You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Malay. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Malay Wikipedia article at [[:ms:BoBoiBoy]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ms|BoBoiBoy}} to the talk page.
BoBoiBoy is a Malaysiananimated series and franchise produced by Animonsta Studios. In this story, a young boy gains superpowers based on the elements, and has the ability to separate into different personas. With his friends, Hanna (Malay: Yaya), Ying, Gopal and Fang, they form a team and fight to protect the Earth from alien threats who aim to conquer the Earth.[1]
The original series, consisting of three seasons, was aired from March 2011 to June 2016. Its first theatrical film, BoBoiBoy: The Movie, was released on 3 March 2016.
Production
BoBoiBoy is the first Malaysian release of Animonsta Studios Sdn. Bhd., an animation company established by Nizam Razak with three other partners: Safwan Abdul Karim, Anas Abdul Aziz, and Kee Yong Pin after they left Les' Copaque Production in 2009.[2][3]
The original concept of the story centres on a coffee-addict alien named Adu Du who has made his way to Earth.[4] A minor change was made later, where instead of coffee, the alien is now in search of cocoa.[5] The change, according to its Facebook fan page, was due to the fact that coffee is a bitter-tasting drink, and does not appeal to children.[6]
The series was released simultaneously in two languages: Malay and English, for the local and international market respectively. Both versions fully utilise different voice actors. In the Malay version, the original voice actor for Upin & Ipin, Nur Fathiah Diaz, was chosen to voice the main character, BoBoiBoy.[7] The series ended after three seasons and was taken up by its sequel, BoBoiBoy Galaxy, starting on 25 November 2016.
The first season consists of 13 episodes and one special extended finale episode. It started airing on Sunday, 13 March 2011 on TV3. It was shown on Disney Channel Asia starting 11 June 2011. The episode starts with the main character, BoBoiBoy on a trip to his grandfather Tok Aba's home in Pulau Rintis for the school holidays. At the same time, Adu Du, an alien from the planet of Ata Ta Tiga heads to Earth to search for energy resources. He finds out that there is cocoa, a powerful energy source, which became extinct from his planet about 30,000 years ago. Adu Du wanted to conquer all the cocoa for himself so that he could be a hero for his planet. To make sure his plan succeeded, he sought help from the Power Sphere (Ochobot). However, a series of mishaps occur and BoBoiBoy obtained Ochobot instead who gave BoBoiBoy and his new friends, Ying, Hanna, and Gopal, superpowers. Every episode is 22-minutes long and consists of part 1 and 2, each last for 11 minutes. Due to the cartoon's popularity, Animonsta Studios agreed to re-air the final episode with an "Extended Finale" on 1 January 2012.
The second season consists of 13 episodes, it was aired on Sunday, 27 May 2012 on TV3. In this season, BoBoiBoy begins a new chapter of his life as he moves to Pulau Rintis to reunite with Tok Aba Bin Abah Kau, Gopal, Ying and Yaya. The story in this season mainly centres on BoBoiBoy and his friends' lives at Pulau Rintis Primary School. BoBoiBoy also encounters a new challenger, Fang at his new school. Fang or Mystery Boy was first introduced in Season 1 on the Extended Finale episode. In the Season 2 finale, BoBoiBoy's friends along with Fang fight a powerful alien named Ejo Jo who plans to steal all their power watches.
The third season consists of 23 episodes, originally airing from January 2014 to June 2016. In this season, BoBoiBoy defeats Ejo Jo, and Adu Du becomes BoBoiBoy's friend. Their friendship however, does not last throughout the season. Boboiboy also gets his new Fire and Water Elemental powers. This is the first season that uploaded new episodes onto YouTube before airing on TV. It is also the first season to change the theme song, switching out "BoBoiBoy Superhero Kita" (transl.BoBoiBoy, Our Superhero!) with "Jagalah Bumi" by Kotak.[8]
The first film of the series BoBoiBoy: The Movie was released on 3 March 2016 in Malaysia, 18 March 2016 in Singapore and 13 April 2016 in Indonesia.[9] Taking place after the events of Season 3, the movie brings BoBoiBoy and his friends on an adventure to a mysterious island that houses an ancient Power Sphere older than Ochobot with untold powers. Ochobot has been taken by a new group of enemies called the Tengkotak, led by Bora Ra who attempts to seek out an ancient Power Sphere called Klamkabot. With a budget of RM5 million, it received positive reviews and is a box office success, grossing around RM20 million.
Comics
Issues
Official title
1
BoBoiBoy: Pertarungan Terakhir
Comic adaptation of last three episodes of season 3.
Main protagonist of the series. He originally came to Rintis Island to help Tok Aba at his stall during the holidays. He was granted the Elemental Manipulation Power Watch that allows him to control the elements on the planet. So far he has mastered Earth, Wind and Lightning as well as achieving the second level to each of these elements; Earthquake, Cyclone and Thunderstorm respectively. In Season 2, he moved to Rintis Island and stayed there with Tok Aba as well as going to Rintis Island Primary School. Later in Season 3, BoBoiBoy gained the ability to tap into two new elements, Fire and Water by simply transforming into the two new forms.
BoBoiBoy's neighbour and a well-behaved, intelligent girl. She enjoys baking cookies but her cookies taste horrible that makes anyone who eats them, including animals, passes out, excluding Probe. Anyone who publicly criticizes her cookies would make her angry. She was granted the Gravity Manipulation Power Watch that allows to manipulate gravity within a 25-meter radius, but initially believed to be the ability to fly and have super strength. In the official English dub,[10] and in some foreign countries, she is renamed "Hanna", and in some countries she is shown without a hijab. The latter is because some countries had regulations that did not allow veiled characters.[11]
Ying
Yap Ee Jean
Initially a shy girl, Ying gains the Time Manipulation Power Watch which allows her to slow down or accelerate time of her surroundings within an area of 25 meter radius, but initially believed as the ability to run at high speeds. After perfecting her powers, she overcame her sneezing problem but her power is now limited to a timer. Soon Ying was able to stop and reverse time as she can arrange everything in time and can rescue anyone from heavy injuries or death.
Gopal
Dzubir Mohammed Zakaria
Gopal is BoBoiBoy's best friend and is always supportive to his friends, but he easily gets scared. He gains the Molecular Manipulation Power Watch which allows him to change an object into another by using his imagination, but initially believed to only change objects into food and reverse its order.
Adu Du
Anas Abdul Aziz
Adu Du is an ill-tempered, bossy alien, and BoBoiBoy's nemesis. He was born in the lowest class within the Ata Ta Tiga community and was frequently bullied before being banished from his own planet. He came to Earth after finding out about cocoa power. He attempts to conquer Earth to seize the planet's cocoa but was frequently stopped by BoBoiBoy and his friends. During Ejo Jo's attack, Probe was destroyed and Adu Du lured Ejo Jo into his base to avenge Probe. After successfully driving away Ejo Jo, Adu Du attempts to fix Probe but failed. He ended up trying to behave nicely to find ways to revive Probe which was then successful. When his mother comes and angers with Adu Du behaving nicely, and gets hurt accidentally by BoBoiBoy, he switches side against BoBoiBoy once more.
Probe
Anas Abdul Aziz
Adu Du's robot minion who carries out all of his ground missions. He is actually a prototype version which explains his low intelligence resulting in frequent failures. He is incredibly loyal to Adu Du but often pampered him. He has a myriad of different weapons contained in his limbs. Whenever he gets the chance, Probe loves to discuss with the spaceship Computer on ridiculous topics on Earth. Probe imagines himself a living creature and does things that humans do like humming and sleeping. In Season 2, he was destroyed by Ejo Jo's battle robot to protect Adu Du. He was revived in Season 3 which comes along with a new form called Mega Probe but suffers from temporary memory loss, but was later fixed.
Adu Du's Computer
Yvonne Chong Shin Vun
Adu Du's computer assembled from several computer models with a female voice. She helps Adu Du in controlling the spaceship. In Season 3, she has more roles and helps set up communications to Bago Go. The computer is shown to have personality despite appearing not as much as it used to.
Tok Aba
Anas Abdul Aziz
Tok Aba is BoBoiBoy's grandfather who owns the Tok Aba's Kokotiam which sells chocolate drinks and food. His cocoa is revealed to be the most powerful cocoa on Earth and he became involved in BoBoiBoy's battle against Adu Du, though at times he proved to be too useful. During Ejo Jo's attack, he temporarily wields the Time Manipulation Power Watch.
Ochobot
Muhammad Fathi Bin Diaz
The Generation 9 Power Sphere found by Adu Du. Initially mistaking BoBoiBoy as its master, Ochobot grants BoBoiBoy his Elemental Power Watch before his friends and Fang in the second season. Since Tok Aba's cocoa was revealed to be Ochobot's activator, he became a helper at Tok Aba's Kokotiam. In BoBoiBoy: The Movie, Ochobot gains an alternate look & the teleportation power.
Multi-Monster (S1E3-E4)
Anas Abdul Aziz
Originally a single, giant monster created to defeat BoBoiBoy, Multi-Monster has the ability to split into two every time he is defeated but gets smaller in the process. The Multi-Monsters then switch sides and helped BoBoiBoy and his friends escape from Adu Du's spaceship. Later, they set up their own village at the toxic waste where they first fought BoBoiBoy.
Papa Zola
Nizam Razak
A fictional superhero who came to BoBoiBoy's world as a result of BoBoiBoy and Gopal getting out of the Papa Zola game. He helped the Power Band wielders battle against the Sleep Monster. After that, he ended up as a mathematics and physical educations teacher at Rintis Island Primary School. It was revealed that Papa Zola has a wife in a game called Mama Zila, and later has a daughter named Pipi Zola.
Papa Zola and Mama Zila's daughter who was cute, innocent, and intelligent.
Sleep Monster (Season 1, episode 7–8)
Anas Abdul Aziz
Papa Zola's nemesis who can put his opponents into sleep with his attacks as well as an expert on checkers. Just like Papa Zola, he came out of the game but battled against BoBoiBoy and his friends and in the end, was put back to sleep permanently by BoBoiBoy after his defeat in his own dream world.
Fang
Wong Wai Kay
He moved to Rintis Island and went to the school on the island in hopes of becoming the most popular student. However, due to Gopal mentioning BoBoiBoy and frequently exaggerating him as being a better person, Fang became jealous of BoBoiBoy and frequently wants to fights him. He becomes friends with BoBoiBoy, Ying, Hanna, and Gopal from season 3 and onward.
Ejo Jo (Season 2, Episode 1, 3, 10, 12–13; Season 3, Episode 1–2)
Noriman Saffian
Adu Du's former neighbour and classmate, as well as Adu Du's loyal bully. He was born into the second class family within the Ata Ta Tiga community and was an elite soldier in the army before he was dismissed due to arrogance. He drove Adu Du away from his own village and exiled him to Atata Tiga. After finding out about Adu Du's operations on Earth, he arrives on Earth to fight against BoBoiBoy and his friends with a desire of taking all of the Earth's powers for himself.
Ejo Jo's computer with a male voice that is more advanced than Adu Du's Computer and can collect more accurate information.
PETAI (Ejo Jo's Robot)
With complete name Perisai Tempur Angkasa-I (Battle Space Robot-I), PETAI is a more advanced version of Probe, because it is the final product of the Battle Robot developed. In its first appearance, it destroyed Probe, then attacked Adu Du and the Power Band wielders. Later, it destroyed BoBoiBoy's school and kidnapped the students of 5 Jujur and Papa Zola but not BoBoiBoy, Fang and Ochobot. In the Season 2 Finale, it was destroyed by Fang's Shadow Dragon and its energy core taken by Adu Du to restore Probe.
Bago Go
Nizam Razak
A salesman from Atata Tiga who is part of the "Five Scammer Commanders" organization. As the name of the group suggests, he scams others into buying his products at unreasonably high prices while only buying his customers' products at incredibly low prices. Unlike his brothers, though, Bago Go puts money ahead of his pride as a conman and is reluctant to destroy Adu Du when his brothers tell him to do so.
Three Rob
An incompetent group of robbers composed of Rob, Robert and Roberto who usually rob items that are deemed useless usually (laundry, goalposts, etc.). Despite this, they manage to escape prison (the first two times, however, were thanks to Adu Du).
Animation in Malaysia has origins in the puppetry style of wayang kulit, wherein the characters are controlled by the puppeteer, or Tok Dalang. The art of shadow play inspired German filmmaker Lotte Reiniger to create the animated The Adventures of Prince Achmed in 1926 that was based on one of the stories in the 1001 Nights. Many of the world's animators have credited Prince Achmed's recognisable style for generating their initial interest in animation as well as in their works.
Animonsta Studios Sdn. Bhd. is a Malaysian animation company that produces creative and visual content for the Malaysian and international market. The company was founded on 15 September 2009 by four former Les' Copaque Production staffs – Mohd Nizam Abd Razak, Muhammad Anas Abdul Aziz, Mohd Safwan Abd Karim and Kee Yong Pin.
Aiman Hakim bin Ridza Abdoh is a Malaysian actor and singer. He rose to fame in Malaysian entertainment showbiz when he became a contestant of the TV3's reality television series, Mentor Season 5 and best known for his role in hit television series Vanila Coklat, and became best known for his leading roles in Diandra, Projek Memikat Suami, Selamat Pengantin Madu, Isteri Separuh Masa, Urusan Hati Cik Drama Queen and Girlfriend Aku Dari Neraka The Series.
BoBoiBoy: The Movie is a 2016 Malaysia animated superhero comedy film directed by Nizam Razak, who also co-wrote the screenplay with Anas Abdul Aziz. It is Animonsta Studios' first feature film, based on their animated TV series BoBoiBoy. The film follows BoBoiBoy and his friends on an adventure on a mysterious island to find Ochobot, who is kidnapped by a gang of alien Power Sphere hunters known as the Tengkotak so that they could locate an ancient Power Sphere that predates Ochobot.
BoBoiBoy Galaxy is a Malaysian animated television series. It is a sequel to BoBoiBoy focusing more on story-based adventures with different arcs every few episodes.
Ejen Ali is a Malaysian animation series produced by WAU Animation. The titular character is a young 12-year-old boy named Ali who accidentally becomes a special agent after using the Infinity Retinal Intelligent System (IRIS), a device prototype created by the Meta Advance Tactical Agency (MATA). IRIS is controlled by neuro-signals, enabling the wearer to perform actions programmed by the computer. After the incident, Ali and his uncle, Bakar, cooperated in MATA missions.
Mohd Nizam Abdul Razak is a Malaysian animator. He is best known as the creator and director of Malaysian animated series, BoBoiBoy and its franchise. He is one of the co-founders and Managing Director of Animonsta Studios, which is based in Cyberjaya. He is a graduate of Multimedia University, majoring in Film and Animation.
I Can See Your Voice Malaysia is a Malaysian Malay-language television mystery music game show series based on the South Korean programme of the same name. It premiered on 4 August 2018, and has been aired for seven seasons.
BoBoiBoy Movie 2 is a 2019 Malaysian Malay-language animated superhero comedy film produced by Animonsta Studios. Directed by Nizam Razak, who also co-wrote the screenplay with Anas Abdul Aziz, it is the standalone sequel to BoBoiBoy: The Movie (2016) and first season of TV series BoBoiBoy Galaxy. The film follows BoBoiBoy and his friends as they fight an ancient villain named Retak’ka, who plans to absorb BoBoiBoy's elemental powers.
Rimba Racer is a Malaysian animated streaming television series created by Glue Studios. The series follows a young, aspiring racer named Tag who enters the prestigious auto racing league, the Rimba Grand Prix, to fulfill his dream of racing, but also discovers a conspiracy in its midst and collaborates with other racers to unravel the subversive forces behind the sport. Rimba Racer is Malaysia's first anthropomorphic themed cartoon. Its first episode premiered on 25 December 2014 on Nickelodeon India before its airing in its home country on TV3. This animation is currently airing on TV9.
Mechamato is a Malaysian animated series produced by Animonsta Studios, focusing on a boy named Amato and his partner robot MechaBot, who fight against bad robots. Mechamato is a part of the BoBoiBoy franchise and the series canonically takes place before BoBoiBoy and BoBoiBoy Galaxy.
Mechamato Movie is a 2022 Malaysian animated action film and a prequel to the animated series Mechamato: The Animated Series. Produced by Animonsta Studios and Astro Shaw with distributed by Astro Shaw, the film is written and directed by Nizam Razak, co-directed by Dzubir Mohamed Zakaria and stars Armand Ezra, Adzlan Nazir, Fadhli Mohd Rawi, Ielham Iskandar, Marissa Balqis, Fazreen Mohd, Hazzley Abu Bakar, and Feroz Faizal. The film follows Amato's first encounter with the MechaBot in a crashed prison spaceship where Amato eventually becomes the MechaBot's new master, leading them to be pursued by the mercenary Grakakus.
Keluang Man is an upcoming 2025 Malaysian live-action superhero film based on the eponymous Malaysian animated series by UAS Animation Studio. Produced by Astro Shaw and Pasal Productions, it's a live-action film based on the animated series created by the late Kamn Ismail, and will be the first fully live-action film from a Malaysian animation series of the 1990s. The film will be directed, written and produced by Anwari Ashraf, who co-wrote it with Roshfaizal Ariffin, Luqman Sheikh Ghazali, Natasha Azlan and Zulaikha Zakaria. It stars Nas-T as Borhan, Remy Ishak as Shamsir, Rosyam Nor as Ahmad and Anwaar Beg Moghal as Inspector Sahab.
References
↑ Mohd Nizam Abdul Razak, director; Ee Jean Yap, BoboiBoy, OCLC988732441
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
