Vodka (song)

Last updated
Flag of Malta.svg "Vodka"
Morena-Vodka.jpg
Eurovision Song Contest 2008 entry
Country
Artist(s)
Margerita Camilleri Fenech
As
Language
English
Composer(s)
Lyricist(s)
Finals performance
Semi-final result
14th
Semi-final points
38
Entry chronology
◄ "Vertigo" (2007)
"What If We" (2009) ►
Morena at the Eurovision Song Contest Morena-Malta-Vodka (Eurovision 2008).JPG
Morena at the Eurovision Song Contest

"Vodka" was the song that represented Malta at Eurovision Song Contest 2008, in Belgrade, Serbia. It was sung by Gozitan singer Morena. [1]

Contents

The authors of the song, Gerard James Borg (lyrics) and Philip Vella (music) have had songs in Eurovision five times (2000, 2002, 2004, 2007 and 2008). [2]

"Vodka" won the Malta Song for Europe 2008 with total 78 points (49 votes from the jury and 16,979 from the public). [3] The jury gave the same (not maximal) number of points to two other songs, but public sympathies were on the side of "Vodka" to beat the runner-up by a wide margin. [4]

The song speaks of a spy in Gorky Park in Moscow, "in a danger zone" where everywhere is "pitch dark". She is being chased because she deciphered the code which everyone wants so badly, and the word is "Vodka". [5]

"Vodka" is sung in English, but starts with the word na zdarovye, a supposedly Russian word for "cheers!" toast. [lower-alpha 1] The song sparked comments that it was crafted to attract Eastern Europeans'[ who? ] votes, but the authors denied the accusations saying that the song was not even intended to enter the competition. [2] [4]

The song title is a source of numerous puns in newspaper titles, but Morena in her interview says she does not like vodka and in fact rarely drinks alcohol. [6]

In the Eurovision Song Contest 2008, "Vodka" was sung in the 2nd semifinal on Thursday 22 May 2008, where it received 38 points and placed 14th in the semifinal, with Malta failing to qualify for the final for the second time.

The song was succeeded as Maltese representative at the 2009 contest by Chiara with "What If We".

Music video

The music video features a spy team chasing down Morena in search for a "code", which is "vodka". Morena drops down from a rooftop to decipher the code, and leaves in the nick of time before a member of the spy team notices there is a breach. However, the code has already been fully transferred. Throughout the video, Morena is trying to escape the spy team chasing her down, using a motorcycle as her getaway vehicle. The team eventually corner her at a parking garage, kidnap her and take her in for questioning. While being questioned, a door opens to reveal a team who fights the team and unties Morena to save her. Morena runs to her escape, only to realize the only way out is through a massive cliff. Hesitantly, and while an attacker is chasing her she jumps into the water below, and swims to a plane parked in the water to her safety.

The comedy team Zoo would make a spoof music video of "Vodka", with the music video being shown on TVM, a Maltese TV station. The music video shows many spoofs, including the hacker in the video playing Tetris and getting his head beat by another worker, Morena struggling with the rope pulling her, a look alike of Morena, Morena escaping by a bicycle while being chased by a taxi, and the spy team seeming like they do not know what theya are doing. Morena eventually escapes by being pushed over by a tap of the team. [7]

In 2020, Morena would perform the song again on Maltese television show Hadd Ghalik . [8]

Notes

  1. In fact, the toast similar to this one is Polish na zdrowie (literally "to health"). The similarly sounding Russian на здоровье (na zdorovye, "for health", in the meaning "to aid health", is used, e.g., as a polite reply in the following situation: someone treats you with food or drink, you say your thanks, and the treating person responds "for your health" (na zdorovye), i.e., "enjoy your meal/drink!" (other usages exist). The Russian toast is за здоровье (za zdorovye, "to health"), wishing health to someone and accordingly it always mentions whose health is being cheered, e.g., "to your health" or "to the health of the newlywed".

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Malta in the Eurovision Song Contest</span>

Malta has participated in the Eurovision Song Contest 35 times since its debut in 1971. The contest is broadcast in Malta on the PBS channel, TVM. Malta has yet to win the contest, but is the only non-winning country to have achieved four top three results.

<span class="mw-page-title-main">Music of Malta</span>

The music of Malta ranges across a spectrum of genres such as traditional folk music, metal and various forms of electronica.

<span class="mw-page-title-main">Toast (honor)</span> Ritual honorific expression of drink

A toast is a ritual during which a drink is taken as an expression of honor or goodwill. The term may be applied to the person or thing so honored, the drink taken, or the verbal expression accompanying the drink. Thus, a person could be "the toast of the evening", for whom someone "proposes a toast" to congratulate and for whom a third person "toasts" in agreement. The ritual forms the basis of the literary and performance genre, of which Mark Twain's "To the Babies" is a well-known example.

Gerard James Borg is a Maltese songwriter, author, and concept creator. He is well known for writing multiple songs that competed in the Eurovision Song Contest.

<span class="mw-page-title-main">Julie Zahra</span> Maltese politician and singer (born 1982)

Julie Ann Zahra is a Maltese politician and singer who represented Malta in the Eurovision Song Contest in Istanbul, Turkey, in May 2004. As part of the duo "Julie & Ludwig", their song On Again... Off Again qualified for the final and came 12th out of 36 countries competing. Zahra was also the spokesperson for Malta at the 2015 Contest.

L-Għanja tal-Poplu is a popular Maltese song competition first organized by Youth Travel Circle (YTC) on 5 May 1973 at the St. Albert College in Valletta. The founder of YTC is Rev. Maurice Mifsud. Initially the contest had to register as YTC members. From 1987 onward, the contest took a national dimension. The competing songs are sung primarily in Maltese and are written either by the singers themselves or other songwriters. In the 1990s the contest started being transmitted on local television stations. This contest is today organised by the voluntary organisation L-Għanja tal-Poplu and is slso supported by Arts Council Malta.

<span class="mw-page-title-main">Flying the Flag (For You)</span> 2007 song by Scooch

"Flying the Flag (For You)" is a song performed by British pop/bubblegum dance group Scooch. The official single version was available from 30 April 2007 and was released as a physical CD single in the following week, on 7 May 2007. The song debuted on the UK Singles Chart at No. 5 and peaked at this position. It also charted in Ireland at number 48.

Malta participated in the Eurovision Song Contest 2008 with the song "Vodka" written by Philip Vella and Gerard James Borg. The song was performed by Morena. The Maltese entry for the 2008 contest in Belgrade, Serbia was selected through the national final The GO Malta Song for Europe 2008, organised by the Maltese broadcaster Public Broadcasting Services (PBS). The competition consisted of a semi-final round and a final, held on 24 and 26 January 2008, respectively, where "Vodka" performed by Morena eventually emerged as the winning entry after scoring the most points from a seven-member jury and a public televote.

Philip Vella is a Maltese musical composer. He has won the main national festivals of Malta several times such as the Malta Song for Europe, International Festival of Maltese Song as well as L-Għanja tal-Poplu festival. He has successfully competed in International festivals in the Netherlands, finalist in the Belgian Song for Eurovision competition in 2006, Bulgaria, Czech Republic, Slovenia, Kazakhstan, Romania as well as six times representing Malta in the Eurovision Song Contest, placing 2nd in 2002 in Estonia with the song "7th Wonder", in 2000 in Sweden with the song "Desire", in 2004 in Turkey with the song ‘On Again... Off Again’ and in 2007 in Finland with the song "Vertigo" that received over 31,000 televotes in Malta. For 2008 he composed the song "Vodka" sung by Morena.

<span class="mw-page-title-main">Tamara Todevska</span> Macedonian pop singer (born 1985)

Tamara Todevska, also known mononymously as Tamara, is a Macedonian pop singer.

Malta participated in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "What If We" written by Marc Paelinck and Gregory Bilsen. The song was performed by Chiara, who had previously represented Malta at the Eurovision Song Contest in the 1998 and 2005 edition where she achieved third and second place with the songs "The One That I Love" and "Angel", respectively. The Maltese entry for the 2009 contest in Moscow, Russia was selected through the national final GO Malta EuroSong 2009, organised by the Maltese broadcaster Public Broadcasting Services (PBS). The competition consisted of a semi-final round and a final, held between 8 November 2008 and 7 February 2009, where "What If We" performed by Chiara eventually emerged as the winning entry after scoring the most points from a jury in the first round and gaining the most votes from a public televote in the second round with 12,249 votes.

Malta participated in the Eurovision Song Contest 2011 with the song "One Life" written by Paul Giordimaina and Fleur Balzan. The song was performed by Glen Vella. The Maltese entry for the 2011 contest in Düsseldorf, Germany was selected through the national final Malta Eurosong 2011, organised by the Maltese broadcaster Public Broadcasting Services (PBS). The competition consisted of a semi-final round and a final, held on 11 and 12 February 2011, respectively, where "One Life" performed by Glen Vella eventually emerged as the winning entry after scoring the most points from a six-member jury and a public televote.

<span class="mw-page-title-main">Stefan Galea</span> Maltese singer

Stefan Paul Galea, also known mononymously as Stefan, is a Maltese singer. He is a three-time contestant in the Maltese selection for the Eurovision Song Contest: in 2016, 2023 and 2024, respectively with his entries "Light Up My Life", "Heartbreaker" and "Numb". He was also contestant on the first season of The X Factor Malta.

Mużika Mużika is the national song festival of Malta.

Malta participated in the Eurovision Song Contest 2004 with the song "On Again... Off Again" written by Philip Vella and Gerard James Borg. The song was performed by the duo Julie and Ludwig. The Maltese entry for the 2004 contest in Istanbul, Turkey was selected through the national final Malta Song for Europe 2004, organised by the Maltese broadcaster Public Broadcasting Services (PBS). The competition consisted of a final, held on 13 and 14 February 2004, where "On Again... Off Again" performed by Julie and Ludwig eventually emerged as the winning entry after scoring the most points from a four-member jury and a public televote.

<span class="mw-page-title-main">Junior Eurovision Song Contest 2016</span> International song competition for youth

The Junior Eurovision Song Contest 2016 was the fourteenth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, which took place at the Mediterranean Conference Centre, in Valletta, Malta. This was the second time that Malta have hosted the Junior Eurovision Song Contest, their first being in 2014. Jon Ola Sand was appointed as the Executive Supervisor for the 2016 Junior Eurovision Song Contest, following the dismissal of the former supervisor, Vladislav Yakovlev.

<span class="mw-page-title-main">Sebastian Calleja</span> Maltese singer

Sebastian Calleja is a Maltese singer. He started his singing career at the age of 11. Calleja is a resident singer, for the 5th year in a row, on 'Hadd Ghalik' which is aired on the national Maltese television channel TVM. He performs some acting in various local pageants or shows which gave him the spotlight in 2017 and 2018 playing one of the leading roles in the different Good Friday Pageant organised by the inmates at Corradino Correctional Facility in Kordin, Malta, which had all the performances sold out. In 2016, he also was chosen to be part of the song and music video for the Maltese version of the World Youth Day Song 2016 – 'Henjin li jhennu'.

<span class="mw-page-title-main">Jas Rolyn</span> Maltese singer and songwriter

Jas Rolyn is a Maltese singer and songwriter. While highlighting his androgynous style, he has been performing locally and in Italy since his early teenage years.

Malta participated in the Eurovision Song Contest 2017 with the song "Breathlessly" written by Philip Vella, Sean Vella and Gerard James Borg. The song was performed by Claudia Faniello. The Maltese entry for the 2017 contest in Kyiv, Ukraine was selected through the national final Malta Eurovision Song Contest 2017, organised by the Maltese broadcaster Public Broadcasting Services (PBS). The competition consisted of a final, held on 18 February 2017, where "Breathlessly" performed by Claudia Faniello eventually emerged as the winning entry after gaining 26% of the public televote.

<span class="mw-page-title-main">Morena (Maltese singer)</span> Musical artist

Morena is a singer from Sannat, Gozo, Malta. "Morena" means "brunette", which fits her complexion.

References

  1. "Malta to Belgrade with Vodka!"
  2. 1 2 Interview: Eurovision.tv speaks to Vella & Borg 15 February 2008
  3. The Go Malta Song for Europe 2008 - Finalists Official Results
  4. 1 2 "The dark one relishes the limelight", Times of Malta, January 30, 2008
  5. Go Malta Song 2008: Semifinalist Lyrics
  6. "Interview with Morena and song authors". Archived from the original on 2008-06-09. Retrieved 2008-06-09.
  7. Zoo's version of Vodka, archived from the original on 2021-12-21, retrieved 2021-06-08
  8. Vodka - Morena on Hadd Ghalik 2020/21, archived from the original on 2021-12-21, retrieved 2021-06-08