Oxyrhynchus hymn

Last updated

The Oxyrhynchus hymn (or P. Oxy. XV 1786) is the earliest known manuscript of a Christian hymn to contain both lyrics and musical notation. The papyrus on which the hymn was written dates from around the end of the 3rd century AD. [1] It is on Papyrus 1786 of the Oxyrhynchus papyri, now kept at the Papyrology Rooms of the Sackler Library, Oxford. The manuscript was discovered in 1918 in Oxyrhynchus, Egypt, and later published in 1922. [2]

Contents

Description

The lyrics of the Oxyrhynchus hymn were written in Greek, and poetically invoke silence for the praise of the Holy Trinity (i.e. cosmic stillness, a motif of ancient Greek hymnody). [3] Historically, the hymn demonstrates Greek civilizational continuity where erudite Christian Greeks used and accepted the musical notation of their classical Greek predecessors. [4]

The music is written in Greek vocal notation. [5] It is entirely diatonic, with an ambitus of exactly an octave from F to F an octave above, and a final nominally on G (assuming a key signature without sharps or flats). The notation is Hypolydian, and employs the rhythmic symbols macron (diseme), leimma + macron, stigme, hyphen, and colon. [6] The text is largely set syllabically, with a few short melismas. The hymn's meter is essentially anapaestic, though there are some irregularities. [7]

“It was formerly thought that the Oxyrhynchos fragment proved a definite influence of Greek music in the early Church; but later research has indicated that, in spite of the Greek notation, the melody probably has a more Eastern provenience. “ [8]

Text

The Phos Hilaron and the Oxyrhynchus hymn constitute the earliest extant Christian Greek hymn texts reasonably certain to have been used in Christian worship, but are neither drawn from the Bible nor modeled on Biblical passages. [9]

  1. . . . together all the eminent ones of God. . .
  2. . . . night] nor day (?) Let it/them be silent. Let the luminous stars not [. . .],
  3. . . . [Let the rushings of winds, the sources] of all surging rivers [cease]. While we hymn
  4. Father and Son and Holy Spirit, let all the powers answer, "Amen, amen, Strength, praise,
  5. [and glory forever to God], the sole giver of all good things. Amen, amen." [10]
Fragment of Oxyrhynchus hymn, 29.6 x 4.8-5.0 cm. POxy 1786.jpg
Fragment of Oxyrhynchus hymn, 29.6 x 4.8–5.0 cm.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Seikilos epitaph</span> Oldest surviving complete piece of music

The Seikilos epitaph is the oldest surviving complete musical composition, including musical notation, from anywhere in the world. The epitaph has been variously dated, but seems to be either from the 1st or the 2nd century CE. The song, the melody of which is recorded, alongside its lyrics, in the ancient Greek musical notation, was found in 1883 engraved on a pillar from the Hellenistic town of Tralles near present-day Aydın, Turkey, not far from Ephesus. It is a Hellenistic Ionic song in either the Phrygian octave species or Iastian tonos. While older music with notation exists, all of it is in fragments; the Seikilos epitaph is unique in that it is a complete, though short, composition.

<span class="mw-page-title-main">Delphic Hymns</span>

The Delphic Hymns are two musical compositions from Ancient Greece, which survive in substantial fragments. They were long regarded as being dated circa 138 BC and 128 BC, respectively, but recent scholarship has shown it likely they were both written for performance at the Athenian Pythaides in 128 BC. If indeed it dates from ten years before the second, the First Delphic Hymn is the earliest unambiguous surviving example of notated music from anywhere in the western world whose composer is known by name. Inscriptions indicate that the First Delphic Hymn was written by Athenaeus, son of Athenaeus, while Limenius is credited the Second Delphic Hymn's composer.

<span class="mw-page-title-main">Oxyrhynchus Papyri</span> Manuscript fragments from 32BC–640AD found in an Egyptian rubbish dump

The Oxyrhynchus Papyri are a group of manuscripts discovered during the late nineteenth and early twentieth centuries by papyrologists Bernard Pyne Grenfell and Arthur Surridge Hunt at an ancient rubbish dump near Oxyrhynchus in Egypt.

<span class="mw-page-title-main">Papyrus Oxyrhynchus 405</span>

Papyrus Oxyrhynchus 405 is a fragment from a copy dating to c. 200 CE of the early Christian work Against Heresies, written by Irenaeus of Lyon around 180 CE.

Papyrus Oxyrhynchus 4 is a fragment of a Christian theological work in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the early 4th century. It is housed in the library of the University of Cambridge. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

<span class="mw-page-title-main">Papyrus Oxyrhynchus 8</span> Fragment of Greek poetry from around 100 CE

Papyrus Oxyrhynchus 8 is a fragment of Greek hexameter poetry. The dialect is a mixture of Aeolic and Doric. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the first or second century. It is housed in the Houghton Library, Harvard University, with the catalogue number SM2211. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 12 is a fragment of a chronological work in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the first or second century. It is housed in the Cambridge University Library. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 13 is a fragment of a letter to a King of Macedon, written in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the second or third century. It is housed at Columbia University. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 17 is a fragment of the second book of Thucydides' History of the Peloponnesian War, written in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the second or third century and is housed in the Milton S. Eisenhower Library at Johns Hopkins University. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 18 is a fragment of the first book of the Histories of Herodotus, written in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the third century. It is housed in the British Library. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 22 contains fragments of the Oedipus Tyrannus by Sophocles, written in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the fifth century. It is housed in the British Library. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

<span class="mw-page-title-main">Papyrus Oxyrhynchus 23</span> Fragment of Platos Laws, book 9

Papyrus Oxyrhynchus 23 is a fragment of the ninth book of Plato's Laws, written in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the third century. It is housed in the Cambridge University Library. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 27 is a fragment of Antidosis by Isocrates, written in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the first or second century. It is housed in the University of Chicago. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 43 is a fragment with the texts of two documents by unknown authors, written in Greek. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. It is housed in the British Museum (748) in London. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 79 is a declaration of a death, written in Greek. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The document was written between 181-192. Currently it is housed in the British Museum (756) in London. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

Papyrus Oxyrhynchus 103 is a lease of some land, written in Greek and discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on a sheet of papyrus. The document was written on 13 October 316. Currently it is housed in the British Museum (767) in London.

Papyrus Oxyrhynchus 121 is a letter, written in Greek and discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. The document was written in the 3rd century. Currently it is housed in the Haskell Oriental Institute (2067) at the University of Chicago.

Papyrus Oxyrhynchus 210 is an early Christian fragment, written in Greek. It was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a codex. It is dated to the third century. Currently it is housed in the Cambridge University Library (4048) in Cambridge.

Papyrus Oxyrhynchus 134 is the second in a series of Oxyrhynchus papyri (133–139) concerning the family affairs of Flavius Apion, his heirs, or his son. This one is a receipt from a stonemason given to Flavius. It is written in Greek and was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. The document was written on 9 June 569. Currently it is housed in the Egyptian Museum (10053) in Cairo.

Papyrus Oxyrhynchus 267 is a fragment of an Agreement of Marriage in Greek. It was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It is dated to 22 May 37. Currently it is housed in the Milton S. Eisenhower Library of the Johns Hopkins University in Baltimore.

References

Citations

  1. Pöhlmann & West 2001, 192.
  2. Grenfell and Hunt 1922 , 21–25.
  3. Cosgrove 2011 , 37–63, Chapter Three: "Interpretation of the Text". According to Cosgrove, the cosmic stillness motif can be found in Homer's Iliad (19.255–19.256), Callimachus's hymn to Apollo, Limenius's hymn to Apollo, in one of Mesomedes's hymns, in two of Synesius's hymns, etc.
  4. Lang 1941 , 23: "The few words and notes of the Oxyrhynchus fragment furnish an invaluable document with which to demonstrate the uninterrupted continuity that existed between ancient and Christian Greek civilization. It testifies to the fact that the educated Christian Greeks accepted and transplanted the musical system of their ancestors. However, this is our sole document, and taking it for a model, we can only imagine how the hymns sung in the Christian communities of the great Egyptian cities sounded."
  5. McKinnon 2001.
  6. Pöhlmann & West 2001 , 190–192.
  7. Pöhlmann & West 2001 , 192–193.
  8. Grout, Donald Jay. A history of Western music. LONDON: : J . M, DENT & SONS. LTD.
  9. Smith 2011 , 211.
  10. Cosgrove 2011 , 37.
  11. Cosgrove 2011 , 13.

Sources

Discography