Variations sur le même t'aime

Last updated • 2 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia
Variations sur le même t'aime
Variations sur le meme t'aime.jpg
Studio album by
Released28 May 1990 (France, Belgium & Switzerland)
18 June 1990 (Canada)
September 1990 (Europe, Asia & South America)
RecordedApril 1990
StudioStudio Guillaume Tell, Suresnes
Local Studio, Rueil-Malmaison
Genre
Length50:21
Label
Producer
Vanessa Paradis chronology
M&J
(1988)
Variations sur le même t'aime
(1990)
Vanessa Paradis
(1992)
Singles from Variations sur le même t'aime
  1. "Tandem"
    Released: May 1990
  2. "Dis-lui toi que je t'aime"
    Released: November 1990
  3. "L'Amour en soi"
    Released: May 1991
Professional ratings
Review scores
SourceRating
Allmusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg [1]

Variations sur le même t'aime is the second album by popular French singer Vanessa Paradis. It was released in France in 1990, and contains the hit singles "Tandem" and "Dis-lui toi que je t'aime".

Contents

Background and writing

For this album, she reunited with the team of writers and producers of her first album. She also collaborated with Serge Gainsbourg, who helped write and produce the album. Although the album was successful and charted higher than her debut, none of its singles matched the success of "Joe le Taxi" from her first album.

Consistently termed her most cohesive work, Gainsbourg's lyrics frequently contain innuendo or double entendre, including the album's title. The highest-charting and biggest-selling single from the album was "Tandem".

"Variations sur le même t'aime" literally means "Variations on the same 'love you'" with the double meaning of "Variations on the same theme"; the title was coined by Serge Gainsbourg as an allusion to his hit song with Jane Birkin, "Je t'aime".

The album is the last record Gainsbourg worked on for a female singer before his death in 1991.

Keeping in tradition with all of Vanessa Paradis' albums, Variations sur le même t'aime features one English-language track, a cover of Lou Reed's "Walk on the Wild Side". The single "Dis-lui toi que je t'aime" remains the most performed song (live) from this album. Released in 1990, the album has remained in print and sells primarily in Paradis' native France as well as in French-speaking Canada.[ citation needed ]

Playlist

All songs written by Serge Gainsbourg (lyrics) and Franck Langolff (music), except where noted.

  1. "L'Amour à deux" – 4:55
  2. "Dis-lui toi que je t'aime" – 3:58
  3. "L'Amour en soi" 5:07
  4. "La Vague à lames" – 3:15
  5. "Ophélie" – 4:01
  6. "Flagrant délire" – 3:45
  7. "Tandem" – 3:30
  8. "Au charme non plus" – 3:50
  9. "Variations sur le même t'aime" – 3:59
  10. "Amour jamais" – 4:17
  11. "Ardoise" – 4:00
  12. "Walk on the Wild Side" (Lou Reed) – 4:28

Personnel [2]

Charts

Chart performance for Variations sur le même t'aime
Chart (1990)Peak
position
French Albums (SNEP) [3] 6

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
France (SNEP) [4] Platinum300,000*

* Sales figures based on certification alone.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Serge Gainsbourg</span> French musician and actor (1928–1991)

Serge Gainsbourg was a French singer-songwriter, actor, composer, and director. Regarded as one of the most important figures in French pop, he was renowned for often provocative releases which caused uproar in France, dividing public opinion. His artistic output ranged from his early work in jazz, chanson, and yé-yé to later efforts in rock, zouk, funk, reggae, and electronica. Gainsbourg's varied musical style and individuality make him difficult to categorise, although his legacy has been firmly established and he is often regarded as one of the world's most influential popular musicians.

<span class="mw-page-title-main">Jane Birkin</span> British actress and singer (1946–2023)

Jane Mallory Birkin was a British and French actress and singer. She attained international fame and notability for her decade-long musical and romantic partnership with Serge Gainsbourg. She also had a prolific career as an actress, mostly in French cinema.

<span class="mw-page-title-main">Vanessa Paradis</span> French singer, model and actress (born 1972)

Vanessa Chantal Paradis is a French singer, model and actress. Paradis became a star at the age of 14 with the international success of her single "Joe le taxi" (1987). At age 18, she was awarded France's highest honours as both a singer and an actress with the Prix Romy Schneider and the César Award for Most Promising Actress for Jean-Claude Brisseau's Noce Blanche, as well as the Victoires de la Musique for Best Female Singer for her album Variations sur le même t'aime. Her most notable films also include Élisa (1995) alongside Gérard Depardieu, Witch Way Love (1997) opposite Jean Reno, Une chance sur deux (1998) co-starring with Jean-Paul Belmondo and Alain Delon, Girl on the Bridge (1999), Heartbreaker (2010), Café de Flore (2011) and Yoga Hosers (2016), directed by Kevin Smith. Her tribute to Jeanne Moreau at the 1995 Cannes Film Festival during which they sang in duet "Le Tourbillon" became notable in French popular culture. In 2022, she was nominated for the Molière Award for Best Actress for her performance in the play Maman.

Habanera is the popular name for "L'amour est un oiseau rebelle", an aria from Georges Bizet's 1875 opéra comique Carmen. It is the entrance aria of the title character, a mezzo-soprano role, in scene 5 of the first act.

Victoires de la Musique is an annual French award ceremony where the Victoire accolade is delivered by the French Ministry of Culture to recognize outstanding achievement in the music industry. The classical and jazz versions are the Victoires de la musique classique and Victoires du Jazz.

Robert Goldman is a French songwriter. He was born in Paris, the son of Alter Mojze Goldman and Ruth Ambrunn who were Jewish Resistance fighters during the Second World War. He is the younger brother of Jean-Jacques Goldman and half-brother of Pierre Goldman.

<i>Live</i> (Vanessa Paradis album) 1994 live album by Vanessa Paradis

Live is the first live album by French singer Vanessa Paradis, released on 28 February 1994 by Remark Records. The album was recorded on her Natural High Tour, on 21 April 1993 and is unique for featuring a large number of English songs when compared to her other live albums and tours.

<i>Au Zénith</i> 2001 live album by Vanessa Paradis

Au Zénith is the second live album by singer Vanessa Paradis. Steve Nieve of Elvis Costello's The Attractions is featured on the keyboard. The album was recorded during her performances at Le Zénith during her Bliss Tour.

<span class="mw-page-title-main">Vanessa Paradis discography</span>

The discography of the French pop singer Vanessa Paradis consists of seven studio albums—M&J (1988), Variations sur le même t'aime (1990), Vanessa Paradis (1992), Bliss (2000), Divinidylle (2007), Love Songs (2013) and Les sources (2018). Simultaneously, she released four live albums, Live (1994), Au Zénith (2001), Divinidylle Tour (2008) and Une nuit à Versailles (2010). Her discography also features a greatest hits collection entitled Best of Vanessa Paradis (2009) and two soundtracks; namely Atomik Circus (2004) by The Little Rabbits and Un monstre à Paris (2011) recorded with -M-.

Les Chats Sauvages was a French rock and roll band, that was formed in 1961. Together with Les Chaussettes Noires, they were among the first outfits to perform rock and roll music in France.

Davide Esposito is a singer and songwriter.

<i>Divinidylle Tour</i> 2008 live album by Vanessa Paradis

Divinidylle Tour is the third live album by singer Vanessa Paradis. The album was recorded during her Divinidylle Tour and was also released with a DVD which documented the tour and Paradis' promotion of the album. The DVD won a Victoires de la Musique award for Best DVD Musical of the year.

<i>Best of Vanessa Paradis</i> 2009 greatest hits album by Vanessa Paradis

Best of Vanessa Paradis is the first greatest hits album from French musician and actress Vanessa Paradis. The album is also known as simply Best of.

<i>Une enfant du siècle</i> 2010 studio album by Alizée

Une enfant du siècle is the fourth studio album by the French recording artist Alizée. The first one released under Jive Records/Epic label and her first French-English-Spanish language album. The full album leaked on to the Internet on 19 March 2010. The album was released in France on 29 March 2010. The album received positive reviews from critics, who praised the radical change and collaborations, but criticized the perceived lack of enthusiasm in her singing. Respondents praised the album for its mature nature, abstract and sober, the musical direction of Alizée, calling it her "most risky record". On the same day Alizée signed autographs at Virgin Megastore in Paris. The album is inspired by and depicts the life of Edie Sedgwick.

<i>LHomme à tête de chou</i> 1976 studio album by Serge Gainsbourg

L’Homme à tête de chou is a concept album by Serge Gainsbourg, released on Philips Records in 1976.

Salut les copains is a series of albums released through Universal Music France to commemorate the best of music featured in French scene as sponsored by the "Salut les copains" radio program in France and the French Salut les copains magazine. The tracks include French original singles, French-language covers of known hits as well as European and American hits popular in France. The track list is a representative wide selection of the "Yé-yé" generation of French music.

<span class="mw-page-title-main">Lys Gauty</span> French cabaret singer and actress

Lys Gauty was a French cabaret singer and actress. Her most significant work came in the 1930s and 1940s as Gauty appeared in film, and recorded her best-known song, "Le Chaland qui passe", which is an interpretation of an Italian composition.

The discography of French singer-songwriter Serge Gainsbourg consists of 16 studio albums, 4 live albums, 1 compilation album, 80 singles and EPS, and several soundtrack albums.

<span class="mw-page-title-main">Tandem (song)</span> 1990 single by Vanessa Paradis

"Tandem" is a 1990 song recorded by French singer Vanessa Paradis. Written by Serge Gainsbourg with a music composed by Franck Langolff, this rock song was released in May 1990 as the first single from Paradis' second album Variations sur le même t'aime, on which it is the seventh track. In France and the Netherlands, it was a top 30 hit and became one of Paradis' most popular songs.

References

  1. Allmusic review
  2. "Images for Vanessa Paradis - Variations Sur le Même T'Aime". Discogs .
  3. "Le Détail des Albums de chaque Artiste". InfoDisc (in French). Retrieved 6 April 2022.Select "Vanessa PARADIS" from the drop-down menu and click "OK".
  4. "French album certifications – Vanessa Paradis – Variations sur le meme theme" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Retrieved 11 April 2020.