Perdono

Last updated

"Perdono"
Perdono (single by Tiziano Ferro).jpg
Single by Tiziano Ferro
from the album Rosso Relativo
B-side "Remix"
Released12 May 2001
Genre R&B [1]
Length4:04
Label EMI
Songwriter(s) Tiziano Ferro
Producer(s)
Tiziano Ferro singles chronology
"Perdono"
(2001)
"L'olimpiade"
(2002)

"Perdono" ( Italian for 'Forgiveness'; also released under the title "Xdono") is a 2001 song recorded by Italian singer Tiziano Ferro. Released on May 12, 2001, it was the singer's debut single and the lead single from his album Rosso Relativo , which was released four months later. The single achieved huge success in many European countries and even topped the charts in the Netherlands, Spain, Italy, Austria and Belgium (Wallonia).

Contents

The song, considered as "sweet and melodious" in its Franco-Italian version, was much aired on radio in France. [2] The music video was directed by Matteo Pellegrini.[ citation needed ]

The record producer, Michele Canova, revealed after 21 years that Ferro's song was copied and "lifted and dropped" from a song by American singer R. Kelly. [3] [4]

Track listings

CD single
  1. "Perdono" – 4:04
  2. "Perdono (English) – 4:04
CD maxi
  1. "Perdono" – 3:59
  2. "Perdono" (English version) – 3:59
  3. "Perdono" (remix) – 3:43
  4. "Perdono" (bug version) – 1:45
CD maxi
  1. "Xdono" – 3:58
  2. "Xdono" (remix) – 3:43
  3. "Xdono" (bug version) – 1:45

Charts

Certifications

Certifications for Perdono
RegionCertification Certified units/sales
Belgium (BEA) [33] Platinum50,000*
France (SNEP) [34] Gold250,000*
Germany (BVMI) [35] Gold250,000^
Switzerland (IFPI Switzerland) [36] Gold20,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Tiziano Ferro</span> Italian singer (born 1980)

Tiziano Ferro is an Italian singer, songwriter, producer, and author. He broke through in 2001 with his international hit single "Perdono" and has remained commercially successful since then, in several countries. Ferro has released a Spanish version of each of his albums and has also sung in English, Portuguese, and French. Known as the modern face of Italian pop music, he frequently writes songs for other artists and has produced albums for Giusy Ferreri, Alessandra Amoroso and Baby K.

<span class="mw-page-title-main">Più che puoi</span> 2001 single by Eros Ramazzotti and Cher

"Più che puoi" is a duet by Italian singer Eros Ramazzotti and American singer-actress Cher, released on July 3, 2001 by BMG International. It was also the third single from Ramazzotti's eighth studio album, Stilelibero.

<i>Rosso Relativo</i> 2001 studio album by Tiziano Ferro

Rosso relativo is Tiziano Ferro's debut album, released in autumn of 2001 in Italy and EU. The album was later released in the rest of the world in 2002 and 2003.

<span class="mw-page-title-main">If I Could Turn Back the Hands of Time</span> 1999 single by R. Kelly

"If I Could Turn Back the Hands of Time" is a song by American singer R. Kelly, released as the fifth single from his third album, R. (1998). The song is a ballad about a man wishing he could go back in time and repair his relationship with his girlfriend. The song peaked at number 12 on the US Billboard Hot 100 and became a top-10 hit across Europe, peaking at number one in Belgium, the Netherlands, and Switzerland.

<span class="mw-page-title-main">Tiziano Ferro discography</span>

The discography of Italian pop singer-songwriter Tiziano Ferro consists of eight studio albums, a greatest hits album, one video album, thirty-one singles as lead singer, twelve singles as a featured artist and a box set.

<span class="mw-page-title-main">Sere nere</span> 2003 single by Tiziano Ferro

"Sere nere" is the second single from Italian singer Tiziano Ferro's second studio album, 111 Centoundici (2003).

<i>Nessuno è solo</i> 2006 studio album by Tiziano Ferro

Nessuno è solo is the third studio album released by Italian singer-songwriter Tiziano Ferro. The album was released in Italy on 23 June 2006 via EMI.

<i>Alla mia età</i> (album) 2008 studio album by Tiziano Ferro

Alla mia età is the fourth studio album by pop singer Tiziano Ferro. It was released in May 2009 and became Ferro's third #1 album in his native Italy. A Spanish-language version of the album was also released, titled A mi edad. The first single from the album was the title track "Alla mia età", which went to top the Italian Singles Chart.

<span class="mw-page-title-main">Stop! Dimentica</span> 2006 single by Tiziano Ferro

"Stop! Dimentica" is a song by Italian pop singer, Tiziano Ferro from his third studio album, Nessuno è solo. It was released as the album's lead single in the Italy as a digital download on 26 May 2006. The song was written by Ferro and produced by Michele Canova.

<span class="mw-page-title-main">Imbranato</span> 2002 single by Tiziano Ferro

"Imbranato" is a song written by Italian pop singer Tiziano Ferro. It was released as the third single from his first album Rosso Relativo (2002) and achieved a huge success in Italy, Switzerland, Belgium, Austria, France, Spain and Mexico. In Spain and in Latin America was released Alucinado, the Spanish version of Imbranato who reached at #1 in the Mexican and Spanish singles chart.

<span class="mw-page-title-main">Breathe Gentle</span> 2009 single by Tiziano Ferro featuring Kelly Rowland

"Breathe Gentle" is a duet by Italian singer Tiziano Ferro and American singer Kelly Rowland.

<span class="mw-page-title-main">Breathe Easy</span> 2004 single by Blue

"Breathe Easy" is a song written by Lars Halvor Jensen, Martin Michael Larsson and Lee Ryan and released by the British boy band Blue. The song was included on their third studio album, Guilty (2003). It was released as a single on 22 March 2004 in the United Kingdom and reached number four on the UK Singles Chart.

<i>Ali e radici</i> 2009 studio album by Eros Ramazzotti

Ali e radici, also known by its Spanish name Alas y raíces, is a 2009 studio album by Italian singer-songwriter Eros Ramazzotti.

Michele Canova Iorfida, also known mononymously as Canova is an Italian record producer, arranger, songwriter and engineer. Since 2003, Iorfida has been responsible for more than 18 million album sales worldwide. His work with artists including Jovanotti, Tiziano Ferro, and Giusy Ferreri has resulted in 7 Diamond, 15 Multi Platinum, and 10 Platinum FIMI certifications

<span class="mw-page-title-main">Perverso</span> 2003 single by Tiziano Ferro

"Perverso" is a song written by Italian pop singer Tiziano Ferro. It was released as the first single from his second album 111 (2003) and achieved huge success in Italy and Switzerland.

<i>Lamore è una cosa semplice</i> 2011 studio album by Tiziano Ferro

L'amore è una cosa semplice is the fifth studio album by Italian pop singer-songwriter Tiziano Ferro. The album was released in Europe on 28 November 2011, and it was preceded by the single "La differenza tra me e te", released on 14 October 2011. L'amore è una cosa semplice was the best-selling album in Italy in 2012.

<span class="mw-page-title-main">La differenza tra me e te</span> 2011 single by Tiziano Ferro

"La differenza tra me e te" is a pop song written by Italian pop singer Tiziano Ferro. It was released as the first single from his fifth album L'amore è una cosa semplice (2011) and achieved success in Italy, where it was certified double platinum by the Federation of the Italian Music Industry, and in Belgium. A Spanish-language version of the song was also released. Titled "La diferencia entre tú y yo", it served as the first single from El amor es una cosa simple, the Spanish edition of Ferro's fifth studio album.

"Rosso relativo" is a song written by Italian pop singer Tiziano Ferro. It was released as the fourth single from his first album Rosso Relativo (2002). Although the lyrics seem to talk about sex, Tiziano Ferro admits that the real theme of the song is the conflictual relationship that he has with food. It should be recalled that the singer before he became famous was obese. In the song is repeated several times the name "Paola". Paola is the name of Tiziano's cousin.

<span class="mw-page-title-main">Did You Ever Think</span> 1999 single by R. Kelly featuring Nas and Tone

"Did You Ever Think" is a single by American musician R. Kelly, on his third solo studio album titled R. It was the seventh single on that album and charted at the top 40 on the Billboard Hot 100, at number 27. The remix features rapper Nas and a video has been made for the remix, but not the original. It charted at number eight on the R&B/Hip Hop chart and at number 20 on the UK Singles Chart.

<span class="mw-page-title-main">Senza scappare mai più</span> 2014 single by Tiziano Ferro

"Senza scappare mai più" is a pop song written by Italian singer-songwriter Tiziano Ferro for his first compilation album, TZN – The Best of Tiziano Ferro, released on November 25, 2014. "Senza scappare mai più" was released as the album's lead single in early October 2014, it is also notable as being one of first Italian love songs sung from a male perspective to another man, and it's also one of Tiziano's first love songs focusing specifically on his first relationship with his (now) ex-boyfriend.

References

  1. Melodini, Amanda (26 October 2002). "Airborne" (PDF). Music & Media . Vol. 20, no. 44. p. 20. OCLC   29800226 via World Radio History.
  2. Elia Habib, Muz hit. tubes, Alinéa Bis, 2002, p. 553 ( ISBN   2-9518832-0-X)
  3. "Tiziano Ferro, parla il produttore: "Abbiamo copiato 'Perdono' da R. Kelly"". la Repubblica (in Italian). GEDI News Network, S.p.A. 27 July 2022. Retrieved 19 November 2024. Il produttore spiega che non avrebbe potuto "campionare direttamente: perché se l'avessi fatto, poi giustamente ci facevano causa". Quindi Xdono è stata "proprio presa di peso da un pezzo di R. Kelly. Io e Tiziano ci siamo guardati, me lo ricordo ancora oggi, mentre eravamo in studio: 'Facciamo la marachella? Sì, dai: facciamola'. E così semplicemente risuonai il pezzo: perché se lo risuoni al massimo possono dirti che hai copiato, ma giuridicamente non possono farti nulla. A meno che non diventi veramente grosso grosso".[The producer explains that he could not have "sampled directly: because if I had done it, then rightly they were suing us". So Xdono was "own taking weight from a piece of R. Kelly. Titian and I looked at each other, I still remember today, while we were in the studio: 'Do we make the mischief? Yeah, come on, let's do it. And so I simply resonated the piece: because if you resonate it at most they can tell you that you have copied, but legally they can do nothing to do to you. Unless it gets really big.” And that song, "big, big", really became so.]
  4. "Michele Canova: «Ero stronzo e arrogante, ma l'America mi ha rimesso a posto»". 26 July 2022.
  5. "Tiziano Ferro – Perdono" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  6. "Tiziano Ferro – Perdono" (in Dutch). Ultratop 50.
  7. "Tiziano Ferro – Perdono" (in French). Ultratop 50.
  8. "Top Lista Hrvatskog Radija". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on 3 August 2002. Retrieved 14 April 2023.
  9. "Tiziano Ferro – Perdono". Tracklisten.
  10. "Tiziano Ferro – Perdono" (in French). Les classement single.
  11. "Tiziano Ferro – Xdono" (in German). GfK Entertainment charts.
  12. "Charts – Top 50 Singles". IFPI Greece. Archived from the original on 1 December 2002. Retrieved 7 November 2012.
  13. "Perdono", Italian and Swiss singles charts Italiancharts.com (Retrieved December 9, 2008)
  14. "Single top 100 over 2002" (PDF) (in Dutch). Top40. Retrieved 2 May 2010.
  15. "Tiziano Ferro – Perdono" (in Dutch). Single Top 100.
  16. "Tiziano Ferro – Perdono". VG-lista.
  17. "Major Market Airplay – Week 39/2002" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 39. 21 September 2002. p. 23. Retrieved 17 February 2023.
  18. "Nielsen Music Control". Archived from the original on 7 November 2004.
  19. "Hits of the World – Spain". Billboard . 17 August 2002. p. 44. Retrieved 21 October 2011.
  20. "Tiziano Ferro – Perdono". Singles Top 100.
  21. "Tiziano Ferro – Xdono". Swiss Singles Chart.
  22. "2002 Austrian Singles Chart" (in German). Austriancharts. Archived from the original on 12 March 2014. Retrieved 2 May 2010.
  23. "2002 Belgian (Flanders) Singles Chart" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 2 May 2010.
  24. "2002 Belgian (Wallonia) Singles Chart" (in French). Ultratop. Retrieved 2 May 2010.
  25. "Eurochart Hot 100 Singles 2002 p.14" (PDF). Music & Media. Retrieved 12 September 2022.
  26. "2002 French Singles Chart" (in French). SNEP. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 2 May 2010.
  27. "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 28 March 2020.
  28. Laffranchi, Andrea (8 January 2002). "Nell' anno della crisi vince Vasco". Corriere della Sera (in Italian). Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 12 May 2021.
  29. "Top 100-Jaaroverzicht van 2002". Dutch Top 40. Retrieved 28 March 2020.
  30. "Jaaroverzichten – Single 2002". dutchcharts.nl. Retrieved 28 March 2020.
  31. "Årslista Singlar – År 2002" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 28 March 2020.
  32. "2002 Swiss Singles Chart" (in German). Swisscharts. Retrieved 2 May 2010.
  33. "Ultratop − Goud en Platina – singles 2002". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 17 August 2022.
  34. "French single certifications – Tiziano Ferro – Perdono" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Retrieved 17 August 2022.
  35. "Gold-/Platin-Datenbank (Tiziano Ferro; 'Perdono')" (in German). Bundesverband Musikindustrie . Retrieved 17 August 2022.
  36. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Perdono')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 17 August 2022.