Mr Puntila and His Man Matti

Last updated
Mr Puntila and His Man Matti
Written by Bertolt Brecht
Date premiered5 June 1948 (1948-06-05)
Place premiered Zurich
Original language German
Genre Epic comedy
Setting Finland, 1920s

Mr Puntila and His Man Matti (German : Herr Puntila und sein Knecht Matti) is an epic comedy by the German modernist playwright Bertolt Brecht. It was written in 1940 and first performed in 1948.

Contents

The story describes the aristocratic land-owner Puntila's relationship to his servant, Matti, as well as his daughter, Eva, whom he wants to marry off to an Attaché. Eva herself loves Matti and so Puntila has to decide whether to marry his daughter to his driver or to an Attaché, while he also deals with a drinking problem.

In his essay "Notes on the Folk Play" (written in 1940), Brecht warns that "naturalistic acting is not enough in this case" and recommends an approach to staging that draws on the Commedia dell'Arte . [1] The central relationship between Mr Puntila and Matti—in which Puntila is warm, friendly and loving when drunk, but cold, cynical and penny-pinching when sober—echoes the relationship between the Tramp and the Millionaire in Charlie Chaplin's City Lights (1931). The duality of Mr. Puntila is an example of Brecht's use of the literary device, the split character. [2] The play is also an inspiration for some of the main characters in Vishal Bhardwaj's Matru Ki Bijlee Ka Mandola. [3]

Characters

Composition

Brecht's play is based on another by his host during his exile in Finland—the Finnish-Estonian playwright Hella Wuolijoki—called The Sawdust Princess , a German translation of which Wuolijoki dictated to Margarete Steffin during August 1940. [4] Wuolijoki's work had the dramatic structure of a well-made play, which, Brecht concluded, hampered her achievement as a writer. [5] Its protagonist, Puntila (who is described as a "Finnish Bacchus"), was based on a cousin of Wuolijoki's former husband called Roope Juntula. [4] Juntula had become engaged with three village women and had also driven his Buick recklessly in the middle of the night to procure alcohol—both episodes that would be dramatised in Brecht's story. [4] Wuolijoki suggested a collaboration with Brecht on an entry for a competition run by the Finnish Dramatists' League for a "people's play," whose deadline was to fall in October. [5] The title page of Brecht's play describes it as "a people's play" that is "after stories and a draft play by Hella Wuolijoki." [6] Brecht began work on his non-Aristotelian version of the story on 2 September and finished a first draft three weeks later. [5] Along with the structural transformation from dramatic to epic, Brecht described his main tasks in re-working Wuolijoki's original as: "to bring out the underlying farce, dismantle the psychological discussions so as to make place for tales from Finnish popular life or statements of opinion, find a theatrical form for the master/man contradiction, and give the theme back its poetic and comic aspects." [7] Brecht gave his story a downbeat ending, in which Matti resigns himself to the impossibility of authentic human relationships across the divide of social class, excepting the intoxicated illusions that alcohol provides. [5] He transformed the treatment of alcoholism from a national problem for the Finnish, as it was dramatised in The Sawdust Princess, to its epic presentation as a farcical aspect of the class war. [8] Wuolijoki translated Brecht's play into Finnish for the competition but it did not win a prize. [9] The two authors agreed that Wuolijoki could develop the Finnish version for production throughout Scandinavia (for which she renamed the protagonist "Johannes Iso-Heikkilä"), while Brecht could negotiate performances anywhere else, where the royalties would be split equally between them. [9]

Production history

A theatrical production of the play became a priority for Brecht on his return from exile in 1947; he helped to direct its premiere at the Schauspielhaus Zürich, where it opened on 5 June 1948, with scenic design by Teo Otto. [10] Leonard Steckel played Puntila and Gustav Knuth played Matti. [11] Brecht chose Puntila for the opening production of the first season of the Berliner Ensemble, the world-renowned theatre company that he founded in 1949 in East Germany with his wife, Helene Weigel. [12] Brecht co-directed this production with Erich Engel; Puntila was played initially by Leonard Steckel (as with the Zurich production), then by the comedian Curt Bois. [13] The composer Paul Dessau wrote a musical setting for the songs for this production, while Casper Neher designed the sets. [14] Brecht introduced the linking "Puntila Song" and decided to discourage the audience's empathy towards Puntila by means of defamiliarising masks for him and all the bourgeois characters. [15] This production was seen by Wuolijoki. [12]

Adaptations

Brecht's play was adapted for the 1960 Austrian film Herr Puntila and His Servant Matti , [16] and again for the 1979 Finnish-Swedish film of the same name. [17]

It is also the source of a 1966 opera by Dessau.

Related Research Articles

<i>Baal</i> (play) Play by Bertolt Brecht

Baal was the first full-length play written by the German modernist playwright Bertolt Brecht. It concerns a wastrel youth who becomes involved in several sexual affairs and at least one murder. It was written in 1918, when Brecht was a 20-year-old student at Munich University, in response to the expressionist drama The Loner by the soon-to-become-Nazi dramatist Hanns Johst.

<span class="mw-page-title-main">Paul Dessau</span> German composer (1894–1979)

Paul Dessau was a German composer and conductor. He collaborated with Bertolt Brecht and composed incidental music for his plays, and several operas based on them.

<i>Drums in the Night</i> Play by Brecht

Drums in the Night is a play by the German playwright Bertolt Brecht. Brecht wrote it between 1919 and 1920, and it received its first theatrical production in 1922. It is in the Expressionist style of Ernst Toller and Georg Kaiser. The play—along with Baal and In the Jungle—won the Kleist Prize for 1922 ; the play was performed all over Germany as a result. Brecht later claimed that he had only written it as a source of income.

<span class="mw-page-title-main">Hella Wuolijoki</span> Estonian-Finnish writer

Hella Wuolijoki, also known by the pen name Juhani Tervapää, was an Estonian-born Finnish writer known for her Niskavuori series.

<span class="mw-page-title-main">Arthur Kutscher</span>

Arthur Kutscher was a German historian of literature and researcher in drama. Together with Max Herrmann he can be seen as a founding father of theatre studies in Germany. He was a professor at Munich University, where he taught a famous seminar in theatre history. Kutscher was a friend of the iconoclastic dramatist and cabaret-star Frank Wedekind. His work influenced many playwrights, poets, and directors. His students included Bertolt Brecht, Erwin Piscator, Peter Hacks, Hanns Johst, Klabund, and Erich Mühsam. Brecht's first full-length play, Baal, was written in response to an argument in one of Kutscher's drama seminars. While Kutscher was responsible for inspiring an admiration for Wedekind in the young Brecht, he was "bitterly critical" of Brecht's own early dramatic writings.

In the Jungle of Cities is a play by the German modernist playwright Bertolt Brecht. Written between 1921 and 1924, it received its first theatrical production under the title Im Dickicht at the Residenztheater in Munich, opening on 9 May 1923. This production was directed by Erich Engel, with set design by Caspar Neher. The cast included Otto Wernicke as Shlink the lumber dealer, Erwin Faber as George Garga, and Maria Koppenhöfer as his sister Mary. Im Dickicht was produced at Max Reinhardt's Deutsches Theater in Berlin, where Brecht had been employed as a dramaturg. The production opened on 29 October 1924, with the same director and scenographer, but in a cut version with a new prologue and the title Dickicht: Untergang einer Familie. Fritz Kortner played Shlink and Walter Frank played George, with Franziska Kinz, Paul Bildt, Mathias Wieman, and Gerda Müller also in the cast. Willett and Manheim report that this production "was not a success".

<i>The Life of Edward II of England</i>

The Life of Edward II of England, also known as Edward II, is an adaptation by the German modernist playwright Bertolt Brecht of the 16th-century historical tragedy by Marlowe, The Troublesome Reign and Lamentable Death of Edward the Second, King of England, with the Tragical Fall of Proud Mortimer (c.1592). The play is set in England between 1307 and 1326. A prefatory note to the play reads:

Trumpets and Drums is an adaptation of an 18th-century English Restoration comedy by Farquhar, The Recruiting Officer. It was written by the German dramatist Bertolt Brecht in collaboration with Benno Besson and Elisabeth Hauptmann.

Driving Out a Devil is an early one-act farce by the 20th-century German dramatist Bertolt Brecht. It was written in prose, probably in 1919, and was first published in volume 13 of Brecht's Stücke. The play charts the attempts of a self-confident and manipulative Bavarian peasant boy to outwit the vigilant parents of a girl of his village. Ronald Hayman suggests that this play dramatises most clearly Brecht's own ability to influence people.

<i>Mahagonny-Songspiel</i>

Mahagonny, ein Songspiel, or Mahagonny, a song-play, was written by composer Kurt Weill and dramatist Bertolt Brecht and first performed with that title and description in 1927. Elisabeth Hauptmann contributed the words to two of its songs. Just under half an hour in length, the work can be thought of as a staged or scenic cantata. By the end of 1929, however, Mahagonny had grown into a two-hour opera with the title Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, or Rise and Fall of the City of Mahagonny. This was premiered in March 1930. Today the cantata and the opera are considered separately, the latter holding a place in the repertory, the former being an occasional piece staged in small theaters or programmed as an outgrowth of a song recital when resources permit. For this reason the shorter work is informally referred to as Das kleine Mahagonny, or The Little Mahagonny, or as Mahagonny-Songspiel.

The Trial of Joan of Arc at Rouen, 1431 is an adaptation by the German dramatist Bertolt Brecht of a radio play by Anna Seghers. It was written in collaboration with Benno Besson and premiered at the Berliner Ensemble in November 1952, in a production directed by Besson, with Käthe Reichel as Joan.

Turandot or the Whitewashers' Congress is an epic comedy by the German modernist playwright Bertolt Brecht. It was written during the summer of 1953 in Buckow and substantially revised in light of a brief period of rehearsals in 1954, though it was still incomplete at the time of Brecht's death in 1956 and did not receive its first production until several years later. It premièred on 5 February 1969 at the Zürich Schauspielhaus, in a production directed by Benno Besson and Horst Sagert, with music by Yehoshua Lakner.

Arnolt Bronnen was an Austrian playwright and director.

Caspar Neher was an Austrian-German scenographer and librettist, known principally for his career-long working relationship with Bertolt Brecht.

The Good Person of Szechwan is a play written by the German dramatist Bertolt Brecht, in collaboration with Margarete Steffin and Ruth Berlau. The play was begun in 1938 but not completed until 1941, while the author was in exile in the United States. It was first performed in 1943 at the Zürich Schauspielhaus in Switzerland, with a musical score and songs by Swiss composer Huldreich Georg Früh. Today, Paul Dessau's composition of the songs from 1947 to 1948, also authorized by Brecht, is the better-known version. The play is an example of Brecht's "non-Aristotelian drama", a dramatic form intended to be staged with the methods of epic theatre. The play is a parable set in the Chinese "city of Sichuan".

Teo Otto (1904–1968) was a Swiss stage designer. He trained in Kassel and Paris and in 1926 taught at the Bauhaus in Weimar. In 1928 he became an assistant at the Berlin Staatsoper. Following the Nazis' seizure of power in Germany, he returned to Switzerland where he was resident designer at the Zürich Schauspielhaus for 25 years.

<span class="mw-page-title-main">Bertolt Brecht</span> German poet, playwright, and theatre director (1898–1956)

Eugen Berthold Friedrich Brecht, known professionally as Bertolt Brecht, was a German theatre practitioner, playwright, and poet. Coming of age during the Weimar Republic, he had his first successes as a playwright in Munich and moved to Berlin in 1924, where he wrote The Threepenny Opera with Kurt Weill and began a life-long collaboration with the composer Hanns Eisler. Immersed in Marxist thought during this period, he wrote didactic Lehrstücke and became a leading theoretician of epic theatre and the Verfremdungseffekt.

The Judith of Shimoda is a play attributed to Bertolt Brecht. Long believed to be incomplete, a full German playscript of The Judith of Shimoda was reconstructed by Hans Peter Neureuter and published by Suhrkamp (Frankfurt/Main) in 2006. Markus Wessendorf's 2008 translation of this playscript into English received its first stage production in April 2010 at the Kennedy Theatre in Honolulu and was published in 2019 in a collection of Brecht's dramatic fragments.

Herr Puntila and His Servant Matti is a 1979 Finnish-Swedish drama film directed by Ralf Långbacka. The film was selected as the Swedish entry for the Best Foreign Language Film at the 53rd Academy Awards, but was not accepted as a nominee. The film is based on the 1948 play Mr Puntila and His Man Matti by Bertolt Brecht which in turn is based on the 1940 Finnish play The Sawdust Princess by Hella Wuolijoki.

<i>Herr Puntila and His Servant Matti</i> (1960 film) 1960 Austrian film

Herr Puntila and His Servant Matti is a 1960 Austrian comedy film directed by Alberto Cavalcanti and starring Curt Bois, Heinz Engelmann and Maria Emo. It was made at the Soviet-controlled Rosenhügel Studios in Vienna. Production began in 1955, but wasn't completed until 1960. The film is based on the 1948 play Mr Puntila and his Man Matti by Bertolt Brecht which in turn is based on the 1940 Finnish play The Sawdust Princess by Hella Wuolijoki.

References

  1. ↑ Willett and Manheim (1994, 392).
  2. ↑ Squiers, Anthony (2014). An Introduction to the Social and Political Philosophy of Bertolt Brecht: Revolution and Aesthetics. Amsterdam: Rodopi. p. 107. ISBN   9789042038998.
  3. ↑ Bharadwaj's interview in The Big Indian Picture March 2013. Retrieved 10 November 2022
  4. 1 2 3 Willett and Manheim (1994, xvi).
  5. 1 2 3 4 Willett and Manheim (1994, xvii).
  6. ↑ Willett and Manheim (1994, 215).
  7. ↑ Quoted by Willett and Manheim (1994, xvii). Willett and Manheim outline the changes of Wuolijoki's play that Brecht effected in his re-working in their editorial notes (1994, 399-426).
  8. ↑ Willett and Manheim (1994, xvii). Marx and Engels, in a famous passage from The Communist Manifesto (1848), describe the disenchantment that the progress of the subsumption of society under capitalist social relations effects in terms of a move from ideological intoxication to enlightened sobriety: "All that is solid melts into air, all that is holy is profaned, and man is at last compelled to face with sober senses, his real conditions of life, and his relations with his kind."
  9. 1 2 Willett and Manheim (1994, xviii).
  10. ↑ Willett and Manheim (1994, xix, 389).
  11. ↑ Willett and Manheim (1994, 389).
  12. 1 2 Willett and Manheim (1994, xix).
  13. ↑ Willett and Manheim (1994, xix, 394).
  14. ↑ Willett and Manheim (1994, xx, 394).
  15. ↑ Willett and Manheim (1994, xix-xx).
  16. ↑ "HERR PUNTILA UND SEIN KNECHT MATTI (1956)". BFI. Archived from the original on June 12, 2018.
  17. ↑ "Herra Puntila ja hänen renkinsä Matti". The Swedish Film Database.

Sources

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.