Gower Wassail

Last updated

The Gower Wassail is a wassail song from Gower in Wales, UK. Wassailing is a midwinter tradition wherein either orchards or households are blessed by guisers, which came to Wales through exposure to English custom. The song is printed in A.L. Lloyd's book Folk Song in England (1967), having been heard from Phil Tanner. Structurally, the song is in 6/8 time with bacchius trisyllables, a Balliol rhyme scheme, and the "ffal de radl" musical syllables characteristic of much of Welsh folk songs. Some of the lyrics closely resemble other popular wassailing songs, such as the 'Gloucestershire Wassail'. [1]

Contents

Lyrics

The majority of versions of the song begin with the same two stanzas, although pronouns (i.e. you, we, your, our, etc.) vary. Following the second verse and chorus, the number of stanzas and their order vary from version to version. The primary difference between the lyrics that appear here is that one version is a dialogue between the wassailers and the master and mistress they are appealing to for hospitality. The other version is sung from the wassailers’ perspective alone. All the known stanzas are included below.

Chorus AChorus B
Fol de dol fol de dol de dol

Fol de dol de dol fol de dol de de
Fol de da ro fol de da di
Sing tu re lye do

Al dal di dal di dal

Dal di dal di dal
Dal di dal di dee
Sing deero, sing daddy
Sing too ral di do

Opening Stanzas
A-wassail, a-wassail throughout all the town
Our cup it is white and our ale it is brown
Our wassail is made of the good ale and cake (too)
Some nutmeg and ginger, the best you can bake (do)

Our wassail is made of the elderberry bough
And so my good neighbors we'll drink unto thou
Besides all on earth, you have apples in store
Pray let us come in for it's cold by the door

Dialogue VersionStandard Version
Carolers

Now master and mistress let your company forbear
To fill up our wassail with you cider and beer
We want none of your pale beer, nor none of your small
But a drop of your kilderkin, that's next to the wall

Now master and mistress if you are within
Pray send out your maid with her lily-white skin
For to open the door without more delay
For our time it is precious and we cannot stay

Master & Mistress
You've brought your wassail, which is very well known
But I can assure you we've as good of our own
As for your jolly wassail, we care not one pin
But its for your good company we'll let you come in

Together
Here's a health to our Cooley and her croo'ed horn
May God send her Master a good crop of corn
Of barley and wheat and all sorts of grain
May God send her Mistress a long life to reign

Carolers
Now Master and Mistress, know you will give
Unto our jolly wassail as long as you live
And if we do life to another new year
We'll call in again just to see who lives here

There's a master and a mistress sitting down by the fire

While we poor wassail boys stand out in the mire
Come you pretty maid with your silver headed pin
Pray open the door and let us come in

It's we poor wassail boys so weary and cold
Please drop some small silver into our bowl
And if we survive for another new year
Perhaps we may call and see who does live here

We know by the moon that we are not too soon
And we know by the sky that we are not too high
And we know by the stars that we are not too far
And we know by the ground that we are within sound

We hope that your apple trees prosper and bear
So that we may have cider when we call next year
And where you have one barrel we hope you'll have ten
So that we may have cider when we call again

Main references

Versions

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Christmas carol</span> Song or hymn on the theme of Christmas

A Christmas carol is a carol on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French origin. Christmas carols may be regarded as a subset of the broader category of Christmas music.

<span class="mw-page-title-main">Steeleye Span</span> English folk rock band, formed 1969

Steeleye Span are a British folk rock band formed in 1969 in England by Fairport Convention bass player Ashley Hutchings and established London folk club duo Tim Hart and Maddy Prior. The band were part of the 1970s British folk revival, and were commercially successful in that period, with four Top 40 albums and two hit singles: "Gaudete" and "All Around My Hat".

<span class="mw-page-title-main">Wassail</span> Hot mulled cider

Wassail is a beverage made from hot mulled cider, ale, or wine and spices, drunk traditionally as an integral part of wassailing, an ancient English Yuletide drinking ritual and salutation either involved in door-to-door charity-giving or used to ensure a good harvest the following year.

<span class="mw-page-title-main">Wassailing</span> Christmas custom, originally English

The tradition of wassailing falls into two distinct categories: the house-visiting wassail and the orchard-visiting wassail. The house-visiting wassail is the practice of people going door-to-door, singing and offering a drink from the wassail bowl in exchange for gifts; this practice still exists, but has largely been displaced by carol singing. The orchard-visiting wassail refers to the ancient custom of visiting orchards in cider-producing regions of England, reciting incantations and singing to the trees to promote a good harvest for the coming year. Notable traditional wassailing songs include "Here We Come a-Wassailing", "Gloucestershire Wassail", and "Gower Wassail".

<span class="mw-page-title-main">The Three Ravens</span> English folk ballad

"The Three Ravens" is an English folk ballad, printed in the song book Melismata compiled by Thomas Ravenscroft and published in 1611, but it is perhaps older than that. Newer versions were recorded right up through the 19th century. Francis James Child recorded several versions in his Child Ballads.

<span class="mw-page-title-main">Gaudete</span> 16th century sacred Christmas carol

Gaudete is a sacred Christmas carol, thought to have been composed in the 16th century. It was published in Piae Cantiones, a collection of Finnish/Swedish sacred songs published in 1582. No music is given for the verses, but the standard tune comes from older liturgical books.

<i>Ten Man Mop, or Mr. Reservoir Butler Rides Again</i> 1971 studio album by Steeleye Span

Ten Man Mop or Mr. Reservoir Butler Rides Again is the third album by Steeleye Span, recorded in September 1971. It was issued on the short-lived Pegasus label, and then the Mooncrest label, also in 1971. It was not initially issued in the US until Chrysalis acquired the group's first three albums in 1975, when it reissued all three in the UK and US. Tracks like "Four Nights Drunk", "Marrowbones", and "Wee Weaver" are essentially pure folk. It was the last album to feature founding member Ashley Hutchings; he left the band in November 1971, just after its completion, partly because he felt that the album had moved too far toward Irish music and away from English music. The band was also considering touring America, and Hutchings was reluctant to make the trip.

<i>Now We Are Six</i> (album) 1974 studio album by Steeleye Span

Now We Are Six is the sixth studio album by British folk rock band Steeleye Span. Its title refers to both its sequence among their albums, and the band's size, in light of the addition of drummer Nigel Pegrum. The album was released in 1974 through Chrysalis Records. It reached number 13 in the UK albums chart.

<i>Anthems in Eden</i> 1969 studio album by Shirley and Dolly Collins

Anthems in Eden is a 1969 album by Shirley and Dolly Collins, with the Early Music Consort of London, directed by David Munrow. The album originally consisted of a 28-minute set of folk songs plus seven other individual pieces performed by the same group. The musical arrangements for these eight pieces included early music instruments, such as viols, recorders, sackbuts and crumhorns. In 1976, six new songs were recorded with a different assortment of accompanists, to replace the original seven individual songs. This 1976 album consisting of the 28-minute set plus the six new songs was released by Harvest Records under the title Amaranth. Subsequent releases have combined all fourteen pieces under the original title, Anthems in Eden.

"Johnny I Hardly Knew Ye", also known as "Johnny We Hardly Knew Ye" or "Johnny I Hardly Knew Ya", is a popular traditional song, sung to the same tune as "When Johnny Comes Marching Home". First published in London in 1867 and written by Joseph B. Geoghegan, a prolific English songwriter and successful music hall figure, it remained popular in Britain and Ireland and the United States into the early years of the 20th century. The song was recorded by The Clancy Brothers & Tommy Makem on their eponymous album in 1961, leading to a renewal of its popularity.

"The Parting Glass" is a Scottish traditional song, often sung at the end of a gathering of friends. It has also long been sung in Ireland, where it remains popular and has strongly influenced how it is often sung today. It was purportedly the most popular parting song sung in Scotland before Robert Burns wrote "Auld Lang Syne".

"Sam Hall" is an English language folk song about a unrepentant criminal condemned to death for robbing the rich to feed the poor. Prior to the mid-19th century it was called "Jack Hall", after an infamous English thief, who was hanged in 1707 at Tyburn. Jack Hall's parents sold him as a climbing boy for one guinea, which is why most versions of the song identify Sam or Jack Hall as a chimney sweep.

"Blackleg Miner" is a 19th-century English folk song, originally from Northumberland. Its Roud number is 3193. The song is one of the most controversial English folk songs owing to its depiction of violence against strikebreakers.

Here We Come A-wassailing, also known as Here We Come A-Christmasing,Wassail Song and by many other names, is a traditional English Christmas carol and New Year song, typically sung whilst wassailing, or singing carols, wishing good health and exchanging gifts door to door. It is listed as number 209 in the Roud Folk Song Index. Gower Wassail and Gloucestershire Wassail are similar wassailing songs.

"Blacksmith", also known as "A Blacksmith Courted Me", is a traditional English folk song listed as number 816 in the Roud Folk Song Index.

The song "All Around my Hat" is of nineteenth-century English origin. In an early version, dating from the 1820s, a Cockney costermonger vowed to be true to his fiancée, who had been sentenced to seven years' transportation to Australia for theft and to mourn his loss of her by wearing green willow sprigs in his hatband for "a twelve-month and a day", the willow being a traditional symbol of mourning. The song was made famous by Steeleye Span, whose rendition may have been based on a more traditional version sung by John Langstaff, in 1975.

"Cumberland Gap" is an Appalachian folk song that likely dates to the latter half of the 19th century and was first recorded in 1924. The song is typically played on banjo or fiddle, and well-known versions of the song include instrumental versions as well as versions with lyrics. A version of the song appeared in the 1934 book, American Ballads and Folk Songs, by folk song collector John Lomax. Woody Guthrie recorded a version of the song at his Folkways sessions in the mid-1940s, and the song saw a resurgence in popularity with the rise of bluegrass and the American folk music revival in the 1950s. In 1957, the British musician Lonnie Donegan had a No. 1 UK hit with a skiffle version of "Cumberland Gap".

<span class="mw-page-title-main">Phil Tanner</span> Musical artist

Phil Tanner was a traditional singer from Llangenith in the Gower Peninsula.

New York Girls", also known as "Can't You Dance the Polka," is a traditional sea shanty. It has a Roud Folk Song Index number of 486. It was collected by W. B. Whall in the 1860s. It was printed in 1910 in "Ships, Sea Songs and Shanties". An earlier book "Sailors' Songs or Chanties", first edition 1887, by Davis and Tozer contains a version, but does not specify when it was collected.

The Gloucestershire Wassail, also known as "Wassail! Wassail! All Over the Town", "The Wassailing Bowl" and "Wassail Song" is an English Christmas carol from the county of Gloucestershire in England, dating back to at least the 18th century, but may be older.

References

  1. "Wassail! Wassail! All Over The Town - Version 1". hymnsandcarolsofchristmas.com. 31 October 2019. Retrieved 22 November 2023.