Satanazes

Last updated
1424 map of Zuane Pizzigano, the first depiction of the island of Satanazes as a large blue rectangular isle north of Antillia. Pizzigano 1424 map (Antilia islands detail).JPG
1424 map of Zuane Pizzigano, the first depiction of the island of Satanazes as a large blue rectangular isle north of Antillia.

The island of Satanazes (also called the Island of Devils, or the Hand of Satan) is a legendary island once thought to be located in the Atlantic Ocean, and depicted on many 15th-century maps.

Contents

Cartographic depiction

In 15th-century portolan charts, the island of Satanazes is depicted as lying out in the north Atlantic Ocean, due west of the Azores and Portugal, and just north of the legendary island of Antillia.

The island was first depicted in the 1424 portolan chart of Venetian cartographer Zuane Pizzigano. It is drawn as a large, blue rectangular island, indented with bays and five or six settlements, with the inscription ista ixolla dixemo satanazes, which has been translated as "this is the island called of the devils".

In his 1424 chart, Pizzigano placed Satanazes some sixty leagues north of the large Antillia island. Pizzigano capped Satanazes with a little umbrella-shaped island he labels Saya (which later cartographers will call Tanmar or Danmar). These three islands, plus Ymana (later called Royllo, a little companion west of Antillia), would be collectively drawn together in many later 15th-century maps, with the same relative size, position and shape Pizzigano originally gave them, and known collectively as the "Antillia group" or (to use Bianco's label) the insulae de novo rep(er)te ("islands newly reported").

In Grazioso Benincasa's 1463 atlas, the settlements on Satanazes island are named Araialis, Cansillia, Duchal, Jmada, Nam and Saluaga. [1]

Cartographic appearances of Satanazes: [2]

Significantly, the island of Satanazes is omitted on the maps of Bartolomeo Pareto (1455), Cristoforo Soligo (c. 1475) Grazioso's son Andrea Benincasa (1476) and the Nuremberg globe of Martin Behaim (1492), even though they all include Antillia and some retain Saya/Tanmar. [4]

Satanazes disappears on practically all maps after Christopher Columbus's voyages of the 1490s. It was possibly transplanted (in smaller form) to the Isle of Demons, between Newfoundland and Greenland, e.g. the 1508 map of Johannes Ruysch.

Etymology and legend

According to Cortesão, Pizzigano's "Satanazes" is Portuguese for "satans" or "devils", Beccaria's "Satanagio" is the same word in Ligurian dialect and Bianco's "Satanaxio" the same in Venetian. [5] The island disappears from maps after 1436, and reappears only in 1462 when Benincasa switches it to Salvaga, meaning "savage" – possibly a misreading, more probably a deliberate adjustment by Benincasa to avoid using the profanity of "devil". The Laon globe's "Salirosa" is an apparent mis-transcription of "Salvaga".

Historians have conjectured the "Devils" of Satanazes might be a reference to the Skrælings (indigenous peoples of Greenland and Vinland) reported in the Norse sagas, notably the Grœnlendinga saga and the saga of Erik the Red, which began to filter south around this time. Pizzigano may have constructed Satanazes island to capture their rough geographic location. [6]

The possible connection between the Satanazes and the Skrælings was first proposed by Nordenskiöld (1889), his attention drawn by an inscription on some islands between Newfoundland and Greenland in the 1508 map of Johannes Ruysch, which notes how "devils" located there attacked sailors (See Isle of Demons). [7] The connection need not require direct knowledge of the Norse sagas themselves, e.g. Fridtjof Nansen has drawn attention to how Norse encounters with North American "demons" were adopted in Irish immrama . [8] Given the tendency of the legends of Atlantic seafarers – Norse, Irish, Arab and Iberian – to move quickly and cross-fertilize each other, [9] the news of an Isle of Devils out in the North Atlantic may have arrived to Italian cartographers via several channels.

Georg Hassel conjectured that, by their size and shape, the large islands of Satanazes and Antillia may represent the coasts of North America and South America respectively, [10] thus making it a possible testament of pre-Columbian trans-oceanic contact. Babcock conjectures the representation might be of the Caribbean, that Satanazes represents Florida (and Antillia Cuba, Roylla Jamaica and Tanmar the Bahamas). [11]

The "Hand of Satan", emerging from the sea to snatch a boat Hand of Satan.jpg
The "Hand of Satan", emerging from the sea to snatch a boat

Andrea Bianco's 1436 long label Ya de la man santanaxio provoked Vicenzo Formaleoni (1783) to read it as the isle of "the Hand of Satan", an alternative name for Satanazes still found in some sources. [12] Formaleoni proposed it might be connected to a legend from India, about a giant hand that arose each day from the sea and carried off the inhabitants into the ocean. This legend is told in the Perigrinaggio di tre giovani ( The Three Princes of Serendip ) first published in Venice in 1557 by Michele Tramezzino (alleged to be a translation from the Persian of a certain Christopher of Armenia, Christoforo Armeno). The story might have been circulating earlier among Atlantic Ocean seafarers, traced in Irish immrama and Arab tales, about a giant hand in the Sea of Darkness that plucked sailors and sometimes entire boats, and dragged them to the bottom of the ocean. [13] Gaffarel suggests this might be a reference to the icebergs of the North Atlantic Ocean. [14]

The Marquis d'Avezac (1845) launched yet another theory, reading "satanaxio" as S. Atanaxio, i.e. the island of St. Athanasius. [15] D'Avezac also makes the credible argument that the de la man satanaxio in Bianco's label is actually referencing two separate islands, Satanazes and Delaman, probably the nearby Danmar or Tanmar of other maps, believed to be a reference to the legendary Isle of Mam (Babcock proposed an alternate reading of Delaman/Danmar/Tanmar as I la Mar, or "Island of the Sea".) [16]

The discovery of the 1424 Pizzigano map in the 20th century, with its Satanazes clearly indicated, has allowed modern historians to set aside the old Hand of Satan/St. Athanasius theories, and embrace the Isle of Devils reading. [17]

Despite all these conjectures, there is little agreement. Unlike its southern counterpart Antillia (which seems rather solidly connected to the Iberian legend of the Seven Cities), Satanazes has been characterized as a legendary island in need of a legend. [18]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mayda</span>

Mayda is a non-existent island in the North Atlantic that has been shown on several published maps at various points in history. It was most often represented as being crescent-shaped and its position has varied widely over time. Early maps drew the island west of Brittany and southwest of Ireland, but it later moved towards the Americas.

<span class="mw-page-title-main">Antillia</span> 15th-century phantom island

Antillia is a phantom island that was reputed, during the 15th-century age of exploration, to lie in the Atlantic Ocean, far to the west of Portugal and Spain. The island also went by the name of Isle of Seven Cities.

John Scolvus or John of Kolno may have been a navigator of the late 15th century. According to some sources he was among a group of early Europeans to reach the shores of the Americas prior to Columbus, arriving in 1476 as steersman of Didrik Pining, although this view is not supported by contemporary evidence, and as he is not mentioned contemporaneously, his identity and even existence have been disputed.

<span class="mw-page-title-main">Isle of Demons</span>

The Isle of Demons is a phantom island once associated with Quirpon Island, Newfoundland, in Canada. It was generally shown as two islands. It began appearing on maps in the beginning of the 16th century and disappeared in the mid-17th century. It could also simply be a translation from First Nations people who often avoided areas where a person had died, believing it was haunted by spirits. This results in many islands with the same reference.

Vandino and Ugolino Vivaldi were two brothers and Genoese explorers and merchants who are best known for their attempted voyage from Europe to India via Africa. They set sail west from the Mediterranean into the Atlantic and were never heard from again.

<span class="mw-page-title-main">History of the Azores</span> History of the Azores

The following article describes the history of the Azores, an archipelago composed of nine volcanic islands in the Macaronesia region of the North Atlantic Ocean, about 1,400 km (870 mi) west of Lisbon, about 1,500 km (930 mi) northwest of Morocco, and about 1,930 km (1,200 mi) southeast of Newfoundland, Canada.

<span class="mw-page-title-main">Majorcan cartographic school</span> Medieval naval group

"Majorcan cartographic school" is the term coined by historians to refer to the collection of predominantly Jewish cartographers, cosmographers and navigational instrument-makers and some Christian associates that flourished in Majorca in the 13th, 14th and 15th centuries until the expulsion of the Jews. The label is usually inclusive of those who worked in Catalonia. The Majorcan school is frequently contrasted with the contemporary Italian cartography school.

<span class="mw-page-title-main">Pietro Vesconte</span>

Pietro Vesconte was a Genoese cartographer and geographer. A pioneer of the field of the portolan chart, he influenced Italian and Catalan mapmaking throughout the fourteenth and fifteenth centuries. He appears to have been the first professional mapmaker to sign and date his works regularly.

<span class="mw-page-title-main">Royllo</span>

Royllo, is a legendary phantom island that was once thought to be located in the Atlantic Ocean. It is probably identical with the island originally called Ymana in a 1424 nautical chart of Zuane Pizzigano. The island is usually depicted in many 15th-century maps as a small island located slightly to the west of the much larger island of Antillia. It is often found in the group insulae de novo repertae, or "newly discovered islands" along with other legendary islands.

Gabriel de Vallseca, also referred to as Gabriel de Valseca and Gabriel de Valsequa was a cartographer of Jewish descent connected to the Majorcan cartographic school. His most notable map is the portolan of 1439, containing the first depiction of the recently-discovered Azores islands.

Domenico and Francesco Pizzigano, known as the Pizzigani brothers, were 14th-century Venetian cartographers. Their surname is sometimes given as Pizigano in older sources.

<span class="mw-page-title-main">Zuane Pizzigano</span>

Zuane Pizzigano, was a 15th-century Venetian cartographer. He is the author of a famous 1424 portolan chart, the first known to depict the phantom islands of the purported Antillia archipelago, in the north Atlantic Ocean.

The Weimar map is an anonymous 15th-century Italian portolan chart, held by the Grand Ducal Library of Weimar. Although frequently dated as 1424, most historians believe it was probably composed a half century later. The author is unknown, although said to be a member of the Freducci family of cartographers of Ancona, most probably Conte di Ottomano Freducci. Faint and fragile, the Weimar map is rarely photographed and has been hard to decipher.

<span class="mw-page-title-main">Medici-Laurentian Atlas</span>

The Medici-Laurentian Atlas, also known simply as the Medici Atlas, is an anonymous 14th-century set of maps, probably composed by a Genoese cartographer and explicitly dated 1351, although most historians believe it was composed, or at least retouched, later. The atlas is currently held by the Biblioteca Medicea Laurenziana in Florence, Italy.

<span class="mw-page-title-main">Battista Beccario</span>

Battista Beccario, also known as Baptista Beccharius, was a 15th-century Genoese cartographer.

The Corbitis Atlas is a late 14th-century atlas of four portolan charts, composed by an anonymous Venetian cartographer, and held by the Biblioteca Nazionale Marciana in Venice, Italy.

The Pinelli–Walckenaer Atlas is a late 14th-century atlas of portolan charts, explicitly dated 1384, primarily composed by an anonymous Venetian cartographer, and held by the British Library.

<span class="mw-page-title-main">Cornaro Atlas</span> Venetian collection of nautical charts and tracts

The Cornaro Atlas is an extensive Venetian collection of nautical charts and tracts, currently held in the Egerton Collection of manuscripts of the British Library.

<span class="mw-page-title-main">Rule of marteloio</span> Medieval technique of navigational computation

The rule of marteloio is a medieval technique of navigational computation that uses compass direction, distance and a simple trigonometric table known as the toleta de marteloio. The rule told mariners how to plot the traverse between two different navigation courses by means of resolving triangles with the help of the Toleta and basic arithmetic.

João de Lisboa was a Portuguese explorer. He is known to have sailed together with Tristão da Cunha, and to have explored Río de La Plata and possibly the San Matias Gulf, around 1511-12. The Brazilian historian Francisco Adolfo de Varnhagen erroneously stated that he was in Ferdinand Magellan circumnavigation voyage.

References

  1. Cortesão (1954 (1975), p.140)
  2. List from Cortesão (1954 (1975): p.134)
  3. The use of Beinincasa's "Salvaga" rather than the older "Satanaxio" in the Weimar map is one of the critical factors in adjusting the estimate of the Weimar map's composition date from 1424 (Humboldt's original estimate) to sometime in the 1460s or after.
  4. Cortesão (1954 (1975): p.134)
  5. Cortesão (1954 (1975): p.135)
  6. Cortesão (1954 (1975), p.137ff).
  7. Nordenskiöld (1889: p.65).
  8. Fridtjof Nansen (1911: vol.2, p.9)
  9. Nansen (1911: vol. 2, p.54).
  10. Hassel (1822: p.6)
  11. Babckock, (1922: p.155; p.188)
  12. Formaleoni (1783: p.48. Buache (1806: p.17) and Humboldt (1837: p.179) read it the same way.
  13. A fanciful version of the tale of the Hand of Satan is related in Higginson (1883: p.134).
  14. This is proposed by Paul Gaffarel (1882: p.211)
  15. D'Avezac (1845: p.31). Oddly, this reading was pursued by Nordenskiöld (1897: p.164), who sought to connect it to St. Anastasius, even though he had earlier (1889) proposed the Satanazes = Skrælings connection.
  16. Babcock (1922: p.155)
  17. Cortesão (1953, 1954, 1970)
  18. e.g. Morison, 1971 p.101

Sources