Spam poetry

Last updated

Spam poetry, sometimes called spoetry, is poetic verse composed primarily from the subject lines or content of spam e-mail messages.

Contents

History

Several writers have claimed to have created spam poetry, and consensus has not emerged about a single origin. Some early examples come from a spam poetry competition held in 2000 by the website Satire Wire. [1] [2] Canadian poet Rob Read began writing and sending out spam poems to a group of 'subscribers' through his Daily Treated Spam email series in September, 2003. A selection from the first two years were published as O Spam, Poams: Selected Daily Treated Spam in 2005 by BookThug. Daily Treated Spam continued until 2011, and a new series, subtitled Spamdemic, began in August 2020. Animator Don Hertzfeldt began writing spam poems in his production journal in 2004. [3] Translator Jorge Candeias wrote Portuguese "spoems" daily, between 5 May 2003 and 5 May 2004, using spam subject lines as title and inspiration. [4]

A book entitled Machine Language by endwar was published in 2005 by IZEN and was followed by Machine Language, Version 2.1 also by endwar in 2006. The latter edition includes a CD of spoetry read by Microsoft Sam and set to ambient musical sounds by Michael Truman who also tweaked the automated readings. Each edition indicates endwar as editor, but in the second edition he has admitted to using cut-up technique and having combined shorter pieces from the first edition, which lends more authorship to him in his creation. These pieces were also read at the opening of Blends & Bridges, a concrete and visual poetry show at Gallery 324 in Cleveland, Ohio, on April 1, 2006, by endwar with the sounds by Truman backing. The experimental poet, endwar, cites his own collaboration with Ficus Strangulensis, the experimental poet, in 1995, The Further Last Words of Dutch Schultz published by IZEN as an earlier experiment in generating random text poetry, in this case, the software altered text of the bizarre last words of Dutch Schultz as published in The New York Times in 1935, as well as the cut-up influences of Brion Gysin and William S. Burroughs and even the musicians Throbbing Gristle and David Bowie. [5] The useful bits of spam for purposes of endwar's variation of spoetry, i.e., the part that is not the advertisement, but the random words assigned to trick spam filters, endwar calls "paratext". Endwar indicates that, in his view, "the effect of the evolution of paratext is that computers are learning to talk to each other by in some sense imitating human texts." [6] The advertisements are the human-to-human conversation in the same email sources.

A book entitled 'Spam: E-mail Inspired Poems' by Ben Myers was published in 2008 by Blackheath Books Myers claims to have been writing spam poems since 1999.

The creation of spoetry is similar to Gysin and Burroughs's cut-up technique in that individual subject lines of messages are pieced together in poetic form; making the creation of spoetry an exercise not in creativity as much as in having an eye for the unexpected.

The end result can be crafted into any literary form the author desires: haiku, concrete poetry, limerick, dada, and so on. Thus, spoetry is not a literary form but rather a means of creating poetry.

A related concept is spam lit, where snippets of nonsensical verse and prose are embedded in spam e-mail messages. Some of the snippets are original content, others are passages or conglomerations from public-domain works. The term was coined by a member of the Poetics listserv in 2002. [7] In August 2006, David Kestenbaum of NPR's Morning Edition broadcast a story on "Literary Spam". [8] Kestenbaum notes that Paul Graham, a programmer, "wrote a program to find out how to best separate spam from real e-mail. To train it, he fed it a good helping of spam and a separate sample of real e-mail." Soon, spammers discovered the works of long-dead poets and writers as one way to circumvent Graham's anti-spam code.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Brion Gysin</span> British-Canadian painter, writer, sound poet, and performance artist

Brion Gysin was a British-Canadian painter, writer, sound poet, performance artist and inventor of experimental devices.

<span class="mw-page-title-main">Cut-up technique</span> Literary technique of rearranging text

The cut-up technique is an aleatory literary technique in which a written text is cut up and rearranged to create a new text. The concept can be traced to the Dadaists of the 1920s, but it was developed and popularized in the 1950s and early 1960s, especially by writer William S. Burroughs. It has since been used in a wide variety of contexts.

<span class="mw-page-title-main">Prose poetry</span> Literary genre

Prose poetry is poetry written in prose form instead of verse form while otherwise deferring to poetic devices to make meaning.

<span class="mw-page-title-main">Edith Sitwell</span> British poet and critic (1887–1964)

Dame Edith Louisa Sitwell was a British poet and critic and the eldest of the three literary Sitwells. She reacted badly to her eccentric, unloving parents and lived much of her life with her governess. She never married but became passionately attached to Russian painter Pavel Tchelitchew, and her home was always open to London's poetic circle, to whom she was generous and helpful.

<span class="mw-page-title-main">Gregory Corso</span> American writer (1930–2001)

Gregory Nunzio Corso was an American poet and a key member of the Beat movement. He was one of the youngest of the inner circle of Beat Generation writers.

<span class="mw-page-title-main">John Giorno</span> American poet and performance artist (1936–2019)

John Giorno was an American poet and performance artist. He founded the not-for-profit production company Giorno Poetry Systems and organized a number of early multimedia poetry experiments and events. Giorno's creative journey was marked by collaborations, groundbreaking initiatives, and a deep exploration of diverse art forms. He gained prominence through his association with pop art luminary Andy Warhol, sparking a creative partnership that propelled his career to new heights.

<span class="mw-page-title-main">Ron Silliman</span> American poet

Ron Silliman is an American poet. He has written and edited over 30 books, and has had his poetry and criticism translated into 12 languages. He is often associated with language poetry. Between 1979 and 2004, Silliman wrote a single poem, The Alphabet. He has now begun writing a new poem, Universe, the first section of which appears to be called Revelator.

The University of Buffalo POETICS listserv was one of the oldest and most widely known mailing lists devoted to the discussion of contemporary North American poetry and poetics. It began on 8 December 1993, although the most easily accessible archive only contains messages from after the middle of 1994. A number of influential poets and critics associated with various movements in contemporary poetry, including Marjorie Perloff and Charles Bernstein, were list subscribers. Estimates of list membership numbers vary, but were around 1800 readers. The list was discontinued in 2014.

Flarf poetry was an avant-garde poetry movement of the early 21st century. The term flarf was coined by the poet Gary Sullivan, who also wrote and published the earliest Flarf poems. Its first practitioners, working in loose collaboration on an email mailing list, used an approach that rejected conventional standards of quality and explored subject matter and tonality not typically considered appropriate for poetry. One of their central methods, invented by Drew Gardner, was to mine the Internet with odd search terms then distill the results into humorous or disturbing poems, plays and other texts.

<span class="mw-page-title-main">Ira Cohen</span> American poet

Ira Cohen was an American poet, publisher, photographer and filmmaker.

<span class="mw-page-title-main">Jesse Glass</span> American writer

Jesse Glass is an American expatriate poet, artist and folklorist.

<span class="mw-page-title-main">Sinclair Beiles</span> South African beat poet (1930–2000)

Sinclair Beiles was a South African beat poet and editor for Maurice Girodias at the Olympia Press in Paris. He developed along with William S. Burroughs and Brion Gysin the cut-up technique of writing poetry and literature. He won the 1969 Ingrid Jonker Prize for poetry for his collection, Ashes of Experience.

<i>The Third Mind</i> Book by William S. Burroughs II

The Third Mind is a book by Beat Generation novelist William S. Burroughs and artist/poet/novelist Brion Gysin. First published in a French-language edition in 1977, it was published in English in 1978. It contains numerous short fiction pieces as well as poetry by Gysin, and an interview with Burroughs. Some chapters had previously been published, in slightly different form, in various literary journals between 1960 and 1973.

o•blék: a journal of language arts was a small literary magazine founded by Peter Gizzi who co-edited it with Connell McGrath. The magazine published a number of poems often not in the mainstream but recognized for their excellence. The magazine ran from 1987 to 1993.

Endwar is the primary pen-name of Andrew Russ, an American concrete poet from Athens, Ohio, born in 1962. His work has been published through IZEN, his own micropress, since 1990, and in numerous other titles by other micropresses in the US and Canada. His works can also be found in the university library collections at the Ohio State University, Columbus, Ohio, and the University at Buffalo, Buffalo, New York.

<span class="mw-page-title-main">Annie Finch</span> American poet (born 1956)

Annie Finch is an American poet, critic, editor, translator, playwright, and performer and the editor of the first major anthology of literature about abortion. Her poetry is known for its often incantatory use of rhythm, meter, and poetic form and for its themes of feminism, witchcraft, goddesses, and earth-based spirituality. Her books include The Poetry Witch Little Book of Spells, Spells: New and Selected Poems, The Body of Poetry: Essays on Women, Form, and the Poetic Self, A Poet's Craft, Calendars, and Among the Goddesses.

<i>The Well Wrought Urn</i> 1947 essay collection by Cleanth Brooks

The Well Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry is a 1947 collection of essays by Cleanth Brooks. It is considered a seminal text in the New Critical school of literary criticism. The title contains an allusion to the fourth stanza of John Donne's poem, "The Canonization", which is the primary subject of the first chapter of the book.

The Discussion of Women's Poetry List-serv, known as Wom-Po, WOM-PO or WOMPO, is an international listserv devoted to the discussion of poetry by women. Wom-Po was started in December 1997 by poet Annie Finch. After being housed at Miami University, University of Southern Maine, and Nassau Community College, the listserv is currently housed on Google Groups. The majority of members are poets from the United States, the U.K. Australia, and New Zealand. Discussion on the listserv has sparked numerous conference panels, poetry readings, poetic collaborations, spin-off listservs such as the Mom-Po list, journal publications such as a collaborative Crown of sonnets published in Prairie Schooner in 2007, and an anthology, Letters to the World: Poems from the Wom-Po Listserv, published in 2008 by Red Hen Press.

Sophie Jewett, also known under the pseudonym Ellen Burroughs, was an American lyric poet, translator, and professor at Wellesley College. Much of her poetry contains lesbian themes.

References

  1. "spoetry | Heather Haley". heatherhaley.com. Retrieved 2017-03-22.
  2. "SatireWire - Strictly Spam Category Winner". www.satirewire.com.
  3. "don hertzfeldt :: alone in a taxicab in a snowing foreign country at 3 in the morning". www.bitterfilms.com.
  4. Candeias, Jorge (2007). "A Lâmpada Mágica: Spamesia".
  5. [intro to Machine Language, Version 2.1, endwar, IZEN, 2006]
  6. [intro to Machine Language, endwar, IZEN, 2005]
  7. "Listserv 16.0 - Archives - Error". listserv.acsu.buffalo.edu.
  8. "Spam Goes Literary". NPR .