The Shop on Main Street

Last updated
The Shop on Main Street
The shop on main street post.jpg
Film poster
Directed by Ján Kadár
Elmar Klos
Written byLadislav Grosman
Ján Kadár
Elmar Klos
Based onThe Shop on Main Street
by Ladislav Grosman
Starring Ida Kamińska
Jozef Kroner
Hana Slivková
Martin Hollý, Sr.
František Zvarík
Martin Gregor
CinematographyVladimír Novotný
Edited byDiana Heringová
Jaromír Janáček
Music by Zdeněk Liška
Production
company
Release date
  • 8 October 1965 (1965-10-08)
Running time
125 minutes
CountryCzechoslovakia
Languages Slovak
Yiddish
Box office$1,450,000 (US/ Canada) [1]

The Shop on Main Street (Czech/Slovak: Obchod na korze; in the UK The Shop on the High Street) is a 1965 Czechoslovakian film [2] about the Aryanization program during World War II in the Slovak State. [3]

Contents

The film was written by Ladislav Grosman and directed by Ján Kadár and Elmar Klos. It was funded by the Czechoslovakian central authorities, produced at the Barrandov Film Studio in Prague, and filmed with a Slovak cast on location in the town of Sabinov in north-eastern Slovakia and on the Barrandov sound stage. It stars Jozef Kroner as the Slovak carpenter Tóno Brtko and Polish actress Ida Kamińska as the Jewish widow Rozália Lautmannová. [4]

The film won the 1965 Academy Award for Best Foreign Language Film, [5] and Kamińska was nominated one year later for Best Actress in a Leading Role. [6] It was entered into the 1965 Cannes Film Festival. [7]

Plot

During World War II in a small town in the First Slovak Republic (a client state of Nazi Germany), mild-mannered Slovak carpenter Antonín "Tóno" Brtko is chosen by his brother-in-law, who holds an influential position in the local fascist government, to take over the sewing notions (i.e. haberdasher) shop owned by the elderly Jewish widow Rozália Lautmannová as part of the Aryanization efforts in the country. While Brtko is struggling to explain to Lautmannová, who is nearly deaf, oblivious to the outside world, and generally confused, that he is now her supervisor, Imrich Kuchár, Brtko's friend and a Slovak who opposes Aryanization, enters and informs Brtko that the business is unprofitable and Lautmannová relies on donations to make ends meet. Kuchár tells Lautmannová that Brtko has come to help her and connects Brtko with the leadership of the Jewish community of the town, who agree to pay him a regular salary to remain the official Aryan controller of the shop, since, if he quits, he might be replaced by someone more militantly fascist or anti-Semitic.

Brtko lets Lautmannová continue to run things in her shop, spending most of his time fixing her furniture or ineptly trying to assist her with customers, and the pair begin to develop a close relationship. When he hears that the authorities are going to gather the Jewish citizenry of the town and transport them elsewhere en masse, he does not tell Lautmannová and at first considers hiding her, but he starts to question this course of action when the roundup actually begins. Drinking steadily, he eventually loses his nerve and attempts to cajole and then force Lautmannová to join her friends in the street. She finally recognizes that a pogrom is happening and panics. Brtko chases her around inside the shop, but he stops and feels ashamed of himself after he witnesses his other Jewish neighbors actually being carted away. Seeing some soldiers heading toward the shop, he throws Lautmannová, who is in a frenzy, into a closet to hide her. The soldiers just glance in the window and keep walking. When Brtko opens the closet door, he discovers Lautmannová's dead body, [lower-alpha 1] and, devastated, hangs himself. The movie ends with a fantasy sequence in which the now deceased Lautmannová and Brtko run and dance through the town square together.

Cast

ActorRole
Jozef Kroner (1924–1998)Antonín "Tóno" Brtko, a carpenter
Ida Kamińska (1899–1980)Rozália Lautmannová, a button-store owner
Hana Slivková (1923–1984)Evelína Brtková, Tóno's wife
Martin Hollý Sr. (1904–1965)Imrich Kuchár, a friend of Tóno & Rozália and a member of the resistance
František Zvarík (1921–2008)Markuš Kolkotský, Tóno's brother-in-law and the town commander
Elena Pappová-Zvaríková (1935–1974)Ružena "Róžika" Kolkotská, Markuš' wife and Evelína's sister
Adam Matejka (1905–1988)Piti-báči (Uncle Piti), the town crier
Martin Gregor (1906–1982)Mr. Katz, a barber
František Papp (1930–1983)Mr. Andorič, Rozália's neighbor and a railroad employee
Gita Mišurová (b. 1929)Mrs. Andoričová, Mr. Andorič's wife
Eugen Senaj (1901–1981)Mr. Blau, a publisher and the Jewish community treasurer
Lujza Grossová (1917–1981)Mrs. Eliášová, Rozália's neighbor
J. MittelmannDaniel "Danko" Eliáš, Mrs. Eliášová's son
Mikuláš Ladžinský (1923–1987)Marian Peter, a paramilitary guard officer
Alojz Kramár (1916–1985)Balko-báči (Uncle Balko), a brass-band conductor
Tibor Vadaš (1908–1987)Tobacconist

The Shop on Main Street was filmed on location at the town of Sabinov in north-eastern Slovakia with numerous local extras, whose voices bring in hints of the eastern regional variety of Slovak. Ida Kamińska's Polish accent is employed to the same effect.

Screenplay

The screenplay had a bilingual Czech/Slovak history. The screenwriter Ladislav Grosman (1921–1981) was born and grew up in Slovakia, but he was writing in Czech at that point in his career. He published the short story "The Trap" ("Past"), a precursor to the screenplay that contained three themes that made it into the final film, in Czech in 1962. [8] He reworked and expanded this story, still in Czech, as a literary-narrative screenplay that was published in 1964 under the title "The Shop on Main Street" (Obchod na korze). [9] This version contained what would become the film's storyline, but it was not in a typical (American) screenplay format. [10] Grosman reworked it into a shooting script with Slovak dialogue in cooperation with the film's designated directors, Ján Kadár and Elmar Klos.

The only other language in the film, other than Slovak, is Yiddish (which is sometimes misidentified as German), though this is limited to several lines that Mrs. Lautmannová mutters to herself. Her Hebrew reading from the siddur is indistinct.

Production

The film was a collaborative effort between Czechoslovakia and the then-Socialist Federal Republic of Yugoslavia. This collaboration was primarily due to the difficulties faced by the filmmakers in securing funding and logistical support within Czechoslovakia. Yugoslavia offered both financial support and access to locations that closely resembled the wartime Slovakian setting of the story. The main filming location was the scenic village of Sabinov in Slovakia, which made the ideal setting for the fictional town portrayed in the movie.

Score

The score was composed by Zdenek Liska. It incorporates traditional brass band style music that would have been common in Czechoslovakia during the 1940s. The soundtrack was released on record in the US—the first Czechoslovak movie soundtrack to see such a release. [11]

Critical response

Critics at the time praised the film for its profound exploration of the human psyche in the face of dire circumstances. On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 100%, based on 15 reviews, with an average score of 9.0/10. [12] "The Shop on Main Street" was particularly lauded for its ability to navigate the delicate balance between humor and tragedy, often using dark humor to highlight the absurdity of the situation.

See also

Notes

  1. It is not made explicit whether she died from injuries sustained when Brtko threw her into the closet, an adverse health event brought on by the stress of the situation, or a combination of the two.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ida Kamińska</span> Polish actress and director

Ida Kamińska was a Polish actress and director. Known mainly for her work in the theatre, she was the daughter of Avrom Yitshok Kaminski and Ester Rachel Kamińska, known as the Mother of the Jewish Stage. The Jewish Theatre in Warsaw, Poland is named in their honor. In her long career Kamińska produced more than 70 plays, and performed in more than 150 productions. She also wrote two plays of her own and translated many works in Yiddish. World War II disrupted her career, and she later immigrated to the United States where she continued to act. In 1967, she directed herself in the lead role of Mother Courage and Her Children on Broadway. In 1973, she released her autobiography, titled My Life, My Theater.

<span class="mw-page-title-main">Cinema of the Czech Republic</span>

Czech cinema comprises the cinema of Czech Republic as well as cinema while this country was a part of other countries.

<span class="mw-page-title-main">Czechoslovak New Wave</span> Filmmaking movement in 1960s Czechoslovakia

The Czechoslovak New Wave is a term used for the Czechoslovak filmmakers who started making films in the 1960s. The directors commonly included are Miloš Forman, Věra Chytilová, Ivan Passer, Pavel Juráček, Jiří Menzel, Jan Němec, Jaromil Jireš, Evald Schorm, Hynek Bočan, Juraj Herz, Juraj Jakubisko, Štefan Uher and others. The movement was sometimes called the "Czechoslovak film miracle".

<span class="mw-page-title-main">Sabinov</span> Town in Slovakia

Sabinov is a small town located in the Prešov Region, approximately 20 km from Prešov and 55 km from Košice. The population of Sabinov is 12,700.

<span class="mw-page-title-main">Ludvík Aškenazy</span>

Ludvík Aškenazy was a Czech writer and journalist. He was born into a Jewish family in Stanisławów, then part of the Second Republic of Poland, now present-day Ivano-Frankivsk, Ukraine.

<span class="mw-page-title-main">Elmar Klos</span> Czech film director

Elmar Klos was a Czech film director. He collaborated for 17 years with his Slovak colleague Ján Kadár and with him won the 1965 Oscar for Best Foreign Language Film for the film The Shop on Main Street.

Ján Kadár was a Slovak film writer and director of Jewish heritage.

<span class="mw-page-title-main">Jozef Kroner</span> Slovak actor (1924–1998)

Jozef Kroner was a Slovak actor. His brother Ľudovít Kroner, daughter Zuzana Kronerová, and wife Terézia Hurbanová-Kronerová were also actors. He starred in the Oscar-winning film The Shop on Main Street, and in more than 50 other Slovak films, as well as in several Czech, Bulgarian and Hungarian productions. He never studied acting; his career started in amateur theater troupes.

The 32nd New York Film Critics Circle Awards, honored the best filmmaking of 1966.

<span class="mw-page-title-main">Cinema of Slovakia</span> Filmmaking in Slovakia

The cinema of Slovakia encompasses a range of themes and styles typical of European cinema. Yet there are a certain number of recurring themes that are visible in the majority of the important works. These include rural settings, folk traditions, and carnival. Even in the field of experimental film-making, there is frequently a celebration of nature and tradition, as for example in Dušan Hanák's Pictures of the Old World. The same applies to blockbusters like Juraj Jakubisko's A Thousand-Year Old Bee. The percentage of comedies, adventures, musicals, sci-fi films and similar genres has been low by comparison to dramas and historical films that used to include a notable subset of social commentaries on events from the decade or two preceding the film. One of them, Ján Kadár's and Elmar Klos' The Shop on Main Street, gave Slovak filmmaking its first Oscar. Children's films were a perennial genre from the 1960s through the 1980s produced mainly as low-budget films by Slovak Television Bratislava. The themes of recent films have been mostly contemporary.

<span class="mw-page-title-main">Lajos Zilahy</span> Hungarian novelist and playwright

Lajos Zilahy was a Hungarian novelist and playwright. Born in Nagyszalonta, Austria-Hungary, he studied law at the University of Budapest before serving in the Austro-Hungarian army during the First World War, in which he was wounded on the Eastern Front – an experience which later informed his bestselling novel Two Prisoners.

<span class="mw-page-title-main">1965 Cannes Film Festival</span>

The 18th Cannes Film Festival was held from 3 to 16 May 1965. Olivia de Havilland became the first woman president of the jury.

<span class="mw-page-title-main">Juraj Herz</span> Slovak film director (1934–2018)

Juraj Herz was a Slovak film director, actor, and scene designer, associated with the Czechoslovak New Wave movement of the 1960s. He is best known for his 1969 horror/black comedy The Cremator, often cited as one of the best Czechoslovak films of all time, though many of his other films achieved cult status. He directed for both film and television, and in the latter capacity he directed episodes of a French-Czech television series based on George Simenon's Maigret novels.

<span class="mw-page-title-main">Ladislav Mňačko</span> Slovak writer and journalist

Ladislav Mňačko was a Slovak writer and journalist. He took part in the partisan movement in Slovakia during World War II. After the war, he was at first a staunch supporter of the Czechoslovak Socialist Republic and one of its most prominent journalists. However, being disillusioned, he became the regime's vocal critic, for which he was persecuted and censored. In the autumn of 1967, he went to Israel as a protest against the Czechoslovak stance during the Six-Day War, but returned to Czechoslovakia soon afterwards.

Ladislav Grosman was a Slovak novelist and screenwriter. He is best known for being the author of The Shop on Main Street, which he adapted into a critically acclaimed Academy Award-winning film in 1965. Grosman became proficient in Czech after he moved to Czechoslovakia's Czech-speaking part in his late twenties, where he worked as a correspondent and editor in the Prague bureau of the Slovak newspaper Pravda. Following the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in 1968, he moved to Israel, where he died in 1981.

<span class="mw-page-title-main">Ploština</span>

Ploština was a small settlement in what is today the municipality of Drnovice in the Zlín Region of the Czech Republic. On 19 April 1945, at the end of World War II, it was burned and its people were massacred by Nazis in response to their support of the anti-Nazi resistance movement. The massacre was conducted by the German special SS unit Zur besonderen Verwendung-Kommando Nr. 31, led by Walter Pawlofski, and by the SS anti-partisan unit Josef consisting of members of Slovak Hlinka-Guard, whose headquarters was in Vizovice.

<span class="mw-page-title-main">Partisan Congress riots</span> 1946 anti-Jewish riots in Slovakia

The Partisan Congress riots were attacks on Jews in Bratislava and other cities and towns in the autonomous Slovak region of Czechoslovakia between 1 and 6 August 1946. Nineteen people were injured, four seriously, in Bratislava alone.

Postwar anti-Jewish violence in Slovakia resulted in at least 36 deaths of Jews and more than 100 injuries between 1945 and 1948, according to research by the Polish historian Anna Cichopek. Overall, it was significantly less severe than in Poland. The causes of the violence included antisemitism and conflict over the restitution of property stolen from Jews during the Holocaust in Slovakia.

<span class="mw-page-title-main">Primeros</span>

Primeros is the oldest registered brand of condoms in Europe. It was founded in Prague, Central Europe in 1909 by the Jewish merchant Gustav Schwarzwald. The graphic concept of Primeros’ packaging, by Czech designers Jakub Korouš, Matěj Chabera and Tomáš Brousil won the Red Dot Europe Design Awards competition. The visual identity of the brand, inspired by the queer community, also received the annual award of the Czech Academy of Design.

References

  1. "Big Rental Films of 1967", Variety, 3 January 1968 p 25. Please note these figures refer to rentals accruing to the distributors.
  2. Andrew James Horton, "Just Who Owns the Shop? — Identity and nationality in Obchod na korze"
  3. Steven Banovac, "Ján Kadár and Elmar Klos: The Shop on Main Street (Obchod na korze) 1965"
  4. Martin Votruba, "Historical and Cultural Background of Slovak Filmmaking"
  5. "The 38th Academy Awards (1966) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 2011-11-06.
  6. Elizabeth Taylor Wins Best Actress: 1967 Oscars
  7. "Festival de Cannes: The Shop on Main Street". festival-cannes.com. Retrieved 2009-03-05.
  8. Ladislav Grosman, "Past". Plamen, 1962.
  9. Ladislav Grosman, "Obchod na korze". Divadlo, 1964.
  10. English translation by Iris Urwin: Ladislav Grosman, The Shop on Main Street. Garden City, 1970.
  11. "Music by Zdeněk Liška".
  12. "The Shop on Main Street - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com. 1966-01-24. Retrieved 2023-09-06.

Further reading