Culture of Guam

Last updated
Chamorro performers women.jpg
Chamorro dancers
Chamorro children.jpg
Chamorro dance presentation by school children

The culture of Guam reflects traditional Chamorro customs in a combination of indigenous pre-Hispanic forms, as well as American, Spanish and Mexican traditions. [1] Post-European-contact CHamoru Guamanian culture is a combination of American, Spanish, Filipino, other Micronesian Islander and Mexican traditions. Few indigenous pre-Hispanic customs remained following Spanish contact, but include plaiting and pottery, and there has been a resurgence of interest among the CHamoru to preserve the language and culture. Hispanic influences are manifested in the local language, music, dance, sea navigation, cuisine, fishing, games (such as batu, chonka, estuleks, and bayogu), songs and fashion.

Contents

Background and customs

Chamorro people in 1915 Chamorro people in 1915.jpg
Chamorro people in 1915

The island's original community is of Chamorro natives who have inhabited Guam for almost 4000 years. [2] They had their own language related to the languages of Indonesia and southeast Asia. The Spanish later called them Chamorros, a derivative of the local word Chamurre (meaning of Chamorri is "noble race"). They began to grow rice on the island. [3] The modern CHamoru language has many historical parallels to modern Philippine languages in that it is an Austronesian language which has absorbed much Spanish vocabulary. The language lies within the Malayo-Polynesian languages subgroup, along with such languages as Tagalog, Indonesian, Hawaiian, and Maori. Unlike most other languages of the Pacific Islands, CHamoru does not belong to the Oceanic subgroup of the Austronesian languages. Western people came to the island from the 16th century and wrote about the culture of these people. Many scientists (including ethnologists, doctors, botanists, archeologists) came to Guam from Spain, Russia, France to study from the 1700s, apart from Spanish governors who had written on the local people. Many of their collections are now in the Guam Museum. [4]

Dress

Early European navigators and missionaries described the aboriginal inhabitants of Guam: the men wore their hair loose or coiled in a knot on top of their heads, though there are also records of men with shaving their heads with the exception of a patch of hair about a finger long, which they left on the crown. Some of them also wore beards. [5] They wore hats called akgak, made out of the leaves of the Pandanus plant. Carrying a carved walking stick was a style among young men. Men were in charge of constructing houses and canoes, fishing, hunting birds, fruit bats and coconut crabs, as well as growing their own crops. [6]

Women's hair was worn very long, often reaching to the ground. Women wore a lower body covering in the form of a small apron-like garment made of the inner bark of trees. [5] They also wore a top called a tifi made out of gunot, while men remained bare-chested due to hot climatic conditions. [6] Women occupied themselves with weaving baskets, mats, and hats of Pandanus leaves, and doing other forms of domestic labor around the house. [5] Women decorated themselves with flowers and belts made of coconut shells as adornments over their skirts, and also wore a head dress made of tortoise shells. In addition to domestic chores, women were also involved in fishing in the reefs and collecting wild breadfruit called dokdok from the forest. [7]

Marriage and festivals

Before marriage, it was customary for young men to live in concubinage with young women, whom they purchased from their families with gifts. Frequently a number of young men and young women would live together in one large public house, as is also the custom among the Igorot of Luzon. After marriage, a husband was expected to be content with one wife, and a wife with one husband, at a time. Divorces were noted as being frequent, with the children and the household property staying with the wife. [8]

Festivals were celebrated with the men and women collecting in separate groups, forming semi-circles. They would sing and chant their ancestral legends and fables. Sometimes these traditional songs would be sung with treble, contralto, and falsetto singers in a three-part harmony. The songs were accompanied by certain gestures and movements of the body. Women used rattles and castanets made of shells to make music as well. [9]

Social customs

Two aspects of indigenous pre-Hispanic culture that withstood time are chenchule' and inafa'maolek. Chenchule' is the intricate system of reciprocity at the heart of CHamoru society. It is rooted in the core value of inafa'maolek. Historian Lawrence Cunningham in 1992 wrote, "In a Chamorro sense, the land and its produce belong to everyone. Inafa'maolek , or interdependence, is the key, or central value, in CHamoru culture ... Inafa'maolek depends on a spirit of cooperation and sharing. This is the armature, or core, that everything in CHamoru culture revolves around. It is a powerful concern for mutuality rather than individualism and private property rights."[ citation needed ]

The core culture or Pengngan CHamoru is based on complex social protocol centered upon respect: from sniffing over the hands of the elders (called mangnginge in CHamoru ), the passing down of legends, chants, and courtship rituals, to a person asking for permission from spiritual ancestors before entering a jungle or ancient battle grounds. Other practices predating Spanish conquest include galaide' canoe-making, making of the belembaotuyan (a string musical instrument made from a gourd), fashioning of åcho' atupat slings and slingstones, tool manufacture, Måtan Guma' burial rituals, and preparation of herbal medicines by Suruhanu.[ citation needed ]

Religion

St. Anthony Catholic Church, Guam St. Anthony Catholic Church (Guam).JPG
St. Anthony Catholic Church, Guam

Historically, the native people of Guam venerated the bones of their ancestors, keeping the skulls in their houses in small baskets, and practicing incantations before them when it was desired to attain certain objects. The spirits of the dead were called aniti, and were supposed to dwell in the forests, often visiting the villages at certain times, causing bad dreams and having special sway over fisheries. People who died a violent death were said to go afterwards to a place called Zazarraguan. Those dying a more peaceful death were said to have instead gone to a subterranean paradise containing coconut groves and banana plantations, as well as sugar cane and other edible fruits. [10]

During Spanish rule (1668–1898) the majority of the population was converted to Catholicism and religious festivities such as Easter and Christmas became widespread. As with Filipinos, many CHamorus have Spanish surnames, although also like most Filipinos few of the inhabitants are themselves descended from the Spaniards. Instead, Spanish names and surnames became commonplace after their conversion to Catholicism and the historical event of the imposition of the Catálogo alfabético de apellidos in Guam and other territories of the Spanish East Indies, most notably the Philippines.[ citation needed ] Dominican Sisters, Sisters of the Good Shepherd, Guam Buddhism Society, Muslim Association of Guam, and the Redemptoris Mater Seminary are examples of religious institutions present in modern-day Guam. Ancestral worship is still present. [11] Today in Guam, 98% of Chamorros are Roman Catholic. The Guamanians are religious.

Cuisine

Chamorro red rice Chamorro red rice.png
Chamorro red rice

Historically, the diet of the native inhabitants of Guam consisted of fish, fowl, rice, breadfruit, taro, yams, bananas, and coconuts used in a variety of dishes. They traditionally cooked by means of heated stones buried in a pit, much like the method used by many present day Polynesian cultures. The principal crops introduced by European missionaries were maize, tobacco, oranges, lemons, limes, pineapples, cashews, peanuts, eggplant, tomatoes, and several species of Annona, besides a number of leguminous vegetables and garden herbs. Coffee and cacao were introduced later. [12] Post-contact Chamoru cuisine is largely based on corn, and includes tortillas, tamales, atole, and chilaquiles, which are a clear influence from Mesoamerica, principally Mexico, from Spanish trade with Asia.[ citation needed ]

The modern-day cuisine of Guam is a fusion of that of the indigenous tribes of Chamorro with other Pacific Islanders, Asians and Europeans. Spanish colonialism, which came to the Marianas via Mexico and lasted 200+ years, has had an especially strong influence on the cuisine blended with the present American influence. Some popular dishes include the chorizo breakfast bowl, the Jamaican Grill [ citation needed ], red rice as a side dish cooked with the red seeds of the achiote tree, escovitch chicharrón, guyuria, roskette, kalamai, and a Filipino-inspired dessert called the banana lumpia (also known as turon in the Philippines). [13] P. mariannus mariannus (Mariana Fruit Bat) meat is a distinctive feature of traditional Chamorro cuisine. [14] Other notable local ingredients in Guam's cuisine include fresh fish, such as tuna, as well as breadfruit, coconut, papaya, taro, and yams. [15]

Architecture

The sign for the University of Guam is flanked by latte stones. University of Guam sign.jpg
The sign for the University of Guam is flanked by latte stones.

Historically, Chamorro houses were raised on wooden posts or pillars of stone (called latte), and thatched with palm leaves. Their boats were kept in pillar-supported sheds near the water. [9] The latte stones are stone pillars built integral to every house on the Guam island and also in all other Marianas islands. [16] The latte stone houses built length wise were narrow with a rising roof with long rafters. The rafters were extended to the ground level and buried in the ground as a protection against cyclonic winds. Hardwood (of ifil or seeded breadfruit trees or palo maria ) formed the main framework of the houses with woven palm leaves covering the sides. The flooring was made of wood from betel nut trees or of split bamboo. Usually the kitchen was made as a separate house. [17] Most of the 180 or so villages in Guam were mostly destroyed during the Spanish-Chamorro war between 1670 and 1695, and only the latte from 20 houses still remain, where remnants of pottery, shell tools and stone are scattered. [18] In modern times the latte stone has become a symbol of Chamorro identity and concrete lattes have been fashioned into new buildings, while actual latte stones can be seen incorporated into residential landscaping.

Art

Master traditional craftsmen and women specialize in weavings, including plaited work (niyok- and åkgak-leaf baskets, mats, bags, hats, and food containments), loom-woven material (kalachucha-hibiscus and banana fiber skirts, belts and burial shrouds), and body ornamentation (bead and shell necklaces, bracelets, earrings, belts, and combs made from tortoise shells and Spondylus). [19]

While only a few masters exist to continue traditional art forms, the resurgence of interest among the CHamoru to preserve the language and culture has resulted in a growing number of young CHamorus who seek to continue the ancient ways of the CHamoru people. [20]

Pottery

Chamorro pottery is a local ceramic art form which according to archaeological finds dates back more than 3,000 years. Items in the form of domestic kitchen ware were handcrafted with geometric designs with lime impressions. During the Latte Period (800 AD–1521 AD), ceramics were made with red clay mixed with volcanic sand. These were decorated on the surface along the rim but were smaller in size compared to the pre-Latte ware. They were also designed with a round or cone-shaped base with small openings to facilitate cooking. However, during the Spanish colonial rule this traditional craft was discontinued and imported ceramics came to be used instead. In the mid-1960s, the University of Guam has promoted the revival of this form of craft work, and it is now once again a specialized art form of Guam. [21]

Painting

Painting is a recent practice which has evolved in Guam since the 1980s. Guam International Airport has one of the largest collection of paintings by local artists on display at the arrival and departure gates, as does the business college of the University of Guam. [22] Some of the murals done by painter Sal Bidaure are a two-story level mural on the Bank of Hawaii and another that is done on the concrete retaining wall near the Hilton hotel. Contemporary paintings by many artists are seen in many prominent buildings throughout the island. Some of the well-known contemporary artists are Mark Dell’Isola, Vivian Chargulaf, Monica Baza and Ric R. Castro. [22]

Film-making

A number of films have been shot on Guam, including Shiro's Head and the government-funded Max Havoc: Curse of the Dragon (2004). Although set on Guam, No Man Is an Island (1962) was not shot there, but instead shot in the Philippines. Likewise, in the 2015 film Pixels , the scene of the first alien attack takes place at Andersen AFB. [23] More recently, a 2020 Netflix film Operation Christmas Drop was also shot on Guam. It is one of the first movies filmed in Guam to receive wide recognition.[ citation needed ]

Sports

Outrigger canoe team at Tumon Everyone Matters II - panoramio (cropped).jpg
Outrigger canoe team at Tumon

Guam's most popular sport is American football, followed by basketball and baseball respectively. Soccer and other sports are also somewhat popular. [24]

Guam hosted the Pacific Games in 1975 and 1999. At the 2007 Games, Guam finished 7th of 22 countries and 14th at the 2011 Games.[ citation needed ]

The Guam men's national basketball team and also the Guam women's national basketball team are traditionally one of the top teams in the Oceania region behind the Australia men's national basketball team and the New Zealand national basketball team. As of 2015, it is the reigning champion of the Pacific Games Basketball Tournament. Guam is home to various basketball organizations, including the Guam Basketball Association. [25] [26]

The Guam national football team was founded in 1975 and joined FIFA in 1996. Guam was once considered one of FIFA's weakest teams, and experienced their first victory over a FIFA-registered side in 2009, when they defeated Mongolia in the East Asian Cup.[ citation needed ]

The national team plays at the Guam National Football Stadium and are known as the "matao" team. Matao is the definition of highest level or "noble" class. The team did exceptionally well under former head coach Gary White. As of 2017, the Matao is led by Karl Dodd, the current head coach. The top football division in Guam is the Guam Men's Soccer League. Rovers FC and Guam Shipyard are the league's most competitive and successful clubs, both have won nine championships in the past years.[ citation needed ] Guam entered the 2018 FIFA World Cup qualification Group D. Guam hosted qualifying games on the island for the first time in 2015. During the qualifying round, Guam clinched their first FIFA World Cup Qualifying win by defeating the Turkmenistan national football team. Since then, the team has experienced moderate success in the qualifying round with a record of 2–1–1. [27]

Guam is represented in rugby union by the Guam national rugby union team. The team has never qualified for a Rugby World Cup. Guam played their first match in 2005, an 8–8 draw with the India national rugby union team. Guam's biggest win was a 74–0 defeat of the Brunei national rugby union team in June 2008.[ citation needed ]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Guam</span> Unincorporated US territory in the Pacific Ocean

Guam is an organized, unincorporated territory of the United States in the Micronesia subregion of the western Pacific Ocean. Guam's capital is Hagåtña, and the most populous village is Dededo. It is the westernmost point and territory of the United States, reckoned from the geographic center of the U.S. In Oceania, Guam is the largest and southernmost of the Mariana Islands and the largest island in Micronesia.

The history of Guam starts with the early arrival around 2000 BC of Austronesian people known today as the Chamorro Peoples. The Chamorus then developed a "pre-contact" society, that was colonized by the Spanish in the 17th century. The present American rule of the island began with the 1898 Spanish–American War. Guam's history of colonialism is the longest among the Pacific islands.

<span class="mw-page-title-main">Demographics of Guam</span>

The demographics of Guam details an array of demographic statistics relating to the territory of Guam. This includes statistics on population, including the Indigenous population; religious affiliations; language; and immigration. The Demographics of Guam provides an overview of the history of Guam, as well as a depiction of the villages in the United States territory and its populace. The population of Guam, as of July 2021 was 168,801.

<span class="mw-page-title-main">Stand Ye Guamanians</span> Regional anthem of Guam

Stand Ye Guamanians, officially known as the Guam Hymn, is the regional anthem of Guam. The original English lyrics and music were written and composed in 1919 by Ramon Manilisay Sablan. The lyrics were slightly modified by the U.S. government prior to official adoption in 1952. In 1974, Lagrimas Untalan translated the English lyrics into CHamoru, which were made official in 1989. The CHamoru version is more widely used today.

<span class="mw-page-title-main">Hagåtña, Guam</span> Capital city of Guam

Hagåtña is the capital village of the United States territory of Guam. From the 18th through mid-20th century, it was Guam's population center, but today it is the second smallest of the island's 19 villages in both area and population. However, it remains one of the island's major commercial districts in addition to being the seat of government.

<span class="mw-page-title-main">Chamorro language</span> Austronesian language of the Mariana Islands

Chamorro is an Austronesian language spoken by about 58,000 people, numbering about 25,800 on Guam and about 32,200 in the Northern Mariana Islands and elsewhere. It is the native and spoken language of the Chamorro people, the indigenous people of the Mariana Islands. Chamorro has three distinct dialects: Guamanian, Rotanese, and that in the other Northern Mariana Islands (NMI).

<span class="mw-page-title-main">Mariana Islands</span> Archipelago in the Pacific Ocean

The Mariana Islands, also simply the Marianas, are a crescent-shaped archipelago comprising the summits of fourteen longitudinally oriented, mostly dormant volcanic mountains in the northwestern Pacific Ocean, between the 12th and 21st parallels north and along the 145th meridian east. They lie south-southeast of Japan, west-southwest of Hawaii, north of New Guinea and east of the Philippines, demarcating the Philippine Sea's eastern limit. They are found in the northern part of the western Oceanic sub-region of Micronesia, and are politically divided into two jurisdictions of the United States: the Commonwealth of the Northern Mariana Islands and, at the southern end of the chain, the territory of Guam. The islands were named after the influential Spanish queen Mariana of Austria following their colonization in the 17th century.

<span class="mw-page-title-main">Chamorro people</span> Indigenous people of the Mariana Islands

The Chamorro people are the Indigenous people of the Mariana Islands, politically divided between the United States territory of Guam and the encompassing Commonwealth of the Northern Mariana Islands in Micronesia, a commonwealth of the US. Today, significant Chamorro populations also exist in several U.S. states, including Hawaii, California, Washington, Texas, Tennessee, Oregon, and Nevada, all of which together are designated as Pacific Islander Americans according to the U.S. Census. According to the 2000 Census, about 64,590 people of Chamorro ancestry live in Guam and another 19,000 live in the Northern Marianas.

The music of Guam encompasses a broad range of traditional and contemporary music. Modern music from Guam includes elements of American, Spanish, Filipino and Polynesian music. The Spanish and Mexicans contributed a type of song called serenatas to the culture of Guam. Some traditional Catholic songs in the Spanish language, including "Mil Albricias", "Pastores a Belen", "Santa Maria de la Merced" or "En Lecho de Pajas" and some traditional love songs including "A mi morena", "Ay que triste desventura", "Cancion de Antonio Acosta" or "Te quiero amar" are preserved. Flora Baza Quan is known as the "Queen of Chamorro Music". The state song of Guam is "Stand Ye Guamanians" by Ramon Sablan, adopted in 1919, but better known as the 1974 Chamoru translation by Lagrimas Untalan, "Fanohge Chamoru."

<span class="mw-page-title-main">Latte stone</span>

A latte stone, or simply latte, is a pillar capped by a hemispherical stone capital (tasa) with the flat side facing up. Used as building supports by the ancient Chamorro people, they are found throughout most of the Mariana Islands. In modern times, the latte stone is seen as a sign of Chamorro identity and is used in many different contexts.

<span class="mw-page-title-main">Matå'pang</span> 17th-century Chamorro village chief

Matå'pang was a Chamorro maga'låhi or chief of the ancient Chamorro village of Tomhom on the island of Guahan. His name meant "to be made pure by cleansing" in Chamorro.

<span class="mw-page-title-main">Fina'denne'</span>

Fina'denne' is a spicy, all-purpose condiment that is a staple of Chamorro cuisine. In the Chamorro language, it translates as "made with chili pepper." It may be drizzled over meat dish or rice, or placed in a separate, small dipping saucer. Anthropologists visiting Guam in the early 20th century noted the frequent use of fina'denne' by Chamorros.

<span class="mw-page-title-main">Cuisine of the Mariana Islands</span>

The cuisine of the Mariana Islands is largely made up of meat dishes, including pork, poultry, and meat from other land mammals. Some popular land animals consumed include Mariana fruit bat. Guam and the Northern Marianas split in 1899, when Spain transferred Guam to the United States but the northern Islands to Germany, and so there are many similarities, especially the Chamorro food culture.

The Chamorro Nation is a political movement seeking sovereignty for the island of Guam, founded by Angel Leon Guerrero Santos. The Chamorro Nation was formed on July 21, 1991, comprising numerous grassroots organizations which advocated for the protection of Chamorro land, culture, and political rights. As a political movement, the Chamorro Nation is recognized as a key turning point in changing Chamorro attitudes toward the United States and increasing the desire for Chamorro rights, particularly the return of lands seized from Chamorros by the US federal government.

<span class="mw-page-title-main">Oceanian culture</span> Cultural traditions of Oceania

Oceanian culture encompasses the collective and diverse customs and traditions of art, architecture, music, literature, lifestyle, philosophy, politics and religion that have been practiced and maintained by the many ethnic groups of the geographical region of Oceania since prehistory. Cultures of Oceania reflect not only that of the region's indigenous peoples, but also the cultures brought by European colonisation and the United States, particularly through mass culture such as cinema and TV. Oceania is commonly divided into four geographic sub-regions, characterized by shared cultural, religious, linguistic, and ethnic traits: Australasia, Melanesia, Micronesia, and Polynesia. Most Oceanian countries are multi-party representative parliamentary democracies, and tourism is a large source of income for the Pacific Islands nations.

<span class="mw-page-title-main">Two Lovers Point</span>

Two Lovers Point is a prominent cape and seaside cliff in Tamuning, Guam, that overlooks northern Tumon Bay and the Philippine Sea. One of four National Natural Landmarks on Guam, it is closely associated with the folktale of two doomed lovers and is a major tourist attraction.

<span class="mw-page-title-main">Latte Stone Park</span> Urban park in Hagatna, Guam

Latte Stone Park, officially Senator Angel Leon Guerrero Santos Latte Stone Memorial Park, is an urban park in Hagåtña, Guam. Established in the 1950s and operated by the Guam Department of Parks and Recreation, it is best known for its set of eight historical latte stones, which were transferred from their original site in Fena. The Park is located along the cliffline below the Governor's residence in Agana Heights and south of the Plaza de España. It is often visited by sightseers visiting central Hagåtña. The park also includes the entrances to two sets of caves that were constructed during the Japanese occupation (1941–1944) by forced laborers and that were listed in the National Register of Historic Places in 1991 as the Agana/Hagåtña Cliffline Fortifications.

Laura Maud Thompson was an American social anthropologist best known for her studies of CHamoru culture in Guam. She studied many cultures around the world, including many Native American nations, with the self-professed aim of "trying to build an integrated theory of human group behavior that was grounded in actual behavior and relied on rigorous methods of verification to ensure reliability." She was the recipient of the 1979 Bronislaw Malinowski Award from the Society for Applied Anthropology.

<span class="mw-page-title-main">Pago Bay</span>

Pago Bay is the largest bay on the U.S. territory of Guam, located at the mouth of Pago River on the island's eastern coast. There is extensive evidence of CHamoru settlement before Spanish colonization during the late seventeenth century. During the Spanish-Chamorro Wars, the Spanish transferred the populations of Tinian and Aguigan to the village of Pago. However, a smallpox epidemic in 1856 killed much of the village's population and the Spanish moved survivors to other villages, leaving the bay shoreline largely uninhabited. The bay is popular with fishermen and recreationalists, and was the site of new housing development in the 2000s.

An epidemic of smallpox in 1856 on the west Pacific island of Guam, then under the control of Spain, resulted in the death of over half of the population, or about 4,500 people. The population collapse led Spanish authorities to transfer the population of Pago to Hagåtña, ending a settlement dating back before colonization. It also led the Governor of the Spanish Mariana Islands to encourage immigration to Guam.

References

  1. Wuerch & Ballendorf 1994, p. 44.
  2. Cunningham & Beaty 2001, p. 5-6.
  3. Cunningham & Beaty 2001, p. 5.
  4. Cunningham & Beaty 2001, pp. 13–14.
  5. 1 2 3 Safford 1912, p. 9.
  6. 1 2 Cunningham & Beaty 2001, pp. 19–20.
  7. Cunningham & Beaty 2001, pp. 20–1.
  8. Safford 1912, p. 10.
  9. 1 2 Safford 1912, p. 12.
  10. Safford 1912, p. 11.
  11. Liston, Clark & Alexander 2011, p. 55.
  12. Safford 1912, pp. 13–14.
  13. "Guam: The best place you never considered going to". BBC.com. 7 February 2011. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 21 October 2013.
  14. Quammen 2012, p. 131-132.
  15. Hanauer 2001, p. 13.
  16. "Contents of a Latte Village". Guampedia. Retrieved 19 October 2013.
  17. Cunningham & Beaty 2001, pp. 26–27.
  18. Cunningham & Beaty 2001, p. 28.
  19. Montón-Subías, Sandra; Hernando Gonzalo, Almudena (2021-08-28). "Modern Colonialism and Cultural Continuity Through Material Culture: An Example from Guam and CHamoru Plaiting". International Journal of Historical Archaeology. doi: 10.1007/s10761-021-00626-3 . hdl: 10230/53171 . ISSN   1573-7748.
  20. "» Voices of Our Elders". www.guampedia.com. Retrieved 2022-04-26.
  21. "Ceramics". Guampedia.com. Retrieved 20 October 2013.
  22. 1 2 "Painting". Guampedia.com. Retrieved 21 October 2013.
  23. "guam under pacman attack". YouTube. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved November 16, 2018.
  24. Robert Balajadia (January 10, 2014). "GUAM'S FAVORITE PRO TEAMS". Guam Sports Network. Retrieved January 21, 2021.
  25. "GBA: Bombers hold off MVP for season 3 title". Archived from the original on July 17, 2017. Retrieved June 3, 2017.
  26. Tomas, Jojo Santo (April 9, 2020). "Samoa Pacific Games: Guam basketball teams notch wins". Pacific Daily News . Retrieved January 10, 2021.[ permanent dead link ]
  27. FIFA.com. "2018 FIFA World Cup Russia™ - Qualifiers - Asia - FIFA.com". FIFA.com. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved September 12, 2015.
Bibliography

Commons-logo.svg Media related to Culture of Guam at Wikimedia Commons