Bart Sells His Soul

Last updated

"Bart Sells His Soul"
The Simpsons episode
Bart Sells His Soul.png
Promotional artwork for the episode
Episode no.Season 7
Episode 4
Directed by Wes Archer
Written by Greg Daniels
Production code3F02
Original air dateOctober 8, 1995 (1995-10-08) [1]
Episode features
Chalkboard gag "I am not a lean, mean, spitting machine"
Couch gag The Simpsons drive to the couch in motorized clown carts. [2]
Commentary Matt Groening
Bill Oakley
Josh Weinstein
Greg Daniels
Wes Archer
David Silverman
Episode chronology
 Previous
"Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily"
Next 
"Lisa the Vegetarian"
The Simpsons season 7
List of episodes

"Bart Sells His Soul" is the fourth episode of the seventh season of the American animated television series The Simpsons . It first aired on the Fox network in the United States on October 8, 1995. In the episode, Bart scornfully dismisses the concept of the soul, and to show he is serious in his skepticism he agrees to sell his soul to Milhouse. However, after several strange events make him think he really has lost his soul, he desperately tries to regain it.

Contents

"Bart Sells His Soul" was written by Greg Daniels, who was inspired by an experience from his youth where he had purchased a bully's soul. Director Wes Archer and his team of animators visited Chili's for examples to use in Moe's family restaurant. The episode includes cultural references to the 1968 song "In-A-Gadda-Da-Vida" by Iron Butterfly, which is played during the show, and Chilean poet Pablo Neruda, as well as a parody of Judy Blume's 1970 book Are You There God? It's Me, Margaret.

Writers from the fields of religion, philosophy, popular culture, and psychology cited the episode in books discussing The Simpsons and the show's approach to the nature of the soul.

The episode was critically acclaimed and is regarded as one of the series' best. The creative team of The Simpsons puts the episode among the top five best episodes of the series, and series creator Matt Groening cited "Bart Sells His Soul" as one of his favorite episodes. It has been used by secondary schools in religious education courses as a teaching tool.

Plot

As punishment for changing the church's opening hymn as a prank to "In the Garden of Eden" by I. Ron Butterfly, Reverend Lovejoy makes Bart clean the organ pipes, with Milhouse also given the same punishment for snitching on Bart. When Milhouse defends himself by saying he did not want his soul to go to hell for lying, an angry Bart proclaims there is no such thing as a soul, prompting him to sell his to Milhouse for $5 on a piece of paper which reads "Bart Simpson's soul". Lisa warns Bart that he will regret selling his soul, but he dismisses her fears.

Bart experiences several unusual phenomena, such as automatic doors refusing to open for him and no longer finding any humor in Itchy and Scratchy. He begins to fear that he really has lost his soul and tries to get it back from Milhouse, who refuses to return it for less than $50. After having a nightmare and being taunted by Lisa, Bart again desperately tries to persuade Milhouse to return his soul, going so far as to travel across town after the Van Houten family moved out of their house due to fumigation. Milhouse informs Bart that he traded the paper to Comic Book Guy at the Android's Dungeon.

The next morning, Comic Book Guy tells Bart that he sold the piece of paper, but refuses to reveal its new owner. Saddened, Bart walks home in the rain and prays to God for his soul in his bedroom. When a piece of paper with the words "Bart Simpson's soul" floats down from above, Bart discovers that Lisa bought his soul to return it to him. While she explains philosophers' views on the human soul, Bart eats the piece of paper, overjoyed at getting his soul back.

In the subplot, Moe tries to expand his customer base by turning his bar into a family theme restaurant with the name Uncle Moe's Family Feedbag. However, Moe's surly personality proves to be unfitting for him running a family restaurant; that, along with the stress of running the business by himself, ultimately unnerves him, and he soon snaps at a little girl. The horrified customers abandon the restaurant, forcing Moe's to revert to a run-down tavern.

Production

"Bart Sells His Soul" was the second episode to have Bill Oakley and Josh Weinstein as executive producers. Oakley and Weinstein wanted to start the season with episodes that had an emotional bias in an effort to center the Simpson family. [3] The episode was written by Greg Daniels, who originally had an idea for a plot that dealt with racism in Springfield. The writers did not think The Simpsons was the right forum for it, so Daniels suggested the idea of selling someone's soul, which originated in his childhood. [3] In high school, Daniels encouraged a bully to sell him his soul for 50 cents, and then convinced classmates to frighten the bully into buying his soul back for an inflated price. Daniels repeated this ploy, but stopped when he realized that the only other person in history who has profited off others' souls was Satan, and that "scared" him. [4] In the opening scene of the episode, the congregation of the First Church of Springfield are tricked into singing "In-A-Gadda-Da-Vida" by Iron Butterfly. Daniels had originally intended for the song to be "Jesus He Knows Me" by British rock band Genesis, but the producers were unable to obtain the rights for it to be featured in the episode. [4]

The episode was directed by Wes Archer. Archer and his team of animators went to the restaurant chain Chili's to get inspiration for the background designs of Moe's family restaurant. He said it was "quite a task" to transform Moe's Tavern into a family-oriented establishment. Archer added that he was not "quite happy" with the result, and that they could have designed it "a little better". [5] Weinstein recalled that there was contention between the animators about the way Moe looked in the episode. Moe's original design includes a missing tooth, but Weinstein and Oakley felt that it did not "look right" because Moe was such a prominent character in the episode. [3] Archer showed the original design of Moe from the first season to the show runners, and said: "Here, look. He's got a missing tooth!", but the scenes that had Moe with a missing tooth in them were still reanimated. [6] Archer was disappointed with the dream sequence in which Bart sees his friends playing with their souls. Archer said that he had forgotten to tell the animators to make the souls transparent, so they were painted blue instead. [5] George Meyer pitched the joke restaurant title "The Texas Cheesecake Depository." [7]

Themes

Kurt M. Koenigsberger comments in his 2003 book Leaving Springfield that "a good deal of enjoyment" is to be had from the episode, due to "the exposure of the hypocrisy behind 'the finance of salvation' and the ambivalent operations of the commercial world". [8] Don Cupitt, a fellow of Emmanuel College, Cambridge, believes that when Lisa lectures Bart about the soul, she "shows a degree of theological sophistication which is simply not tolerated in Britain." [9] Paul Bloom and David Pizarro wrote in the 2006 book The Psychology of The Simpsons that although Lisa does show "healthy religious skepticism", she still believes in an eternal soul. [10] However, Lisa tells Bart at the end of the episode, "some philosophers believe that no one is born with a soul; you have to earn one through suffering, and thought, and prayer". [10] Bloom and Pizarro acknowledge: "Indeed, some philosophers and theologians say that without belief in a soul, one cannot make sense of the social concepts on which we rely, such as personal responsibility and freedom of the will." [10]

M. Keith Booker cites the episode in his 2006 book Drawn to Television, while discussing The Simpsons' treatment of religion. [11] Booker cites a scene from the episode where Milhouse asks Bart what religions have to gain by lying about concepts such as the existence of a soul and then the scene cuts to Reverend Lovejoy counting his money; Booker believes that this implies that religions create mythologies so that they can gain money from followers. He juxtaposes this with Bart's realization later in the episode that "life suddenly feels empty and incomplete" without a soul, which suggests "either that the soul is real or it is at least a useful fiction". [11] Mark I. Pinsky and Samuel F. Parvin discuss the episode in their book The Gospel According to the Simpsons: Leader's Guide for Group Study, and use examples from it to stimulate discussion among youth about the nature of the soul. [12] Pinsky and Parvin note Bart's statement to Milhouse from the beginning of the episode: "Soul come on, Milhouse, there's no such thing as a soul. It's just something they made up to scare kids, like the Boogie Man or Michael Jackson", and then suggest questions to ask students, including whether they know individuals that agree with Bart, and their views on the existence of a soul. [13]

In the 2004 book Planet Simpson , Chris Turner quotes Bart's revelation to Lisa that he sold his soul to Milhouse for five dollars and used the money to buy sponges shaped like dinosaurs. [14] After Lisa criticizes Bart for selling his soul, Bart responds: "Poor gullible Lisa. I'll keep my crappy sponges, thanks." [14] Turner comments: "Here Bart is the epitome of the world-weary hipster, using the degraded language of modern marketing to sell off the most sacred parts of himself because he knows that some cheap sponge is more real, hence more valuable, than even the loftiest of abstract principles." [14]

Cultural references

On the DVD audio commentary for the episode, writer Greg Daniels cited Martin Scorsese's 1985 film After Hours as an influence on Bart's night-time trek to retrieve his soul from Milhouse, only to experience a series of unusual encounters. [4] Reverend Lovejoy leads his congregation in a hymnal version of the song "In-A-Gadda-Da-Vida", by Iron Butterfly, [15] titled "In the Garden of Eden", by "I. Ron Butterfly". [16] [17]

During an argument between Lisa and Bart, while discussing the relationship between laughter and the soul, Lisa quotes Chilean poet Pablo Neruda, and Bart responds "I am familiar with the works of Pablo Neruda." [8] Kurt M. Koenigsberger comments in Leaving Springfield : "While Bart may be familiar with the canon of Chilean poetry, the joke takes its force in part from the probability that The Simpsons' viewers are not." [8] Bart begins a prayer to God with "Are you there, God? It's me, Bart Simpson". This is an allusion to the 1970 book Are You There God? It's Me, Margaret. , by Judy Blume. [8] During a piggyback fight with Dolph Starbeam, Jimbo Jones exclaims, "I'm Master Blaster," referencing the fearsome Thunderdome athlete from the 1985 film Mad Max Beyond Thunderdome . The chalkboard gag is a reference to the advertising slogan of the lean mean grilling machine by George Foreman. The title of The Itchy & Scratchy Show episode "Skinless in Seattle" is a reference to the 1993 film Sleepless in Seattle . When Ned Flanders says, "Well, I expect that type of language at Denny's, but not here!", it is a reference to Denny's racial discrimination lawsuit in the early 1990s, in which African-American customers were refused service, forced to wait longer, and/or charged more for their meals than white customers.

Reception

In its original broadcast, "Bart Sells His Soul" finished 43rd in the ratings for the week of October 2–8, 1995, with a Nielsen rating of 8.8, equivalent to approximately 8.4 million viewing households. It was the fourth highest-rated show on the Fox network that week after The X-Files , Melrose Place , and Beverly Hills, 90210 . [18]

Since airing, "Bart Sells His Soul" has received critical acclaim. In July 2007, an article in the San Mateo County Times notes that "Bart Sells His Soul" is seen as one of "the most popular episodes in Simpsons history". [19] Noel Holston of the Star Tribune highlighted the episode in the paper's "Critic's choice" section. [20] The Intelligencer Journal described "Bart Sells His Soul" as "a particularly good episode" of The Simpsons. [21] The Lansing State Journal highlighted the episode in the season seven DVD release, along with the conclusion of "Who Shot Mr. Burns?" and "The Simpsons 138th Episode Spectacular". [22] The Sunday Herald Sun called it one of the "show's most memorable episodes", [23] as did The Courier Mail . [24]

The Aberdeen Press & Journal described the episode as "one of the darkest episodes of the Simpsons". [25]

In their section on the episode in the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, Warren Martyn and Adrian Wood comment: "Undoubtedly the most disturbing episode of the series, with Bart's nightmare of losing his soul illustrated by a macabre playground where all the souls of his playmates are visible, and his is tagging along with Milhouse more frightening than funny. ... An illustration of just how far the series could go by this point." [2]

In April 2003, the episode was listed by The Simpsons creative team as among the top five best episodes of the series, including "Last Exit to Springfield", "Cape Feare", "22 Short Films About Springfield", and "Homer at the Bat". [26] [27]

In a 2005 interview The Simpsons creator Matt Groening commented "I don't have a single favorite. There's a bunch I really like", but cited "Bart Sells His Soul" and "Homer's Enemy" as among episodes he loves. [28]

Bart's voice actress Nancy Cartwright stated "Bart Sells His Soul" is one of her top three episodes together with "Lisa's Substitute" and "Bart the Mother". [29] Lisa's voice actress Yeardley Smith stated in an interview that "Bart Sells His Soul" is one of her favorite episodes along with "Girly Edition". [30]

Commenting on the episode's themes in The A.V. Club, Erik Adams writes that "If 'Bart Sells His Soul' has anything to say about the value of the human spirit, it's glimpsed in those final moments of Bart and his see-through Buddy ramming into Martin's rowboat. Obeying an authority figure like Lovejoy only does so much for the soul. Being true to yourself is much more spiritually nourishing." He adds that "I often think I quote 'The Itchy & Scratchy & Poochie Show' more than any other episode, until I rewatch 'Bart Sells His Soul.'" [31]

The episode has been used in church courses in Connecticut and in the United Kingdom about the nature of a soul, [32] [33] and was shown by a minister in Scotland in one of his sermons. [34] A 2005 report on religious education in secondary schools, by the United Kingdom education regulator Office for Standards in Education, Children's Services and Skills (Ofsted), noted that the episode was being used as a teaching tool. [35]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Reverend Lovejoy</span> Fictional character and singer from The Simpsons franchise

Reverend Timothy "Tim" Lovejoy, Jr. is a recurring character in the animated television series The Simpsons. He is voiced by Harry Shearer, and first appeared in the episode "The Telltale Head".

Springfield (<i>The Simpsons</i>) Fictional city in animated TV sitcom The Simpsons

Springfield is the primary fictional setting of the American animated sitcom The Simpsons and related media. It is an average-sized, fictional city within an unknown state in the United States. The fictional city's geography, surroundings, and layout are flexible, often changing to accommodate the plot of any given episode.

<span class="mw-page-title-main">Josh Weinstein</span> American television writer and producer

Josh Weinstein is an American television writer and producer, known for his work on the animated comedy series The Simpsons. Weinstein and Bill Oakley became best friends and writing partners at St. Albans School; Weinstein then attended Stanford University and was editor-in-chief of the Stanford Chaparral. He worked on several short-term media projects, including writing for the variety show Sunday Best, but was then unemployed for a long period.

<i>Songs in the Key of Springfield</i> 1997 soundtrack album by The Simpsons

Songs in the Key of Springfield is a soundtrack/novelty album from The Simpsons compiling many of the musical numbers from the series. The album was released in the United States on March 18, 1997, and in the United Kingdom in June 1997. This was the second album released in association with the Simpsons television series; however, the previous release, The Simpsons Sing the Blues, contained original recordings as opposed to songs featured in episodes of the series.

<span class="mw-page-title-main">Homer's Enemy</span> 23rd episode of the 8th season of The Simpsons

"Homer's Enemy" is the twenty-third episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It was first broadcast on the Fox network in the United States on May 4, 1997. "Homer's Enemy" was directed by Jim Reardon and written by John Swartzwelder, based on an idea pitched by executive producer Bill Oakley.

"Bart on the Road" is the twentieth episode of the seventh season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 31, 1996. In the episode, Bart makes his own fake driver's license and takes Milhouse, Martin, and Nelson on a road trip that goes awry, and Lisa has to help them get back home after they become stranded far away from Springfield.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror IV</span> 5th episode of the 5th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror IV" is the fifth episode of the fifth season of the American animated television series The Simpsons and the fourth episode in the Treehouse of Horror series of Halloween specials. It originally aired on the Fox network in the United States on October 28, 1993, and features three short stories called "The Devil and Homer Simpson", "Terror at 5+12 Feet", and "Bart Simpson's Dracula".

"Sideshow Bob's Last Gleaming" is the ninth episode of the seventh season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 26, 1995. In this episode, Sideshow Bob attempts to rid Springfield of television by threatening to detonate an atomic bomb. When that backfires, he attempts to kill Bart once again, but this time along with Krusty the Clown.

"$pringfield ", simply known as "$pringfield", is the tenth episode of the fifth season of the American animated television series The Simpsons, and the 91st episode overall. It originally aired on the Fox network in the United States on December 16, 1993. In the episode, Springfield legalizes gambling to revitalize its economy. Mr. Burns opens a casino where Homer is hired as a blackjack dealer. Marge develops a gambling addiction, Bart opens a casino in his tree house, and Burns' appearance and mental state deteriorate à la Howard Hughes.

<span class="mw-page-title-main">22 Short Films About Springfield</span> 21st episode of the 7th season of The Simpsons

"22 Short Films About Springfield" is the twenty-first episode of the seventh season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox Network in the United States on April 14, 1996. It was written by Richard Appel, David X. Cohen, Jonathan Collier, Jennifer Crittenden, Greg Daniels, Brent Forrester, Dan Greaney, Rachel Pulido, Steve Tompkins, Josh Weinstein, Bill Oakley, and Matt Groening, with the writing being supervised by Daniels. The episode was directed by Jim Reardon. Phil Hartman guest-starred as Lionel Hutz and the hospital board chairman.

"A Milhouse Divided" is the sixth episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox Network in the United States on December 1, 1996. In the episode, Milhouse's parents Kirk and Luann get a divorce, causing Homer to examine his own marriage. It was directed by Steven Dean Moore and is the only episode for which Steve Tompkins has sole writing credit.

"Summer of 4 Ft. 2" is the twenty-fifth and final episode of the seventh season of the American animated television series, The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on May 19, 1996. In the episode, the Simpson family stay in Ned Flanders' beach house. Hanging around with a new set of children, Lisa becomes popular, while Bart is left out. Bart tries to sabotage his sister's newfound acceptance, but fails.

"Grampa vs. Sexual Inadequacy" is the tenth episode of the sixth season of the American animated television series The Simpsons. It was first broadcast on the Fox network in the United States on December 4, 1994. In the episode, Homer and Marge's sex life wanes, so Grampa restores it with a homemade revitalizing tonic. He and Homer travel town-to-town selling the elixir, but they are estranged after Grampa reveals that Homer's conception was unintentional.

Media is a recurring theme of satire on The Simpsons. The show is known for its satire of American popular culture and especially television culture, but has since its inception covered all types of media such as animation, journalism, commercials, comic books, movies, internet, and music. The series centers on a family and their life in a typical American town but the town of Springfield acts as a complete universe. The town features a vast array of media channels—from kids' television programming to local news, which enables the producers to make jokes about themselves and the entertainment industry.

Steve Tompkins is an American television writer. He attended Harvard University and wrote for the Harvard Lampoon; he graduated in 1988. He has worked on such television shows such as The Critic, In Living Color, Entourage, The Bernie Mac Show and The Knights of Prosperity. He was also with The Simpsons, for its seventh and eighth seasons; after leaving he co-created The PJs, with Larry Wilmore and Eddie Murphy. He was also the executive producer on the Nickelodeon animated series Fanboy & Chum Chum and also voiced the character Janitor Poopatine.

<i>The Simpsons</i> season 7 Season of television series

The seventh season of the American animated television series The Simpsons originally aired on the Fox network between September 17, 1995, and May 19, 1996. The show runners for the seventh production season were Bill Oakley and Josh Weinstein who would executive produce 21 episodes this season. David Mirkin executive produced the remaining four, including two hold overs that were produced for the previous season. The season was nominated for two Primetime Emmy Awards, including Outstanding Animated Program and won an Annie Award for Best Animated Television Program. The DVD box set was released in Region 1 on December 13, 2005, Region 2 on January 30, 2006, and Region 4 on March 22, 2006. The set was released in two different forms: a Marge-shaped box and also a standard rectangular-shaped box in which the theme is a movie premiere.

<i>The Simpsons</i> season 6 Season of television series

The sixth season of the American animated television series The Simpsons originally aired on the Fox network between September 4, 1994, and May 21, 1995, and consists of 25 episodes. The Simpsons is an animated series about a working class family, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa, and Maggie. The show is set in the fictional city of Springfield, and lampoons American culture, society, television and many aspects of the human condition.

<i>The Simpsons</i> season 3 Season of television series

The third season of the American animated television series The Simpsons originally aired on the Fox network between September 19, 1991, and August 27, 1992. The showrunners for the third production season were Al Jean and Mike Reiss who executive produced 22 episodes for the season, while two other episodes were produced by James L. Brooks, Matt Groening, and Sam Simon, with it being produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. An additional episode, "Brother, Can You Spare Two Dimes?", aired on August 27, 1992, after the official end of the third season and is included on the Season 3 DVD set. Season three won six Primetime Emmy Awards for "Outstanding Voice-Over Performance" and also received a nomination for "Outstanding Animated Program" for the episode "Radio Bart". The complete season was released on DVD in Region 1 on August 26, 2003, Region 2 on October 6, 2003, and in Region 4 on October 22, 2003.

<span class="mw-page-title-main">Milhouse Van Houten</span> Fictional character from The Simpsons franchise

Milhouse Mussolini Van Houten is a recurring character in the Fox animated television series The Simpsons voiced by Pamela Hayden and created by Matt Groening. Milhouse is Bart Simpson's best friend in Mrs. Krabappel's fourth grade class at Springfield Elementary School. He is insecure, gullible, and is often led into trouble by Bart, who takes advantage of his friend's naïveté. Milhouse is a regular target for school bully Nelson Muntz and his friends Jimbo Jones, Dolph Starbeam and Kearney Zzyzwicz. He has an unrequited crush on Bart's sister, Lisa, which is a common plot element.

References

  1. "Bart decides to sell his soul to Milhouse for five". Archived from the original on February 25, 2009. Retrieved March 31, 2009.
  2. 1 2 Martyn, Warren; Adrian Wood (February 10, 2000). I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide. Virgin Books. ISBN   0-7535-0495-2.
  3. 1 2 3 Weinstein, Josh (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Bart Sells His Soul" (DVD). 20th Century Fox.
  4. 1 2 3 Daniels, Greg (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Bart Sells His Soul" (DVD). 20th Century Fox.
  5. 1 2 Archer, Wesley (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Bart Sells His Soul" (DVD). 20th Century Fox.
  6. Oakley, Bill (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Bart Sells His Soul" (DVD). 20th Century Fox.
  7. Reiss, Mike; Klickstein, Mathew (2018). Springfield confidential: jokes, secrets, and outright lies from a lifetime writing for the Simpsons. New York City: Dey Street Books. p. 73. ISBN   978-0-06-274803-4.
  8. 1 2 3 4 Koenigsberger, Kurt M. (2003). Alberti, John (ed.). Leaving Springfield: the Simpsons and the possibility of oppositional culture . Wayne State University Press. pp.  49, 55. ISBN   0-8143-2849-0.
  9. Cupitt, Don (February 24, 2001). "Face to Faith: The Simpsons in search of Jesus". The Guardian .
  10. 1 2 3 Brown, Alan S.; Chris Logan (2006). The Psychology of The Simpsons: D'oh! . BenBella Books. p. 73. ISBN   1-932100-70-9.
  11. 1 2 Booker, M. Keith (2006). Drawn to television: prime-time animation from the Flintstones to Family Guy. Greenwood Publishing Group. p. 65. ISBN   0-275-99019-2.
  12. Ostling, Richard N. (Associated Press) (August 10, 2002). "What's Next For Bored Sunday School Classes? – The Simpsons". The Wichita Eagle . p. 3F.
  13. Pinsky, Mark I.; Samuel F. Parvin (2002). The Gospel According to the Simpsons: Leader's Guide for Group Study. Westminster John Knox Press. pp.  27–29. ISBN   978-0-664-22590-2.
  14. 1 2 3 Turner 2005, p. 125.
  15. Goldmark, Daniel; Yuval Taylor (2002). The cartoon music book. Chicago Review Press. p. 254. ISBN   1-55652-473-0.
  16. von Sternberg, Bob (May 30, 1998). "The gospel according to HOMER". Star Tribune . p. 05B.
  17. Randolph, Laurel (August 17, 2016). "Cooking The Simpsons: Million Dollar Birthday Fries". Paste Magazine . Archived from the original on August 26, 2016. Retrieved August 26, 2016.
  18. "Nielsen Ratings". The Tampa Tribune . October 12, 1995. p. 6.
  19. Young, Susan (July 26, 2007). "Simpsons' creators pick perfect time to sent Springfield sillies to big screen". San Mateo County Times . p. Section: TV Film.
  20. Holston, Noel (December 30, 1995). "Critic's choice". Star Tribune . p. 08E.
  21. "There's Never Too Much Time On My Hands". Intelligencer Journal . February 5, 2000. p. A–7.
  22. "Get out!". Lansing State Journal . December 13, 2005. p. 1D.
  23. "Simpsons' magnificent seven". Sunday Herald Sun . April 2, 2006. p. F03.
  24. O'Brien, John (April 20, 2006). "dvd reviews". The Courier Mail . p. 047.
  25. "Shows are not afraid to take on politics and religion". Aberdeen Press & Journal . October 9, 2004. Retrieved April 2, 2009 via AccessMyLibrary.
  26. McMullen, Marion (April 19, 2003). "WEEKEND: WEEKEND TV: Woo-hoo! – 300 and not out — The Simpsons Creative Team's Top Five Episodes". Coventry Evening Telegraph .[ dead link ]
  27. Mayer, Cathy (April 19, 2003). "There's no business like Doh! business". The Birmingham Post .[ dead link ]
  28. Porter, Rick (April 28, 2005). "Groening ponders the future of 'The Simpsons'". Zap2it. p. 7C via Southern Illinoisan.
  29. Oakes, Keily (July 30, 2004). "Voice of Bart Simpson steps into limelight". BBC. Retrieved April 4, 2009.
  30. "Yeardley Smith on one of her favorite episode of "The Simpsons" - EMMYTVLEGENDS.ORG". YouTube . Archived from the original on November 15, 2021.
  31. Adams, Erik (February 2, 2014). "The Simpsons (Classic): "Bart Sells His Soul"". The A.V. Club .
  32. "Religion Notes". The Hartford Courant . February 21, 2004. p. D4.
  33. Radnedge, Aidan (February 10, 2004). "Sunday school turns to Homer Simpson". East Sussex County Publications.
  34. "Kirk minister puts Simpsons in pulpit". Aberdeen Press & Journal . October 9, 2004. Retrieved April 2, 2009. (archived at AccessMyLibrary.com)
  35. Harris, Sarah (January 1, 2006). "On 7th day, God created.". Sunday Territorian. p. 047.

Bibliography