2013 Persib Bandung season

Last updated
Persib Bandung
2013 season
PresidentGlen Sugita
Head coach Djajang Nurdjaman
Stadium Siliwangi
Si Jalak Harupat
Indonesia Super League 4th
Top goalscorerLeague: Sergio van Dijk (21)
All: Sergio van Dijk (21)
Highest home attendance26,857 vs. Arema (20 April 2013)
Lowest home attendance10,567 vs. Pelita Bandung Raya (11 June 2013)
Average home league attendance21,405
←  2011-12
2014  →

The 2013 season was Persib Bandung's 54th season in the club football history and the 5th season competing in the Indonesia Super League. In 2013 the club plays in the Indonesia Super League. [1]

Contents

They finished the season in fourth place with 63 points and Sergio van Dijk became the team top scorer with 21 goals, [2] [3] with it he equaled the total goals scored by Persib legend Sutiono Lamso in the 1994–95 season. [4]

Review and events

Persib signed naturalized player Sergio van Dijk after the season had started. [5] He made his debut against Persisam Putra Samarinda and scored a goal despite losing the match 2–1. In May 2013, Sriwijaya F.C. and Persib Bandung agreed to exchange players. Dzumafo moved to Sriwijaya and Hilton Moreira moved to Persib. [6]

The match against Persija Jakarta that was due to be played in Gelora Bung Karno on 22 June 2013 was canceled after the bus that was used by the team and officials to reach the stadium was attacked by an unknown group. [7] The rivalry between both clubs is well known; supporters of Persija Jakarta was suspected as the perpetrator of the attack. Police are still doing investigating the incident. PT. Liga Indonesia, which manages the Indonesia Super League, rescheduled the match to be played on 28 August 2013. [8]

The postponed game result was a 1–1 draw. During the match, both sets of supporters clashed inside the stadium in the 16th minute, postponing the match for 20 minutes. [9] Roy Suryo the Minister of Youth and Sports Affairs of Indonesia resigned to calm both parties. [10] As a result of the incident, the disciplinary commission of the Football Association of Indonesia banned the Persib Bandung supporters from attending their next season's away games. [11] The management appealed the verdict. [12]

On 7 September 2013, the management confirmed that Persib Bandung would take part in the post-season friendly tournament Menpora Cup. They were drawn in the same group with Central Coast Mariners FC, Sriwijaya F.C. and Malaysia U-23. [13] From originally five players, only Sergio van Dijk, Tony Sucipto and I Made Wirawan went to play in the 2013 Perang Bintang. [14] The other two players, M. Ridwan and Supardi, were called back to join the team for the 2013 Menpora Cup. [15]

Matches

Legend

  Win  Draw  Loss  Postponed

Friendlies

5 September 2013 (2013-09-05) Persib Bandung 5 – 0 Bareti Sariater Bandung
M. Ridwan Soccerball shade.svg15', 44', 60'
van Dijk Soccerball shade.svg80', 82'		 Report Stadium: Siliwangi
20 September 2013 (2013-09-20)Menpora Cup Persib Bandung 2 – 2 Malaysia U-23 Soreang
15:30 Shahrul Soccerball shade.svg27' (o.g.)
M. Ridwan Soccerball shade.svg55' (pen.)		 Report Saarvindran Soccerball shade.svg10'
Ridzuwan Soccerball shade.svg61'		Stadium: Si Jalak Harupat
22 September 2013 (2013-09-22)Menpora Cup Persib Bandung 2 – 1 Sriwijaya F.C. Soreang
18:30 M. Ridwan Soccerball shade.svg40'
Airlangga Soccerball shade.svg90'		 Report Dzumafo Soccerball shade.svg90+1'Stadium: Si Jalak Harupat
24 September 2013 (2013-09-24)Menpora Cup Persib Bandung 3 – 3 Central Coast Mariners FC Soreang
15:30 Adachihara Soccerball shade.svg8'
Messi Soccerball shade.svg15'
Hilton Soccerball shade.svg90+2'		 Report Fitzgerald Soccerball shade.svg3'
Flores Soccerball shade.svg19', 39'		Stadium: Si Jalak Harupat
Referee: M. Adung

Indonesia Super League

13 January 2013 (2013-01-13)1 Persib Bandung 1 – 1 Persipura Jayapura Bandung
19:00 Messi Soccerball shade.svg90' Report Bio Paulin Soccerball shade.svg22'Stadium: Siliwangi
Attendance: 25,200
Referee: Novari Iksan
17 January 2013 (2013-01-17)2 Persib Bandung 4 – 2 Persiwa Wamena Bandung
15:30 M. Ridwan Soccerball shade.svg1'
Dzumafo Soccerball shade.svg12'
Adachihara Soccerball shade.svg27', 83'		 Report Camara Soccerball shade.svg52', 60'Stadium: Siliwangi
Attendance: 20,300
Referee: Iwan Sukoco
31 January 2013 (2013-01-31)3 Persiram Raja Ampat 2 – 2 Persib Bandung Sorong
15:15 Quaiyan Soccerball shade.svg68'
Lomell Soccerball shade.svg78'		 Report Adachihara Soccerball shade.svg11'
Dzumafo Soccerball shade.svg61'		Stadium: Stadion Wombik
Attendance: 2,150
Referee: Kusni
4 February 2013 (2013-02-04)4 Persidafon Dafonsoro 0 – 0 Persib Bandung Jayapura
15:15 Report Stadium: Barnabas Youwe
Attendance: 12,259
Referee: Yandri
16 February 2013 (2013-02-16)5 Persisam Putra Samarinda 2 – 1 Persib Bandung Samarinda
19:00 Sinaga Soccerball shade.svg26'
Koné Soccerball shade.svg71'		 Report van Dijk Soccerball shade.svg78'Stadium: Segiri
Attendance: 14,573
Referee: Muslimin
21 February 2013 (2013-02-21)6 Mitra Kukar F.C. 4 – 2 Persib Bandung Tenggarong
16:30 M. Ridwan Soccerball shade.svg21' (o.g.)
Frangipane Soccerball shade.svg40', 84'
Jajang Mulyana Soccerball shade.svg70'		 Report Abanda Soccerball shade.svg44'
M. Ridwan Soccerball shade.svg73'		Stadium: Aji Imbut
Attendance: 3,596
Referee: Juwari
27 February 2013 (2013-02-27)7 Persib Bandung 4 – 1 PSPS Pekanbaru Bandung
15:30 Supardi Soccerball shade.svg25'
van Dijk Soccerball shade.svg55'
M. Ridwan Soccerball shade.svg75'
Dzumafo Soccerball shade.svg80'		 Report Makan Konaté Soccerball shade.svg2'Stadium: Siliwangi
Attendance: 15,530
Referee: Maslah Iksan
3 March 2013 (2013-03-03)8 Persib Bandung 3 – 1 Persija Jakarta Soreang
15:30 Adachihara Soccerball shade.svg19'
van Dijk Soccerball shade.svg55', 81'		 Report Pedro Velázquez Soccerball shade.svg47'Stadium: Si Jalak Harupat
Attendance: 26,587
Referee: Prasetyo Hadi
9 March 2013 (2013-03-09)9 Sriwijaya F.C. 2 – 1 Persib Bandung Palembang
19:00 Tantan Soccerball shade.svg11'
Boakay Eddie Foday Soccerball shade.svg25'		 Report van Dijk Soccerball shade.svg7'Stadium: Gelora Sriwijaya Stadium
Attendance: 23,549
Referee: Najamuddin Aspiran
13 March 2013 (2013-03-13)10 Pelita Bandung Raya 1 – 3 Persib Bandung Soreang
15:30 Mijo Dadic Soccerball shade.svg61' Report Dzumafo Soccerball shade.svg5'
van Dijk Soccerball shade.svg26'
Abanda Soccerball shade.svg70'		Stadium: Si Jalak Harupat
Attendance: 15,000
Referee: Maslah Iksan
30 March 2013 (2013-03-30)11 Persib Bandung 3 – 1 Gresik United Bandung
15:30 Adachihara Soccerball shade.svg33'
M. Ridwan Soccerball shade.svg75'
van Dijk Soccerball shade.svg84'		 Report Usman Soccerball shade.svg53'Stadium: Siliwangi
Attendance: 22,800
Referee: Suharto
3 April 2013 (2013-04-03)12 Persib Bandung 3 – 2 PS Barito Putera Bandung
15:30 Abdurahman Soccerball shade.svg3'
van Dijk Soccerball shade.svg55'
Abanda Soccerball shade.svg67'		 Report Hartono Soccerball shade.svg5'
Wayudi Soccerball shade.svg50'		Stadium: Siliwangi
Attendance: 14,575
Referee: Handri Kristanto
7 April 2013 (2013-04-07)13 Persib Bandung 1 – 0 Persiba Balikpapan Bandung
15:30 van Dijk Soccerball shade.svg40' Report Stadium: Siliwangi
Attendance: 21,500
Referee: Tabrani
15 April 2013 (2013-04-15)14 Persib Bandung 5 – 1 Persita Tangerang Bandung
15:30 M. Ridwan Soccerball shade.svg19'
Tony Sucipto Soccerball shade.svg42', 73'
Airlangga Soccerball shade.svg86'
van Dijk Soccerball shade.svg89'		 Report Carrasco Soccerball shade.svg84'Stadium: Siliwangi
Attendance: 15,587
Referee: Yandri
20 April 2013 (2013-04-20)15 Persib Bandung 1 – 0 Arema Bandung
16:00 van Dijk Soccerball shade.svg35' Report Stadium: Siliwangi
Attendance: 26,857
Referee: Handri Kristanto
28 April 2013 (2013-04-28)16 Persepam Madura United 1 – 3 Persib Bandung Bangkalan
19:00 Adelmund Soccerball shade.svg23' Report Al Sebai Soccerball shade.svg35'
Dzumafo Soccerball shade.svg38'
Atep Soccerball shade.svg45'		Stadium: Gelora Bangkalan Stadium
Attendance: 16,000
Referee: Handri Kristanto
2 May 2013 (2013-05-02)17 Persela Lamongan 1 – 1 Persib Bandung Lamongan
15:30 Arif Soccerball shade.svg75' Report M. Ridwan Soccerball shade.svg49'Stadium: Surajaya Stadium
Attendance: 11,160
Referee: Juwari
12 May 2013 (2013-05-12)18 Persib Bandung 3 – 1 Persela Lamongan Bandung
15:30 Utina Soccerball shade.svg4'
M. Ridwan Soccerball shade.svg28'
Adachihara Soccerball shade.svg62'		 Report Arif Soccerball shade.svg21'Stadium: Siliwangi
Attendance: 22,103
Referee: Maulana Nugraha
19 May 2013 (2013-05-19)19 Persib Bandung 2 – 1 Persepam Madura United Soreang
15:30 M. Ridwan Soccerball shade.svg6'
van Dijk Soccerball shade.svg19'		 Report Gómez Soccerball shade.svg58'Stadium: Si Jalak Harupat
Attendance: 24,876
Referee: Kusni
25 May 2013 (2013-05-25)20 Persita Tangerang 2 – 2 Persib Bandung Bandung
15:30 Lukmana Soccerball shade.svg71'
Carrasco Soccerball shade.svg81'		 Report van Dijk Soccerball shade.svg80'
Hilton Soccerball shade.svg88'		Stadium: Siliwangi
Attendance: 24,587
Referee: Iwan Sukoco
31 May 2013 (2013-05-31)21 Arema 1 – 0 Persib Bandung Malang
15:30 Gonzáles Soccerball shade.svg87' Report Stadium: Kanjuruhan Stadium
Attendance: 34,347
Referee: Handri Kristanto
3 June 2013 (2013-06-03)22 Gresik United 2 – 1 Persib Bandung Gresik
15:30 Samma Soccerball shade.svg23'
Siswanto Soccerball shade.svg50'		 Report Airlangga Soccerball shade.svg86'Stadium: Petrokimia Stadium
Attendance: 5,500
Referee: Suprihatin
11 June 2013 (2013-06-11)23 Persib Bandung 4 – 3 Pelita Bandung Raya Soreang
15:30 van Dijk Soccerball shade.svg43', 69'
Supardi Soccerball shade.svg45'
Adachihara Soccerball shade.svg61'		 Report Camara Soccerball shade.svg30'
Sayedeh Soccerball shade.svg81', 82'		Stadium: Si Jalak Harupat
Attendance: 10,567
Referee: M. Syarif
15 June 2013 (2013-06-15)24 Persib Bandung 4 – 0 Sriwijaya FC Bandung
15:30 van Dijk Soccerball shade.svg58', 89'
Hilton Soccerball shade.svg64'
M. Ridwan Soccerball shade.svg73'		 Report Stadium: Siliwangi
Attendance: 25,000
Referee: Najamuddin Aspiran
25 June 2013 (2013-06-25)25 PSPS Pekanbaru 0 – 4 Persib Bandung Bangkinang
10:30 Report Adachihara Soccerball shade.svg74'
Efendi Soccerball shade.svg82' (o.g.)
M. Ridwan Soccerball shade.svg82'
van Dijk Soccerball shade.svg90'		Stadium: Tuanku Tambusai Stadium
Attendance: 2,250
Referee: Kusni
30 June 2013 (2013-06-30)26 Persib Bandung 4 – 1 Persisam Putra Bandung
15:30 Hilton Soccerball shade.svg2', 71'
van Dijk Soccerball shade.svg17'
Adachihara Soccerball shade.svg90'		 Report Osas Soccerball shade.svg59'Stadium: Siliwangi
Attendance: 25,133
Referee: Nusur Fadillah
6 July 2013 (2013-07-06)27 Persib Bandung 0 – 0 Mitra Kukar Soreang
15:30 Report Stadium: Si Jalak Harupat
Attendance: 26,660
Referee: Prasetyo Hadi
26 July 2013 (2013-07-26)28 PS Barito Putera 2 – 2 Persib Bandung Martapura
21:00 Makan Konaté Soccerball shade.svg17'
Coulibaly Soccerball shade.svg36'		 Report Abanda Soccerball shade.svg26'
Messi Soccerball shade.svg87'		Stadium: Demang Lehman Stadium
Attendance: 7,494
Referee: Solikin
30 July 2013 (2013-07-30)29 Persiba Balikpapan 1 – 1 Persib Bandung Balikpapan
21:00 Nguenheu Soccerball shade.svg20' Report M. Ridwan Soccerball shade.svg10'Stadium: Persiba Stadium
Attendance: 5,618
Referee: Yandri
20 August 2013 (2013-08-20)30 Persib Bandung 2 – 1 Persidafon Dafonsoro Bandung
15:30 Akbar Soccerball shade.svg60'
Adachihara Soccerball shade.svg90'		 Report Precious Soccerball shade.svg20'Stadium: Siliwangi
Attendance: 15,068
Referee: Handri Kristanto
24 August 2013 (2013-08-24)31 Persib Bandung 1 – 2 Persiram Bandung
15:30 van Dijk Soccerball shade.svg69' Report Lee Soccerball shade.svg20'Stadium: Siliwangi
Attendance: 25,550
Referee: Novari Ikhsan Arilaha
28 August 2013 (2013-08-28)32 Persija Jakarta 1 – 1 Persib Bandung Yogyakarta
15:30 Ilham Soccerball shade.svg23' Report van Dijk Soccerball shade.svg69'Stadium: Maguwoharjo Stadium
Attendance: 20,800
Referee: Prasetyo Hadi
11 September 2013 (2013-09-11)33 Persipura Jayapura 1 – 0 Persib Bandung Jayapura
17:00 Pae Soccerball shade.svg53' Report Stadium: Mandala Stadium
Attendance: 20,536
Referee: Iwan Sukoco
15 September 2013 (2013-09-15)34 Persiwa Wamena 2 – 3 Persib Bandung Wamena
16:00 Arey Soccerball shade.svg18'
Mote Soccerball shade.svg29'		 Report M. Ridwan Soccerball shade.svg50'
Airlangga Soccerball shade.svg83'
Messi Soccerball shade.svg83'		Stadium: Pendidikan Stadium
Attendance: 923

Squad

Squad, appearances and goals scored

Sources: [16] [17]
As of 20 September 2013

No.PosNatPlayerTotal Indonesia Super League
AppsGoalsAppsGoals
3 DF Flag of Indonesia.svg  IDN Aang Suparman 5050
4 DF Flag of Syria.svg  SYR Naser Al Sebai 211211
5 DF Flag of Indonesia.svg  IDN Maman Abdurahman 151151
6 DF Flag of Cameroon.svg  CMR Abanda Herman 294294
7 MF Flag of Indonesia.svg  IDN Atep 331331
8 FW Flag of Brazil.svg  BRA Hilton Moreira (on loan from Sriwijaya FC)144144
9 FW Flag of Indonesia.svg  IDN Airlangga Sucipto 223223
10 FW Flag of Indonesia.svg  IDN Sergio van Dijk 29212921
11 FW Flag of Japan.svg  JPN Kenji Adachihara 32103210
12 GK Flag of Indonesia.svg  IDN Shahar Ginanjar 110110
13 DF Flag of Indonesia.svg  IDN Muhammad Agung Pribadi 3030
15 MF Flag of Indonesia.svg  IDN Firman Utina 261261
16 MF Flag of Indonesia.svg  IDN Tony Sucipto 342342
18 DF Flag of Indonesia.svg  IDN Jajang Sukmara 8080
22 DF Flag of Indonesia.svg  IDN Supardi Nasir 332332
23 MF Flag of Indonesia.svg  IDN Muhammad Ridwan 34123412
24 MF Flag of Indonesia.svg  IDN Hariono 310310
30 GK Flag of Indonesia.svg  IDN Rizky Subagja 0000
55 GK Flag of Indonesia.svg  IDN Cecep Supriatna 0000
66 MF Flag of Indonesia.svg  IDN Asri Akbar 281281
69 FW Flag of Indonesia.svg  IDN Sigit Hermawan 1010
78 GK Flag of Indonesia.svg  IDN I Made Wirawan 250250
80 MF Flag of Cameroon.svg  CMR Georges Parfait Mbida Messi 213213
99 FW Flag of Cameroon.svg  CMR Herman Dzumafo Epandi (on loan to Sriwijaya FC)165165

Sources

  1. ↑ "Persib Ngotot Ikut Kompetisi ISL - Kedaulatan Rakyat Online". 117.20.63.123. Archived from the original on 2013-04-10. Retrieved 2013-04-12.
  2. ↑ "PERSIB Finis di Peringkat 4 Klasemen Akhir ISL 2012-2013" (in Indonesian). persib.co.id. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  3. ↑ "PERSIB Finis di Peringkat 4 Klasemen Akhir ISL 2012-2013" (in Indonesian). bola.net. Retrieved 20 September 2013.
  4. ↑ "Sergio van Dijk Samai Rekor Striker Legendaris Persib, Sutiono" (in Indonesian). tribunnews.com. Retrieved 5 October 2013.
  5. ↑ "Official: Van Dijk leaves Reds for Persib Bandung". Goal.com. 2013-01-17. Retrieved 2013-04-12.
  6. ↑ "Hilton Resmi ke Persib, Dzumafo ke Sriwijaya FC - US". us.life.viva.co.id. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 22 May 2022.
  7. ↑ "Persija Jakarta Kontra Persib Bandung Urung Digelar" (in Indonesian). goal.com. Retrieved 22 June 2013.
  8. ↑ "Persija Vs Persib Diundur hingga 28 Agustus" (in Indonesian). kompas.com. Retrieved 25 June 2013.
  9. ↑ "Jakmania dan Bobotoh Kembali Ricuh di Sleman" (in Indonesian). kompas.com. Retrieved 20 September 2013.
  10. ↑ "Nyanyi Indonesia Raya, Roy Suryo Tenangkan Massa Persija dan Persib" (in Indonesian). detik.com. Retrieved 20 September 2013.
  11. ↑ "Terkena Sanksi, Viking Berharap Komdis PSSI Konsisten" (in Indonesian). republika.co.id. Retrieved 20 September 2013.
  12. ↑ "Persib Banding Keputusan PSSI Larang Bobotoh ke Luar Kandang" (in Indonesian). tribunnews.com. Retrieved 20 September 2013.
  13. ↑ "PERSIB Pastikan Ikut Menpora Cup" (in Indonesian). persib.co.id. Archived from the original on 10 September 2013. Retrieved 8 September 2013.
  14. ↑ "3 Penggawa Persib Dipastikan Ikut Perang Bintang" (in Indonesian). inilahkoran.com. Retrieved 20 September 2013.
  15. ↑ "Persib Tarik 2 Pemainnya dari Perang Bintang" (in Indonesian). detik.com. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  16. ↑ "Persib - Players" (in Indonesian). ligaindonesia.co.id. Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 23 May 2013.
  17. ↑ "Persib - Players" (in Indonesian). persib.co.id. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 23 May 2013.

Related Research Articles

The 2008–09 Indonesia Super League was the first edition of the Indonesia Super League, which replaced the Premier Division as the top-tier football competition in the country. The league was sponsored by Djarum and was officially called Djarum Super Liga Indonesia (SLI) or Djarum Indonesia Super League (ISL).

The 2009–10 Indonesia Super League was the second edition of this newly born competition (which replaced the Premier Division as the top rank of football system in the country.

<span class="mw-page-title-main">Herman Dzumafo</span> Cameroonian footballer

Herman Dzumafo Epandi is a Cameroonian professional footballer who plays as a striker for Liga 3 club Caladium Balikpapan.

The 2010–11 Indonesia Super League was the third season of the Indonesia Super League, a fully professional football competition that replaced the Premier Division as the top-tier of football competition in the country. The competition began on 26 September 2010 and ended on 19 June 2011.

Tony Sucipto, nicknamed Toncip, is an Indonesian professional footballer who plays as a defensive midfielder for Liga 2 club Persela Lamongan. he can also play as a left-back or a central defender.

<span class="mw-page-title-main">Patrich Wanggai</span> Indonesian footballer (born 1988)

Patrich Steev Wanggai is an Indonesian professional footballer who plays as a forward.

The 2011–12 Indonesia Super League was the fourth season of the Indonesia Super League (ISL), a fully professional football competition as the top tier of the football league pyramid in Indonesia. The season began on 1 December 2011. Persipura Jayapura were the defending champions, having won their 3rd league title the previous season.

Below is a list of top scorer Indonesia Super League in the 2011-12 season. Last season Boaz Solossa won the top scorer in the Indonesia Super League by scoring 22 goals.

The 2012 Indonesia Super League U-21 season was the fourth edition of Indonesia Super League U-21, a companion competition Indonesian super league that are intended for footballers under the age of twenty-one years.

The 2013 Indonesia Super League was the fifth season of the Indonesia Super League (ISL), a fully professional football competition as the top tier of the football league pyramid in Indonesia. The season began on 5 January 2013. Sriwijaya were the defending champions, having won their second league title.

Budiman Yunus is an Indonesian assistant coach for Persib Bandung. Previously he played as defender for Persib Bandung, Bandung Raya, Persikab Bandung, Persija Jakarta, Persema Malang, Persikabo Bogor, Persibat Batang, Persidafon Dafonsoro and the Indonesia national team.

<span class="mw-page-title-main">Makan Konaté</span> Malian footballer

Makan Konaté is a Malian professional footballer who plays as a attacking midfielder for Liga 2 club Persikabo 1973.

The 2014 Indonesia Super League was the sixth season of the Indonesia Super League (ISL), a fully professional football competition as the top tier of the football league pyramid in Indonesia. The season was scheduled to begin in January 2014, but in the end PSSI decided that the competition would begin on 1 February 2014 and possibly end on 7 November 2014. Competition schedule was released on 17 January 2014 by PT Liga Indonesia in Jakarta.

2013 Indonesia Super League All-Star Game is the annual football All-star game in Indonesia, which was held shortly after the end of 2013 Indonesia Super League. This is the closing event for the Indonesia Super League's 2013 season.

The 2014 season was Persib Bandung's 55th season in the club football history, the 18th consecutive season in the top-flight Liga Indonesia season and the 6th season competing in the Indonesia Super League.

Zalnando is an Indonesian professional footballer who plays as a left-back for Liga 1 club PSIS Semarang on loan from Persib Bandung.

The 2014 season is Persija's 81st competitive season. Persija was finished in fifth but they didn't enter to second round. In this season, Ramdani Lestaluhu was showing his great potential with 8 goals.

The 2009–10 Arema Indonesia season is Arema's 23rd competitive season. The club will compete in Indonesia Super League and Piala Indonesia. Arema Indonesia a professional football club based in Malang, East Java, Indonesia. The season covers the period from 1 July 2009 to 1 August 2010.

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.