Danny (footballer)

Last updated

Danny
Gent-Zenit (18).jpg
Danny at Zenit in 2015
Personal information
Full name Daniel Miguel Alves Gomes [1]
Date of birth (1983-08-07) 7 August 1983 (age 40) [1]
Place of birth Caracas, Venezuela
Height 1.78 m (5 ft 10 in) [1]
Position(s) Attacking midfielder
Youth career
1999–2001 Marítimo
Senior career*
YearsTeamApps(Gls)
2001–2002 Marítimo B 15 (1)
2001–2002 Marítimo 20 (5)
2002–2005 Sporting CP 10 (0)
2002 Sporting CP B 7 (0)
2003–2004Marítimo (loan) 29 (1)
2003Marítimo B (loan) 5 (1)
2005–2008 Dynamo Moscow 97 (16)
2008–2017 Zenit St. Petersburg 172 (52)
2017–2018 Slavia Prague 21 (1)
2018 Marítimo 13 (0)
Total389(77)
International career
2003–2005 Portugal U21 17 (0)
2008–2016 Portugal 38 (4)
Medal record
Men's football
Representing Flag of Portugal.svg  Portugal
UEFA European Under-21 Championship
Bronze medal icon.svg 2004 Germany
*Club domestic league appearances and goals

Daniel Miguel Alves Gomes (born 7 August 1983), commonly known as Danny, is a Portuguese former professional footballer who played as an attacking midfielder. Also a winger, he was known for his dribbling and key passes. [2]

Contents

He spent most of his career in Russia in service of Dynamo Moscow and Zenit, after arriving at the age of 21 from Sporting CP. He won seven items of silverware with Zenit, including three Russian Premier League titles.

Danny represented Portugal at the 2010 World Cup and the 2004 Olympics.

Club career

Marítimo and Sporting

Born to Portuguese parents in Caracas, Venezuela, Danny moved to the island of Madeira when he was 15. [3] [4] [5] [6] [7] There, he developed his football skills in the youth teams of C.S. Marítimo, [8] making his professional debut in a 2–1 Primeira Liga home win against Gil Vicente F.C. on 1 October 2001. [9] A few months later, he scored his first goal in a 2–1 away loss to S.C. Salgueiros, also being sent off in the 60th minute; [10] he finished his first season with five goals in 20 games.

Having signed with Sporting CP for €2.1 million in summer 2002, Danny was immediately loaned back to Marítimo, [11] returning in June 2004 and going on to appear in 12 official matches for the Lions.

Dynamo Moscow

Danny playing for Dynamo Moscow in 2007 Daniel Miguel Alves Gomes.jpg
Danny playing for Dynamo Moscow in 2007

In February 2005, Danny joined Russia's FC Dynamo Moscow in a deal worth €2 million. [12] The club was also involved in other transfer deals of Portuguese and Portugal-based players at the time, including Derlei and Maniche. [13]

Danny would eventually be the one with the most success in the country, being awarded the "Player of the Year" award and leading the team to a third-place finish in 2008. [14]

Zenit

Danny in Champions League action against Real Madrid. MiguelDannyvsRealMadrid.jpg
Danny in Champions League action against Real Madrid.

On 24 August 2008, Danny was bought by FC Zenit St. Petersburg for a fee of €30 million, which made him the most expensive player of the Russian Premier League. [15] Upon his arrival, manager Dick Advocaat hailed him as "the best midfielder in Russia", [14] and he made his debut in the UEFA Super Cup game against Manchester United where he scored the winning goal, later being named Player of the match of the 2–1 victory; [16] the player contributed five league goals to a fifth place, his total of ten being the competition's joint second-best. [17]

On 14 June 2011, Danny agreed to an extension, prolonging his stay in Saint Petersburg by a further four years. [18] He played all six games in the 2011–12 edition of the UEFA Champions League, scoring in a 3–1 home defeat of FC Porto [19] as they eventually finished second in their group, level on points with winners APOEL FC – the fixture also happened to be the player's 100th appearance in a Zenit jersey; [20] on 6 February 2012, however, he suffered an anterior cruciate ligament injury to his right knee, being sidelined for eight months. [21]

Danny returned to training in August 2012, and made in his first appearance since the injury in September. [22] [23] Shortly after Igor Denisov was sent to the youth team for improper conduct, he was appointed captain. [24]

Down 2–0 at home to Málaga CF on 21 November 2012 in the Champions League group stage, Danny exchanged passes with Tomáš Hubočan before scoring Zenit's first goal. With three minutes left, he missed from less than a metre from goal before the ball was rebounded to Victor Fayzulin, who managed to find the net for the final 2–2 draw. [25] On 4 December, against AC Milan, he netted the only goal as his side won at the San Siro; the result was in vain, however, as the Russians finished third and were relegated to the UEFA Europa League. [26]

In a home match against FC Anzhi Makhachkala on 10 December 2012, Danny picked up a red card for dissent in a 1–1 draw, which left Zenit in third place. [27] The following 3 August, he scored a hat-trick to help his team to defeat FC Volga Nizhny Novgorod 3–1 in a league match. [28]

On 26 November 2014, Danny kept his side in contention for a Champions League knockout place by scoring the only goal in a home victory over S.L. Benfica. [29] On the domestic front, he totalled 28 games and three goals and the club won its second national championship in four years. [30]

After initially announcing that he would be parting ways with Zenit on 28 May 2015, [31] Danny agreed to a new two-year contract on 5 June, [32] following which he left as a free agent. [33]

Slavia Prague

Danny signed with Czech club SK Slavia Prague on 27 June 2017. [34] At the end of the season, he left by mutual consent. [35]

Marítimo return

On 22 July 2018, Marítimo announced the return of Danny to the Estádio do Marítimo after 14 years. [36] [37] He was released from his contract by mutual agreement on 27 December. [38]

International career

Danny and Christian Poulsen challenge for the ball during Portugal's 3-2 defeat to Denmark on 10 September 2008. Portugal 2-3 Denmark, Poulsen vs. Danny.jpg
Danny and Christian Poulsen challenge for the ball during Portugal's 3–2 defeat to Denmark on 10 September 2008.

Danny made his debut for Portugal in a friendly against the Faroe Islands, a 5–0 home victory on 20 August 2008. [39] [14] He scored his first goal for the national side on 19 November, opening the score against Brazil; however, it turned out to be a sour one, as the hosts came from behind to win 6–2. [40]

After having played with Portugal at the 2004 Summer Olympics in Athens, a group-stage exit in Athens, [41] while also appearing regularly for the under-21s, Danny was picked for the squad that appeared at the 2010 FIFA World Cup in South Africa. [42] He played three games in the tournament in an eventual round-of-16 exit, including the full 90 minutes in the 0–0 group stage draw with Brazil. [43]

Danny was regularly used by managers Carlos Queiroz and Paulo Bento during the UEFA Euro 2012 qualifying campaign. On 3 September 2010, he netted in a 4–4 draw against minnows Cyprus at the Estádio D. Afonso Henriques in Guimarães after the national team led 4–2. [44] He missed the finals in Poland and Ukraine however, due to a serious injury; [21] also due to physical ailments, he was ruled out of the 2016 edition. [45]

In total, Danny won 38 full caps. [46]

Personal life

Married to Petra Gomes, Danny fathered twin sons Bernardo and Francisco, both of which played youth football with Zenit, and daughter Emily. [47]

Career statistics

Club

Appearances and goals by club, season and competition [48] [49] [50]
ClubSeasonLeagueCupEuropeOtherTotal
DivisionAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoals
Marítimo 2001–02 Primeira Liga 20500205
Sporting CP 2002–03 Primeira Liga10000010
2004–05 Primeira Liga90003 [lower-alpha 1] 0120
Total100003000130
Marítimo (loan) 2003–04 Primeira Liga29100291
Dynamo Moscow 2005 Russian Premier League 27442316
2006 Russian Premier League24251293
2007 Russian Premier League28561346
2008 Russian Premier League18510195
Total971616411320
Zenit 2008 Russian Premier League1050010 [lower-alpha 2] 21 [lower-alpha 3] 1218
2009 Russian Premier League803000110
2010 Russian Premier League2710311224213
2011–12 Russian Premier League27911211 [lower-alpha 4] 03111
2012–13 Russian Premier League1222072214
2013–14 Russian Premier League251300431 [lower-alpha 4] 03016
2014–15 Russian Premier League2830015200435
2015–16 Russian Premier League236208100337
2016–17 Russian Premier League124002000144
Total1725211260133124668
Slavia Prague 2017–18 Czech First League 211407100322
Marítimo 2018–19 Primeira Liga13020150
Career total3627533670143146896
  1. Appearances in UEFA Cup
  2. Appearances in UEFA Champions League
  3. Appearance in UEFA Super Cup
  4. 1 2 Appearance in Russian Super Cup

International

Appearances and goals by national team and year [51]
National teamYearAppsGoals
Portugal 200851
200930
2010102
201151
201200
201330
201440
201560
201620
Total384
Scores and results list Portugal's goal tally first, score column indicates score after each Danny goal.
List of international goals scored by Danny
No.DateVenueOpponentScoreResultCompetition [51]
120 November 2008 Bezerrão, Gama, BrazilFlag of Brazil.svg  Brazil 1–02–6 Friendly
28 June 2010 Wanderers Stadium, Johannesburg, South AfricaFlag of Mozambique.svg  Mozambique 1–03–0Friendly
33 September 2010 Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães, PortugalFlag of Cyprus.svg  Cyprus 3–24–4 Euro 2012 qualifying
42 September 2011 GSP Stadium, Nicosia, CyprusFlag of Cyprus.svg  Cyprus 4–04–0Euro 2012 qualifying

Honours

Sporting CP

Zenit

Slavia Prague

Individual

Notes

    Related Research Articles

    <span class="mw-page-title-main">FC Zenit Saint Petersburg</span> Associated football club in Saint Petersburg, Russia

    Football Club Zenit, also known as Zenit Saint Petersburg or simply Zenit, is a Russian professional football club based in Saint Petersburg. Founded in 1925, the club plays in the Russian Premier League. Zenit are the reigning champions of the Russian Premier League. Previously they won the 2007, 2010, 2011–12, 2014–15, 2018–19, 2019–20, 2020–21 and the 2021–22 seasons of the Russian Premier League, as well as the 2007–08 UEFA Cup and the 2008 UEFA Super Cup. The club is owned and sponsored by the Russian state-owned energy giant Gazprom. The team play its home matches at the Gazprom Arena. In March 2022, the club was expelled from all European and international club competitions by FIFA and the UEFA due to the Russian invasion of Ukraine. In addition, the European Club Association suspended the team. On 24 May 2023, Zenit became the first Russian sports club with 10 million followers on social media.

    <span class="mw-page-title-main">Aleksandr Kerzhakov</span> Russian footballer and manager

    Aleksandr Anatolyevich Kerzhakov is a Russian football manager and former professional football player who played as a striker.

    <span class="mw-page-title-main">Custódio Castro</span> Portuguese footballer

    Custódio Miguel Dias de Castro, known simply as Custódio, is a Portuguese retired footballer who played as a defensive midfielder, currently manager of S.C. Braga B.

    <span class="mw-page-title-main">Alejandro Domínguez (footballer, born 1981)</span> Argentine association footballer and scout

    Alejandro Damián Domínguez, also known as Chori, is a former Argentine footballer who played as an attacking midfielder or a second striker.

    <span class="mw-page-title-main">Vyacheslav Malafeev</span> Russian footballer (born 1979)

    Vyacheslav Aleksandrovich Malafeev is a Russian football official and a former player who played as a goalkeeper. He is a one-club man, having spent all 17 of his professional seasons with Zenit. He worked as an assistant director of sports for Zenit from 2016 to 2020.

    Paulo Jorge Vieira Alves, known as Paulo Jorge, is a Portuguese former footballer who played mainly as a right midfielder.

    <span class="mw-page-title-main">Bruno Alves</span> Portuguese footballer (born 1981)

    Bruno Eduardo Regufe Alves is a Portuguese former footballer who played as a central defender, currently sporting director of Super League Greece club AEK Athens.

    <span class="mw-page-title-main">Pavel Pogrebnyak</span> Russian footballer

    Pavel Viktorovich Pogrebnyak is a Russian former professional footballer who played as a striker.

    <span class="mw-page-title-main">Yuri Zhirkov</span> Russian footballer (born 1983)

    Yuri Valentinovich Zhirkov is a Russian former footballer who played as a left-back and as a left-winger.

    <span class="mw-page-title-main">Igor Denisov</span> Russian footballer (born 1984)

    Igor Vladimirovich Denisov is a Russian former professional footballer who played as a midfielder.

    <span class="mw-page-title-main">Hulk (footballer)</span> Brazilian footballer

    Givanildo Vieira de Sousa, mononymously known as Hulk, is a Brazilian professional footballer who plays as a forward for Atlético Mineiro.

    <span class="mw-page-title-main">Axel Witsel</span> Belgian footballer (born 1989)

    Axel Laurent Angel Lambert Witsel is a Belgian professional footballer who plays as a defensive midfielder or centre-back for La Liga club Atlético Madrid. He originally also played in more offensive roles such as central or attacking midfielder.

    <span class="mw-page-title-main">Luís Neto</span> Portuguese footballer (born 1988)

    Luís Carlos Novo Neto is a Portuguese professional footballer who plays as a centre-back for Sporting CP.

    <span class="mw-page-title-main">Christian Noboa</span> Ecuadorian footballer (born 1985)

    Christian Fernando Noboa Tello is an Ecuadorian footballer who plays for Emelec as a central midfielder.

    <span class="mw-page-title-main">Aleksandr Kokorin</span> Russian footballer (born 1991)

    Aleksandr Aleksandrovich Kokorin is a Russian professional footballer who plays as a forward for Cypriot club Aris Limassol on loan from Italian side Fiorentina.

    <span class="mw-page-title-main">Dmitri Poloz</span> Russian footballer (born 1991)

    Dmitri Dmitriyevich Poloz is a Russian professional footballer who plays as a winger or second striker for Torpedo Moscow.

    <span class="mw-page-title-main">Yaroslav Rakitskyi</span> Ukrainian footballer

    Yaroslav Volodymyrovych Rakitskyi is a Ukrainian professional footballer who plays as a centre-back for Ukrainian Premier League club Shakhtar Donetsk. He is best known for his passing ability and free-kicks.

    The 2010 FC Zenit Saint Petersburg season was the 15th straight season that the club will play in the Russian Premier League, the highest tier of football in Russia. The club won the Russian Premier League for the second time in four years and the Russian Cup for the first time since 1999, completing a double.

    <span class="mw-page-title-main">2018–19 FC Zenit Saint Petersburg season</span> FC Zenit Saint Petersburg 2018–19 football season

    The 2018–19 Zenit Saint Petersburg season was the 94th season in the club's history and its 23rd consecutive season in the Russian Premier League. The club also participated in the Russian Cup and the UEFA Europa League. Zenit finished the season 1st, winning their 5th Russian Premier League title.

    The 2018–19 season was SK Slavia Prague's 26th season in the Czech First League. The team competed in Czech First League, the Czech Cup, the UEFA Champions League and the UEFA Europa League.

    References

    1. 1 2 3 "Danny" (in Portuguese). Mais Futebol. Retrieved 3 November 2023.
    2. "Danny". Who Scored. Retrieved 12 October 2016.
    3. "Danny, el socio venezolano de Cristiano Ronaldo" [Danny, Cristiano Ronaldo's Venezuelan sidekick.]. El Universal (in Spanish). 11 June 2010. Archived from the original on 2 January 2017. Retrieved 31 October 2016.
    4. "Danny Miguel Alves Gomes se siente muy venezolano. Su acento caraqueño lo delata" [Danny Miguel Alves Gomes feels very Venezuelan. His caraqueño accent gives him away.] (in Spanish). Gustavo Pierral. 30 June 2010. Retrieved 29 July 2015.
    5. Prat Jeréz, Daniel (5 February 2013). "Danny Alves: "Me gustaría mucho retirarme en Venezuela"" [Danny Alves: "I would very much like to retire in Venezuela"]. El Nacional (in Spanish). Archived from the original on 30 October 2016. Retrieved 31 October 2016.
    6. "El venezolano Danny Alves estará de baja casi un año en el Zenit ruso" [Venezuelan Danny Alves to be nearly one year out in Russia's Zenit] (in Spanish). La Patilla. 11 May 2016. Retrieved 31 October 2016.
    7. "10 Miguel Danny – Personal data". FC Zenit. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 12 December 2012.
    8. "Danny propelling Zenit challenge". FIFA. 16 August 2010. Archived from the original on 20 August 2010. Retrieved 12 January 2017.
    9. "Danny empenhado em chegar longe" [Danny committed to getting far]. Record (in Portuguese). 3 October 2001. Retrieved 3 November 2023.
    10. "Salgueiros-Marítimo, 2–1: Defesas ajudam fracos ataques" [Salgueiros-Marítimo, 2–1: Defenders help weak attacks]. Record (in Portuguese). 16 December 2001. Retrieved 3 November 2023.
    11. "Danny no Marítimo até final da temporada" [Danny to Marítimo until the end of the season]. Record (in Portuguese). 29 December 2002. Retrieved 3 November 2023.
    12. Данни для "Динамо" [Danny for Dynamo] (in Russian). UEFA. 7 January 2005. Retrieved 28 August 2013.
    13. "Êxodo português do Dínamo de Moscovo" [Portuguese exodus from Dynamo Moscow]. Público (in Portuguese). 12 December 2006. Retrieved 5 November 2023.
    14. 1 2 3 Gillen, Sean (26 September 2008). "Player profile: Danny". PortuGOAL. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 13 December 2012.
    15. ДАННИ УХОДИТ ИЗ "ДИНАМО" [Danny leaves Dynamo] (in Russian). Dynamo Moscow. 24 August 2008. Archived from the original on 27 August 2008. Retrieved 25 August 2008.
    16. 1 2 "2008: Zenit claim Russian first". UEFA. Retrieved 20 June 2017.
    17. Статистика Валерия Ведерникова. Бомбардиры [Valery Vedernikov team stats. Top scorers] (in Russian). Sport Box. 30 October 2010. Retrieved 5 November 2023.
    18. "Danny prolongs Zenit contract". FC Zenit. 14 June 2011. Retrieved 12 December 2012.
    19. "Shirokov-inspired Zenit defeat ten-man Porto". UEFA. 28 September 2011. Retrieved 9 February 2012.
    20. "Miguel Danny played his 100th match for Zenit". YouTube. 29 September 2011. Archived from the original on 18 May 2012. Retrieved 12 December 2012.
    21. 1 2 "Zenit's Danny fated to miss EURO". UEFA. 6 February 2012. Retrieved 9 February 2012.
    22. "Miguel Danny is training with the main group". FC Zenit. 22 August 2012. Retrieved 8 December 2012.
    23. "Danny: "I hope to return on September 15th"". FC Zenit. 29 August 2012. Retrieved 5 December 2012.
    24. Данни: «Горжусь тем, что являюсь капитаном "Зенита“» [Danny: "I am proud to be Zenit's captain] (in Russian). FC Zenit. 1 December 2012. Retrieved 12 December 2012.
    25. Van Poortvliet, Richard (21 November 2012). "Málaga seal top spot and end Zenit hopes". UEFA. Retrieved 13 December 2012.
    26. Menicucci, Paolo (4 December 2012). "Bittersweet win leaves Zenit's Danny downbeat". UEFA. Retrieved 5 December 2012.
    27. Fyodorov, Gennady (10 December 2012). "Soccer-Anzhi hold Zenit to 1–1 draw behind closed doors". Yahoo! Sports. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 12 December 2012.
    28. "Volga 1:3 Zenit" (in Russian). Russian Premier League. 3 August 2013. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 19 November 2013.
    29. "Danny delights Zenit and knocks out Benfica". UEFA. 26 November 2014. Retrieved 27 November 2014.
    30. 1 2 "André Villas-Boas, Neto e Danny sagram-se campeões da Rússia pelo Zenit" [André Villas-Boas, Neto and Danny crowned Russian champions for Zenit]. Observador (in Portuguese). 17 May 2015. Retrieved 3 November 2023.
    31. Данни: «В субботу я сыграю мой последний матч в футболке "Зенита"» [Danny: "On Saturday I will play my last match in a Zenit shirt"] (in Russian). FC Zenit. 28 May 2015. Retrieved 5 June 2015.
    32. «Зенит» продлил контракт с Данни [Zenit have extended contract with Danny] (in Russian). FC Zenit. 5 June 2015. Retrieved 5 June 2015.
    33. Спасибо, капитан! [Thank you, captain!] (in Russian). FC Zenit. 5 June 2017. Retrieved 5 June 2017.
    34. @slaviaofficial (27 June 2017). "Portugalec Danny přichází ze @zenit_spb" [Portuguese Danny comes from @zenit_spb] (Tweet) (in Czech). Retrieved 27 June 2017 via Twitter.
    35. "Danny, Necid, Sobol a Mingazov nebudou ve Slavii pokračovat" [Danny, Necid, Sobol and Mingazov will not continue in Slavia] (in Czech). Slavia Prague. 15 June 2018. Retrieved 18 June 2018.
    36. Caires, Raul; Da Cunha, Pedro Jorge (22 July 2018). "OFICIAL: Danny regressa a casa e é o reforço-surpresa do Marítimo" [OFFICIAL: Danny returns home and is Marítimo's surprise addition] (in Portuguese). Mais Futebol. Retrieved 22 July 2018.
    37. "Carlos Pereira fez o anúncio mais esperado: Aqui está Danny" [Carlos Pereira made the most expected announcement: Here's Danny] (in Portuguese). C.S. Marítimo. 22 July 2018. Archived from the original on 24 July 2018. Retrieved 23 July 2018.
    38. "Danny: "Regressar foi um orgulho muito grande"" [Danny: "To return was a great pride"] (in Portuguese). C.S. Marítimo. 27 December 2018. Archived from the original on 27 December 2018. Retrieved 27 December 2018.
    39. "Portugal goleia Ilhas Faroé por 5–0" [Portugal rout Faroe Islands 5–0] (in Portuguese). TSF. 20 August 2008. Retrieved 25 January 2018.
    40. "Fabiano smashes treble". ESPN Soccernet. 19 November 2008. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 12 December 2012.
    41. Matias, Jorge Miguel (19 August 2004). "Eliminados e humilhados" [Eliminated and humiliated]. Público (in Portuguese). Retrieved 3 November 2023.
    42. "World Cup 2010: Official Portugal squad – Ze Castro dropped from Seleccao". Goal. 1 June 2010. Retrieved 12 December 2012.
    43. Dawkes, Phil (25 June 2010). "Portugal 0–0 Brazil". BBC Sport . Retrieved 11 December 2012.
    44. "Cyprus stun Portugal in 4–4 draw as Spain, Holland and Germany win". The Guardian . 3 September 2010. Retrieved 13 December 2012.
    45. "Silva out, Sanches in as Portugal name Euro squad". Reuters. 18 May 2016. Retrieved 3 November 2023.
    46. "Danny operado no Porto" [Danny undergoes surgery in Porto]. Jornal de Notícias (in Portuguese). 9 May 2016. Retrieved 3 November 2023.
    47. "Danny leaves Zenit after nine years!". FourFourTwo. 5 June 2017. Retrieved 17 June 2017.
    48. Danny at ForaDeJogo (archived) OOjs UI icon edit-ltr-progressive.svg
    49. 1 2 Danny at Soccerway
    50. Danny at Soccerway
    51. 1 2 "Danny". European Football. Retrieved 16 December 2015.
    52. "Sporting-Leixões, 5–1 (crónica)" [Sporting-Leixões, 5–1 (report)] (in Portuguese). Mais Futebol. 18 August 2002. Retrieved 3 November 2023.
    53. "Zenit de Bruno Alves, Danny e Meira campeão a duas jornadas do fim" [Bruno Alves, Danny and Meira's Zenit champions with two rounds remaining]. Público (in Portuguese). 14 November 2010. Retrieved 3 November 2023.
    54. "Wagner Love, do CSKA, não teme jogo frente aos "dragões"" [Wagner Love, of CSKA, does not fear match against "dragons"] (in Portuguese). TSF. 7 March 2011. Retrieved 3 November 2023.
    55. Ribeiro, Ireneu (9 May 2018). "Danny ajuda a dar uma Taça ao Slavia de Praga 16 anos depois" [Danny helps Slavia Prague get a Cup 16 years later]. O Jogo (in Portuguese). Retrieved 18 May 2018.
    56. "Danny eleito melhor jogador da liga russa" [Danny voted best player in the Russian League]. Correio da Manhã (in Portuguese). 24 November 2010. Retrieved 3 November 2023.