Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52

Last updated
Falsche Welt, dir trau ich nicht
BWV 52
Church cantata by J. S. Bach
Tizian 014.jpg
Occasion23rd Sunday after Trinity
Cantata text Christoph Birkmann
Chorale"In dich hab ich gehoffet, Herr"
by Adam Reusner
Performed24 November 1726 (1726-11-24): Leipzig
Movements6
Vocal
Instrumental
  • 2 horns
  • 3 oboes
  • bassoon
  • 2 violins
  • viola
  • continuo

Johann Sebastian Bach composed the church cantata Falsche Welt, dir trau ich nicht (False world, I trust you not), BWV 52, [lower-alpha 1] in Leipzig for the 23rd Sunday after Trinity. He led the first performance of the solo cantata for soprano on 24 November 1726.

Contents

History and words

Bach composed the cantata in 1726, in Leipzig, for a solo soprano singer, for the 23rd Sunday after Trinity, which fell on 24 November. Closing the liturgical cycle (Easter having fallen relatively late that year), the cantata had been preceded the previous Sunday by Ich armer Mensch, ich Sündenknecht (BWV 55). The solo cantata is the last in a series of solo cantatas which Bach had begun nearly four months prior, with Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust (BWV 170, first performed 28 July 1726). [1]

The prescribed readings for the Sunday were from the Epistle to the Philippians, "our conversation is in heaven" (Philippians3:17–21), and from the Gospel of Matthew, the question about paying taxes, answered by "Render unto Caesar..." (Matthew22:15–22). The unknown poet takes from the gospel the idea that the world is false and that man should concentrate on God. He refers to the murder of Abner by Joab, described in 2 Samuel3:27, as an example for the world's falseness.

The anonymous librettist's contribution is in whole similar to that of Wohl dem, der sich auf seinen Gott (BWV 139), illustrating the idea of Christians being surrounded by enemies, often operating under false pretenses of friendliness, such as the Pharisees, who sought to trap Jesus with the question of taxes. This is contrasted to the faithfulness of God. [1] The final chorale, which is the first verse of Adam Reusner's "In dich hab ich gehoffet, Herr" (1533), [2] is used to portray this sentiment, God's faithfulness being invoked to ask for protection from evil. [1]

Scoring and structure

Bach structured the cantata in six movements and scored it for a soprano soloist, employing a four-part choir only for the final chorale, and an instrumental ensemble of two horns, three oboes, bassoon, two violins, viola, and basso continuo. [3] The cantata begins with an orchestral sinfonia, after which two contrasting recitative-aria pairs follow: the first one describing the world's wickedness, the second God's fidelity. A varied instrumentation provides colourful contrast to the lone soloist and to the text's relative simplicity. [1]

  1. Sinfonia
  2. Recitative: Falsche Welt, dir trau ich nicht
  3. Aria: Immerhin, immerhin, wenn ich gleich verstoßen bin
  4. Recitative: Gott ist getreu
  5. Aria: Ich halt es mit dem lieben Gott
  6. Chorale: In dich hab ich gehoffet, Herr

Music

The cantata is set for just one singer, but the instrumentation is rich. As in other cantatas of the later Leipzig period, Bach used an instrumental movement from an earlier period as a sinfonia, in this case the music best known as the opening of the first Brandenburg Concerto . This version of the concerto, dominated by horns and oboes, is similar to the sinfonia BWV 1046a (without a violino piccolo and assumed to be an early version of the Brandenburg Concerto). [4] [5]

In the first aria the soprano is accompanied by two violins, in the second aria of dance character, by three oboes.

The two horns of the sinfonia return in the closing chorale, horn 1 supporting the soprano, horn 2 playing a fifth part. [3]

Recordings

Notes

  1. "BWV" is Bach-Werke-Verzeichnis, a thematic catalogue of Bach's works.

Related Research Articles

The Bach-Werke-Verzeichnis is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990. An abbreviated version of that second edition, known as BWV2a, was published in 1998.

<span class="mw-page-title-main">Johann Ludwig Bach</span>

Johann Ludwig Bach was a German composer and violinist.

<i>Jauchzet Gott in allen Landen</i>, BWV 51 Church cantata by Johann Sebastian Bach

Johann Sebastian Bach composed the church cantata Jauchzet Gott in allen LandenBWV 51, in Leipzig. The work is Bach's only church cantata scored for a solo soprano and trumpet. He composed it for general use, in other words not for a particular date in the church calendar, although he used it for the 15th Sunday after Trinity: the first known performance was on 17 September 1730 in Leipzig. The work may have been composed earlier, possibly for an occasion at the court of Christian, Duke of Saxe-Weissenfels, for whom Bach had composed the Hunting Cantata and the Shepherd Cantata.

Chorale fantasia is a type of large composition based on a chorale melody, both works for organ, and vocal settings, for example the opening movements of Bach's chorale cantatas, with the chorale melody as a cantus firmus.

<i>Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd</i>, BWV 208 Cantata by Johann Sebastian Bach

Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd, BWV 208.1, BWV 208, also known as the Hunting Cantata, is a secular cantata composed by Johann Sebastian Bach, belatedly for the birthday of Duke Christian of Saxe-Weissenfels on 27 February 1713. A performance lasts about forty minutes. The aria "Schafe können sicher weiden" is the most familiar part of this cantata.

<i>Ach Gott, wie manches Herzeleid</i>, BWV 58 Church cantata by Johann Sebastian Bach

Ach Gott, wie manches Herzeleid, BWV 58, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the dialogue cantata in Leipzig for the Sunday after New Year's Day.

<i>Gott, man lobet dich in der Stille</i>, BWV 120 Sacred cantata by Johann Sebastian Bach

Gott, man lobet dich in der Stille, BWV 120.1, is a sacred cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it in Leipzig for the occasion of Ratswechsel, the inauguration of a new town council in a church service, probably before 1730. Parts of the cantata appeared in a wedding cantata and a cantata commemorating the Augsburg Confession in 1730. Bach reworked the choral second movement for the Symbolum Nicenum of his Mass in B minor.

<i>Herr Gott, Beherrscher aller Dinge</i>, BWV 120a

Herr Gott, Beherrscher aller Dinge, BWV 120.2, is a wedding cantata by Johann Sebastian Bach. He composed and first performed it in Leipzig, most likely in 1729.

<i>Ärgre dich, o Seele, nicht</i>, BWV 186

Ärgre dich, o Seele, nicht, BWV 186 is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it originally in Weimar in 1716 for Advent, BWV 186a, and expanded it in Leipzig in 1723 for the seventh Sunday after Trinity, where he first performed it on 11 July 1723.

<i>Ich armer Mensch, ich Sündenknecht</i>, BWV 55

Johann Sebastian Bach composed the church cantata Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, BWV 55, in Leipzig for the 22nd Sunday after Trinity and first performed it on 17 November 1726.

<i>Was willst du dich betrüben</i>, BWV 107 Chorale cantate by Johann Sebastian Bach

Johann Sebastian Bach composed the church cantata Was willst du dich betrüben, BWV 107 in Leipzig for the seventh Sunday after Trinity and first performed on 23 July 1724. The chorale cantata is based on the words of Johann Heermann's hymn in seven stanzas "Was willst du dich betrüben" (1630).

<i>Was Gott tut, das ist wohlgetan</i>, BWV 99

Johann Sebastian Bach composed the church cantata Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99, in Leipzig for the 15th Sunday after Trinity and first performed it on 17 September 1724. The chorale cantata is based on the hymn "Was Gott tut, das ist wohlgetan" by Samuel Rodigast (1674).

<i>Was soll ich aus dir machen, Ephraim</i>, BWV 89

Johann Sebastian Bach composed the church cantata Was soll ich aus dir machen, Ephraim, BWV 89, in Leipzig for the 22nd Sunday after Trinity and first performed it on 24 October 1723.

<i>Meinen Jesum laß ich nicht</i>, BWV 124

Meinen Jesum laß ich nicht, BWV 124, is a church cantata written by Johann Sebastian Bach. He composed the chorale cantata in Leipzig for the first Sunday after the Epiphany and first performed it on 7 January 1725. It is based on the hymn "Meinen Jesum laß ich nicht" by Christian Keymann.

<i>Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte</i>, BWV 174 Church cantata by Johann Sebastian Bach

Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte, BWV 174, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the cantata in Leipzig for the second day of Pentecost and first performed it on 6 June 1729.

There are 52 chorale cantatas by Johann Sebastian Bach surviving in at least one complete version. Around 40 of these were composed during his second year as Thomaskantor in Leipzig, which started after Trinity Sunday 4 June 1724, and form the backbone of his chorale cantata cycle. The eldest known cantata by Bach, an early version of Christ lag in Todes Banden, BWV 4, presumably written in 1707, was a chorale cantata. The last chorale cantata he wrote in his second year in Leipzig was Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1, first performed on Palm Sunday, 25 March 1725. In the ten years after that he wrote at least a dozen further chorale cantatas and other cantatas that were added to his chorale cantata cycle.

Ich habe meine Zuversicht, BWV 188, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the cantata in Leipzig for the 21st Sunday after Trinity and probably first performed it on 17 October 1728.

<i>Ehre sei Gott in der Höhe</i>, BWV 197a

Ehre sei Gott in der Höhe, BWV 197a (197.1), is a Christmas cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it in Leipzig for the First Day of Christmas in 1728 or 1729.

<span class="mw-page-title-main">In dich hab ich gehoffet, Herr</span>

"In dich hab ich gehoffet, Herr" is a Lutheran hymn in seven stanzas, written by Adam Reusner and first published in 1533. He paraphrased the beginning of Psalm 31. It was first sung to the melody of a Passion hymn. The melody connected with the hymn in 1560 was derived from models dating back to the 14th century. A third melody from 1608 became a hymn tune for several other songs and translations to English. In the German Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch, the hymn appears as EG 257 with the second melody. Johann Sebastian Bach used the second and third melodies in chorale preludes, and the third also in cantatas and the St Matthew Passion.

"Nun liebe Seel, nun ist es Zeit", alternatively written "Nun, liebe Seel, nun ist es Zeit", is a Lutheran hymn for Epiphany, in five stanzas of six lines each, by Georg Weissel. It was first printed in 1642, set as a motet by Johannes Eccard. A version with an additional stanza is attributed to Johann Christoph Arnschwanger.

References

  1. 1 2 3 4 Cantagrel, Gilles (2010). "Falsche Welt, dir trau ich nicht". Les cantates de J.-S. Bach textes, traductions, commentaires. Paris: Fayard. pp. 1058–1062. ISBN   978-2-213-644349.
  2. "In dich hab ich gehoffet, Herr / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2008. Retrieved 1 November 2010.
  3. 1 2 Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (in German). Vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp.  514–515. ISBN   3-423-04080-7.
  4. Gardiner, John Eliot (2010). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 52, 55, 60, 89, 115, 139, 140 & 163 (Media notes). Soli Deo Gloria (at Hyperion Records website). Retrieved 28 October 2018.
  5. 1 2 "Bach, J.S.: Cantatas for Solo Soprano". Naxos. 2000. Retrieved 2 November 2010.

Sources