page-title-main">Devastations of Osorio</span>

The Devastations of Osorio refer to a period in the colonial history of the Captaincy General of Santo Domingo, modern day Dominican Republic in the early 17th century. In order to eliminate the contraband trade in the north and the northwest parts of the island, the Spanish monarch Philip III sent an order to the then-governor of Hispaniola, Antonio de Osorio, to depopulate those parts of the island and to relocate the inhabitants to the vicinity of Santo Domingo in the southeast of the island. The Devastations were carried out between 1605 and 1606.

In the run up to the 2015 Spanish local elections, various organisations carried out opinion polling to gauge voting intention in local entities in Spain. Results of such polls for municipalities in the Valencian Community are displayed in this article. The date range for these opinion polls is from the previous local elections, held on 22 May 2011, to the day the next elections were held, on 24 May 2015.

References

  1. "Merriam-Webster: trapiche" . Retrieved June 29, 2023.
  2. "«trapetum», Pons Latein-Deutsches Wörterbuch". Archived from the original on 2013-11-12. Retrieved 2016-05-24.
  3. 1 2 3 Verlinden, Charles; Schmitt, Eberhard (1986). "1 - Die mittelalterlichen Ursprünge der europäischen Expansion". Dokumente zur Geschichte der europäischen Expansion. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag. p. 169. ISBN   9783406303722.
  4. Corominas: trapig en Gandía, 1536, y trapitz de canyamel en Mallorca, 1466
  5. "Diccionari català-valencià-balear". dcvb.iec.cat. Retrieved June 29, 2023.
  6. Hug de Cardona editat per Frederic Aparisi Romero, III: Col·lecció diplomàtica (1407-1482) Fonts Històriques Valencianes, València, Universitat de València, 2011, pàgina 1058 ss., ISBN   9788437083025
  7. Antonio de Herrera y Tordesillas (1601). Historia General De Los Hechos De Los Castellanos En Las Islas Itierra Firme Del Mar Oceano: Decada Segvnda. Por Juan Flamenco. p. 105.
  8. 1 2 3 "Enginys i trapigs de sucre de la Safor". March 14, 2011. Retrieved June 29, 2023.
  9. "Trapigs de la Safor". Google My Maps. Retrieved June 29, 2023.
  10. 1 2 Miquel Barceló, El feudalisme comptat i debatut: Formació i expansió del feudalisme català, València, Universitat de València, 2003, pàgines 509 i ss., ISBN 9788437056715
  11. "«La Gandia dels Borja», Els Borja, web de l'Institut Internacional d'Estudis Borgians (IIEB) consulta el 12 de novembre de 2013" . Retrieved June 29, 2023.
  12. 1 2 Andrea González Garrigas, «Entrevista a Ana Labarta sobre la canya de sucre, Catedràtica d'Estudis Àrabs i Islàmics i professora del Departament de Filologia Catalana de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València.
  13. de Viera y Clavijo, José (1991). Historia de Canarias T. 2. Las Palmas de Gran Canaria: Islas Canarias: Viceconsejería de Cultura y Deportes, Gobierno de Canarias. p. 420. ISBN   8487137962.
  14. 1 2 R. Stevens-Acevedo, Anthony (January 2013). "The Machines That Milled the Sugar-Canes: The Horizontal Double Roller Mills in the First Sugar Plantations of the Americas". Academia.edu : 81.
  15. de las Casas, Bartolomé (1876). Historia de las Indias escrita. Madrid: M. Ginesta. p. 28.
  16. Gonzalo Fernández de Oviedo Valdés; Francisco de Solano; Fermín del Pino (1982). América y la España del siglo XVI: homenaje a Gonzalo Fernández de Oviedo cronista de Indias en el V centenario de su nacimento. (Madrid, 1478). Editorial CSIC - CSIC Press, 1982. ISBN   9788400051532.
  17. Christian Daniels; Joseph Needham; Nicholas K. Menzies (1996). Science and Civilisation in China: Volume 6, Biology and Biological Technology, Part 3, Agro-Industries and Forestry. Cambridge, UK: Cambridge University Press. p. 317. ISBN   0521419999.
  18. "Trapiches En Madera Don Pedro ----- Pitalito (Huila)". trapichesenmadera.jimdofree.com. Retrieved June 29, 2023.
  19. 1 2 Paola Raquel Figueroa, «Trapiches i ingenios mineros en la Mendoza colonial - Argentina segles XVI, XVII i XVIII)»(castellà), Tiempo y Espacio,, any 17, Vol 20, 2008, pàgines 84-97, ISSN 0716-9671
  20. «trapiche» Diccionario de la lengua española, 22a edició, 2001

Bibliography

Commons-logo.svg Media related to Trapiche at Wikimedia Commons