The Royal Society of Literature (RSL) is a learned society founded in 1820 by King George IV to "reward literary merit and excite literary talent". A charity that represents the voice of literature in the UK, the RSL has about 600 Fellows, elected from among the best writers in any genre currently at work. Additionally, Honorary Fellows are chosen from those who have made a significant contribution to the advancement of literature, including publishers, agents, librarians, booksellers or producers. The society is a cultural tenant at London's Somerset House.
The Translators Association (TA) represents literary translators in the United Kingdom. It is part of the Society of Authors (SoA) and is affiliated with the International Federation of Translators (FIT).
The Victorian Premier's Literary Awards were created by the Victorian Government with the aim of raising the profile of contemporary creative writing and Australia's publishing industry. As of 2013, it is reportedly Australia's richest literary prize with the top winner receiving A$125,000 and category winners A$25,000 each.
Zakaria Tamer, also spelled Zakariya Tamir, is a Syrian short story writer. He is one of the most widely read and translated short story writers of modern Syrian literature, as well as one of the foremost authors of children’s stories in Arabic. He also worked as a freelance journalist, writing satirical columns in Arabic newspapers.
The Crime Writers' Association (CWA) is a specialist authors' organisation in the United Kingdom, most notable for its "Dagger" awards for the best crime writing of the year, and the Diamond Dagger awarded to an author for lifetime achievement. The Association also promotes crime writing of fiction and non-fiction by holding annual competitions, publicising literary festivals and establishing links with libraries, booksellers and other writer organisations, both in the UK such as the Society of Authors, and overseas. The CWA enables members to network at its annual conference and through its regional chapters as well as through dedicated social media channels and private website. Members' events and general news items are published on the CWA website, which also features Find An Author, where CWA members are listed and information provided about themselves, their books and their awards.
The Barbara Jefferis Award is an Australian literary award prize. The award was created in 2007 after being endowed by John Hinde upon his death to commemorate his late wife, author Barbara Jefferis. It is funded by his $1 million bequest. Originally an annual award, it has been awarded biennially since 2012.
The CWA ALCS Gold Dagger for Non-Fiction also called the ALCS Gold Dagger for Non-Fiction is a British literary award established in 1978 by the Crime Writers' Association, who have awarded the CWA Gold Dagger for fiction since 1955. It is sponsored by the Authors' Licensing and Collecting Society, and is open to "any non-fiction work on a crime-related theme by an author of any nationality as long as the book was first published in the UK in English during the judging period." The prize is a cheque for £1,000 and a decorative dagger.
The American University in Cairo Press is the leading English-language publisher in the Middle East.
The Texas Institute of Letters is a non-profit Honor Society founded by William Harvey Vann in 1936 to celebrate Texas literature and to recognize distinctive literary achievement. The TIL’s elected membership consists of the state’s most respected writers of fiction, nonfiction, poetry, journalism, and scholarship. Induction into the TIL is based on literary accomplishments. Application for membership is not accepted. The rules governing the selection of members and officers are contained in the TIL By-Laws. The TIL annually elects new members, gives awards to recognize outstanding literary works, and awards the Jesse H. Jones Fellowship for writers. The TIL offers awards to outstanding books written by Texas authors, or dealing with Texas subjects.
The Banipal Prize, officially the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual prize awarded to a translator for the published English translation of a full-length literary work in the Arabic language. The prize was inaugurated in 2006 by the literary magazine Banipal, which promotes the diffusion of contemporary Arabic literature through English translations and the Banipal Trust for Arab Literature. It is administered by the Society of Authors in the UK, and the prize money is sponsored by Omar Saif Ghobash and his family in memory of Ghobash's late father Saif Ghobash. As of 2009, the prize money amounted to £3000.
Humphrey T. Davies was a British translator of Arabic fiction, historical and classical texts. Born in Great Britain, he studied Arabic in college and graduate school. He worked for decades in the Arab world and was based in Cairo from the late 20th century to 2021. He translated at least 18 Arabic works into English, including contemporary literature. He is a two-time winner of the Banipal Prize.
Wajdi al-Ahdal is a Yemeni novelist, short story writer and playwright. Laureate of the International Prize for Arabic Fiction (IPAF) in 2008, is known for his contemporary literary style and sometimes socially critical works, some of which have been censored in Yemen. Until 2019, he has published five novels, four collections of short stories, a play and a film screenplay.
Hamdi Abu Golayyel was an Egyptian writer. The author of several novels and collections of short stories, he is known as one of the new voices in Egyptian fiction. Among other awards, he won the Banipal Prize for Arabic Literary Translation in 2022. The literary magazine ArabLit called him a "chronicler of the lives of Egypt’s marginalized and working-class."
Margaret Obank is a British publisher and writer, noted for her contribution to the dissemination of contemporary Arabic literature in English translation.
Maya Jaggi is a British writer, literary critic, editor and cultural journalist. In the words of the Open University, from which Jaggi received an honorary doctorate in 2012, she "has had a transformative influence in the last 25 years in extending the map of international writing today". Jaggi has been a contributor to a wide range of publications including The Guardian, Financial Times, The Independent, The Literary Review, The Times Literary Supplement, The New York Review of Books, The Wall Street Journal, The Economist, New Statesman, Wasafiri, Index on Censorship, and Newsweek, and is particularly known for her profiles of writers, artists, film-makers, musicians and others. She is also a broadcaster and presenter on radio and television. Jaggi is the niece of actor and food writer Madhur Jaffrey.
Saif Saeed Ghobash Al Marri was an Emirati diplomat and engineer. He was the United Arab Emirates first Minister of State for Foreign Affairs.
Najwa Bin Shatwan is a Libyan academic and novelist, the first Libyan to ever be shortlisted for the International Prize of Arabic Fiction. She has authored four novels: Waber Al Ahssina ; Madmum Burtuqali ; Zareeb Al-Abeed ; and Roma Termini, in addition to several collections of short stories, plays and contributions to anthologies. She was chosen as one of the thirty-nine best Arab authors under the age of forty by Hay Festival’s Beirut 39 project (2009). In 2018, she was chosen from hundreds of Arab writers for the 2018 Banipal Writing Fellowship Residency at the University of Durham and in 2020, she was chosen to co-lead a series of creative writing workshops in Sharjah for Arab writers. Also, she was chosen as a member of jury in various literary awards/grants.
Alastair Neil Robertson Niven Hon FRSL is an English literary scholar and author. He has written books on D. H. Lawrence, Raja Rao, and Mulk Raj Anand, and has been Director General of The Africa Centre, Director of Literature at the Arts Council of Great Britain and of the British Council, a principal of Cumberland Lodge, and president of English PEN. In 2021, Niven was chosen as the recipient of the Benson Medal from the Royal Society of Literature, awarded for exceptional contribution to literature.
