Les Poissons

Last updated • 1 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia
"Les Poissons"
Song by René Auberjonois
from the album Disney's The Little Mermaid: Original Motion Picture Soundtrack
Released1989
Length1:35
Label Walt Disney Records
Composer(s) Alan Menken
Lyricist(s) Howard Ashman
Producer(s)
  • Menken
  • Ashman
  • Robert Kraft
  • Ted Kryczko

"Les Poissons" (in French "les poissons" simply means "the fishes") is a song from the 1989 film The Little Mermaid , which is sung in the film and in The Little Mermaid Broadway show by the French character Chef Louis. Chef Louis is voiced by René Auberjonois in the film, and by John Treacy Egan in the Broadway show. The song was composed by Alan Menken with lyrics by Howard Ashman, and features Jacques Offenbach's "Can-Can".

Sebastian the crab (voiced by Samuel E. Wright) is trapped in a kitchen with Chef Louis who sings the song while preparing a seafood dinner for the newly human Ariel and Prince Eric. The song is on the Classic Disney Vol. 3: 60 Years of Musical Magic CD.

Both the song and character of Chef Louis do not appear in the 2023 live-action remake of the film due to the new approach given to the story to have the second half focus more on the developing romantic relationship between Ariel and Eric. [1] Explaining its exclusion, director Rob Marshall stated: "It's literally a Saturday morning cartoon section. If we had filmed it – I don’t know how we would've filmed it –- it never would have played. It's also a vacation from the story and has nothing to do with the story, so you can't do that in a live-action film." [2]

Related Research Articles

<i>The Little Mermaid</i> (1989 film) Disney animated film

The Little Mermaid is a 1989 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. It is loosely based on the 1837 Danish fairy tale of the same name by Hans Christian Andersen. The film was written and directed by John Musker and Ron Clements and produced by Musker and Howard Ashman, who also wrote the film's songs with Alan Menken. Menken also composed the film's score. Featuring the voices of René Auberjonois, Christopher Daniel Barnes, Jodi Benson, Pat Carroll, Paddi Edwards, Buddy Hackett, Jason Marin, Kenneth Mars, Ben Wright and Samuel E. Wright, The Little Mermaid tells the story of a teenage mermaid princess named Ariel, who dreams of becoming human and falls in love with a human prince named Eric, which leads her to make a magic deal with the sea witch, Ursula, to become human and be with him.

<span class="mw-page-title-main">René Auberjonois</span> American actor and director (1940–2019)

René Murat Auberjonois was an American actor and director.

<i>The Little Mermaid II: Return to the Sea</i> 2000 animated Disney film directed by Jim Kammerud

The Little Mermaid II: Return to the Sea is a 2000 animated direct-to-video musical fantasy adventure film produced by Walt Disney Television Animation, and the second installment in The Little Mermaid trilogy. Directed by Jim Kammerud and Brian Smith, the story of the film takes place 12 years after the original, and focuses on Ariel and Eric's daughter Melody, a human princess who longs to swim in the ocean despite her parents' law that the sea is forbidden to her.

<span class="mw-page-title-main">Alan Menken</span> American composer (born 1949)

Alan Irwin Menken is an American composer, pianist, music director, and record producer, best known for his scores and songs for films produced by Walt Disney Animation Studios. Menken's music for The Little Mermaid (1989), Beauty and the Beast (1991), Aladdin (1992), and Pocahontas (1995) has each won him two Academy Awards. He also composed the scores and songs for Little Shop of Horrors (1986), Newsies (1992), The Hunchback of Notre Dame (1996), Hercules (1997), Home on the Range (2004), Enchanted (2007), Tangled (2010), and Disenchanted (2022), among others. His accolades include winning eight Academy Awards — becoming the second most prolific Oscar winner in the music categories after Alfred Newman, a Tony Award, eleven Grammy Awards, seven Golden Globe Awards, and a Daytime Emmy Award. Menken is one of eighteen people to have won an Emmy, a Grammy, an Oscar and a Tony. He is one of two people to have won a Razzie, an Emmy, a Grammy, an Oscar, and a Tony ("REGOT").

Ursula (<i>The Little Mermaid</i>) Disney character

Ursula is a fictional character who appears in Walt Disney Pictures' animated film The Little Mermaid (1989). Voiced by actress Pat Carroll, Ursula is a villainous Cecaelian sea witch who offers a mermaid princess named Ariel a temporary opportunity to become human so that she may earn the love of Prince Eric within three days. However, Ursula is, in fact, determined to sabotage Ariel's chances so that she can ultimately usurp King Triton's position as ruler of the oceans.

Ariel (<i>The Little Mermaid</i>) Fictional character from Disneys 1989 animated film The Little Mermaid

Ariel is a fictional character in Walt Disney Pictures' animated film The Little Mermaid (1989). Ariel is voiced by Jodi Benson in all official animated appearances. Ariel is the youngest daughter of King Triton and Queen Athena of an underwater kingdom of merfolk called Atlantica. She is often rebellious, and in the first film, she longs to be a part of the human world. She marries Prince Eric, whom she rescued from a shipwreck, and together they have a daughter, Melody. She is the fourth Disney Princess and also the first Disney Princess to be developed during the Disney Renaissance.

"Kiss the Girl" is a song written by lyricist Howard Ashman and composer Alan Menken for Walt Disney Pictures' animated film The Little Mermaid (1989). Originally recorded by American actor Samuel Wright in his film role as Sebastian, "Kiss the Girl" is a romantic calypso love song; the song's lyrics encourages Prince Eric to kiss Ariel before it's too late.

"Poor Unfortunate Souls" is a song from the Walt Disney Pictures animated film The Little Mermaid. Written by Howard Ashman and Alan Menken and performed by Pat Carroll, "Poor Unfortunate Souls" is sung to Ariel by Ursula the Sea Witch. In a style that combines Broadway theatre with Burlesque, Ursula uses the song to seduce Ariel into trading her voice for the chance to temporarily become human.

<i>The Little Mermaid</i> (musical) Musical based on the 1989 film of the same name

The Little Mermaid is a stage musical produced by Disney Theatrical, based on the animated 1989 Disney film of the same name and the classic story by Hans Christian Andersen about a mermaid who dreams of the world above the sea and gives up her voice to find true love. Its book is by Doug Wright, music by Alan Menken and lyrics by Howard Ashman, with additional lyrics by Glenn Slater. Its underwater setting and story about aquatic characters requires unusual technical designs and strategies to create gliding movements for the actors.

"Part of Your World" is a song written by lyricist Howard Ashman and composer Alan Menken for Disney's animated feature film The Little Mermaid (1989). Performed by American actress and singer Jodi Benson in the titular role as Ariel, a mermaid princess, "Part of Your World" is a power ballad in which the main character expresses her strong desire to become human; its lyrics use placeholder names in lieu of several human-related terms that would be unfamiliar to a mermaid. The film's theme song is later reprised by Ariel after she rescues Eric, a human prince with whom she has fallen in love, from drowning.

<i>The Little Mermaid</i> (1989 soundtrack) 1989 soundtrack album by Various Artists

The Little Mermaid: Original Motion Picture Soundtrack is the soundtrack to the 1989 Disney animated feature film, The Little Mermaid. It contains the songs from the film written by Alan Menken and Howard Ashman, as well as the film's score composed by Alan Menken. The score was orchestrated by Thomas Pasatieri. The album has achieved multi-platinum sales and won the Grammy Award for Best Recording for Children. The album includes recordings of the music that won the Grammy for Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture or for Television, the Academy Awards for Best Original Score and Best Original Song and the Golden Globe Award for Best Original Score.

<i>The Little Mermaid</i> (franchise) Disney media franchise

The Little Mermaid is a Disney media franchise. The success of the 1989 American animated feature film The Little Mermaid led to a direct-to-video sequel, a prequel film, a spin-off television series, a musical, several video games, theme park attractions, and other merchandise. A live action remake of the film was released in 2023. The Little Mermaid paved the way for what would become the Disney Renaissance, with the original film becoming the first film of that era.

"Proud of Your Boy" is a song written by lyricist Howard Ashman and composer Alan Menken. Originally intended for Disney's animated film Aladdin (1992), the song was omitted when Aladdin's mother was written out of the story. After being discarded, "Proud of Your Boy" remained largely undiscovered by audiences until Walt Disney Records released Ashman and Menken's demo on a compilation album in 1994, after which it gradually gained popularity. The song was eventually restored for the film's stage musical adaptation in 2011, originally performed and recorded by American actor Adam Jacobs. Lyrically, "Proud of Your Boy" is about a young man promising his mother that he will change his mischievous ways and ultimately make her proud.

"Fathoms Below" is the opening song from the 1989 animated Disney feature film The Little Mermaid. A rousing sea shanty written by Alan Menken and Howard Ashman, the song is sung by the ship's crew on the film's original soundtrack. An extended version with additional lyrics by Glenn Slater appears in the 2008 stage adaptation of the musical.

The Little Mermaid Jr. is a stage musical produced by Disney Theatrical, based on the animated 1989 Disney film of the same name and the classic story of the same name by Hans Christian Andersen about a mermaid who dreams of the world above the sea and gives up her voice to find love. Its book is by Doug Wright, music by Alan Menken and lyrics by Howard Ashman, with additional lyrics by Glenn Slater. The Little Mermaid Jr. first became available to license by the company Music Theater International and Disney Theatrical Productions.

<i>The Little Mermaid Live!</i> American TV series or program

The Wonderful World of Disney Presents The Little Mermaid Live!, or simply The Little Mermaid Live! is a musical television special created for ABC, based on Disney's 1989 animated feature film The Little Mermaid. It is produced by Done and Dusted and directed by Hamish Hamilton, who also executive produced alongside Katy Mullan, David Jammy, Raj Kapoor, Ian Stewart, and Richard Kraft, with the original voice of Ariel, Jodi Benson, introducing the special.

<i>The Little Mermaid</i> (2023 film) Disney live-action film

The Little Mermaid is a 2023 American musical romantic fantasy film directed by Rob Marshall from a screenplay written by David Magee. Co-produced by Walt Disney Pictures, DeLuca Marshall, and Marc Platt Productions, it is a live-action adaptation of Disney's 1989 animated film of the same name, which itself is loosely based on the 1837 fairy tale by Hans Christian Andersen. The film stars singer Halle Bailey in the title role, alongside Jonah Hauer-King, Daveed Diggs, Awkwafina, Jacob Tremblay, Noma Dumezweni, Art Malik, Javier Bardem and Melissa McCarthy. The plot follows the mermaid princess Ariel, who is fascinated with the human world; after saving Prince Eric from a shipwreck, she makes a deal with the sea witch Ursula to walk on land.

<i>The Little Mermaid</i> (2023 soundtrack) 2023 soundtrack album by various artists

The Little Mermaid is the soundtrack album to the 2023 live-action adaptation of Disney's 1989 animated film of the same name. The soundtrack features songs from the original film, three new songs written by the original film's composer Alan Menken, Howard Ashman and Lin-Manuel Miranda, and a score composed by Menken. The soundtrack was released digitally on May 19, 2023 and on physical CD and vinyl on May 26, 2023, by Walt Disney Records. A deluxe edition of the album was released on the same date, featuring the complete original score.

References

  1. Perine, Aaron (2023-05-13). "The Little Mermaid: Alan Menken Explains Why "Daughters of Triton" Song Was Cut (Exclusive)". Comic Book Resources. Retrieved 2023-05-14.
  2. Davids, Brian (May 24, 2023). "'The Little Mermaid' Filmmakers Talk the Sea Creature Designs, Bypassing "Les Poissons" and Cutting Javier Bardem's New Song". The Hollywood Reporter .