"La Couchette" | |
---|---|
Inside No. 9 episode | |
Episode no. | Series 2 Episode 1 |
Directed by | Guillem Morales |
Written by | Steve Pemberton Reece Shearsmith |
Original air date | 26 March 2015 |
Guest appearances | |
| |
"La Couchette" is the first episode of the second series of British dark comedy anthology Inside No. 9 . Written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith and directed by Guillem Morales, the episode is set in a sleeper carriage on a French train. English doctor Maxwell, who is traveling to an important job interview, climbs into bed. He is disturbed first by drunk, flatulent German Jorg, and then by English couple Kath and Les. Later, while the others sleep, Australian backpacker Shona brings posh English backpacker Hugo back to the cabin, but the pair make a surprising discovery. The episode stars Pemberton, Shearsmith, Julie Hesmondhalgh, Mark Benton, Jessica Gunning, Jack Whitehall and George Glaves.
The story was inspired by the intimacy of sleeper carriages, in which people aim to sleep in close proximity to strangers. "La Couchette" draws upon the literary tropes associated with stories, such as Murder on the Orient Express and Strangers on a Train , following characters unknown to one another while travelling. The various characters—played by actors somewhat typecast—correspond to British comedy archetypes, and much of the episode's story and humour derives from the characters' unlikability. Critics responded positively to "La Couchette", commending the cast and script, but noted that Inside No. 9 is something of an acquired taste. On its first showing, the episode was watched by 1.1 million viewers (6.1% of the audience).
The second series of Inside No. 9 was written in 2014, and then filmed from the end of 2014 into early 2015. [1] [2] As each episode features new characters, the writers were able to attract actors who might have been unwilling to commit to an entire series. [3] Jack Whitehall, who was a fan of the show, says that he "may or may not have nagged Reece and Steve to find a Jack Whitehall-shaped hole in the second series", and was "very thankful" when they did. [4] In addition to Pemberton, Shearsmith and Whitehall, "La Couchette" stars Julie Hesmondhalgh, Mark Benton, Jessica Gunning and George Glaves. [5] Hesmondhalgh commended the cast, saying that, for her, it was a "no brainer" to appear in the episode. [6] For Whitehall, working with Hesmondhalgh was "very exciting, but also quite weird", given the then-recent suicide of Hesmondhalgh's Coronation Street character, Hayley Cropper. Whitehall called Benton and Hesmondhalgh "an amazing little double act". [7] The pair had previously played a husband and wife on the radio. [6]
"La Couchette" follows six characters on a sleeper carriage travelling from Paris to Bourg St. Maurice. [4] [8] Shearsmith said that the writers aimed to exploit the intimacy of the setting; the unusual situation which is created by trying to sleep in what is potentially a room full of strangers. This was, for Shearsmith, an "odd frisson" to play with. [4] [8] Discussing the filming, Whitehall said that the set was "definitely the most intimate location I have ever been on ... It's all on springs so it moves around like a train carriage – and I suffer from very bad motion sickness so on the first day I threw up. I had to literally run off the set half way through a scene and throw up in the loo. So it was quite an auspicious start." [4] Hesmondhalgh also commented on the intimacy of the filming, saying that it was the tightest location used for Inside No. 9 since "Sardines", the first episode of the first series. Nonetheless, she had "such a fun week" filming the episode, noting that, despite the limited space on-set, it is "amazing how quickly you become institutionalised". [6] Similarly, Pemberton noted that the filming resulted in "a tough week", but that it was "really fun, because it's a very fun episode". [9]
Prior to filming, director Guillem Morales worked hard on a story board. For Shearsmith, the small space added to the need to meticulously plan the production process; he explained that every shot was worked out in advance. [9] The set, which was situated in Twickenham Studios for the filming, [8] was shaken manually by an assistant director to create the effect of motion; [8] [10] something which surprised Hesmondhalgh. [8] The production crew filmed the episode by removing walls from the "carriage" one at a time, and shooting from the various angles, meaning that they had to effectively dismantle and reassemble the set five times. [9] [10] Benton noted that the tight space created a challenge for the camera crews, but, for the actors, it was "great". [8]
9A | 9D | |
9B | 9E | |
9C | 9F | |
A pictorial representation of the bunks in couchette #9, as seen from the door. |
Maxwell (Shearsmith), an English doctor, settles into bunk 9E while traveling from Paris to Bourg-Saint-Maurice. Maxwell is disturbed first by Jorg (Pemberton), a drunk, flatulent German who climbs into bunk 9D, then by Kath (Hesmondhalgh) and Les (Benton), a couple en route to their daughter's wedding. Jorg is in Les's bed, but the couple climb into 9A. Shona (Gunning), an Australian backpacker, enters; she places her bag on bunk 9C then leaves, and Maxwell closes the door. Kath and Les, laughing at Maxwell, begin to undress on the bed. Les wakes Jorg, but understanding is limited until Maxwell translates. Jorg switches to 9F and Les climbs into 9D.
Hours later, Shona re-enters the room with the English trustafarian Hugo (Whitehall). The pair sit on 9C and share a can of Carling while swapping travel stories. Hugo says he would rather stay in this carriage than in first class, and the pair begin foreplay. A face appears from 9B, and a man (Glaves) falls to the floor. [note 1] The carriage's inhabitants wake. Maxwell confirms that the man is dead, then leaves to look for a guard. Jorg finds a family photo in the man's pocket. Maxwell returns alone, and Jorg suggests they use the emergency stop button. Les prepares to smash the glass. Hugo stops him, confessing he is ticketless, Maxwell says he has an interview with the WHO in the morning, and Les, to Kath's annoyance, confesses that he does not want to risk missing the wedding. Maxwell explains the situation to Jorg, Les and Kath argue, and Shona refuses to let Hugo back into her bunk. Maxwell gives Jorg some tablets for his constipation, after which Shona offers a eulogy. The body is placed into 9B, and Hugo climbs into the same bunk. The passengers settle, but Kath lies sleepless.
After dawn, Les accidentally wakes Maxwell, but sees that Kath is absent. The train brakes, waking everyone, and Hugo and the corpse fall to the floor. Maxwell guesses that Kath has stopped the train as Jorg stands, dropping his trousers. Maxwell next guesses that Kath has jumped in front of the train, and Les repeatedly hits him with a pillow as Jorg defecates into Kath's shoebox, which is held by Hugo. Shona sees that the train has hit a deer, and Kath re-enters.
Later, Maxwell is dressed, and Hugo enters, wearing one of Shona's T-shirts. He says that Jorg is cleaning himself. Kath and Les talk; the latter feels remorse, and Kath insists they attend the dead man's funeral, after the wedding. Shona and Hugo leave the carriage; they intend to go "exploring" together. Maxwell says his goodbyes to Kath and Les, then, alone, receives a call from his driver, who is waiting for him and Dr Meyer. Maxwell turns to the body and says he is "terribly sorry", but there can only be "one candidate". As he says Meyer's name, Jorg, now smartly dressed, answers. Jorg explains that he is Dr Meyer, and that he is traveling to the same interview. As Jorg leaves the carriage, Maxwell looks at the corpse in silence.
"La Couchette", like "Sardines"—the first episode of the previous series—introduces characters gradually, and explores "man's capacity to behave idiotically within a confined space to creepy and comic effect". [11] The sleeper carriage setting is, like the wardrobe of "Sardines", a claustrophobic environment into which the various characters are forced. [12] [13] For comedy critic Bruce Dessau, though the setup was similar, "La Couchette" was "maybe more comic, less sinister, but the denouement is no less nightmare-inducing". [14]
The sleeper carriage setting gave Shearsmith and Pemberton a number of "traumatic" elements to exploit, such as claustrophobia, proximity to strangers, motion, and the various elements associated with settling down to sleep, such as flatulence and getting undressed. [15] [16] These characteristics led to elements typical of Pemberton and Shearsmith's work—characteristics of what The Guardian critic Sam Wollaston calls "Shearsmith'n'Pembertonism"—including "macabre horror, stiff-handling, cadaver spooning" and multiple twists. [15] Commentators stressed how the characters are generally not particularly likable people, [11] [16] [17] and one critic observed that the actors are somewhat typecast; "Hesmondhalgh was frumpy but compassionate, while Whitehall played yet another clueless, posh student". [16] The characters are mostly archetypes of British comedy—such as "the rude German traveller" and "the British snob"—and the norms of these archetypes are used for both humour and to advance the plot. The archetypes are gradually unspun; for instance, the apparently well-meaning Les is revealed as somewhat xenophobic. The discovery of the body reveals the humanity of the various characters. For instance, Jorg is revealed to be more ill than vulgar, and Hugo is shown to be poor. Maxwell's character, by contrast, is not subverted. [18]
Maxwell, as a character, "controls the action". He is the protagonist, and traps the viewer into the coach in the opening seconds of the episode by closing the curtains. This is a reversal of the way that, in the theatre, the opening of curtains brings the viewer into the story. As the translator, he acts as the only link between Jorg and the other characters; furthermore, as the episode does not have subtitles, he acts as the link between Jorg and Anglophone viewers. Revelations about the character are seeded in a different way to other characters. His profession and supply of medication bring to mind "upper-class gentleman serial killers" or "cut-glass accented British actors brought in to play cold killers in Hollywood cinema". The revelation that Maxwell is a murderer is "a satisfying payoff for those who've figured it out", but in the final twist—Jorg's identity—control is taken from Maxwell and, therefore, the audience. [18]
Euan Ferguson identified Roald Dahl and Hitchcock as clear influences, [19] and Ellen E Jones, writing in The Independent, saw a Hitchcockian element in addition to Inside No. 9's usual gothic horror influences. [16] Wollaston described the episode as a mix of Dahl's Tales of the Unexpected , Agatha Christie's Murder on the Orient Express and Chris Donald's Viz . [15] Dessau compared the episode's scenario to "one of those old Peter Cushing portmanteau horror yarns". [14] Phoebe Jane-Boyd, writing for entertainment website Den of Geek, identified Murder on the Orient Express, Hitchcock's Strangers on a Train and John Hughes's Planes, Trains and Automobiles as plot influences. The writers, she claimed, were able to utilise and subvert viewer expectations of the "strangers on a train" plot tropes, including bad manners, suspense and potential murder. [18]
External videos | |
---|---|
"Wrong bed" Les and Kath try encourage Jorg to switch beds, but encounter a language barrier. Maxwell, frustrated by the noise, translates. |
"La Couchette" was well received by television critics, and was awarded four out of five stars by Gabriel Tate ( The Daily Telegraph ) and Andrew Billen ( The Times ). [11] [20] It was described as "beautifully, beautifully dark, and guiltily funny" by Euan Ferguson, writing in The Guardian , [19] as "a delight" by Billen [20] and as "a tightly worked farce" by Gerard Gilbert of The Independent . [12] For Paddy Shennan of the Liverpool Echo , the episode was "typically inventive and inspired". [17] Boyd felt that the episode was "a really clever opening to the series, and a solid start to another run of surprises from Inside No. 9". [18]
Jonathan Wright, writing in The Guardian, commended the script of "La Couchette", calling it "a delight, with one line delivered by Jack Whitehall quite possibly the most gloriously tasteless you'll hear on television all year". [21] Ferguson offered a similar view, saying that Whitehall delivered "seriously undeliverable lines with entirely believable gusto". [19] Tate said that though he found the revelation at the end of the episode fairly predictable, the "writing and performances were so engaging that it hardly mattered". The episode was, for him, "inventive" and "deliciously wicked". [11] Similarly, though Billen considered the setting fairly unoriginal and the characters stereotypical, he said that the writers "scored a laugh every few seconds and then a home run with a savage resolution". [20] Patrick Mulkern, writing for Radio Times , described "La Couchette" as "hilarious" and "sharply observed". He commended the cast, saying that Pemberton and Shearsmith "give a mini-masterclass" in their performances. [22] Jones called the episode "toilet humour with a twist", saying that "It was Jorg's grunting and squatting that produced the episode's impressively grotesque climax, but it was Whitehall as Hugo who followed up with the instantly quotable line: 'We're going to need a bigger box!'" [16] Billen commended the cast, [20] and Christine Brandel, writing for entertainment website PopMatters , described Gunning as one of the stand-out guest stars of the second series. [23]
Wollaston, who reviewed the episode for The Guardian, observed that humour generally is extremely personal, and said that he "never really got Shearsmith and Pemberton's stuff". He said he could appreciate the narrative and artistry of "La Couchette", and could understand why others found it funny, but that he does not love Inside No. 9, and that, when watching, he is "just not laughing". [15] A viewer unimpressed with the episode wrote to The Times. Disagreeing with Billen's review, the reader claimed that the episode's "puerile humour [was as] flatulent as its one-dimensional figures". [24]
"La Couchette" was watched by 1.1 million viewers, which was 6.1% of the audience. This was slightly higher than "Sardines", the first episode of the first series, which was watched by 1.05 million (5.7% of the audience). [25]
Reeson Wayne Shearsmith is an English actor, writer, comedian and magician. He was a member of The League of Gentlemen, with Steve Pemberton, Mark Gatiss and Jeremy Dyson. Jointly with Pemberton, created, wrote and starred in the sitcom Psychoville and the dark comedy anthology series Inside No. 9. He has had notable roles in Spaced and The World's End.
Steven James Pemberton is a British actor, comedian, director and writer. He was a writer and actor for BBC's The League of Gentlemen with Reece Shearsmith, Mark Gatiss, and Jeremy Dyson. Pemberton and Shearsmith also co-wrote and starred in the black comedy Psychoville and the anthology series Inside No. 9. His other notable television performance credits include Doctor Who, Benidorm, Blackpool, Shameless, Whitechapel, Happy Valley and Mapp & Lucia.
Inside No. 9 is a British black comedy anthology television programme written and created by Steve Pemberton and Reece Shearsmith. It aired on BBC Two from 5 February 2014 to 12 June 2024, running for 9 series and 55 episodes. Each 30-minute episode is a self-contained story with new characters and a new setting, almost all starring Pemberton or Shearsmith. Aside from the writers, each episode has a new cast, allowing Inside No. 9 to attract a number of well-known actors. The stories are linked only by a setting related to the number 9 in some way, and a brass hare statue that is hidden in all episodes. Themes and tone vary from episode to episode, but all have elements of comedy and horror or perverse humour, in addition to a plot twist.
"Sardines" is the first episode of the first series of the British black comedy anthology series Inside No. 9. Written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, it premiered on BBC Two and BBC Two HD on 5 February 2014. In the episode, a group of adults play sardines at an engagement party. Rebecca, the bride-to-be, finds a boring man named Ian in a wardrobe; he introduces himself as a colleague of Jeremy, Rebecca's fiancé. The pair are subsequently joined by family, friends and colleagues of Rebecca and Jeremy. As more people enter the room and step into the wardrobe, secrets shared by some of the characters are revealed, with various allusions to incestuous relationships, child sexual abuse, and adultery. The humour is both dark and British, with references to past unhappiness and polite but awkward interactions.
"A Quiet Night In" is the second episode of the British dark comedy television anthology series Inside No. 9. It first aired on 12 February 2014 on BBC Two. Written by Reece Shearsmith and Steve Pemberton, it stars the writers as a pair of hapless burglars attempting to break into the large, modernist house of a couple—played by Denis Lawson and Oona Chaplin—to steal a painting. Once the burglars make it into the house, they encounter obstacle after obstacle, while the lovers, unaware of the burglars' presence, argue. The episode progresses almost entirely without dialogue, relying instead on physical comedy and slapstick, though more sinister elements are present in the plot. In addition to Pemberton, Shearsmith, Lawson and Chaplin, "A Quiet Night In" also starred Joyce Veheary and Kayvan Novak.
"Tom & Gerri" is the third episode of British dark comedy anthology series Inside No. 9. It premiered on BBC2 on 19 February 2014. The episode was based on a play that Steve Pemberton and Reece Shearsmith had written while living together prior to the development of their series The League of Gentlemen. While the play had originally been around two hours in length, the episode was only half an hour. "Tom & Gerri" follows a difficult period in the life of Tom (Shearsmith), a primary school teacher and aspiring writer, and his girlfriend Gerri, a struggling actress, after Tom invites the homeless Migg (Pemberton) into his home. Conleth Hill stars as Stevie, a man worried about the mental health of his friend Tom. The entire episode takes place inside Tom's flat.
"Last Gasp" is the fourth episode of the first series of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9. It first aired on 26 February 2014 on BBC Two. The story revolves around the ninth birthday of the severely ill Tamsin. Tamsin's parents Jan and Graham have arranged with the charity WishmakerUK for the singer Frankie J Parsons to visit as a treat for their daughter. Frankie dies after blowing up a balloon, leading to arguments between Graham, the WishmakerUK representative Sally, and Frankie's assistant Si over the now-valuable balloon containing Frankie's last breath. The story, written by Pemberton and Reece Shearsmith, was inspired by someone Pemberton had seen on Swap Shop who collected air from different places.
"The Harrowing" is the sixth and final episode of the first series of British dark comedy anthology series Inside No. 9. It aired on 12 March 2014 on BBC Two. The episode was written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, and stars Shearsmith, Aimee-Ffion Edwards, Helen McCrory, Poppy Rush and Sean Buckley. While comedic in places, "The Harrowing" makes extensive use of gothic horror elements transmuted into a modern context. The plot follows Katy (Edwards), who has been hired to housesit for eccentric siblings Hector (Shearsmith) and Tabitha (McCrory). They rarely leave the house, but have an event to attend. They tell Katy about their bedridden, disabled brother Andras (Buckley), who cannot speak but will ring a bell if he needs assistance. Katy is joined by her friend Shell (Rush) once Hector and Tabitha leave, and, upon hearing Andras's bell, the pair reluctantly head upstairs. The episode takes place in Hector and Tabitha's mansion, which is kept deliberately cold and filled with paintings depicting Hell. The writers experimented with a variety of possible endings, hoping to make the episode's close both interesting and scary.
Guillem Morales is a BAFTA winning Spanish filmmaker, screenwriter, and author based in the UK. He is best known for directing the British film The Wasp (2024) as well as writing and directing the Spanish thrillers The Uninvited Guest and Julia's Eyes. He has also directed many episodes of the BBC TV series Inside No. 9.
"The 12 Days of Christine" is the second episode of the second series of British black comedy anthology series Inside No. 9. It first aired on 2 April 2015 on BBC Two. It was written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, and directed by Guillem Morales. The episode tells the story of Christine, a young woman living in a small flat, over 12 years in her life, focussing on key days and life events in that time. Christine is played by Sheridan Smith, while those who play an important part in her life are played variously by Tom Riley, Stacy Liu, Michele Dotrice, Paul Copley, Pemberton, Jessica Ellerby, Joel Little and Dexter Little. Shearsmith plays the Stranger, an unknown figure apparently haunting Christine.
"The Trial of Elizabeth Gadge" is the third episode of the second series of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9. It was written by Reece Shearsmith and Steve Pemberton, and directed by Dan Zeff. It first aired on 9 April 2015 on BBC Two. The story follows a 17th-century witch trial. Elizabeth Gadge, played by Ruth Sheen, stands accused of witchcraft by inhabitants of the village of Little Happens, including characters played by Sinead Matthews, Jim Howick, Paul Kaye and Trevor Cooper. The magistrate Sir Andrew Pike, played by David Warner, has summoned the famed witch-finders Mr Warren and Mr Clarke, played by Shearsmith and Pemberton, to try Elizabeth, but is more concerned with bringing visitors to the village than finding the truth.
"Cold Comfort" is the fourth episode of the second series of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9. The episode, which was written and directed by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, was first broadcast on 16 April 2015 on BBC Two. Most of "Cold Comfort" is composed of a stream from a fixed camera on the desk of Andy, the protagonist, with smaller pictures on the side of the screen, in the style of a CCTV feed. "Cold Comfort" was filmed over two and a half days in Twickenham, and was, like "A Quiet Night In" from Inside No. 9's first series, highly experimental. It was Pemberton and Shearsmith's directorial debut.
"Nana's Party" is the fifth episode of the second series of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9. It was first broadcast on 23 April 2015 on BBC Two. Written and directed by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, the episode starred Claire Skinner as the obsessive-compulsive and aspirational Angela, who is hosting a party for the 79th birthday of her mother Maggie, played by Elsie Kelly. Angela's husband Jim, played by Pemberton, is keen to play a prank on Pat, Angela's brother-in-law, who is a practical joker. Pat is played by Shearsmith, while Carol, a recovering alcoholic who is Pat's wife and Angela's sister, is played by Lorraine Ashbourne. The episode also features Eve Gordon as Katie, Angela and Jim's teenage daughter, and Christopher Whitlow as a paramedic seen at the beginning and end of the episode.
"Séance Time" is the sixth and final episode of the second series of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9. It was first broadcast on 29 April 2015 on BBC Two. The episode was written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, and directed by Dan Zeff. It stars Pemberton, Shearsmith, Alison Steadman, Alice Lowe, Sophie McShera, Dan Starkey, Cariad Lloyd and Caden-Ellis Wall. The episode begins with Tina (McShera) arriving at a Victorian villa for a séance. Hives (Shearsmith) sits her at a table and then escorts the ominous, shrouded Madam Talbot (Steadman) into the room.
"Private View" is the sixth and final episode of the third series of the British black comedy anthology television programme Inside No. 9. Written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, the episode was directed by Guillem Morales and was first shown on 21 March 2017, on BBC Two. It stars Pemberton, Shearsmith, Fiona Shaw, Montserrat Lombard, Morgana Robinson, Felicity Kendal, Johnny Flynn, and Muriel Gray. The comedian Peter Kay makes a cameo appearance, with his character being killed in the episode's opening seconds.
"The Devil of Christmas" is a Christmas special of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9, and the first episode of the third series. It was first aired on 27 December 2016 on BBC Two. The episode was directed by Graeme Harper and written by Reece Shearsmith and Steve Pemberton. Stylistically, it took heavy inspiration from classic 1970s anthology programmes, such as Beasts, Thriller, Tales of the Unexpected and Armchair Thriller, and was filmed using authentic equipment. Pemberton intended the episode to be a recreation of this kind of classic programming, with critics characterising it as a homage, pastiche or loving parody.
"The Bill" is the second episode of the third series of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9. It first aired on 21 February 2017, on BBC Two. The episode was written by Reece Shearsmith and Steve Pemberton, and was directed by Guillem Morales. "The Bill" focuses on four men—Archie, Malcolm, Kevin, and Craig—arguing over who should pay the bill in a restaurant at closing time, much to the dismay of the waitress Anya. It addresses themes of masculinity and competition, and the English north–south divide is a recurring issue; Craig, the visiting southerner, is wealthier than the other three, and unfamiliar with some of their terminology.
"The Riddle of the Sphinx" is the third episode of the third series of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9. It first aired, on BBC Two, on 28 February 2017. The episode was written by the programme's creators, Steve Pemberton and Reece Shearsmith, and directed by Guillem Morales. "The Riddle of the Sphinx", which is set in Cambridge, stars Alexandra Roach as Nina, a young woman seeking answers to the Varsity cryptic crossword, Pemberton as Professor Nigel Squires, who pseudonymously sets the crossword using the name Sphinx, and Shearsmith as Dr Jacob Tyler, another Cambridge academic. The story begins with Nina surreptitiously entering Squires's rooms on a stormy night and being discovered; this leads to Squires teaching her how to decipher clues in cryptic crosswords.
"Empty Orchestra" is the fourth episode of the third series of the British dark comedy anthology television programme Inside No. 9. Written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith and directed by Guillem Morales, the episode was first shown on 7 March 2017, on BBC Two. "Empty Orchestra" is set in a karaoke booth, and follows a group of colleagues—Greg (Shearsmith), Fran, Connie, Janet and Duane —celebrating the promotion of Roger (Pemberton). Rebekah Hinds also stars.
"Diddle Diddle Dumpling" is the fifth episode of the third series of the British black comedy anthology television series Inside No. 9. It was written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith, and first aired on 14 March 2017, on BBC Two. The episode, which was directed by Guillem Morales, follows the story of David, played by Shearsmith, a middle class stay-at-home dad, who happens across a lone black shoe. Much to the concern of his wife Louise, played by Keeley Hawes, he becomes obsessed with finding the shoe's owner. The episode follows the development of his obsession. Rosa Strudwick plays Sally, David and Louise's daughter, and Pemberton plays Chris, a family friend. Danny Baker voices a radio presenter, and Mathew Baynton also appears.