One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish

Last updated

"One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish"
The Simpsons episode
Episode no.Season 2
Episode 11
Directed by Wes Archer
Written by Nell Scovell
Production code7F11
Original air dateJanuary 24, 1991 (1991-01-24)
Guest appearances
Episode features
Chalkboard gag "I will not cut corners", followed by ditto marks.
Couch gag The couch tips over backwards and Maggie pops up from behind it.
Commentary Matt Groening
Nell Scovell
Al Jean
Mike Reiss
Episode chronology
← Previous
"Bart Gets Hit by a Car"		Next →
"The Way We Was"
The Simpsons season 2
List of episodes

"One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" is the eleventh episode of the second season of the American animated television series The Simpsons . It originally aired on Fox in the United States on January 24, 1991. In the episode, Homer consumes a poisonous fugu fish at a sushi restaurant and is told he has less than 24 hours to live. He accepts his fate and tries to do everything on his bucket list before he dies.

Contents

The episode was written by Nell Scovell and directed by Wes Archer. It features guest appearances from Joey Miyashima, Diane Tanaka, Larry King, George Takei, Sab Shimono. The episode was selected for release in a video collection of selected episodes, titled The Last Temptation Of Homer , which was released November 9, 1998. The episode features cultural references to songs such as "Theme from Shaft", "Gypsies, Tramps & Thieves", and "When the Saints Go Marching In".

Since airing, the episode has received mostly positive reviews from television critics. It acquired a Nielsen rating of 14.1, and was the highest-rated show on Fox the week it aired.

Plot

During dinner one evening, Lisa expresses her boredom with eating the same meals so repeatedly so Marge suggests the family try the new sushi restaurant in town. Despite being initially skeptical, Homer works his way through most of the menu and then orders sushi made from fugu, a deadly venomous pufferfish. Despite being warned of its potential lethality, Homer demands it anyway. While the master chef is making out with Edna Krabappel behind the restaurant, it falls to an apprentice to prepare the fish and remove its toxic organs. After Homer swallows the sushi, the waiter Akira warns him he may have been poisoned.

At the hospital, Dr. Hibbert informs Homer and Marge that Homer likely has only 22 hours to live if he has consumed the venom of the fugu. That night, Homer tells Marge he will refrain from telling Bart and Lisa the bad news. He makes a list of things he wants to do before he dies.

After oversleeping on his last day, Homer attempts to tackle the things on his list. He has a man-to-man talk with Bart, listens to Lisa play her saxophone, and borrows Ned's camcorder to make a video of himself for Maggie to watch when she is older. Homer reconciles with his father, Abe, which takes up far more time than he expects and forces him to skip some of the other things on his list.

When arrested for speeding, Homer demands officers Lou and Eddie write him a ticket, thinking he will avoid the fine by dying. The officers are rankled by Homer's snarky attitude and throw him in a police cell. After Barney pays his bail to Chief Wiggum, Homer insults his boss, Mr. Burns, and has a last drink at Moe's Tavern, causing him to miss dinner with his family. He hurries home in time to say goodbye to his children and "snuggle" with Marge.

At midnight, Homer quietly leaves his bed and bids each family member goodbye while they sleep. He sits glumly in the living room listening to Larry King read the Bible on tape. The next morning, Marge finds Homer collapsed in the armchair, realizes that his drool is still warm, and wakes him to joyfully inform him he is still alive. Realizing that he hasn't consumed the venom of the fugu, Homer happily celebrates and vows to live life to its fullest. He resumes his life, watching a televised bowling tournament while eating pork rinds.

Production

Larry King guest starred in the episode as himself. Larry King.jpg
Larry King guest starred in the episode as himself.

The episode was written by Nell Scovell and directed by Wes Archer. In the episode, Bart and Lisa sneak into the sushi bar's karaoke room and sing the theme song to the 1971 film Shaft , "Theme from Shaft". The Fox network censors originally did not want the staff to use the song because they thought the lyrics were too obscene for television. In order to prove the censors wrong and show that it could appear on television, the staff dug up footage from an old Academy Awards ceremony at which the song was performed by Isaac Hayes. [1] When the chef at the sushi bar finds out Homer has been poisoned, he yells at his apprentices in Japanese. The staff wanted the language they spoke to be actual Japanese, so they hired a Japanese actor who translated the lines for them. [2] The episode introduced the character Akira, who has appeared many times later on the show. George Takei provided the voice of Akira, although the character was voiced in later episodes by Hank Azaria. The episode featured many other guest appearances; Larry King as himself; Sab Shimono as the sushi bar chef; Joey Miyashima as Toshiro, the apprentice chef who slices up the fugu; and Diane Tanaka as the hostess of the bar. [3] According to showrunner Sam Simon, Takei's Star Trek: The Original Series co-star William Shatner rejected the role of the narrator of the Bible which eventually went to King. [4]

"One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" originally aired on the Fox network in the United States on January 24, 1991. [3] The episode was selected for release in a video collection of selected episodes, titled The Last Temptation of Homer , which was released on November 9, 1998. [5] Other episodes included in the collection set were "Colonel Homer", "Homer Alone", and "Simpson and Delilah". [6] The episode was again included in the 2005 DVD release of the Last Temptation of Homer set. [7] It was also released in May 1998 on the seventh volume of the Best of The Simpsons video collection, together with "Bart Gets Hit by a Car". [8] The episode was later included on The Simpsons season two DVD set; released on August 6, 2002. Scovell, Matt Groening, Al Jean, and Mike Reiss participated in the DVD's audio commentary. [9]

Cultural references

The episode name is a parody of One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish by Dr. Seuss. The sushi bar that the Simpson family visits is located on a street called Elm Street, a reference to the A Nightmare on Elm Street film franchise. [3] In the karaoke room, a gentleman introduces himself as Richie Sakai, a reference to a producer on The Simpsons with the same name. He proceeds to sing the 1971 song "Gypsies, Tramps & Thieves" by Cher. [10] Homer sings his own version of the gospel hymn "When the Saints Go Marching In" while listening to Lisa playing her saxophone one last time. [3] When Homer arrives at his home after leaving Moe's Tavern, he hammers on one of the windows of the house and shouts Marge's name. This is a reference to the 1967 film The Graduate , in which Ben Braddock (Dustin Hoffman) does the same and runs to the church, pounds on the window, and yells "Elaine! Elaine!" [10] As Homer awaits his death, he listens to Larry King read the Bible on tape. King says he thinks the San Antonio Spurs will win the NBA title that year (in real life, the Chicago Bulls would win their first of six titles in 1991). [10]

Reception

In its original broadcast, "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" finished twenty-seventh in the ratings for the week of January 21–27, 1991, with a Nielsen rating of 14.1, equivalent to thirteen million viewing households. It was the highest-rated show on Fox that week. [11]

Since airing, the episode has received mostly positive reviews from television critics. DVD Movie Guide's Colin Jacobson said that despite a "potentially gimmicky tone", the episode provided "a lot of fun moments along with a little emotional content as well. The show usually balanced sentimentality cleanly, and that occurred here; it avoided becoming too syrupy and featured just enough emotion to make an impact. It also contained some great bits, like Bart's and Lisa's karaoke performance of the 'Theme from Shaft'. It also ended on a hilarious and incisive note." [12] Jacobson's favorite line of the episode was the sushi restaurant hostess' "This is our karaoke bar. Now it is empty, but soon it will be hopping with drunken Japanese businessmen." [12]

The authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, Warren Martyn and Adrian Wood, wrote: "Again, a playful dig at racial stereotypes. Homer comes over as a reasonable man who wants to live his last day in style, and the closing twist is easily as good as the farewells leading up to it." [10] Jeremy Kleinman of DVD Talk said the episode is "rich with sentimentality and Homer's expression of love for his family as he fears that his time is up." [13] He also commented that while all the chalkboard gags on the show are "funny", this episode "features a true gem" as Bart writes "I will not cut corners" once and then puts ditto marks below. [13]

Ed Potton of The Times wrote: "The writers offer black humour by the bucketload, but the grim reality of Homer's fate is never in doubt; his eventual collapse is deeply affecting. A great example of [the show's] fierce satire being offset by a potent emotional core." [14] Doug Pratt, a DVD reviewer and Rolling Stone contributor, said the first half of the episode has "fun skewering Japanese restaurants and such, while the second half is reasonably successful at emphasizing character while sustaining the comedy." [15] In a review of the second season, Bryce Wilson of Cinema Blend commented: "The worst moments of this season are merely uninspired, never truly horrible. Slight misses like 'Dancin' Homer', 'One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish', 'Bart's Dog Gets an "F" ', and 'The War of the Simpsons' are a bit flat. But even in their lowest points, humor is easy to find." [16]

Jeremy Roebuck of KVUE named this episode among the best Simpsons episodes with a religious theme, along with "Bart Sells His Soul", "Homer the Heretic", "Simpsons Bible Stories", and "She of Little Faith". [17] Dawn Taylor of The DVD Journal thought Homer's line (to Bart) was the best line of the episode: "I want to share something with you, the three little sentences that will get you through life. Number one: 'Cover for me.' Number two: 'Oh, good idea, boss.' Number three, 'It was like that when I got here.'" [18] Screen Rant called it the best episode of the second season. [19]

Related Research Articles

Marjorie Jacqueline "Marge" Simpson (née Bouvier) is a character in the American animated sitcom The Simpsons and part of the eponymous family. Voiced by Julie Kavner, she first appeared on television in The Tracey Ullman Show short "Good Night" on April 19, 1987. Marge was created and designed by cartoonist Matt Groening while he was waiting in the lobby of James L. Brooks' office. Groening had been called to pitch a series of shorts based on Life in Hell but instead decided to create a new set of characters. He based the character on his mother Margaret Groening. After appearing on The Tracey Ullman Show for three seasons, the Simpson family received their own series on Fox, which debuted December 17, 1989.

<span class="mw-page-title-main">Marge vs. the Monorail</span> 12th episode of the 4th season of The Simpsons

"Marge vs. the Monorail" is the twelfth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on January 14, 1993. The plot revolves around Springfield's impulse purchase of a faulty monorail from a conman, and how it subsequently falls to Marge to stop the train from destroying the town.

"Treehouse of Horror III" is the fifth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on October 29, 1992. The third annual Treehouse of Horror episode, it features segments in which Homer buys Bart an evil talking doll, Homer is a giant ape which is captured by Mr. Burns in a parody of the 1933 version of King Kong, and Bart and Lisa inadvertently cause zombies to attack Springfield.

"Treehouse of Horror VII" is the first episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on October 27, 1996. In the seventh annual Treehouse of Horror episode, Bart discovers his long-lost twin, Lisa grows a colony of small beings, and Kang and Kodos impersonate Bill Clinton and Bob Dole in order to win the 1996 presidential election. It was written by Ken Keeler, Dan Greaney, and David X. Cohen, and directed by Mike B. Anderson. Phil Hartman provided the voice of Bill Clinton. This is the first Treehouse of Horror episode to be a season premiere.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XII</span> 1st episode of the 13th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XII" is the first episode of the thirteenth season of the American animated television series The Simpsons. Because of Fox's contract with Major League Baseball's World Series, the episode first aired on the Fox network in the United States on November 6, 2001, nearly one week after Halloween. It is the twelfth annual Treehouse of Horror episode, consisting of three self-contained segments. In the first segment, a gypsy puts a curse on Homer, which puts everybody he cares about in danger. In the second segment, which is a parody on both 2001: A Space Odyssey and Demon Seed, the Simpson family buys a new house, who falls in love with Marge and attempts to kill Homer. In the third and final segment, which lampoons the Harry Potter franchise, Lord Montymort attempts to capture Lisa, a skilled magician, in order to drain her magic powers.

<span class="mw-page-title-main">Simpson family</span> Family of five fictional characters in animation series The Simpsons

The Simpson family are the main fictional characters featured in the animated television series The Simpsons. The Simpsons are a nuclear family consisting of married couple Homer and Marge and their three children, Bart, Lisa, and Maggie. They live at 742 Evergreen Terrace in the fictional town of Springfield, United States, and they were created by cartoonist Matt Groening, who conceived the characters after his own family members, substituting "Bart" for his own name. The family debuted on Fox on April 19, 1987, in The Tracey Ullman Show short "Good Night" and were later spun off into their own series, which debuted on Fox in the U.S. on December 17, 1989, and started airing in Winter 1990.

"The Great Money Caper" is the seventh episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on December 10, 2000. In the episode, Homer, along with his son Bart, con people out of their money in order to pay for Homer's broken car. However, after having paid for the repairs, the two decide to continue grifting, which leads to some troublesome situations.

"Thirty Minutes over Tokyo" is the twenty-third and final episode of the tenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on Fox in the United States on May 16, 1999. In the episode, after being robbed by Snake Jailbird, the Simpsons visit a money-saving seminar, where they learn ways to limit their expenses. Soon, the family can afford a cheap last-minute flight to another country, the only disadvantage being that they do not know where their plane tickets will bring them, which leads them to spend their vacation in Japan.

<span class="mw-page-title-main">Colonel Homer</span> 20th episode of the 3rd season of The Simpsons

"Colonel Homer" is the twentieth episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on March 26, 1992. In the episode, Homer and Marge quarrel after he embarrasses her at a movie theater. Later Homer visits a redneck bar, where he discovers Lurleen Lumpkin, a talented singer-songwriter, waiting tables. Homer becomes her manager, unaware she has fallen in love with him. When Marge grows upset because she suspects Homer is cheating on her, he must remain faithful to her after Lurleen makes romantic advances toward him.

"Another Simpsons Clip Show" is the third episode of the sixth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on September 25, 1994. In the episode, Marge reads a romance novel in bed, and it prompts her to have a family meeting, where the Simpson family recall their past loves in form of clips from previous episodes.

"The War of the Simpsons" is the twentieth episode of the second season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on May 2, 1991. In the episode, Homer gets drunk at a dinner party and embarrasses Marge, so she enrolls them in marriage counseling at a lakeside retreat with Reverend Lovejoy.

"When Flanders Failed" is the second episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on October 3, 1991. In the episode, Homer makes a wish for Ned Flanders' new left-handed store to go out of business. The wish comes true and soon the Flanders family is in financial trouble. When he discovers that Ned's house is about to be repossessed, Homer feels guilty. He helps the store flourish by telling all of Springfield's left-handed residents to patronize it. Meanwhile, Bart takes karate lessons but quits after it does not turn out to be as interesting as he had hoped.

"Duffless" is the sixteenth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on February 18, 1993. Homer gets arrested for drunk driving, and Marge asks him to stop drinking beer for a month. Meanwhile, after Bart ruins Lisa's science fair project, she attempts to get revenge by proving that he is dumber than a hamster.

"The Last Temptation of Homer" is the ninth episode of the fifth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on December 9, 1993. In the episode, an attractive female employee named Mindy is hired at the nuclear power plant. Homer and Mindy find themselves attracted to each other after bonding over their shared interests of beer, donuts and television. Although Homer is tempted to sleep with Mindy, he remains faithful to his wife Marge. Meanwhile, Bart becomes an outcast after medical treatments make him look like a nerd.

<span class="mw-page-title-main">Jazzy and the Pussycats</span> 2nd episode of the 18th season of The Simpsons

"Jazzy and the Pussycats" is the second episode of the eighteenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on September 17, 2006. When Bart turns a quiet funeral into a chaotic mess, Homer and Marge are faced with angry Springfielders who have had enough of Bart's mischievousness. But when a psychiatrist assists Bart by channelling Bart's anger through drums, Lisa feels Bart may have stolen the one thing she held strong: music. As a result, Lisa begins collecting animals to subdue her misery. It was written by Daniel Chun and directed by Steven Dean Moore. Meg White and Jack White of the White Stripes guest star as themselves. In its original run, the episode received 8.94 million viewers.

<i>The Simpsons</i> season 2 Season of television series

The second season of the American animated television series The Simpsons originally aired on the Fox network between October 11, 1990, and July 11, 1991, and contained 22 episodes, beginning with "Bart Gets an "F". Another episode, "Blood Feud", aired during the summer after the official season finale. The executive producers for the second production season were Matt Groening, James L. Brooks, and Sam Simon, who had also been executive producers for the previous season. It was produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. The DVD box set was released on August 6, 2002, in Region 1, July 8, 2002 in Region 2 and in September 2002 in Region 4. The episode "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" won the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program, and was also nominated in the "Outstanding Sound Mixing for a Comedy Series or a Special" category.

<i>The Simpsons</i> opening sequence Opening sequence of the TV series The Simpsons

The Simpsonsopening sequence is the title sequence of the American animated television series The Simpsons. It is accompanied by "The Simpsons Theme". The first episode to use this introduction was the series' second episode "Bart the Genius".

"What Animated Women Want" is the seventeenth episode of the twenty-fourth season of the American animated television series The Simpsons, and the 525th episode overall. The episode was directed by Steven Dean Moore and written by J. Stewart Burns. It first aired on the Fox network in the United States on April 14, 2013. The name is a take on that of the film What Women Want.

"Sorry Not Sorry" is the ninth episode of the thirty-second season of the American animated television series The Simpsons, and the 693rd episode overall. It aired in the United States on Fox on December 6, 2020. The episode was directed by Rob Oliver and written by Nell Scovell. This was Scovell's second Simpsons episode as writer, after a hiatus of almost 30 years since her season 2 episode "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish".

References

  1. ↑ Jean, Al (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" (DVD). 20th Century Fox.
  2. ↑ Reiss, Mike (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" (DVD). 20th Century Fox.
  3. 1 2 3 4 Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. p.  45. ISBN   978-0-06-095252-5. LCCN   98141857. OCLC   37796735. OL   433519M..
  4. ↑ Kiesewetter, John (February 18, 1992). "And Now, Hitting For 'The Simpsons'". USA Today .
  5. ↑ The Simpsons - The Last Temptation Of Homer (VHS).
  6. ↑ Higgins, Mike (January 11, 1999). "On Air: Video Watch" . The Independent. Archived from the original on May 24, 2022. Retrieved March 28, 2009.
  7. ↑ "The Simpsons - Classics - The Last Temptation Of Homer (DVD)". Amazon UK. April 18, 2005. Retrieved October 17, 2008.
  8. ↑ The Best of The Simpsons, Vol. 7 (1989). Amazon.com. ASIN   6304907672.
  9. ↑ "The Simpsons - The Complete 2nd Season". TVShowsOnDVD.com. Archived from the original on August 6, 2012. Retrieved November 30, 2008.
  10. 1 2 3 4 Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish". BBC. Retrieved March 12, 2009.
  11. ↑ "Nielsen Ratings /Jan. 21-27". Long Beach Press-Telegram. January 30, 1991. p. C10.
  12. 1 2 Jacobson, Colin. "The Simpsons: The Complete Second Season". DVD Movie Guide. Retrieved March 23, 2009.
  13. 1 2 Kleinman, Jeremy (August 1, 2002). "The Simpsons - The Complete Second Season". DVD Talk . Retrieved March 23, 2009.
  14. ↑ Potton, Ed (December 18, 2004). "The Festive Feelgood Favourites Revealed - 100 Feelgood Films and Songs". The Times. p. 29.
  15. ↑ Pratt, Doug (2005). Doug Pratt's DVD: Movies, Television, Music, Art, Adult, and More!. UNET 2 Corporation. p. 1094. ISBN   1-932916-01-6.
  16. ↑ Wilson, Bryce (April 19, 2004). "The Simpsons - The Complete Second Season - DVD". Cinema Blend. Retrieved March 23, 2009.
  17. ↑ Roebuck, Jeremy (October 28, 2005). "Pastor uses 'Simpsons' to help keep the faith". KVUE. Archived from the original on August 13, 2006. Retrieved March 24, 2009.
  18. ↑ Taylor, Dawn (2002). "The Simpsons: The Complete Second Season". The DVD Journal. Retrieved March 23, 2009.
  19. ↑ Sim, Bernardo (September 22, 2019). "The Simpsons: The Best Episode In Every Season, Ranked". Screen Rant. Retrieved September 22, 2019.

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.