Bazigar language

Last updated
Bazigar
ਬਾਜ਼ੀਗਰੀ / بازیگری
Native to India
Region Punjab and neighbouring states
Ethnicity Bazigar
Native speakers
(58,000 cited 1981 census) [1]
Indo-European
Language codes
ISO 639-3 bfr
Glottolog bazi1237
A native Bazigar speaker.

The Bazigar, Goaar, or Guar, language is spoken by the Bazigar ethnic group [2] of north-western India who are found primarily in Punjab, but also in Haryana, Uttar Pradesh, Delhi, Chandigarh, Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir and Rajasthan. [3]

Contents

It is apparently an Indo-Aryan language (Ethnologue) [4] while Glottolog has labelled it "unclassifiable". Schreffler argues that it compares well with the Western Rajasthani dialects as well as with Punjabi (with which it is not mutually intelligible), [5] while Deb notes its resemblance to Bagri. [6] Ethnologue formerly classified it as a Dravidian language. [7]

Background

The Bazigar claim descent from the Rajputs of Rajasthan and relate how they started spreading around the end of the 18th century. [8] Initially nomadic and with a traditional occupation involving acrobatics and performance arts, they are now largely settled and mostly engaged in agricultural and other forms of labour. [9] Several of the major Bazigar groups currently found in Indian Punjab migrated at the time of Partition in 1947 from Western Punjab (now in Pakistan), where they had started settling earlier in the century. [10]

The ethnic Bazigar are estimated at half a million in Punjab, [11] but the language is not spoken by all. The younger generation are shifting to the regional languages, [12] for example Schreffler reports that people younger than 30 prefer to use the regional language with one another, and speak Bazigar only with older people. [13]

The language is also known as Guar boli, [14] or goāroṅ ri bolī "Guars' speech", after the name that the community uses for itself. [15] Bazigar has no written literature. [13]

Additionally, the Bazigar have an artificial secret language which they use when they do not want to be understood by outsiders. They call it Parsi or Pashto (not to be confused with the Farsi and Pashto languages). [16]

Linguistic characteristics

Bazigar has an almost identical phonology to Punjabi except for the presence of the voiceless palatal fricative /ç/ and the absence of the voiceless glottal fricative /h/. Words with initial /h/ in Punjabi correspond to words with a tone in Bazigar. There are differences from Punjabi in the vocabulary and the morphology, notably in the absence of a vowel feminine ending (e.g. /buɖʱ/ 'old woman'), and there are similarities to Hindi and Western Rajasthani, for example the genitive marker /ro/ and the dative marker /ne/. [13]

Phonology

[17]

Vowels

Front-Central Near-back/Back
Close
Near-close ɪ ʊ
Close-mid
Mid ə
Open-mid ɛː ɔː
Open

Consonants

Labial Dental/

Alveolar

Retroflex Post-alv. Palatal Velar Uvular
Nasal m n ɳ ɲ ŋ
Stop/

Affricate

tenuis p ʈ t͡ʃ k q
aspirated ʈʰ t͡ʃʰ
voiced b ɖ d͡ʒ ɡ
Fricative voiceless f s ʃ ç x
voiced z ɣ
Rhotic ɾ ~ r ɽ
Approximant ʋ l ɭ j

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Punjabi language</span> Indo-Aryan language native to the Punjab

Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. With approximately 148 million native speakers, it is the eighth most spoken native language and twelfth most spoken language by the total number of speakers in the world.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Pakistan</span> Overview of languages spoken in Pakistan

Pakistan is a multilingual country with over 70 languages spoken as first languages. The majority of Pakistan's languages belong to the Indo-Iranian group of the Indo-European language family.

<span class="mw-page-title-main">Hindko</span> Indo-Aryan language spoken in Pakistan

Hindko is a cover term for a diverse group of Lahnda dialects spoken by several million people of various ethnic backgrounds in several areas in northwestern Pakistan, primarily in parts of Khyber Pakhtunkhwa and Punjab.

<span class="mw-page-title-main">Marwari language</span> Language spoken in Rajasthan, India

Marwari is a language within the Rajasthani language family of the Indo-Aryan languages. Marwari and its closely related varieties like Dhundhari, Shekhawati and Mewari form a part of the broader Marwari language family. It is spoken in the Indian state of Rajasthan, as well as the neighbouring states of Gujarat and Haryana, some adjacent areas in eastern parts of Pakistan, and some migrant communities in Nepal. There are two dozen varieties of Marwari. Marwari is also referred to as simply Rajasthani.

<span class="mw-page-title-main">Saraiki language</span> Indo-Aryan language spoken in Pakistan

Saraiki is an Indo-Aryan language of the Lahnda group, spoken by 26 million people primarily in the south-western half of the province of Punjab in Pakistan. It was previously known as Multani, after its main dialect.

<span class="mw-page-title-main">Music of Punjab</span> Overview of music traditions in Punjab

Music of Punjab reflects the traditions of the Punjab region of the Indian subcontinent, associated with Punjabi language. Punjab is currently divided into two parts: East Punjab, in India, and West Punjab, the most populous province of Pakistan. The Punjab has diverse styles of music, ranging from folk and Sufi to classical, notably the Patiala gharana. Contemporary Punjabi music has tended to include more modern hip-hop and R&B sounds. While this style of music is obviously most popular in Punjab, it has seen popularity across the subcontinent and areas with large Punjabi diaspora populations, such as Canada, the United Kingdom, and the United States.

<span class="mw-page-title-main">Bhil languages</span> Indo-Aryan language group of India

The Bhil languages are a group of Indo-Aryan languages spoken by around 10.4 million Bhils in western and central India as of 2011. They constitute the primary languages of the southern Aravalli Range in Rajasthan and the western Satpura Range in Madhya Pradesh, northwestern Maharashtra, and southern Gujarat. According to the 52nd report of the commissioner for linguistic minorities in India, Ministry of Minority Affairs, Bhili is the most commonly spoken language of the district of Dadra and Nagar Haveli constituting 40.42% of its total population. Bhili speakers are also significant in the states of Gujarat (4.75%), Madhya Pradesh (4.93%) and Rajasthan (4.60%).

<span class="mw-page-title-main">Dogri language</span> Indo-Aryan language spoken primarily in Jammu

Dogri is an Indo-Aryan language of the Western Pahari group, primarily spoken in the Jammu region of Jammu and Kashmir, India, with smaller groups of speakers in the adjoining regions of western Himachal Pradesh, northern Punjab, and north-eastern Pakistani Punjab. It is the ethnic language of the Dogras, and was spoken in the historical region of Duggar. It is currently spoken in the districts of Kathua, Jammu, Samba, Udhampur, and Reasi, Unusually for an Indo-European language, Dogri is tonal, a trait it shares with other Western Pahari languages and Punjabi. It has several varieties, all with greater than 80% lexical similarity.

<span class="mw-page-title-main">Rajasthani languages</span> Indo-Aryan language and dialect cluster of northwest India

Rajasthani languages are a branch of Western Indo-Aryan languages. It is spoken primarily in the state of Rajasthan and adjacent areas of Haryana, Gujarat and Madhya Pradesh in India. There are also speakers in the Pakistani provinces of Punjab and Sindh. Rajasthani is also spoken to a lesser extent in Nepal where it is spoken by 25,394 people according to the 2011 Census of Nepal.

<span class="mw-page-title-main">Sri Ganganagar</span> City in Rajasthan, India

Sri Ganganagar is the northernmost city of the Indian state of Rajasthan, near the international border of India and Pakistan. It is the administrative headquarters of Sri Ganganagar district. It is named after Maharaja Shri Ganga Singh Bahadur, Maharaja of Bikaner. The city is also known as the "Food Basket of Rajasthan".

Bazigar are an ethnic group of north-western India. They are primarily found in Punjab region of India and Pakistan, but there are also communities in Haryana, Uttar Pradesh, Delhi, Chandigarh, Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, and Rajasthan. They were previously nomadic with their main occupation the performance of acrobatics and other forms of entertainment, but they are now settled and engaged mainly in agricultural and forms of industrial services and businesses.

<span class="mw-page-title-main">Hanumangarh district</span> District in Rajasthan, India

Hanumangarh district is a district in the state of Rajasthan in India. The city of Hanumangarh is the district headquarters and its largest city.

<span class="mw-page-title-main">Bagri language</span> Indian language

The Bagri (बागड़ी) is a dialect bridge between Haryanvi, Rajasthani, and Punjabi and takes its name from the Bagar tract region of Northwestern India in the states of Rajasthan, Punjab and Haryana. The speakers are mostly in India, with a minority of them in Bahawalpur and Bahwalnagar areas in modern day Pakistan.

<span class="mw-page-title-main">Mewati language</span> Indo-Aryan language of India

Mewati is an Indo-Aryan language spoken predominantly by the Meo people. It has three million speakers in the Mewat Region. While other people groups in the region also speak the Mewati language, it is one of the defining characteristics of the Meo culture.

Lahnda, also known as Lahndi or Western Punjabi, is a group of north-western Indo-Aryan language varieties spoken in parts of Pakistan and India. It is defined in the ISO 639 standard as a "macrolanguage" or as a "series of dialects" by other authors. Its validity as a genetic grouping is not certain. The terms "Lahnda" and "Western Punjabi" are exonyms employed by linguists, and are not used by the speakers themselves.

<span class="mw-page-title-main">Ormuri</span> Iranian language spoken in Central Asia

Ormuri also known as Baraki, Ormur, Ormui or Bargista is an Eastern Iranian language spoken in Southeast Afghanistan and Waziristan. It is primarily spoken by the Burki people in the town of Kaniguram in South Waziristan and Logar, Afghanistan. The language belongs to the Eastern-Iranian language group. The extremely small number of speakers makes Ormuri an endangered language that is considered to be in a "threatened" state.

The Sikhs are adherents to Sikhism, the fifth largest organized religion in the world, with around 25 million adherents. Sikh History is around 500 years and in that time the Sikhs have developed unique expressions of art and culture which are influenced by their faith and synthesize traditions from many other cultures depending on the locality of the adherents of the religion. Sikhism is the only religion that originated in the Punjab region with all other religions coming from outside Punjab. All the Sikh gurus, many saints, and many of the martyrs in Sikh history were from Punjab and from the Punjabi people. Punjabi culture and Sikhism are mistakenly considered inseparably intertwined. "Sikh" properly refers to adherents of Sikhism as a religion, strictly not an ethnic group. However, because Sikhism has seldom sought converts, most Sikhs share strong ethno-religious ties, therefore it is a common stereotype that all Sikhs share the same ethnicity. Many countries, such as the U.K., therefore misconcievingly recognize Sikh as a designated ethnicity on their censuses. The American non-profit organization United Sikhs has fought to have Sikhs included on the U.S. census as well, arguing that Sikhs "self-identify as an 'ethnic minority'" and believe "that they are more than just a religion".

<span class="mw-page-title-main">Punjabi dialects and languages</span> Dialects and languages spoken in the Punjab region of Pakistan and India

The Punjabi dialects and languages or Greater Panjabic are a series of dialects and languages spoken around the Punjab region of Pakistan and India with varying degrees of official recognition. They have sometimes been referred to as the Greater Punjabi macrolanguage. Punjabi may also be considered as a pluricentric language with more than one standard variety.

Sri Gurusar Modia is a village in the Indian state of Rajasthan situated near borders of Rajasthan, Haryana and Punjab states and the international border of India and Pakistan. This village is located in the tehsil Suratgarh of district Sriganganagar. Suratgarh, once known as Sodhal was believed to be surrounded by the confluence of Saraswati and Drishyati rivers but now the land is a deserted one lying amidst the expanse of The great Indian Thar desert. Suratgarh is famous for its agriculture, air force and army base stations, largest thermal power plant of Rajasthan and largest radio station of Rajasthan called as "Cotton City Channel". Sri Gurusar Modia came into limelight when a controversial self-proclaimed saint and spiritual leader Gurmeet Ram Rahim Singh was believed to be incarnated there and crowned to the throne of Dera Sacha Sauda at Sirsa in 1991. With setting up of Shah Satnam Schools for both boys and girls, super speciality hospitals etc. this village became nationwide popular

Parsi has been used as a name for several languages of South Asia and Iran, some of them spurious:

References

  1. Bazigar at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. Schreffler (2011) argues that they are a distinct ethnic group. Singh (2010) regards them as a branch of the Banjara, whereas Ibbetson claimed at the end of the 19th century that they are merely an occupational group.
  3. Schreffler 2011, p. 222.
  4. "Bazigar | Ethnologue Free".
  5. Schreffler 2011, pp. 225–26.
  6. Deb 1987, p. 17.
  7. "Bazigar | Ethnologue". 2013-03-28. Archived from the original on 2013-03-28. Retrieved 2023-07-14.
  8. Deb 1987 , pp. 10, 17; Schreffler 2011 , p. 220.
  9. Deb 1987; Schreffler 2011.
  10. Schreffler 2011, p. 223.
  11. Deb 1987, p. 10.
  12. Singh 2016, p. 116.
  13. 1 2 3 Schreffler 2011, p. 225.
  14. Singh 2010, p. 31.
  15. Schreffler 2011, pp. 218, 225.
  16. Schreffler 2011, p. 226.
  17. https://punjab.global.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.gisp.d7_sp/files/sitefiles/journals/volume18/8_Bazigar_article.pdf

Bibliography

Further reading