Smigin

Last updated
Smigin
Smigin Logo Smigin-full-logo-hi-res-jpeg.jpg
Smigin Logo
Available in
Multilingual
  • Smigin Travel:
  • English (USA/UK/Australian)
  • Spanish (Spain/Latin American)
  • Portuguese (Brazilian)
  • French
  • Italian
  • Swedish
  • Haitian Creole
  • Smigin:
  • Spanish (Spain)
  • Italian
  • Portuguese (Portugal)
  • English as a Second Language (UK, from Turkish and Portuguese)
Headquarters New York,
US
Area servedWorld
European Union
Founder(s) Susan O'Brien
CEOSusan O'Brien
Industry Online education, translation, e-learning, software development, Language learning software
URL www.smigin.com
Advertising no
Registrationyes
Launched17 February 2014;9 years ago (2014-02-17)
Current statusOnline
Native client(s) on Android, iOS, Windows, OS X

Smigin is a conversation-based language learning platform available online and as a mobile application for iOS and Android. As of March 2016, Smigin has two products: Smigin, [1] a language-learning website and Smigin Travel, [2] a mobile translation app. Smigin's language learning site offers 4 different destination languages across 3 source languages, with several languages in development. Smigin Travel, exclusively designed for the mobile interface, is available on iOS and Android in 11 languages with users in over 175 countries.

Contents

History

Smigin was founded by Irish entrepreneur Susan O’Brien as an alternative to traditional language learning products and methods that focus on rigid grammar structures rather than conversational language. After moving to Portugal and having to learn Portuguese as a complete beginner, [3] O’Brien – a University College Cork graduate who speaks six languages – decided to develop a language learning solution that puts the user in control of their learning and focuses on what users wants to learn, with primary emphasis on conversational language. [4]

Smigin Travel, the company's first product, launched on the App Store on February 17, 2014. [5] Smigin Travel is a multilingual, multi-directional “phrasebuilder” [6] tool that enables travelers to speak a foreign language. Its user interface enables users to build and translate phrases across location-based sections such as Café, Restaurant, Hotel etc. The app also features phonetic spelling and audio recorded by native language speakers to help users pronounce their phrase.

With the support of Google in New York City, Smigin began to optimize Smigin Travel for Android in mid-2015 and in August 2015 released the Android version on the Google Play Store. [7] Smigin Travel is free to download, and users have the ability to unlock additional content through in-app purchases. [8] Initial support for the Smigin Travel app grew quickly and the company amassed users in 175 countries. The app is available in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Polish, Swedish and Haitian Creole. [9] [10]

On September 29, 2015, Smigin launched a month-long Kickstarter [11] campaign with a funding goal of $20,000 for its second product named after the company. On October 27, 2015, Smigin successfully passed its funding goal and on October 29, 2015, Smigin acquired upwards of $20,000 to invest in further product development for its second product.

In March 2016, the company released its eponymous second product, Smigin – a browser-based language learning solution for beginners with an emphasis on conversational skills. Smigin launched in Spanish, Italian, Portuguese and English as a Second Language. Additional languages will be added throughout 2016, including Asian languages.

Smigin is listed by Digital NYC as a Made in NY startup. [12]

Methodology

Smigin's patent-pending methodology [13] employs a three-step approach to speaking a foreign language: [14]

Curated content: All Smigin content has been curated for location-based or situational scenarios to reflect useful language for real life application. Users pick sections to access relevant words and phrases they need to say at any given time.
Built-in grammar: Smigin's “built-in grammar" uses the infinitive form of verbs so users can create a wide variety of sentences without conjugations.
Real-life language: By gaining instant access to relevant words and phrases, Smigin empowers users to “break down language barriers” and become confident travelers by engaging in conversation. Users are encouraged to travel and apply their new skills to interactions with foreign locals.

Products

Smigin

Smigin's language courses [15] focus on conversation as the center of the user's learning. Each course is segmented into context-based sections such as Meet & Greet, Café, and Hotel. Most sections are based on situations in which language beginners may find themselves abroad, and are divided into three levels: Words, Phrases, and Chat. [16] Instead of forcing users into a fixed learning structure that involves rote memorization and grammar drills, Smigin allows users to freely navigate the platform. Users can also access reference sessions that provide additional vocabulary words, as well as detailed explanations of the language's grammar rules.

Chat

Chat allows users to simulate short conversations with a virtual “local” to prepare for real-life conversations with locals abroad. During Chat, users enhance their conversational skills by responding to questions and prompts. Chat's text-input interface demonstrates the variety of conversations a user can have in another language without an in-depth knowledge of verb conjugations and varied grammatical structures.

Words and Phrases

Users are encouraged to start a section by learning relevant words and phrases related to that section. Phrases use the Smigin Method of enabling the user to create simple sentences without worrying about grammar; to add visual context, all videos were shot on-location in countries where the language is spoken (e.g. Spain, Italy, Portugal). Users can listen to native speaker audio, view the phonetic pronunciation of each word or phrase, and translate to and from their native language throughout these levels.

Smigin Travel

Smigin Travel is a mobile application for iOS and Android that enables users to build and translate phrases in multiple languages while abroad. [17] Smigin Travel allows users to create phrases and ask questions based on various situations in which they will find themselves on their travels. [18]

As of March 2016, the sections consisted of: Café, Bar, Restaurant, Hotel, Shopping, Emergency, Getting Around, Transport, Business, and Destinations. [19] Each section features sentence starters, pre-conjugated verbs, and sentence objects that together form phrases and questions based on the respective section. [20]

Users have the ability to hear their phrases spoken by native speakers, read simplified phonetic spelling to learn how best to pronounce them using their native syllables, and save phrases for later use. Additionally, users have the ability to create their own personal phrasebook that suits the needs of their travel experiences.

As of March 2016, Smigin Travel amassed users in over 175 countries. [21]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Chatbot</span> Program that simulates conversation

A chatbot or chatterbot is a software application used to conduct an online chat conversation via text or text-to-speech, in lieu of providing direct contact with a live human agent. Chatbots are computer programs that are capable of maintaining a conversation with a user in natural language, understanding their intent, and replying based on preset rules and data. Designed to convincingly simulate the way a human would behave as a conversational partner, chatbot systems typically require continuous tuning and testing with many in production unable to adequately converse; in 2012 none of them could pass the standard Turing test. The term "ChatterBot" was originally coined by Michael Mauldin in 1994 to describe these conversational programs.

Language education – the process and practice of teaching a second or foreign language – is primarily a branch of applied linguistics, but can be an interdisciplinary field. There are four main learning categories for language education: communicative competencies, proficiencies, cross-cultural experiences, and multiple literacies.

<span class="mw-page-title-main">Rosetta Stone (software)</span> Proprietary software for learning foreign languages and writing systems

Rosetta Stone Language Learning is proprietary, computer-assisted language learning (CALL) software published by Rosetta Stone Inc, part of the IXL Learning family of products. The software uses images, text, and sound to teach words and grammar by spaced repetition, without translation. Rosetta Stone calls its approach Dynamic Immersion.

<span class="mw-page-title-main">Google Translate</span> Multilingual neural machine translation service

Google Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language into another. It offers a website interface, a mobile app for Android and iOS, and an API that helps developers build browser extensions and software applications. As of April 2023, Google Translate supports 133 languages at various levels, and as of April 2016, claimed over 500 million total users, with more than 100 billion words translated daily, after the company stated in May 2013 that it served over 200 million people daily.

Livemocha was an online language learning community based in Seattle, Washington. It provided instructional materials in 38 languages and a platform for speakers to interact with and help each other learn new languages. According to the site, it had approximately 12 million registered members from 196 countries around the globe. It was free to join and use; however, it offered the option to pay for various benefits. In 2012, 400,000 users visited the site daily.

Babbel GmbH, operating as Babbel, is a German subscription-based language learning software and e-learning platform, available in various languages since January 2008.

<span class="mw-page-title-main">Busuu</span> Language learning platform

Busuu is a language learning platform on web, iOS and Android that allows users to interact with native speakers.

<span class="mw-page-title-main">Microsoft Translator</span> Machine translation cloud service by Microsoft

Microsoft Translator is a multilingual machine translation cloud service provided by Microsoft. Microsoft Translator is a part of Microsoft Cognitive Services and integrated across multiple consumer, developer, and enterprise products; including Bing, Microsoft Office, SharePoint, Microsoft Edge, Microsoft Lync, Yammer, Skype Translator, Visual Studio, and Microsoft Translator apps for Windows, Windows Phone, iPhone and Apple Watch, and Android phone and Android Wear.

<span class="mw-page-title-main">Cleverbot</span> Web application

Cleverbot is a chatterbot web application that uses machine learning techniques to have conversations with humans. It was created by British AI scientist Rollo Carpenter and launched in October 2008. It was preceded by Jabberwacky, a chatbot project that began in 1988 and went online in 1997. In its first decade, Cleverbot held several thousand conversations with Carpenter and his associates. Since launching on the web, the number of conversations held has exceeded 150 million. Besides the web application, Cleverbot is also available as an iOS, Android, and Windows Phone app.

<span class="mw-page-title-main">Pimsleur Language Programs</span> Language learning company

Pimsleur Language Programs is an American language learning company that develops and publishes courses based on the Pimsleur method. It is a division of Simon & Schuster, a publishing company which is a subsidiary of Paramount Global. Pimsleur offers courses for 50 languages with English as the source language, and 14 ESL courses.

<span class="mw-page-title-main">Microsoft SwiftKey</span> Virtual keyboard app

Microsoft SwiftKey is a virtual keyboard app originally developed by TouchType for Android and iOS devices. It was first released for Android in July 2010, followed by an iOS release in September 2014 following Apple's implementation of third-party keyboard support.

<span class="mw-page-title-main">Google Spaces</span> Discontinued mobile app for group discussions and messaging developed by Google

Google Spaces was a mobile app for group discussions and messaging developed by Google. The app was intended to compete with Slack as a content sharing platform where users can create a "space", invite their friends for discussion, and share videos, images, text, and other media. Google services such as the web browser Chrome, search engine Google Search, and video sharing platform YouTube were built into the app to allow users to source content from them. Google Spaces launched on May 16, 2016, available on Windows, Mac, Android, and iOS operating systems. The app was discontinued on April 17, 2017. The Spaces brand name was revived for an unrelated feature in Google Chat, formerly named Rooms.

<span class="mw-page-title-main">Google Allo</span> Instant messaging app by Google

Google Allo was an instant messaging mobile app by Google for the Android and iOS mobile operating systems, with a web client available on Google Chrome, Mozilla Firefox, and Opera. It closed on March 12, 2019.

50Languages, formerly Book2, is a set of webpages, downloadable audio files, mobile apps and books for learning any of 56 languages. Explanations are also available in the same 56 languages. It is free except for the optional books, and is cited in research on online language learning.

A conversational user interface (CUI) is a user interface for computers that emulates a conversation with a real human. Historically, computers have relied on text-based user interfaces and graphical user interfaces (GUIs) to translate the user's desired action into commands the computer understands. While an effective mechanism of completing computing actions, there is a learning curve for the user associated with GUI. Instead, CUIs provide opportunity for the user to communicate with the computer in their natural language rather than in a syntax specific commands.

Mondly is a leading online language learning platform that enables over 100 million learners from 190 countries to learn 41 languages. Launched in 2014, it quickly became a household name in the mobile space, reaching the #1 position in Education in most European countries, LATAM and Asia. Mondly is also a pioneer in VR Education, with its most recent launch on Meta Quest being in the top 10 VR apps worldwide. Starting May 2022, Mondly became a part of Pearson, the world’s leading learning company, and continues its mission to make language learning fun, easy and accessible to everyone.

<span class="mw-page-title-main">Tandem (app)</span> Language exchange app

Tandem is a language exchange app on iOS and Android that connects language learners with native speakers. Members can search for language exchange partners to talk to by either text or voice chat. As of July 2020, the app supports 300 languages including 20 sign languages, 20 indigenous languages, and six fictional ones such as Mandalorian or Klingon.

<span class="mw-page-title-main">Drops (app)</span> Language learning app

Drops is a language learning app that was created in Estonia by Daniel Farkas and Mark Szulyovszky in 2015. It is the second product from the company, after their first app, LearnInvisible, had issues in retaining a user's engagement over the required time period. The languages available include Native Hawaiian and Māori, and was classified as one of the fifty "Most Innovative Companies" for 2019 by Fast Company.

<span class="mw-page-title-main">Lingopie</span> VOD platform for language learning

Lingopie is a subscription-based VOD platform for language learning. The web-based software provides users with television shows and movies combined with interactive language-learning tools. Lingopie offers international content in 9 languages: Spanish, French, Italian, Portuguese, German, Russian, Japanese, Korean, and English. Lingopie offers a web version and a mobile app available for Android and Apple devices.

References

  1. ↑ "How This NYC Startup is Reinventing What It Means to Learn a Language. PR.com, 13 March 2016.
  2. ↑ Smigin Travel
  3. ↑ Sanders, Ian. “The Sheer Scale of the Opportunity is Enormous”, “Independent”, 6 August 2014, Retrieved on 8 March 2016.
  4. ↑ Bryne, Brian. “Irish-owned ‘Smigin’ language app woos US investors”, “Independent.ie”, 4 December 2015. Retrieved on 8 March 2016.
  5. ↑ Topp, TC. “It Just Takes a Smigin”, “Hamilton College News”, 18 February 2014. Retrieved on 8 March 2016.
  6. ↑ Tepper, Fitz. “Smigin is a Foreign Language Tool that Doesn’t Make You Sound Like A Tourist”, “TechCrunch”, 2 July 2015. Retrieved on 8 March 2016.
  7. ↑ Diaz, Justin. “Featured: Top New Android Apps August 23rd”, “Androidheadlines.com” 23 August 2015. Retrieved on 8 March 2016.
  8. ↑ Kelly, Maura. “Distuptive Women: A conversation With the Founder of Smigin”, “Huffington Post”, 3 September 2014, Retrieved on 8 March 2016.
  9. ↑ Smigin Travel on Google Play, Retrieved on 8 March 2016.
  10. ↑ Smigin Travel on the App Store, Retrieved on 8 March 2016.
  11. ↑ "Smigin. The smarter, simpler way to learn a language"., “Kickstarter".
  12. ↑ Smigin at Digital NYC
  13. ↑ “METHODS FOR GENERATING PHRASES IN FOREIGN LANGUAGES, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIA, APPARATUSES, AND SYSTEMS UTILIZING SAME”, “FreePatentsOnline”, 12 February 2015. Retrieved on 8 March 2016.
  14. ↑ “The Smigin Method”, Smigin.com. Retrieved on 8 March 2016.
  15. ↑ "How it Works", Smigin.com
  16. ↑ Smigin Pro - Now on Kickstarter, YouTube. Retrieved on 9 March 2016
  17. ↑ “Smigin Helps You Master Foreign Language With Ease”, MobDevApp.com, Retrieved on 8 March 2016.
  18. ↑ Allan, Patrick. “Smigin Lets You Build and Learn Useful Phrases in Different Languages”, “Lifehacker Australia”, 1 November 2014. Retrieved on 8 March 2016.
  19. ↑ Torroba, Luis. "Smigin, una de las mejores apps para hablar en el extranjero". SoftZone. 3 July 2015. Retrieved on 9 March 2016.
  20. ↑ "SMIGIN ES LA APP TRADUCTORA CON LA QUE NO SONARÁS COMO TURISTA". IOFacturo.mx. Retrieved on 9 March 2016
  21. ↑ Clancy, Elaine. "Travel without learning languages? Now you can." IrishCentral. 20 August 2015. Retrieved on 9 March 2016.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.