Moruti Mthalane

Last updated

Moruti Mthalane
Statistics
Nickname(s)Babyface
Weight(s) Flyweight
Height5 ft 3+1⁄2 in (161 cm) [1]
Reach66+1⁄2 in (169 cm)
Born (1982-10-06) 6 October 1982 (age 40)
Gauteng, South Africa
Stance Orthodox
Boxing record
Total fights43
Wins40
Wins by KO26
Losses3

Moruti Mthalane (born 6 October 1982) is a South African former professional boxer. He is a two-time IBF flyweight champion, having held the title between 2009 and 2021. He also held the IBO flyweight title from 2014 to 2017.

Contents

Professional career

First IBF flyweight title reign

On 5 July 2009, Mthalane's promoter Branco Milenkovic revealed that Mthalane was designated by the IBF as the mandatory challenger for Nonito Donaire IBF flyweight title. Before the terms of the fight could be negotiated however, Donaire vacated the title and moved up to super flyweight. Accordingly, the IBF ordered a fight between Eric Ortiz and Julio Cesar Miranda to determine who would fight Mthalane for the vacant title, [2] with Miranda winning by a first-round knockout. The fight for the vacant world title was scheduled for 20 November 2009, and was held at the Wembley Indoor Arena in Johannesburg, South Africa. [3] Mthalane won the fight by unanimous decision, with scores of 117-111, 117-111 and 118-111. He became the third South African fighter in 2009 to win a major IBF title. [4]

On 1 March 2010, Zolani Tete was designated as the IBF flyweight mandatory title challenger after defeating Richard Garcia by unanimous decision in an IBF flyweight title eliminator. [5] The IBF flyweight world title fight between Mthalane and Tete was scheduled for 1 September 2010, at the Carnival City in Brakpan, South Africa. Mthalane won the fight by knockout, stopping Tete at the 2:27 minute mark of the fifth round. [6]

Mthalane made his second IBF title defense against Johnriel Casimero on 26 March 2011 at the Nasrec Indoor Arena in Johannesburg, South Africa. Mthalane won the fight by a fifth-round technical knockout. The bout was high in both pace and volume from the beginning, with Casimero fading as the fight went on, before he stopped defending himself effectively in the fifth round. [7]

Mthalane was scheduled to make his third title defense against Andrea Sarritzu on 28 October 2011. The bout took place at the PalaRockfeller in Cagliari, Italy, which was his first fight outside of the South African Republic. Mthalane stopped the 35-year-old Sardinian by a seventh-round technical knockout, after Sarritzu's corner threw in the towel. [8]

On 1 June 2012, the IBF ordered Mthalane to defend his title against Ricardo Nunez, giving the two camps a 30-day negotiation period to come to terms. [9] Mthalane had a great start to the fight, as he managed to knock Nunez down in the second minute of the first round. Nunez knocked Mthalane down in turn in the third round, and began to take over the fight from that point until the seventh round. Mthalane rallied back in the from that point forward, before finally stopping Nunez in the eight round. [10]

Mthalane was stripped of the IBF title in January 2014, after failing to come to terms with mandatory challenger Amnat Ruenroeng. [11]

IBO flyweight champion

Mthalane vs. Oliva

18 months after his last fight, Mthalane was scheduled to face Jether Oliva for the vacant IBO flyweight title on 15 March 2014. [12] He won the fight by split decision, with two judges awarding him a 116-112 and 117-112 scorecard respectively, while the third judge scored the fight 115-113 for Oliva. [13]

Mthalane vs. Zaleta

Mthalane made his first IBO flyweight title defense against Odilon Zaleta on 26 October 2014 at the Olive Convention Centre in Durban, South Africa. He won the fight by unanimous decision, with scores of 116-112, 117-111 and 117-111. [14] Mthalane was scheduled to defend his IBO flyweight title for the second time against Renz Rosia on 15 December 2015, at the Olive Convention Centre in Durban, South Africa. [15] He won the fight by a ninth-round stoppage, as Rosia refused to come out of his corner for the tenth round. [16] Mthalane faced Genisis Libranza in his third IBO title defense on 28 April 2017, following a near-17-month hiatus from boxing. [17] He won the fight by a fourth-round knockout, stopping Libranza with a body shot. [18]

Mthalane vs. Quaye

Mthalane faced Isaac Quaye in a ten-round non-title bout on 24 September 2017. [19] He won the fight by a second-round technical knockout. [20] This was his last fight as an IBO champion, as he was vacated the title on 20 October 2017 to fight in an IBF sanctioned bout next. [21]

Second IBF flyweight title reign

It was announced on 17 October 2017, that the #10 ranked IBF flyweight contender Mthalane would face Ardin Diale for the vacant IBF International flyweight title. [22] Mthalane won the fight by a second-round technical knockout. Following this victory, his promoter Tshele Kometsi began negotiating with the IBF for an IBF title eliminator bout. [23]

Mthalane vs. Waseem

A title eliminator bout proved unnecessary, as the reigning IBF flyweight champion Donnie Nietes opted to vacate the title to move up in weight. Mthalane was instead scheduled to face Muhammad Waseem at the Axiata Arena in Kuala Lumpur, Malaysia. The fight was originally meant to be an eliminator before champion Donnie Nietes vacated the belt. [24] Mthalane won the fight by unanimous decision, with scores of 114-113, 114-113 and 116-110. He faced most difficulty in the sixth round, after being knocked down by Waseem, but managed to recover sufficiently to edge out the bout in his favor. [25]

Mthalane vs. Sakamoto

Mthalane made his first IBF title defense of his second reign against Masahiro Sakamoto on 31 December 2018 at the Wynn Palace in Macau. The #14 ranked IBF flyweight contender Sakamoto came in as a heavy underdog, [26] which proved true in the fight, as Mthalane won the fight by a tenth-round technical knockout. [27] He expressed his desire to unify with the new WBC flyweight champion Charlie Edwards, saying "At the moment I’m looking for the new champion Charlie Edwards. I would be very happy to get a chance to unify against him". [28]

Mthalane vs. Kuroda

Mthalane made his second title defense against Masayuki Kuroda, who was at the time ranked as the ninth best flyweight in the world by The Ring , on 13 May 2019 at the Korakuen Hall in Tokyo, Japan. [29] He won the fight by unanimous decision, with scores of 116-112, 116-112, and 117-111. [30]

Mthalane vs. Yaegashi

Mthalane was scheduled to make his third title defense against the former WBC, Ring , and lineal flyweight champion Akira Yaegashi on 23 December 2019 at the Yokohama Arena in Yokohama, Japan. [31] Yaegashi was ranked #14 by the IBF at flyweight. [32] He won the fight by a ninth-round technical knockout, with CompuBox recording 1200 punches thrown. Mthalane began to take over from the seventh round onward, finally stopping his opponent with a flurry near the end of the ninth round. [33]

Mthalane vs. Edwards

Mthalane was scheduled to make his fourth title defense against Sunny Edwards on 30 April 2021, 16 months from his last fight, at the York Hall in London, England. [34] Despite Mthalane being able to close the gap in the latter part of the fight, Edwards just built up too big of a lead in the first half of the fight. Mthalane lost the fight by unanimous decision, with scores of 118–111, 120–108 and 115–113. [35]

Professional boxing record

43 fights40 wins3 losses
By knockout262
By decision141
No.ResultRecordOpponentTypeRound, timeDateLocationNotes
43Win40–3Diomel DiocosPTS102 Oct 2022 Pietermaritzburg, South Africa
42Loss39–3 Sunny Edwards UD1230 Apr 2021York Hall, London, EnglandLost IBF flyweight title
41Win39–2 Akira Yaegashi TKO9 (12), 2:5423 Dec 2019 Yokohama Arena, Yokohama, JapanRetained IBF flyweight title
40Win38–2Masayuki KurodaUD1213 May 2019 Korakuen Hall, Tokyo, JapanRetained IBF flyweight title
39Win37–2Masahiro SakamotoTKO10 (12)31 Dec 2018 Wynn Palace, Macau, SARRetained IBF flyweight title
38Win36–2 Muhammad Waseem UD12 15 Jul 2018 Axiata Arena, Kuala Lumpur, MalaysiaWon vacant IBF flyweight title
37Win35–2 Ardin Diale TKO2 (12)27 Oct 2017Convention Centre, Mmabatho, South AfricaWon vacant IBF International flyweight title
36Win34–2Isaac QuayeTKO2 (10)24 Sep 2017Ramosa Community Hall, Mohlakeng, South Africa
35Win33–2 Genisis Libranza KO4 (12)28 Apr 2017Wembley Indoor Arena, Johannesburg, South AfricaRetained IBO flyweight title
34Win32–2Renz RosiaTKO9 (12)15 Dec 2015Olive Convention Centre, Durban, South AfricaRetained IBO flyweight title
33Win31–2Odilon ZaletaUD1226 Oct 2014International Convention Centre, Durban, South AfricaRetained IBO flyweight title
32Win30–2Jether OlivaSD1215 Mar 2014 International Convention Centre, Durban, South AfricaWon vacant IBO flyweight title
31Win29–2Ricardo NúñezTKO8 (12), 2:411 Sep 2012 Roberto Durán Arena, Panama City, PanamaRetained IBF flyweight title
30Win28–2Andrea SarritzuTKO7 (12)28 Oct 2011PalaRockfeller, Cagliari, ItalyRetained IBF flyweight title
29Win27–2 Johnriel Casimero TKO5 (12), 1:5026 Mar 2011Nasrec Indoor Arena, Johannesburg, South AfricaRetained IBF flyweight title
28Win26–2 Zolani Tete TKO5 (12), 2:271 Sep 2010Carnival City, Brakpan, South AfricaRetained IBF flyweight title
27Win25–2 Julio César Miranda UD1220 Nov 2009Wembley Indoor Arena, Johannesburg, South AfricaWon vacant IBF flyweight title
26Win24–2Lehlohonolo RamagoleKO3 (12), 2:2618 Apr 2009North-West University Sports Complex, Mafikeng, South Africa
25Loss23–2 Nonito Donaire TKO6 (12), 1:311 Nov 2008 Mandalay Bay Events Center, Paradise, Nevada, USFor IBF and IBO flyweight titles
24Win23–1 Hussein Hussein UD125 Jul 2008 Jan Smuts Stadium, East London, South Africa
23Win22–1Joel KuneneTKO5 (12)12 Apr 2008North-West University Sports Complex, Mahikeng, South AfricaRetained South African flyweight title
22Win21–1Apol SuicoTKO1 (12), 2:2229 Sep 2007Park Station Concourse, Johannesburg, South AfricaWon vacant WBC International flyweight title
21Win20–1Xola SifamaTKO5 (12), 2:3816 Jun 2007Jabulani Mall, Soweto, South AfricaRetained South African flyweight title
20Win19–1Zamumzi XolaTKO3 (12), 2:231 Dec 2006Orlando Communal Hall, Soweto, South AfricaRetained South African flyweight title
19Win18–1Akhona AlivaKO6 (12), 1:3711 Aug 2006Orient Theatre, East London, South AfricaWon South African flyweight title
18Win17–1Mbulelo NyandaTKO4 (8)3 Sep 2005Park Station Concourse, Johannesburg, South Africa
17Win16–1Thembelani MaphumaKO6 (8)28 May 2005Park Station Concourse, Johannesburg, South Africa
16Win15–1Siphiwe KhumaloPTS612 Mar 2005Park Station Concourse, Johannesburg, South Africa
15Loss14–1Nkqubela GwazelaTKO10 (12), 2:3524 Sep 2004Graceland Hotel Casino, Secunda, South AfricaFor South African and vacant WBC International flyweight titles
14Win14–0Vincent MogotsiTKO7 (8), 1:1026 Jun 2004Park Station Concourse, Johannesburg, South Africa
13Win13–0Joel KunenePTS68 May 2004Carousel Casino, Hammanskraal, South Africa
12Win12–0Thabo TshehlaTKO3 (4)24 Feb 2004Carousel Casino, Hammanskraal, South Africa
11Win11–0Piet NkateTKO3 (6)28 Nov 2003Carousel Casino, Hammanskraal, South Africa
10Win10–0Siphiwe KhumaloTKO5 (6)30 Sep 2003Carousel Casino, Hammanskraal, South Africa
9Win9–0Mpumezi MazantsiKO1 (4)15 Aug 2003Inst. of Technology Hall, Durban, South Africa
8Win8–0Nelson SebobisoPTS625 Jun 2003Park Station Concourse, Johannesburg, South Africa
7Win7–0Joel KunenePTS87 Dec 2002The Arena, Durban, South Africa
6Win6–0Nyiko ZithaTKO3 (4)13 Jul 2002Town Hall, Giyani, South Africa
5Win5–0Sibonelo GumedePTS414 Dec 2001DLI Hall, Durban, South Africa
4Win4–0Wiseman MnguniTKO3 (4)8 Jul 2001The Arena, Durban, South Africa
3Win3–0Sibongakonke MchunuPTS427 Apr 2001The Arena, Durban, South Africa
2Win2–0Ishmael MtshaliPTS421 Jan 2001The Arena, Durban, South Africa
1Win1–0Wiseman MnguniKO3 (4)10 Dec 2000 The Arena, Durban, South Africa

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">John Riel Casimero</span> Filipino boxer (born 1989)

John Riel Reponte Casimero is a Filipino professional boxer and YouTuber. He has held world championships in three weight classes; including the IBF junior-flyweight title from 2012 to 2013; the IBF flyweight title in 2016; and the WBO bantamweight title from 2019 to 2022. Quadro Alas is Tagalog for four of a kind when translated, his moniker means Four Aces.

<span class="mw-page-title-main">Muhammad Waseem</span> Pakistani boxer

Muhammad Waseem is a Pakistani professional boxer who challenged twice for the International Boxing Federation (IBF) flyweight title in 2018 and in 2022. Known for his quick and swift style of boxing, Waseem is nicknamed "Falcon".

Hector "Hekkie" Budler is a South African professional boxer. He is a two-weight world champion, having held the IBO and WBA minimumweight titles between 2011 and 2016 and the unified WBA (Super), IBF, and Ring magazine light-flyweight titles in 2018.

Jose Francisco Rodriguez Tamayo is a Mexican professional boxer. He is a former unified mini flyweight world champion, having held the WBO title from March to December 2014 and the IBF title from August to October 2014. Rodríguez Jr. is also a one-time light flyweight title challenger, having fought for the WBO title in 2015, and one-time super flyweight title challenger, having fought for the WBO title in 2021.

Thabiso Mchunu is a South African professional boxer. He has challenged twice for a world title; first in 2016 for the WBO cruiserweight title. In 2022, he challenged for the WBC cruiserweight title. As of August, 2022, Mchunu is ranked as the world's fifth best cruiserweight according to The Ring, BoxRec and TBRB.

Simphiwe Khonco is a South African professional boxer. He held the IBO mini-flyweight title from 2016 to 2019 and challenged for the WBA mini-flyweight title in 2015 and the WBC mini-flyweight title in 2019.

Fernando Daniel Martínez is an Argentine boxer who has held the IBF super flyweight title since 2022.

Kevin Lerena is a South African professional boxer. He held the IBO cruiserweight title from 2017 to 2021 and challenged for the WBA (Regular) heavyweight title in 2022. As of September 2021, he is ranked as the world's fifth best active cruiserweight by The Ring magazine, fourth by Transnational Boxing Rankings Board and eight by BoxRec.

Hiroto Kyoguchi is a Japanese professional boxer. He is a two-weight world champion, having held the IBF mini-flyweight title from 2017 to 2018, and the WBA (Super) and The Ring light-flyweight titles from 2018 to 2022. As of October 2022, he is ranked as the world's best active light flyweight by ESPN, second by the Transnational Boxing Rankings Board and third by BoxRec.

Kenshiro Teraji, also known as Ken Shiro, is a Japanese professional boxer. He is a two-time and unified light flyweight champion, having held the World Boxing Council (WBC) light flyweight title from 2017 to 2021, and the unified World Boxing Association (WBA), WBC, and The Ring light flyweight titles since 2022. As of November 2022, he is ranked as the world's best active light flyweight by The Ring, the Transnational Boxing Rankings Board, ESPN, and BoxRec.

Jonas Sultan is a Filipino professional boxer. He is the current WBO Inter-continental bantamweight champion. He held the IBF Inter-continental junior bantamweight title since December 2016 by beating South Africa's Makazole Tete.

Felix Pedro Alvarado Sanchez is a Nicaraguan professional boxer who held the IBF light flyweight title from 2018 to 2022. He previously challenged for the IBF flyweight title in 2022, the WBA (Regular) light flyweight title in 2013, and the WBA (Regular) flyweight title in 2014. As of January 2022, Alvarado is ranked as the world's best active light flyweight by The Ring, second best by BoxRec and third best by the Transnational Boxing Rankings Board. His twin brother, René Alvarado, is also a professional boxer.

Deejay Kriel is a South African professional boxer who held the IBF mini-flyweight title in 2019.

<span class="mw-page-title-main">Sunny Edwards</span> British boxer

Sunny Edwards is a British professional boxer who has held the IBF flyweight title since 2021. He is the younger brother of former flyweight world champion of boxing Charlie Edwards.

Sivenathi Nontshinga is a South African professional boxer. He is the current IBF light-flyweight world champion, having held the belt since September 2022. He has previously held the IBF International light-flyweight title from 2019 to 2022. Also a former African light-flyweight champion, he is ranked as the world's sixth-best active light-flyweight by BoxRec and the seventh-best by the IBF.

Ayanda Ndulani is a South African professional boxer who has held the IBO minimumweight title since 2021.

Ricardo Rafael Sandoval is an American professional boxer. As of December 2021, he is ranked as the world's fifth best flyweight by The Ring and sixth best by TBRB.

Genisis Lagumbay Libranza is a Filipino professional boxer.

Andrés Ignacio Campos González is a Chilean professional boxer. He is a one-time IBF flyweight title challenger, having fought for the title in 2023.

Nhlanhla Tyirha is a South African professional boxer, who has held the WBO Global light flyweight title since 2021.

References

  1. ↑ BT Sport tale of the tape prior to the Sunny Edwards fight.
  2. ↑ "Mthalane waits for crack at IBF flyweight title". sowetanlive.co.za. 6 July 2009. Retrieved 17 December 2021.
  3. ↑ Nathanielsz, Ronnie (17 November 2009). "Moruti Mthalane Vows To Beat Miranda, Win IBF Title". boxingscene.com. Retrieved 17 December 2021.
  4. ↑ Vester, Mark (21 November 2009). "Moruti Mthalane Decisions Miranda To Capture IBF Title". boxingscene.com. Retrieved 17 December 2021.
  5. ↑ Nathanielsz, Ronnie (1 March 2009). "Zolani Tete Decisions Richard Garcia in IBF Eliminator". boxingscene.com. Retrieved 17 December 2021.
  6. ↑ Magasela, Bongani (16 October 2019). "Moruti Mthalane fancies Tete in bout of his victims". sowetanlive.co.za. Retrieved 17 December 2021.
  7. ↑ Chaykovsky, Edward (26 March 2011). "Ndlovu Shocks Molitor To Win, Mthalane KOs Casimero". boxingscene.com. Retrieved 17 December 2021.
  8. ↑ Associated Press (29 October 2011). "Moruti Mthalane keeps flyweight belt". espn.com. Retrieved 17 December 2021.
  9. ↑ Gonzalez, Jhonny (6 June 2012). "Moruti Mthalane vs Ricardo Nunez Discussions Begin". boxingscene.com. Retrieved 17 December 2021.
  10. ↑ BoxingScene Staff (2 September 2012). "Moruti Mthalane KO's Ricardo Nunez in a Wild Defense". boxingscene.com. Retrieved 17 December 2021.
  11. ↑ "Mthalane stripped of title". news24.com. 18 January 2014. Retrieved 17 December 2021.
  12. ↑ "Boxer Jether Oliva hopes second chance at title is the charm". rappler.com. 14 March 2014. Retrieved 17 December 2021.
  13. ↑ Fischer, Doug (15 March 2014). "Moruti Mthalane scores split decision over Jether Oliva". ringtv.com. Retrieved 17 December 2021.
  14. ↑ Furman, Luke (27 October 2014). "Moruti Mthalane Retains IBO Crown, Decisions Zaleta". boxingscene.com. Retrieved 17 December 2021.
  15. ↑ Icasiano, Nissi (4 December 2015). "Pinoy boxer Renz Rosia determined to win IBO title, says manager". rappler.com. Retrieved 18 December 2021.
  16. ↑ Magasela, Bongani (14 December 2015). "No sign of ring rust as Mthalane stops Rosia". sowetanlive.co.za. Retrieved 18 December 2021.
  17. ↑ Ramos, Josef T. (23 April 2017). "Libranza faces Mthalane for IBO title". manilatimes.net. Retrieved 18 December 2021.
  18. ↑ Wainwright, Anson (12 May 2017). "To Moruti Mthalane, age is meaningless". ringtv.com. Retrieved 18 December 2021.
  19. ↑ Golden Gloves (21 September 2017). "'Baby Face' Mthalane the weekend treat". goldengloves.co.za. Retrieved 18 December 2021.
  20. ↑ Mokhine, Pule (29 September 2017). "Babyface to slug it out for terror". news24.com. Retrieved 18 December 2021.
  21. ↑ Magasela, Bongani (20 October 2017). "'Baby Face' Mthalane gives up IBO belt for IBF bout". timeslive.co.za. Retrieved 18 December 2021.
  22. ↑ Magasela, Bongani. "Mthalane in bid to regain his IBF flyweight title". sowetanlive.co.za. Retrieved 18 December 2021.
  23. ↑ Magasela, Bongani (30 October 2017). "Mthalane on track for IBF title eliminator". sowetanlive.co.za. Retrieved 18 December 2021.
  24. ↑ Songalia, Ryan (9 April 2018). "Moruti Mthalane to face Muhammad Wassem for vacant IBF flyweight title". ringtv.com. Retrieved 18 December 2021.
  25. ↑ BoxingScene Staff (14 July 2018). "Mthalane Gets Off The Floor To Edge Waseem For IBF Title". boxingscene.com. Retrieved 18 December 2021.
  26. ↑ Skok, Nick (25 December 2018). "Masahiro Sakamoto: 'If Moruti Mthalane takes me lightly, I'll upset him'". ringtv.com. Retrieved 18 December 2021.
  27. ↑ Ring TV (31 December 2018). "Moruti Mthalane pounds overmatched Masahiro Sakamoto to 10th round TKO". ringtv.com. Retrieved 18 December 2021.
  28. ↑ Cocks, Anthony (30 December 2018). "Moruti Mthalane wants to unify flyweight titles with Charlie Edwards after Masahiro Sakamoto defence in Macau on NYE". ringnews24.com. Retrieved 18 December 2021.
  29. ↑ Wainwright, Anson (6 May 2019). "Masayuki Kuroda: 'I have watched Moruti Mthalane's previous bouts, there is nothing tricky about his style'". ringtv.com. Retrieved 18 December 2021.
  30. ↑ Christ, Scott (13 May 2019). "Mthalane vs Kuroda results: Moruti Mthalane retains IBF flyweight title with decision win". badlefthook.com. Retrieved 18 December 2021.
  31. ↑ Glover, Chris (22 December 2019). "Moruti Mthalane Very Confident of Beating Akira Yaegashi". boxingscene.com. Retrieved 18 December 2021.
  32. ↑ "Mthalane vs Yaegashi - News, Tape, Ringwalk, TV, Streaming & Tickets". Box.Live. Retrieved 1 April 2022.
  33. ↑ Christ, Scott (23 December 2019). "Mthalane vs Yaegashi results: Moruti Mthalane stops Akira Yaegashi in war to retain IBF title". badlefthook.com. Retrieved 18 December 2021.
  34. ↑ Ringside (27 March 2021). "Moruti Mthalane vs. Sunny Edwards world title fight set for April 30". worldboxingnews.net. Retrieved 18 December 2021.
  35. ↑ Reddy, Luke (30 April 2021). "Sunny Edwards beats Moruti Mthalane to land shock IBF world flyweight title win". bbc.com. Retrieved 18 December 2021.
Sporting positions
Regional boxing titles
Vacant
Title last held by
Armando Santos 		IBF International flyweight champion
27 October 2017 – 15 July 2018
Won world title		Vacant
Title next held by
Sunny Edwards
Minor world boxing titles
Vacant
Title last held by
César Seda 		IBO flyweight champion
15 March 2014 – 2017
Vacated		Vacant
Title last held by
Maximino Flores
Major world boxing titles
Vacant
Title last held by
Nonito Donaire 		IBF flyweight champion
20 November 2009 – 13 January 2014
Vacated		Vacant
Title next held by
Amnat Ruenroeng
Vacant
Title last held by
Donnie Nietes 		IBF flyweight champion
15 July 2018 – 30 April 2021		Succeeded by
Sunny Edwards
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.