Battle of Roncevaux Pass

Last updated
Battle of Roncevaux Pass
Part of Charlemagne's campaign in the Iberian Peninsula
Batalla.roncesvalles.jpg
15th-century anonymous painting of the Battle of Roncevaux Pass
DateAugust 15, 778
Location
Result Basque victory
Belligerents
Franks (Christian) Basques (pagan)
Commanders and leaders
Charlemagne
Roland  
Unknown
(speculated: Lupo II of Gascony or Bernardo del Carpio)
Strength
3,000 soldiers who were crossing the pass (modern est.) [1] Unknown but large [2] [3]
Casualties and losses
All the men in the rearguard were killed. Unknown

The Battle of Roncevaux Pass (French and English spelling, Roncesvalles in Spanish, Orreaga in Basque) in 778 saw a large force of Basques ambush a part of Charlemagne's army in Roncevaux Pass, a high mountain pass in the Pyrenees on the present border between France and Spain, after his invasion of the Iberian Peninsula.

Contents

The Basque attack was in retaliation for Charlemagne's destruction of the city walls of their capital, Pamplona. As the Franks retreated across the Pyrenees back to Francia, the rearguard of Frankish lords was cut off, stood its ground, and was wiped out.

Among those killed in the battle was Roland, a Frankish commander. His death elevated him and the paladins, the foremost warriors of Charlemagne's court, into legend, becoming the quintessential role model for knights and also greatly influencing the code of chivalry in the Middle Ages. There are numerous written works about the battle, some of which change and exaggerate events. The battle is recounted in the 11th century The Song of Roland , the oldest surviving major work of French literature, and in Orlando Furioso , one of the most celebrated works of Italian literature. Modern adaptations of the battle include books, plays, works of fiction, and monuments in the Pyrenees.

Background

With the rise of the Carolingians and Pepin the Short's war on Aquitaine, the Duchy of Aquitaine led by Waifer was defeated and the Franks encroached farther into the duchy. The Basques (Vascones, Wascones) of the Duchy of Vasconia, one of the mainstays of the Aquitanian army, submitted to Pepin in 766 and 769, but the territory south of the Garonne remained largely unscathed and self-governed. However, as of 778 Charlemagne expanded Frankish takeover of Aquitaine to present-day Gascony, by appointing trusted Franks, Burgundians, and Church officials in key regional positions and establishing counties, such as Fezensac, Bordeaux, and Toulouse, on the left bank of the Garonne.[ citation needed ]

Sulayman al-Arabi, the pro-Abbasid Wali (governor) of Barcelona and Girona, sent a delegation to Charlemagne, Master of the Franks in Paderborn, offering his submission, along with the allegiance of Husayn of Zaragoza and Abu Taur of Huesca in return for military aid. [4] Their Lords had been cornered in the Iberian peninsula by Abd ar-Rahman I, the Umayyad emir of Córdoba. The three rulers also conveyed that the caliph of Baghdad, Muhammad al-Mahdi, was preparing an invasion force against Abd ar-Rahman. [4]

Seeing an opportunity to extend Christendom and his own power, Charlemagne agreed to go to Spain. Al-Arabi induced him to invade al Andalus by promising him an easy surrender of its Upper March, of which Zaragoza was the capital. Following the sealing of this alliance at Paderborn, [5] Charlemagne marched across the Pyrenees in 778 "at the head of all the forces he could muster". [6] Charlemagne led the Neustrian army over Vasconia into the Western Pyrenees, while the Austrasians, Lombards, and Burgundians passed over the Eastern Pyrenees through Catalonia. His troops were welcomed in Barcelona and Girona by Sulayman al-Arabi. [7] As he moved towards Zaragoza, the troops of Charlemagne were joined by troops led by al-Arabi, before eventually putting the city under siege.[ citation needed ]

Abd ar-Rahman of Córdoba sent his most trusted general, Thalaba Ibn Obeid, to take control of the possibly rebellious city and to prevent the Frankish invasion. Husayn and Ibn Obeid clashed repeatedly; eventually Husayn managed to defeat and to imprison Ibn Obeid. Reinforced in his autonomous position, Husayn became reluctant to yield his new privileged status to the Frankish monarch and refused to surrender the city to Charlemagne, claiming that he had never promised Charlemagne his allegiance. He seems to have tried to appease Charlemagne by giving him the prisoner General Ibn Obeid and a large tribute of gold, but Charlemagne was not easily satisfied, putting Sulayman al-Arabi in chains. Meanwhile, the force sent by the Baghdad caliphate seems to have been stopped near Barcelona. Though Charlemagne's forces initially held the upper hand, the siege of Zaragoza dragged on for over a month. [8] [9] Eventually a deal was struck between Charlemagne and Husayn. The latter would pay gold and the release of several prisoners, while the Franks in return would withdraw their siege.[ citation needed ]

Battle

Before leaving the Iberian Peninsula, Charlemagne decided to further secure his hold on the Basque territory (Wasconia). [9] He first eliminated any possible opposition from the natives of the region (the Basque tribes), believing that many of them were allied with the Moors. He gave orders to tear down the walls of the Basque capital Pamplona, possibly fearing that it could be used for future conflicts. Some primary sources suggest that he destroyed the city altogether, [9] and many towns in the region were also razed. [10] Garrisons and military outposts were placed throughout the territory, and there were accounts of the Franks' harsh treatment of the Basques during their occupation. [3]

After securing the region, Charlemagne marched for the Pyrenees mountain pass to return to France. Many of his notable lords, such as Roland, military governor of the Breton March, and Eggihard, Mayor of the Palace, were placed in the rearguard probably to protect the retreat and the baggage train. [1] [8] Unknown to Charlemagne, the enraged Basques sent their warriors in pursuit of him and his army in retaliation for the destruction of their city, and the Basques' knowledge of the region helped them overtake the Franks. [11]

In the evening of August 15, Charlemagne's rearguard was suddenly attacked by the Basques as they crossed the mountain pass. The Franks were caught off guard by the surprise attack, with their army in confusion and disarray as they tried to escape the ambush. [12] The Basques managed to cut off and isolate the Frankish rearguard and the baggage train from the rest of the escaping army, and although the Basques were not as well-equipped, they held the upper ground and the knowledge of the terrain that gave them a huge advantage in the skirmish. [8] As Charlemagne tried to regroup and evacuate his army, Roland and the others held for a considerable amount of time before the Basques finally massacred them completely. Though killed to the last man, the rearguard nonetheless succeeded in allowing Charlemagne and his army to continue to safety. [3] [8] [13] The Basques then looted the baggage that was left behind and took advantage of the darkness to flee, leaving no trace for the Franks to follow the following morning. [11] [13] The revised version of the Annales Regni reads: [12]

Having decided to return, [Charlemagne] entered the mountains of the Pyrenees, in whose summits the Vascones had set up an ambush. They attacked the rearguard, causing confusion which spread to all the army. And, while the Franks were superior to the Vascones both in armament and in courage, the roughness of the terrain and the difference in the style of combat made them generally weaker. In this battle were killed the majority of the paladins that the King had placed in command of his forces. The baggage was sacked, and suddenly the enemy vanished, thanks to their knowledge of the terrain. The memory of the injury so produced overshadowed in the King's heart that of the feats done in Hispania.

The Basque army

One of the principal units of the Vascones was the guerrilla army of the Basques. [4] A later source, the anonymous Saxon Poet, talks of the Basque spears, agreeing with the Pyrenean and Basque tradition much later among the almogavars. [14] A typical Basque mountain warrior was armed with two short spears and a knife or short sword as his main weapons, and bows or javelins for missile weapons. He would not normally wear armour. Pierre de Marca, a Béarnese author, suggests that the attackers were a reduced number of mostly local Low Navarrese, Souletines, and Baztanese, whose main motivation may have been plunder. [12] The Vascones had a history of resisting Carolingian rule since the incursion of Frankish king Pepin the Short, which saw the defeat of Waiofar, the last independent Duke of Aquitaine. [15]

The accounts of Einhard and Pierre de Marca suggest that the perpetrator of the attack was Lupo II of Gascony. [16] He held the territory of the Pyrenees, making him responsible for the tragedy that happened in his realm. Regions surrounding his kingdom such as Bordeaux were under the control of the Carolingians. While the Duke did pay homage to Charlemagne by offering Hunald II (a rebel leader and a possible heir to Waiofar) and his wife to him, there were disputes over the trans-Pyrenean Basque lands ruled by Lupo and those under Carolingian suzerainty. [12] The authors of the General History of Languedoc also believed in the same theory that the Duke was the leader of the attack. Their reasons were that he and the Vascones opposed Carolingian expansion into Vasconia after the Franco-Aquitanian war (760–769). [17]

Location

Ibaneta (Roncevaux) pass Roncevaux-Ibaneta.jpg
Ibaneta (Roncevaux) pass
Map of the roads in Hispania. The pass of Roncesvaux is located on the Ab Asturica Burdigalam road that started in Castra Legiones to Benearnum and meets Burdigala. Iberian Peninsula in 125-en.svg
Map of the roads in Hispania. The pass of Roncesvaux is located on the Ab Asturica Burdigalam road that started in Castra Legiones to Benearnum and meets Burdigala.
The Spanish March and surrounding regions during the time of Charlemagne. Roncevaux Pass (labeled Roseida Vallis on this map) is to the northeast of Pamplona (Pampilona) Marca Hispanica Longnon 806.png
The Spanish March and surrounding regions during the time of Charlemagne. Roncevaux Pass (labeled Roseida Vallis on this map) is to the northeast of Pamplona (Pampilona)

The Pyrenees are a mountain range in southwest Europe that form a natural border between France and Spain, extending about 490 km (305 m) from Cap Higuer on the Bay of Biscay, to Cap de Creus on the Mediterranean Sea. The range also separates the Iberian Peninsula from the rest of Western Europe. Beyond the Northern part of the pass lies much of the French frontier and wilderness. The mountains are older than the Alps and have an elevation of 1,777 m (5,862 feet). [10] [18] These descriptions have suggested various places where the battle could have taken place, ranging from Navarre and Aragon to as far as Catalonia.[ citation needed ]

The mainstream opinion is that the battle took place somewhere not far from Roncevaux itself, as it is not just on one of the easiest routes but also the traditional one. Indeed, the Roman road Via ab Asturica Burdigalam which started in Castra Legiones (modern León) and went to Benearnum (mod. Lescar), crossed the Pyrenees through Roncevaux. However, the historical Roman road (also called the Route of Napoleon) followed a route different from the modern one, not crossing at Ibañeta (the traditional location) but heading up eastwards and crossing instead the Lepoeder and Bentartea passes next to mount Astobizkar not far from mount Urkulu, identified as the Summum Pyreneum of the classic Roman sources. [12] [18] [19]

Aftermath

The death of Roland and his men Lavisse elementaire 022 roncevaux.jpg
The death of Roland and his men

Charlemagne biographer Einhard stated that the men in the rear were "massacred to the last man." [20] The Vita Karoli mentions the names of the most important lords killed such as Eggihard, Roland, and Anselmus, the count palatine. [21] [ page needed ] The battle caused numerous losses among the Frankish troops, including several of the most important aristocrats and the sack of the baggage, probably with all the gold given by the Muslims at Zaragoza.[ citation needed ]

While the skirmish was a small setback, Charlemagne did lose huge quantities of treasure and good men. [11] [20] It was the only significant defeat that Charlemagne ever suffered in his otherwise successful military career. [20] [22] [ page needed ] Never again would Charlemagne take it upon himself to lead an army to battle in Spain, having to rely instead on his generals for future campaigns in the Iberian Peninsula. [12] The Franks failed to capture Zaragoza and suffered a significant loss at the hands of the Vascones, but Charlemagne would return to establish the Marca Hispanica, to serve as a buffer region between his Christian empire and the Muslims to the south. A decade later the Franks finally captured Barcelona. [11] He would also later establish the Kingdom of Aquitaine with the son of Louis the Pious as its first king. Land in the Pyrenees would be overseen by Carolingian officials, and distributed among colonisers and to the Spanish Church who were allied to Charlemagne. A Christianization program was put in place across the high Pyrenees. The Basques would continue their rebellion to Carolingian rule until the appointment of William of Gellone, who would dissolve their rebellion after capturing and exiling Lupo's son and Basque leader Adalric in 790. [23]

Zaragoza, however, remained a Muslim city and capital of the Upper March, and later of an independent emirate until the 11th century. Pamplona itself would remain in the hands of the Muslims until a rebellion in 798–801 expelled them as well. The Vascones would finally consolidate the Banu Qasi realm and eventually the constitution of the independent Kingdom of Pamplona in 824 after the birth of a new resistance to Carolingian rule. In that same year, the Basque army defeated another Carolingian army in the same mountain pass. The second Battle of Roncevaux Pass was almost identical to the first, with the Basques again taking advantage of the terrain, but against a much larger Frankish force. Unlike the first battle in which Charlemagne's army managed to escape, the Carolingians led by Count Aeblus were trapped and routed, and a larger number of their men were slaughtered than those of Charlemagne. [17] Frankish vassals Aeblus and Aznar were captured by the joint forces of Iñigo Arista's Pamplona and of the Banu Qasi, consolidating the independence of both realms. [24]

Legacy

Monument of the Battle of Roncesvalles Pass. Note that Roland's name is spelled in its Spanish version "Roldan". OrreagaHDR.jpg
Monument of the Battle of Roncesvalles Pass. Note that Roland's name is spelled in its Spanish version "Roldan".
Monument commemorating the 12th centenary of the Battle of Roncevaux Pass, Roncesvalles, Navarre, Spain. Monumento batalla de Roncesvalles.JPG
Monument commemorating the 12th centenary of the Battle of Roncevaux Pass, Roncesvalles, Navarre, Spain.

Over the years, this battle was romanticized by oral tradition into a major conflict between Christians and Muslims although in fact, the Basques of the period were mainly pagans and Charlemagne had been allied to some of the Muslims. In the tradition, the Basques are replaced by a force of 400,000 Saracens, and mythical objects such as Durendal and Oliphant were also added. [9] Although Roland died in the battle with little information about him, the battle popularized him as a chivalric hero of honor in the Middle Ages. [26] The Song of Roland , which commemorates the battle, was written by an unknown poet of the 11th century. It is the earliest surviving of the chansons de geste or epic poems of medieval France written in Old French. Together with the Knights of the Round Table in Britain, the story of Roland and the paladins have become the archetypal icons of chivalry in Europe; greatly influencing knightly culture and inspiring many Christian warriors that came after. During the Battle of Hastings in 1066, knights and soldiers under William the Conqueror, chanted the poem to inspire themselves before their fight with the Anglo-Saxons. [27] The English expression, "to give a Roland for an Oliver", meaning either to offer a quid pro quo or to give as good as one gets, which is referenced directly from the companionship of Roland and Oliver during the battle. [28] One example was said during the Combat of the Thirty in 1351; a judicial combat between two groups of knights during the Breton War of Succession. The knights were described by the French author Jean Froissart as "if they had been all Rolands and Olivers," which admired their honor and companionship in battle. [29] Memorials have also been erected to commemorate the battle, such as the Roncesvalles Pass Monument in Navarre, Spain. [30] Roland's Breach, situated in the Ordesa y Monte Perdido National Park, is a gap thought to have been caused by Roland while fighting. [31] At the summit of the Roncevaux Pass are the remains of an early chapel of San Salvador also known as Charlemagne's Chapel and the Charlemagne Monument built in 1934; both built to commemorate the Emperor's campaign in the region. [10]

The song is also commemorated in the Italian literary classic Orlando Furioso . [32] The battle is also referenced in the song "Roncevaux" by Van der Graaf Generator, originally recorded in 1972 but only released in rather rough form many years later on the album Time Vaults . [33] The battle and Orlando's sacrifice inspired several composers, amongst whom were Claudio Monteverdi, Jean-Baptiste Lully, Antonio Vivaldi and George Frideric Handel, who composed an Italian-language opera with Orlando . [34] Modern adaptations of the battle drew heavily on the romanticized versions. A 1978 French film La chanson de Roland features an adaptation of the Song of Roland and features the battle as depicted in the poem. [35] The battle is also featured minimally in the graphic novel The League of Extraordinary Gentlemen: Black Dossier , in which Roland is named Orlando, an amalgamation of fictional characters that were named Roland and Orlando. [36]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">778</span> Calendar year

Year 778 (DCCLXXVIII) was a common year starting on Thursday of the Julian calendar, the 778th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 778th year of the 1st millennium, the 78th year of the 8th century, and the 9th year of the 770s decade. The denomination 778 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

<span class="mw-page-title-main">Aquitaine</span> Former region of France

Aquitaine, archaic Guyenne or Guienne, is a historical region of Southwestern France and a former administrative region. Since 1 January 2016 it has been part of the administrative region of Nouvelle-Aquitaine. It is situated in the southwest corner of metropolitan France, along the Atlantic Ocean and the Pyrenees mountain range on the border with Spain; for most of its written history Bordeaux has been a vital port and administrative centre. It is composed of the five departments of Dordogne, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Landes and Gironde. Gallia Aquitania was established by the Romans in ancient times and in the Middle Ages, Aquitaine was a kingdom and a duchy, whose boundaries fluctuated considerably.

<span class="mw-page-title-main">Roland</span> Frankish military leader under Charlemagne

Roland was a Frankish military leader under Charlemagne who became one of the principal figures in the literary cycle known as the Matter of France. The historical Roland was military governor of the Breton March, responsible for defending Francia's frontier against the Bretons. His only historical attestation is in Einhard's Vita Karoli Magni, which notes he was part of the Frankish rearguard killed in retribution by the Basques in Iberia at the Battle of Roncevaux Pass.

<i>Song of Roland</i> 11th-century French epic poem

The Song of Roland is an 11th-century chanson de geste based on the Frankish military leader Roland at the Battle of Roncevaux Pass in AD 778, during the reign of the Carolingian king Charlemagne. It is the oldest surviving major work of French literature. It exists in various manuscript versions, which testify to its enormous and enduring popularity in Medieval and Renaissance literature from the 12th to 16th centuries.

<span class="mw-page-title-main">Roncevaux Pass</span> Mountain pass in the Spanish Pyrenees

Roncesvalles Pass, Ronceval Pass or Roncevaux Pass is a high mountain pass in the Pyrenees near the border between France and Spain. The pass itself is entirely in Spain.

<span class="mw-page-title-main">Kingdom of Navarre</span> Medieval Basque kingdom around the Pyrenees

The Kingdom of Navarre, originally the Kingdom of Pamplona, was a kingdom that occupied lands on both sides of the western Pyrenees, with its northernmost areas originally reaching the Atlantic Ocean, between present-day Spain and France.

<span class="mw-page-title-main">Vascones</span> Pre-Roman tribe, namesake ancestors of the Basques

The Vascones were a pre-Roman tribe who, on the arrival of the Romans in the 1st century, inhabited a territory that spanned between the upper course of the Ebro river and the southern basin of the western Pyrenees, a region that coincides with present-day Navarre, western Aragon and northeastern La Rioja, in the Iberian Peninsula. The Vascones are often considered ancestors of the present-day Basques to whom they left their name.

<span class="mw-page-title-main">Spanish March</span> Counties in Southern border of the Frankish Kingdom

The Spanish March or Hispanic March was a military buffer zone beyond the former province of Carolingian Septimania established by Charlemagne in 795 as a defensive barrier between the Muslim-ruled Umayyad Caliphate of al-Andalus and the Frankish Carolingian Empire.

<span class="mw-page-title-main">Roncesvalles</span> Municipality in Navarre, Spain

Roncesvalles is a small village and municipality in Navarre, northern Spain. It is situated on the small river Urrobi at an altitude of some 900 metres (3,000 ft) in the Pyrenees, about 4 kilometres (2.5 mi) from the French border as the crow flies, or 21 kilometres (13 mi) by road.

Sulayman ibn Yaqzan al-Kalbi al-Arabi was an Arab Muslim wāli (governor) of Barcelona and Girona in the year 777.

Ayxun ibn Sulayman ibn Yaqdhan al-Kalbi al-A'rabí, often known as Ayxun, Aysun or Aisso, was the son of Sulayman al-Arabi, who was the wali of Barcelona and Girona in the late 8th century.

Odo the Great, was the Duke of Aquitaine by 700. His territory included Vasconia in the south-west of Gaul and the Duchy of Aquitaine, a realm extending from the Loire to the Pyrenees, with the capital in Toulouse. He fought the Carolingian Franks and made alliances with the Moors to combat them. He retained this domain until 735. He is remembered for defeating the Umayyads in 721 in the Battle of Toulouse. He was the first to defeat them decisively in Western Europe. The feat earned him the epithet "the Great". He also played a crucial role in the Battle of Tours, working closely with Charles Martel, whose alliance he sought after the Umayyad invasion of what is now southern France in 732.

Lupo II is the third-attested historical duke of Gascony, appearing in history for the first time in 769. His ancestry is subject to scholarly debate.

<span class="mw-page-title-main">Duchy of Gascony</span> Medieval duchy in present-day France and Spain (602–1453)

The Duchy of Gascony or Duchy of Vasconia was a duchy located in present-day southwestern France and northeastern Spain, an area encompassing the modern region of Gascony. The Duchy of Gascony, then known as Wasconia, was originally a Frankish march formed to hold sway over the Basques. However, the duchy went through different periods, from its early years with its distinctively Basque element to the merger in personal union with the Duchy of Aquitaine to the later period as a dependency of the Plantagenet kings of England.

<span class="mw-page-title-main">County of Vasconia Citerior</span>

The County of Vasconia Citerior was a medieval domain attested as of 824. It may have comprised the lands between the western Pyrenees and the river Adour.

<span class="mw-page-title-main">History of the Basques</span>

The Basques are an indigenous ethno-linguistic group mainly inhabiting Basque Country. Their history is therefore interconnected with Spanish and French history and also with the history of many other past and present countries, particularly in Europe and the Americas, where a large number of their descendants keep attached to their roots, clustering around Basque clubs which are centers for Basque people.

Septimania was the western region of the Roman province of Gallia Narbonensis that passed under the control of the Visigoths in 462. It passed briefly to the Emirate of Córdoba in the eighth century before its reconquest by the Franks, who by the end of the ninth century termed it Gothia. This article presents a timeline of its history.

<span class="mw-page-title-main">Abbasid–Carolingian alliance</span>

There was an Abbasid–Carolingian alliance during the 8th and 9th centuries, effected through a series of embassies, rapprochements and combined military operations between the Frankish Carolingian Empire and the Abbasid Caliphate.

During the Battle of Roncevaux Pass a combined Basque-Qasawi Muslim army defeated a Carolingian military expedition in 824. The battle took place only 46 years after the first Battle of Roncevaux Pass (778) in a confrontation showing similar features: a Basque force engaging from the mountains, a northbound expedition led by the Franks, and the same geographical setting.

The siege of Barcelona was a military operation by a Carolingian army with the aim of conquering the city of Barcelona, which had been under Muslim control for 80 years. The siege and conquest were part of the expansion of the Marca Hispanica and the constitution of the County of Barcelona by the Carolingians.

References

  1. 1 2 Butt, John J. Daily Life in the Age of Charlemagne. Greenwood (November 30, 2002). pp. 40–51. ISBN   978-0-313-31668-5
  2. Hunt, Janin. Mercenaries in Medieval and Renaissance Europe. McFarland (2013). p. 32. ISBN   978-0-7864-7274-1
  3. 1 2 3 Hamm, Jean Shepherd. Term Paper Resource Guide to Medieval History. Greenwood (November 25, 2009). pp. 88–90. ISBN   978-0-313-35967-5
  4. 1 2 3 Lewis (2008) p. 244
  5. Lewis (2008) p. 245
  6. Lewis (2008) p. 246
  7. Lewis (2008) p. 253
  8. 1 2 3 4 "This Day In History: August 15, 778". History. Archived from the original on 2015-12-22. Retrieved 2015-11-04.
  9. 1 2 3 4 Lewis (2008) p. 249
  10. 1 2 3 Vicente, Rodriguez. "Orreaga; Roncevaux". Encyclopædia Britannica . Retrieved December 20, 2015.
  11. 1 2 3 4 Cline, Austin. "Charlemagne's Commander Roland Killed by Basques at Battle of Roncevaux Pass". Skepticism in History. Archived from the original on 2019-12-15. Retrieved 2015-11-04.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Narbaitz, Pierre. Orria, o la batall de Roncesvalles. 778. Elkar (1979). pp. 105–114. ISBN   84-400-4926-9
  13. 1 2 Hickman, Kennedy. "Charlemagne: Battle of Roncevaux Pass". Military History. Archived from the original on 2015-12-24. Retrieved 2015-11-04.
  14. 9th Century Spain
  15. Lewis (1965) p. 30
  16. Lewis (2008) p. 38
  17. 1 2 Lewis, Archibald R. (1965). The Development of Southern French and Catalan Society, 718–1050. Austin: University of Texas Press. pp. 38–50. ISBN   978-0-292-72941-4 . Retrieved March 26, 2013.
  18. 1 2 "Roncesvalles". World Walking. Archived from the original on 2015-12-22.
  19. Collins, Roger (1990). The Basques (2nd ed.). Oxford, UK: Basil Blackwell. p. 122. ISBN   0-631-17565-2.
  20. 1 2 3 Baker, Patrick (January 23, 2014). "A legend grows". Karwasaray Publishers. Retrieved November 4, 2015.
  21. Einhard, Notker the Stammerer. Two Lives Of Charlemagne. Digireads.com (2010). General Introduction. ISBN   978-1-4209-3811-1
  22. Kearney, Milo. Further Studies in Rio Grande Valley History. University of Texas at Brownsville (2006). ASIN   B000NLBN3Y.
  23. "William of Aquitaine, St.". Encyclopedia.com. Retrieved on 2014-01-17.
  24. "Baskoniako Dukerria – Auñamendi Eusko Entziklopedia". aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus (in Basque). Retrieved 2023-08-15.
  25. Auriga Ediciones (1982). La canción de Roldán (in Spanish). Ediciones Rialp. p. 5. ISBN   978-8472810761.
  26. Laura A. Hibbard, Medieval Romance in England, New York: Burt Franklin, 1963, p. iii. ISBN   978-0-8337-2144-0
  27. Gareth Pullen (December 20, 2015). "The Battle of Hastings and the Beginnings of Anglo-Norman England". England and English History.
  28. Brown, Lesley, ed. (1993), The New Shorter Oxford English Dictionary, vol. 2, Clarendon Press, p.  2618, ISBN   978-0-19-861271-1
  29. Craig Taylor (December 20, 2015). "Military Courage and Fear in the Late Medieval French Chivalric Imagination". Journal of Medieval and Humanistic Studies. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved December 20, 2015.
  30. Leslie (September 3, 2015). "Day 1 St Jean to Roncesvalles". Camino Adventures.
  31. "Parque Nacional Ordesa y Monte Perdido" archive.org, retrieved 2013-08-20
  32. Lodovico Ariosto. "Orlando furioso (Orlando Maddened)". Operapaedia. Archived from the original on 2016-02-17.
  33. "Time Vaults". Van der Graaf Generator. Retrieved 2013-03-27.
  34. John Rockwell (December 20, 1981). "Opera: Handel's 'Orlando' At American Repertory". The New York Times .
  35. Clarke Fountain (2007). "New York Times: The Song of Roland". Movies & TV Dept. The New York Times . Archived from the original on 1 November 2007. Retrieved 26 October 2008.
  36. Winter, Andrew; Moore, Alan (2007). "Northampton's Finest: Alan Moore Interview". Tripwire Annual 2007. Tripwire Publishing. pp. 12–17. ISBN   978-0-9543751-1-9.

Further reading

43°01′12″N01°19′26″W / 43.02000°N 1.32389°W / 43.02000; -1.32389