Hands Across Hawthorne

Last updated

Hands Across Hawthorne
Hands Across Hawthorne 2.jpg
Rally participants gathered on the Hawthorne Bridge
DateMay 29, 2011 (2011-05-29)
Location Hawthorne Bridge, Portland, Oregon, United States
Coordinates 45°30′48″N122°40′16″W / 45.51333°N 122.67111°W / 45.51333; -122.67111

Hands Across Hawthorne was a rally held at the Hawthorne Bridge in the American West Coast city of Portland, Oregon, on May 29, 2011. The demonstration was in response to an attack, one week earlier, on Brad Forkner and Christopher Rosevear, a gay male couple who had been holding hands while walking across the bridge. According to the couple and the Portland Police Bureau, a group of five men followed Forkner and Rosevear along the bridge before physically assaulting them. The assault was condemned by Portland's mayor, Sam Adams, and its police chief, Mike Reese, and news of the attack spread throughout the Pacific Northwest and the United States. The attack prompted volunteers from the Q Center, a nonprofit organization that supports the LGBTQ community, to form street patrols as a means of monitoring Portland's downtown area.

Contents

Several LGBTQ and human rights organizations sponsored Hands Across Hawthorne in response to the attack, with the purpose of linking hands across the entire span of the Hawthorne Bridge to show solidarity. More than 4,000 people attended the rally, which had been publicized on a single Facebook page 72 hours previously. Forkner, Rosevear, Mayor Adams, and other community leaders spoke at the rally. The event received attention throughout the United States. On June 5, residents of Spokane, Washington, held a similar hand-holding rally called "Hands Across Monroe", crossing the Monroe Street Bridge in Riverfront Park.

Background

Hate crimes in Portland

Portland Police Bureau statistics showed a decrease in the number of "bias crime assaults", or "hate crimes", from 26 incidents in 2007 to 15 in 2009. [1] In 2010, of just over 50 hate crime incidents reported in Portland, 20 involved gender or sexual orientation, far outnumbering racial hate crimes. [2] [3] In May 2010, a group of men in drag were harassed and assaulted by a group of five men. [1] The filing of a police report resulted in a community forum at Portland's Q Center (a nonprofit organization supporting the LGBTQ community), which was attended by Portland Police Chief Mike Reese, Mayor Sam Adams, and Deputy District Attorney Rod Underhill, together with more than 100 city residents. [1] The attacks led to the formation of the Queer Patrol (or Q Patrols) in July 2010, which consisted of foot patrols specifically designed to protect the LGBTQ community in downtown Portland. [4] [5]

Sarah Mirk of The Portland Mercury attributed the rise in the recorded number of crimes related to gender or sexual identity in 2010 to the increased number of filed police reports, this due in part to the work of the Q Patrols. [2] Hate crimes continued in the city; in November 2010, a man perceived to be gay was severely beaten and left unconscious while walking home in southeast Portland. [4] According to Portland Police, eight bias crimes were reported between January 1 and April 30, 2011, half the number reported during the same period in 2010. [6]

Assault

Rally participants crowd at the intersection of Tom McCall Waterfront Park, where the events leading to the attack began, and the Hawthorne Bridge Hands Across Hawthorne 1.jpg
Rally participants crowd at the intersection of Tom McCall Waterfront Park, where the events leading to the attack began, and the Hawthorne Bridge

Brad Forkner and Christopher Rosevear (aged 23 and 24, respectively) were attacked on the Eastbank Esplanade on May 22, 2011, after holding hands while walking across the Hawthorne Bridge in Portland, Oregon. [7] Details of the attack were released by Portland Police on May 24. [8] Forkner and Rosevear said a group of five men followed them from Tom McCall Waterfront Park across the bridge, then beat them as they came down a ramp along the Esplanade. [9]

According to the description released by Portland Police, "as [the couple] walked they knew several men were behind them talking, laughing and pointing but they were not sure it was directed at them." [8] Three of the five men attacked the couple from behind. [10] Forkner was pushed into a railing and punched multiple times before breaking away to call 9-1-1. The attackers reportedly continued hitting Rosevear on the head, face, back and ribs until Forkner was able to call for police help. [8] Forkner later recalled that he did not hear specific homophobic remarks, but believed the attackers may have been yelling in a foreign language. [11] Forkner had swelling on his face, and Rosevear required stitches in his lip. [9] The victims said that several witnesses were nearby, but did not offer help in any form. [8] Police investigated the case as a "bias crime", noting the lack of provocation. [11] As of December 2012 the five men who attacked Forkner and Rosevear remained unidentified. [12]

The attack was reported by newspapers in the Pacific Northwest and by gay-oriented media outlets nationwide. [13] [14] [15] Sam Adams, Portland's gay mayor, [16] and Police Chief Mike Reese both spoke out against the attack. Adams said, "We seek to be the city of the most equal opportunity, and we can only be that city if all people are safe and have a sense of safety on our streets and in our parks." [14] The Cascade AIDS Project, where Forkner was the Pivot Center Coordinator at the time, launched a Facebook campaign following the attack called "Holding Hands, In Solidarity", encouraging people to post pictures of hand-holding. [10] The Q Center also condemned the attack. [11] The assault once again prompted Q Center volunteers to form Q Patrols as a means of monitoring the streets and reporting hate crimes to police. [10] [17] Plans were made to have Q Patrols available between 11 pm and 3 am until the weekend of Halloween. [18]

Rally

Hands Across Hawthorne participants spanning the Hawthorne Bridge in Portland, Oregon, on May 29, 2011 Hands Across Hawthorne Panorama.jpg
Hands Across Hawthorne participants spanning the Hawthorne Bridge in Portland, Oregon, on May 29, 2011

Following the attack, Basic Rights Oregon (BRO), Cascade AIDS Project, Pride Northwest, the Q Center, and local churches organized a rally to link hands spanning the length of the Hawthorne Bridge to show solidarity. [19] The event was publicized by a single Facebook page, created only 72 hours previously from Cascade AIDS Project's hand-holding photo gallery. [7] [19] [20] Stephen Cassell, event organizer and Q Center board member, reportedly "thought of the action plan in the middle of the night and quickly posted the idea on Facebook." [21] The organization Progressive Oregon, which advocates for progressivism within that state, also advertised the event. [22] [23]

More than 4,000 people attended the event, [24] which began at 7:30 pm. [9] Members of the Community of Welcoming Congregations, a coalition of more than 100 congregations in Oregon that welcome members of the gay community, and the Portland chapter of the Human Rights Campaign, also attended the rally. [25] [26] As demonstrators gathered at the west side of the bridge, the rally began with speeches by Forkner and Rosevear. [27] Forkner said that this was not the first time he had feared for his safety, nor did he expect it to be the last:

Thousands of people walk the streets of America and yes, even Portland, feeling like they are less than human, that their life is not as valued by society as their other, supposedly more "normal", peers. The effects of this internalized hatred are endless. They contribute to gang violence, to depression, to self-medicating via alcohol and drug abuse, to sexuality that people feel must be kept secret, explored in dark alleys and bathhouses rather than openly and safely. How can we talk about keeping ourselves safe, about being healthy, about being loved, if we are doing so in secret, if we are hurting in silence? [27]

Mayor Sam Adams speaking at the rally Sam Adams, Hands Across Hawthorne.jpg
Mayor Sam Adams speaking at the rally

Following Forkner's speech, Basic Rights Oregon executive director Jeana Frazzini thanked the couple, spoke of the symbolism of the hand-holding rally, and encouraged supporters to volunteer for the Q Patrol. [27] During the rally, the crowd sang the Beatles' "I Want to Hold Your Hand". [19] [28]

According to Cassell, Hands Across Hawthorne marked one of the first instances where Portland's major LGBTQ rights organizations worked together on an event other than the Portland Pride Festival. [21] Details of the rally were reported by various publications. [24] The Huffington Post contributor Chuck Currie, a United Church of Christ minister from Portland, used the attack and rally to question the impact of conservative evangelical religion and other anti-gay-rights organizations. [25] Progressive Oregon and Just Out (an LGBTQ newspaper in Portland) noted the failure of the city's largest newspaper, The Oregonian , to cover the rally; the former sent a letter and petition to the paper's publisher N. Christian Anderson III, requesting "fair and balanced" coverage. [29] Peter Bhatia, editor for The Oregonian, responded to the criticism and petition signed by more than 1,400 people by saying the paper's lack of coverage was a "mistake" caused by "human error". [30]

One week after the rally, Mayor Sam Adams and his staff linked hands at Portland City Hall in solidarity. [31] On June 5, residents of Spokane, Washington, held a similar hand-holding rally in solidarity with the Portland community called "Hands Across Monroe", crossing the Monroe Street Bridge in Riverfront Park. [32] That event was sponsored by The LGBT Center. [33]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Portland, Oregon</span> Largest city in Oregon, United States

Portland is the most populous city in the U.S. state of Oregon, located in the Pacific Northwest region. Situated in the northwestern area of the state at the confluence of the Willamette and Columbia rivers, it is the county seat of Multnomah County, Oregon's most populous county. As of 2020, Portland's population was 652,503, making it the 26th-most populous city in the United States, the sixth-most populous on the West Coast, and the second-most populous in the Pacific Northwest, after Seattle. Approximately 2.5 million people live in the Portland metropolitan area, making it the 25th-most populous in the United States. About half of Oregon's population resides within the Portland metro area.

<span class="mw-page-title-main">Hawthorne Bridge</span> Bridge over the Willamette River in Portland, Oregon

The Hawthorne Bridge is a truss bridge with a vertical lift that spans the Willamette River in Portland, Oregon, joining Hawthorne Boulevard and Madison Street. It is the oldest vertical-lift bridge in operation in the United States and the oldest highway bridge in Portland. It is also the busiest bicycle bridge in Oregon, with over 8,000 cyclists and 800 TriMet buses daily. It was added to the National Register of Historic Places in November 2012.

<span class="mw-page-title-main">Hawthorne, Portland, Oregon</span> Area of Portland, Oregon, U.S.

The Hawthorne District in Portland, Oregon, is an area of Southeast Portland on SE Hawthorne Blvd. that runs from 12th to 60th Avenues, with the primary core of businesses between 30th and 50th Avenues. The area has numerous retail stores, including clothing shops, restaurants, bars, brewpubs, and microbreweries.

<span class="mw-page-title-main">Sam Adams (Oregon politician)</span> American politician (born 1963)

Samuel Francis Adams is an American politician in Portland, Oregon. Adams was mayor of Portland from 2009 to 2012 and previously served on the Portland City Council and as chief of staff to former Mayor Vera Katz. Adams was the first openly gay mayor of a large U.S. city.

<span class="mw-page-title-main">Murder of Mulugeta Seraw</span> Racially motivated murder in Portland, Oregon

Mulugeta Seraw was an Ethiopian student who traveled to the United States to attend college. He was 28 when he was murdered by three white supremacists in November 1988 in Portland, Oregon. They were convicted, and Mulugeta's father and son—who was six years old—filed a civil lawsuit against the killers and an affiliated organization, holding them liable for the murder.

<span class="mw-page-title-main">Tilikum Crossing</span> Bridge over the Willamette River, Portland, OR, USA

Tilikum Crossing, Bridge of the People is a cable-stayed bridge across the Willamette River in Portland, Oregon, United States. It was designed by TriMet, the Portland metropolitan area's regional transit authority, for its MAX Orange Line light rail passenger trains. The bridge also serves city buses and the Portland Streetcar, as well as bicycles, pedestrians, and emergency vehicles. Private cars and trucks are not permitted on the bridge. It is the first major bridge in the U.S. that was designed to allow access to transit vehicles, cyclists and pedestrians but not cars.

<span class="mw-page-title-main">South Park Blocks</span> Public park in Portland, Oregon, U.S.

The South Park Blocks form a city park in downtown Portland, Oregon. The Oregonian has called it Portland's "extended family room", as Pioneer Courthouse Square is known as Portland's "living room".

<span class="mw-page-title-main">LGBTQ rights in Oregon</span>

Lesbian, gay, bisexual, and transgender, and queer (LGBTQ) people in the U.S. state of Oregon have the same legal rights as non-LGBTQ people. Same-sex sexual activity is legal in Oregon, and same-sex marriage has been legal in the state since May 2014 when a federal judge declared the state's ban on such marriages unconstitutional. Previously, same-sex couples could only access domestic partnerships, which guaranteed most of the rights of marriage. Additionally, same-sex couples are allowed to jointly adopt, and discrimination based on sexual orientation and gender identity in the areas of employment, housing and public accommodations is outlawed in the state under the Oregon Equality Act, enacted in 2008. Conversion therapy on minors is also illegal.

<span class="mw-page-title-main">Occupy Portland</span> 2011 American protest movement

Occupy Portland was a collaboration that began on October 6, 2011, in downtown Portland, Oregon, as a protest and demonstration against economic inequality worldwide. The movement was inspired by the Occupy Wall Street movement that began in New York City on September 17, 2011.

Sybil Virginia Plumlee was an American teacher, caseworker, and police officer who served in Portland, Oregon's Women's Protective Division, a special unit of the Portland Police Bureau, from 1947 to 1967. She is recognized as a pioneer in the law enforcement field, which has historically been dominated by men.

<span class="mw-page-title-main">Kirk Reeves</span> Musical artist

Kirk Reeves (1956–2012), also known as "Working" Kirk Reeves, was an American street musician and entertainer best known for playing a trumpet on the west bank bridgehead of the Hawthorne Bridge in Portland, Oregon while wearing a Mickey Mouse hat and a white suit.

<span class="mw-page-title-main">LGBTQ culture in Portland, Oregon</span>

LGBT culture in Portland, Oregon is an important part of Pacific Northwest culture.

<span class="mw-page-title-main">Por Que No</span> Mexican restaurant in Portland, Oregon, U.S.

¿Por Qué No? Taqueria, commonly referred to as Por Que No and sometimes stylized as ¿Por Que No?, is a small chain of taquerias owned by Bryan Steelman with two locations in Portland, Oregon, United States. The restaurant is known for its Mexican-style tacos, but also serves a variety of entrées such as enchiladas, quesadillas, rice bowls, salads, and tamales. The restaurant has garnered a positive reception.

<span class="mw-page-title-main">Burnside Burn</span> 2015 cannabis event in Portland, Oregon

The "Burnside Burn" was an event held on the Burnside Bridge in Portland, Oregon, starting at midnight on July 1, 2015, the day recreational marijuana became legal in the U.S. state of Oregon. It was organized by Portland NORML, the local chapter of the National Organization for the Reform of Marijuana Laws, having originated from its executive director, who wanted to photograph himself in front of the White Stag sign in the moments after Oregon Ballot Measure 91 took effect. The crowd, larger than anticipated, numbered in the thousands and at times blocked traffic lanes on the bridge. Some attendees wanted to commemorate the moment, while others were motivated by announcements of free marijuana and seeds. No fines were issued for consumption in public. The event was covered by cannabis publications, local and national news outlets, and the HBO television series Vice.

<span class="mw-page-title-main">A and B Loop</span> Streetcar circle route in Portland, Oregon, U.S.

The A and B Loop is a streetcar circle route of the Portland Streetcar system in Portland, Oregon, United States. Operated by Portland Streetcar, Inc. and TriMet, it is made up of two separate services: the 6.1-mile (9.8 km) A Loop, which runs clockwise, and the 6.6-mile (10.6 km) B Loop, which runs counterclockwise. The route travels a loop between the east and west sides of the Willamette River by crossing the Broadway Bridge in the north and Tilikum Crossing in the south.

<span class="mw-page-title-main">2017 Portland train attack</span> Racially-motivated harassment and stabbing on a train in Portland, Oregon

On May 26, 2017, Jeremy Joseph Christian fatally stabbed two men and injured a third after he was confronted for shouting racist and anti-Muslim slurs at two black teenagers, Destinee Mangum and Walia Mohamed, on a MAX Light Rail train in Portland, Oregon. Two of the victims, Ricky John Best of Happy Valley and Taliesin Myrddin Namkai-Meche of Portland, were killed; the third victim, Micah David-Cole Fletcher, survived with serious wounds.

<span class="mw-page-title-main">Trump Free Speech Rally</span> 2017 protest in Portland, Oregon, U.S.

The Trump Free Speech Rally was a demonstration organized by Patriot Prayer on June 4, 2017, in Portland, Oregon, in support of President Donald Trump. Several hundred participants gathered, along with a larger group of counter-protesters who organized the Portland Stands United Against Hate Rally outside City Hall. Police worked to keep the groups separate and closed neighboring Chapman Square where anti-fascist demonstrators had gathered. Officers clashed with this particular group of demonstrators, and fourteen people were arrested. Many weapons were confiscated, but there were no reported injuries.

<span class="mw-page-title-main">End Domestic Terrorism rally</span> 2019 Proud Boys rally in Portland, Oregon, US

The End Domestic Terrorism rally, sometimes subtitled "Better Dead Than Red", was a far-right demonstration organized by the Proud Boys and held in Portland, Oregon on August 17, 2019. The event, the purpose of which was to promote the idea that the "antifa" anti-fascist movement should be classified as "domestic terrorism", received national attention. The rally drew more counter-demonstrators than participants, with at least one group urging its members in advance not to attend, and ended with the Proud Boys requesting a police escort to leave.

<span class="mw-page-title-main">Protests in Portland, Oregon</span> Protests in Portland, Oregon, U.S.

Portland, Oregon has an extended history of street activism and has seen many notable protests.

<span class="mw-page-title-main">George Floyd protests in Portland, Oregon</span> 2020 civil unrest after the murder of George Floyd

Starting in May 2020, protests following the murder of George Floyd were held in the city of Portland, Oregon, concurrent with protests in other cities in the United States and around the world. By July 2020, many of the protests, which had been held every day since May 28, drew more than 1,000 participants. Protests continued into August, September, and October 2020, often drawing hundreds.

References

  1. 1 2 3 Mirk, Sarah (June 10, 2010). "Hate Comes Out of the Closet: Recent Gay Bashing Reveals Hurdles to Reporting Crimes". The Portland Mercury . Index Publishing. Archived from the original on May 31, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  2. 1 2 Mirk, Sarah (December 6, 2010). "How Many Hate Crimes Are Reported in Portland?". The Portland Mercury. Index Publishing. Archived from the original on May 31, 2011. Retrieved May 31, 2011.
  3. Mirk, Sarah (June 3, 2010). "Public to Police: Portland Gay Bashings Often Go Unreported". The Portland Mercury. Index Publishing. Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved May 31, 2011.
  4. 1 2 Mirk, Sarah (December 2, 2010). "Breaking: Hate Crime Reported in SE—Man Perceived as Gay Beaten While Walking Home". The Portland Mercury. Index Publishing. Archived from the original on September 5, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  5. Mirk, Sarah (July 22, 2010). "In the Shadows: Barhopping with the Queer Patrol". The Portland Mercury. Index Publishing. Archived from the original on December 9, 2010. Retrieved June 6, 2011.
  6. "Police: Men Holding Hands Attacked In Portland". Portland, Oregon: KPTV. May 24, 2011. Archived from the original on May 29, 2011. Retrieved June 7, 2011.
  7. 1 2 "'Hands across Hawthorne' protests bias attacks". Portland, Oregon: KGW. May 29, 2011. Archived from the original on March 22, 2012. Retrieved May 31, 2011.
  8. 1 2 3 4 Mirk, Sarah (May 24, 2011). "Breaking: Anti-Gay Hate Crime Reported on Hawthorne Bridge". The Portland Mercury. Index Publishing. Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved May 31, 2011.
  9. 1 2 3 "Folks gather for 'Hands Across Hawthorne'". Portland, Oregon: KATU. May 29, 2011. Archived from the original on June 1, 2011. Retrieved May 31, 2011.
  10. 1 2 3 Rook, Erin (May 24, 2011). "Two Gay Men Assaulted Sunday Night Near Hawthorne Bridge". Just Out . Portland, Oregon. Archived from the original on June 28, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  11. 1 2 3 Jung, Helen (May 24, 2011). "Assault on gay men walking on Portland waterfront investigated as a bias crime". The Oregonian . Advance Publications. Archived from the original on June 3, 2011. Retrieved June 7, 2011.
  12. Terry, Lynne (December 5, 2012). "Portland police seek help solving hate attacks in 2010 and 2011". The Oregonian. Advance Publications. Archived from the original on September 20, 2016. Retrieved August 23, 2016.
  13. "2 men attacked in Portland after holding hands". The Columbian . Vancouver, Washington. May 24, 2011. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved June 6, 2011.
  14. 1 2 "Men holding hands in public attacked in Portland, Ore". San Diego Gay & Lesbian News. May 25, 2011. Archived from the original on May 28, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  15. Melloy, Kilian (May 26, 2011). "Ore. Gay Men 'Attacked for Holding Hands'". Edge. Washington, D.C.: EDGE Publications. Archived from the original on August 31, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  16. Larabee, Mark (December 30, 2008). "Sam Adams' goal is to be 'mayor of everybody'". The Oregonian. Advance Publications. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved June 6, 2011.
  17. Gordon, Tim (May 30, 2011). "Night volunteer patrols a welcome sight for gay, lesbian couples". Portland, Oregon: KATU. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved May 31, 2011.
  18. "Q-Patrols Set to Hit Streets of Portland". Portland, Oregon: KPTV. May 27, 2011. Archived from the original on May 30, 2011. Retrieved June 7, 2011.
  19. 1 2 3 Gordon, Tim (May 30, 2011). "Thousands rally at Hands Across Hawthorne". Portland, Oregon: KATU. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved May 31, 2011.
  20. "Hands Across Hawthorne". Q Center. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved June 6, 2011.
  21. 1 2 Mirk, Sarah (May 25, 2011). "Against Hate? Hold Hands Across the Hawthorne Bridge This Sunday". The Portland Mercury. Index Publishing. Archived from the original on May 28, 2011. Retrieved May 31, 2011.
  22. "Hands Across Hawthorne Bridge – Oregonians Respond to Gay Hate Crime". Progressive Oregon. Archived from the original on April 24, 2012. Retrieved June 6, 2011.
  23. Heller, Noah (May 28, 2011). "Oregonians to Respond to Attack on Gay Men for Holding Hands with Massive Rally". Daily Kos. Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  24. 1 2 "Portlanders Line Bridge to Protest Violence". The Advocate . Here Media. June 1, 2011. Archived from the original on June 11, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  25. 1 2 Currie, Chuck (June 1, 2011). "Questioning the Roles of Religion and Talk Radio in Promoting Hate Crimes". The Huffington Post . Archived from the original on June 11, 2011. Retrieved June 7, 2011.
  26. Wagner, Tony (May 31, 2011). "Hands Across Hawthorne, A Success in Portland". Human Rights Campaign. Archived from the original on June 5, 2011. Retrieved June 7, 2011.
  27. 1 2 3 Rook, Erin (May 30, 2011). "Thousands Hold Hands Across Hawthorne Bridge to Protest Anti-GLBT Violence". Just Out. Portland, Oregon. Archived from the original on June 1, 2011. Retrieved May 31, 2011.
  28. "Hands Across Hawthorne: Photos from the Portland Rally". Daily Kos. May 29, 2011. Archived from the original on June 2, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  29. Rook, Erin (June 2, 2011). "Campaign Calls Oregonian Out for Ignoring LGBT Community". Just Out. Portland, Oregon. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved June 6, 2011.
  30. Rook, Erin (June 9, 2011). "Oregonian Cites 'Human Error' in Failure to Cover Rally Against Anti-Gay Violence". Just Out. Portland, Oregon. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved June 10, 2011.
  31. Sandhu, Amreet (June 2, 2011). "Update: Hands Across Hawthorne Bridge". City of Portland, Oregon. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved June 6, 2011.
  32. Harms, Tiffany (June 3, 2011). "A couple of Pride Week events to check out this weekend". The Pacific Northwest Inlander . Spokane, Washington. Archived from the original on May 29, 2017. Retrieved June 7, 2011.
  33. "Pride Celebration Schedule 2011". OutSpokane. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved June 7, 2011.
Listen to this article (12 minutes)
Sound-icon.svg
This audio file was created from a revision of this article dated 5 March 2021 (2021-03-05), and does not reflect subsequent edits.