Who Are You? (Buffy the Vampire Slayer)

Last updated

"Who Are You?"
Buffy the Vampire Slayer episode
Buffy the Vampire Slayer - Who Are You.jpg
Faith (Sarah Michelle Gellar), in Buffy's body, mocks Buffy in front of a mirror.
Episode no.Season 4
Episode 16
Directed by Joss Whedon
Written byJoss Whedon
Production code4ABB16 [1]
Original air dateFebruary 29, 2000 (2000-02-29)
Guest appearances
Episode chronology
 Previous
"This Year's Girl"
Next 
"Superstar"
Buffy the Vampire Slayer season 4
List of episodes

"Who Are You?" is the sixteenth episode of the fourth season of the American supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer . It was written and directed by series creator Joss Whedon and originally aired on The WB on February 29, 2000.

Contents

In the series, Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) is a Slayer, a teenage girl endowed with superhuman powers to fight evil forces. "Who Are You?" is the second half of a two-part story arc featuring the return of the rogue Slayer Faith (Eliza Dushku) and is a turning point in the character's redemptive arc. The previous episode saw Faith use a magical device to swap bodies with Buffy, and Whedon wanted to use this premise to explore Faith's psyche and give her a moral epiphany. In Buffy's body, Faith experiences love and acceptance from others and realizes how unhappy her own life is. Initially dismissive of Buffy's morality, Faith also comes to appreciate a Slayer's duty to protect others. Whedon used the phrase "Because it's wrong", said by Faith mockingly at first but with full conviction by the end, to convey her psychological transformation. [2] The body swap premise meant that Gellar played Faith and Dushku played Buffy for much of the episode.

"Who Are You?" was watched by 4.9 million viewers. Academic analysis has focused on its commentary about morality and identity. The episode has featured highly on some retrospective Buffy rankings. Often regarded as some of the best acting of the series, [3] critics were impressed with the way Gellar and Dushku adapted their physical and verbal mannerisms in their performances as each other's characters.

Background

Buffy the Vampire Slayer is an American supernatural drama television series that ran for seven seasons from 1997 to 2003. [4] In the series, Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) is a Slayer, a teenage girl endowed with superhuman powers to fight vampires, demons and other evil forces. With her mother Joyce (Kristine Sutherland), she moves to the fictional town of Sunnydale where she befriends Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) and Xander Harris (Nicholas Brendon), both of whom help her in the fight against evil. They are guided by Buffy's Watcher, Rupert Giles (Anthony Stewart Head). The group collectively refer to themselves as the Scooby Gang. [5]

In season three, Faith (Eliza Dushku) is introduced as a new Slayer with a rough upbringing. Faith originally joins the Scooby Gang but betrays Buffy to team up with the evil Mayor (Harry Groener). Buffy and Faith fight in the season finale, which ends with Faith falling into a coma. [6] In season four, Buffy discovers a covert military organization called the Initiative that captures and performs experiments on vampires and demons. One of their experiments is a monster known as Adam (George Hertzberg) who turns on them and escapes. [7] Buffy also begins dating Initiative commando Riley Finn (Marc Blucas), [8] while Willow grows closer to fellow witch Tara Maclay (Amber Benson). [9] In the preceding "This Year's Girl", Faith awakens from her coma and uses a magical device to swap bodies with Buffy, unbeknownst to everyone else. [6]

Plot

Following their fight, an unconscious Buffy (in Faith's body) is taken into police custody. Faith (in Buffy's body) settles into Buffy's home, giving her new body a makeover, and then using Joyce's credit card to book a plane ticket out of Sunnydale. Buffy is being transported by the police when a Watchers' Council retrieval team attacks and abducts her. Meanwhile, Faith skirts Buffy's Slayer duties and goes to the Bronze to party. She runs into Willow who introduces Tara to "Buffy", only for Faith to make fun of Tara. To keep up the pretense of being Buffy, Faith saves a woman from a vampire attack and is taken aback by the woman's gratitude. Afterwards, Faith heads to Riley's dorm and tries to initiate kinky sex with him. Riley insists on being gentle with her, and they have sex. He tells her he loves her, which sends Faith into a panic.

Back in her dorm, Tara realizes something is wrong with "Buffy"'s aura, and she and Willow perform a ritual to find the real Buffy. Meanwhile, Buffy escapes from the Council's captivity and heads to Giles's house, where Willow and Tara give her a magical device they conjured that can switch the Slayers' bodies back. Inspired by Adam to face their fears, a group of vampires attack a church and hold its congregation hostage. Faith is about to board her flight at the airport when she sees a news report about the hostages. She goes to the church where she is able to kill most of the vampires and save the hostages. Faith is nearly overpowered by the last vampire when Buffy shows up and saves her. With the vampires gone, Buffy and Faith fight. Using Willow and Tara's device, Buffy is able to restore herself and Faith to their rightful bodies. Faith escapes and leaves town.

Production and writing

Sarah Michelle Gellar.jpg
Eliza Dushku lk (cropped).jpg
Sarah Michelle Gellar (left) and Eliza Dushku (both pictured in 2004) played each other's characters in the episode.

"Who Are You?" is the sixteenth episode of the fourth season of Buffy, and the seventy-second episode of the series overall. [1] It was written and directed by series creator Joss Whedon. The script went through several revisions before it was finalized on February 2, 2000. [10] Following "This Year's Girl", "Who Are You?" is the second half of a two-part story arc featuring the return of the rogue Slayer Faith. [11] The body swap premise meant that Gellar played Faith and Dushku played Buffy for much of the episode, [12] with Dushku being credited onscreen as "Buffy". [13] To prepare for the swapped roles, producer Doug Petrie said the script gave both actresses a lot of direction, but Gellar and Dushku also studied each other's mannerisms and brought their own interpretations to the screen. [14] The actresses did not get to watch each other's performances when they were filming, and Dushku said both she and Gellar had to place a lot of trust in Whedon, the show and the writing. [15]

For this episode, Whedon wanted to explore what would happen if an embittered person like Faith was given the opportunity to ruin her nemesis Buffy's life but instead found her own self-concept shattered through the experience of being Buffy. Whedon explained that the phrase "Because it's wrong" was specifically written to convey the character's psychological transformation. [2] Faith initially uses this mantra to mock Buffy's morals, first when practicing being Buffy in front of a mirror and then again when taunting Spike, but by the end she is saying it with complete sincerity as she confronts the vampires in the church. [16] [17] For producer Marti Noxon, the episode was also about the importance of love, and exploring what could have been had Faith been raised in a loving environment like Buffy. [2]

According to Whedon, many viewers were shocked that the typically honorable Riley had sex with Faith even though he could sense something was amiss. Whedon explained that Riley is ultimately "just a guy" and this scenario throws a wrench in his relationship with Buffy that is "good and harsh". [2] The "Buffy and Riley" theme, used by the show's composer Christopher Beck to underscore the couple's romantic moments, was missing in the sex scene, emphasizing that this is not the real Buffy. [18] The episode also continues the writers' theme of using witchcraft as a metaphor for Willow and Tara's romantic relationship. The scene in which they cast a spell together was intentionally written and shot by Whedon to represent their first time having sex. [2] The use of subtext in this manner allowed Whedon to circumvent studio restrictions regarding LGBT content. [19]

"Who Are You?" originally aired on The WB on February 29, 2000. [20]

Analysis

"Who Are You?" is a turning point in Faith's redemptive arc. [12] [16] Elyce Rae Helford, an English professor and women's studies researcher, says this arc focuses on Faith's anger as it "shifts from externalized rage with underlying self-doubt to vicious and unrelenting self-hatred". [21]

Morality

While Faith has long envied Buffy's more privileged life, she has always held Buffy's moral obligations in contempt, [16] believing instead that she is better off being evil than a "joyless", "stuck-up tight ass" like Buffy. [22] Philosophy professor Karl Schudt says Faith's cynical Nietzschean view of morality is revealed in the scene where she, in Buffy's body, mocks Buffy in front of a mirror by pulling faces and repeating meaningless value statements like "Because it's wrong". [23] While pretending to be Buffy over the course of the episode, Faith gets to experience the acceptance and admiration others have for Buffy, which Buffy herself earned through years of altruism. Academic researcher Greg Forster calls Faith's encounter with Riley the breaking point that shatters her cynical world view; having probably never experienced tenderness from a sexual partner, Faith cannot deny Riley's genuine love for Buffy. Thus, he says, Faith is forced to confront the ugly truth: being morally good has led Buffy to a happier life, while being evil has left her miserable. [22]

Philosophy professor Dean Kowalski and Forster both draw parallels to the thought experiment put forth in book two of Plato's Republic , which asks if it is more desirable to live as a moral person who is mistaken for an immoral one (as with Buffy-as-Faith) or an immoral person who is mistaken for a moral one (Faith-as-Buffy). [22] [24] Both separately conclude the episode supports Plato's position that the moral person is always happier than the immoral one, as reflected by Faith's inner turmoil even as she gets to live Buffy's life. [22] [24]

The first sign of Faith's redemption occurs when she decides to save the hostages at the expense of her own escape. In his book Televised Morality , Gregory Stevenson says this is the moment that Faith acknowledges the emptiness of her life and accepts the moral responsibility of being a Slayer. [16] Schudt argues that Faith has come to realize a "basic moral truth" that it is the moral duty of the strong, such as Slayers, to protect the weak, and ignoring this duty is what made her an outcast to society. [23] In the end, Faith's self-hatred is made clear when she, in Buffy's body, batters her own face, inhabited by Buffy, yelling, "You're nothing! You're disgusting!". [16] [22] [23] For Forster, Faith's self-hatred serves as her "moral awakening" because "a key feature of morally good personalities [is] that they are ashamed and angry with themselves when they do wrong". [22]

Identity

Philosophy professor Amy Kind argues that the body swap supports Derek Parfit's psychological continuity theory of personal identity, in that it asks viewers to identify Buffy by where her psychology is, regardless of whose body it is in. [25] In her book discussing the representation of identity in media, Caroline Ruddell writes that a key element of the episode is the way in which Buffy and Faith use each other's bodies; this in turn "allows the viewer to see who Buffy really is (despite being in Faith's body) and this is central to the notion of autonomy and identity which are two of the show's recurring themes". [26] In Buffy's body, Faith spends significant time inspecting Buffy's appearance in a mirror and also changes her hairstyle and dresses her in darker and more revealing clothes. Ruddell says this prominent focus on Buffy's appearance, as dictated by Faith, helps the audience appreciate how different the two Slayers are given that their appearances are simply a visual representation of their contrasting personalities and beliefs. [26]

Ruddell also analyzed the mirror scene from the perspective of the Lacanian mirror stage and how it leads to self-alienation. Namely, Faith sees Buffy's reflection in the mirror as the ideal image that she aspires to be, and her inability to be Buffy causes her to lash out. The body swap thus creates a dissonance between Faith's mind and Buffy's body, which is emphasized in the mirror scene through the use of jump cuts and later alluded to by Tara's description of "Buffy"'s aura as "fragmented". [26] In her chapter on Faith in Sexual Rhetoric in the Works of Joss Whedon, Pnina Moldovano rejects the idea that the body swap is a manifestation of Faith's desire to be Buffy. Rather, she argues, Faith's identity as Buffy is a performative mockery of Buffy and her stereotypical white, middle-class life. Faith-as-Buffy's actions can then be explained as her attempts to ridicule and liberate Buffy's "good" Slayer identity; from her mirror antics and leather outfit, to her overt sexuality with Spike and Riley. [27]

In their book discussing existentialism in Whedon's works, Michael J. Richardson and J. Douglas Rabb contend that the body-swap scenario allowed Whedon to explore Jean-Paul Sartre's notion of "the Look of the Other", [28] whereby an individual's self-identity is predicated on how others perceive them. [29] By inhabiting Buffy's body, Faith gains an external perspective of herself such that when faced with her own body at the end, "Faith is finally seeing herself as Buffy sees her and is even harder on herself than Buffy has ever been." [28]

Reception

The original broadcast was watched by 4.9 million viewers, making it the 86th most-watched prime time network television program for the week of February 28 to March 5, 2000. [30]

In Jack Francis's ranking of all 144 Buffy episodes for Rolling Stone , "Who Are You?" placed 13th with Francis calling it "a beautiful and devastating arc for one of the show's most complex characters". [31] The Mary Sue 's Lauren Coates said this "beautifully and brutally written" look into Faith's insecurities and fears would not have been possible without the body swap premise. [12] In his review for The A.V. Club , Noel Murray emphasized Whedon's ability to turn the comedic scene in which Faith mocks Buffy in front of a mirror, into a touching character moment by the episode's end. [11] GamesRadar+ 's Ian Sandwell and Den of Geek 's Michael Mammano included "Who Are You?" in their lists of the 25 best Buffy episodes; both thought the episode went beyond the typical body-swapping hijinks to deliver some insightful character development for Faith. [32] [33] Paste 's Mark Rabinowitz wrote that when watched together with "This Year's Girl", the two-parter is the "gold standard" for body-swapping storylines. [34]

Gellar and Dushku's performances as each other's characters have been repeatedly described as among the best acting of the series. [3] Coates said it was their acting that truly elevated the episode, citing Dushku's "remarkable" embodiment of Buffy's physical and vocal inflections, as well as the comedic and dramatic range that made Gellar the "unquestionabl[e]" standout. [12] Francis highlighted Gellar's ability to adapt her physical demeanor to match Faith's sexual nature, along with Dushku's ability to adopt Buffy's mannerisms. [31] Buffy scholar Nikki Stafford was impressed by the subtle characterizations the actors were able to evoke, citing Gellar's portrayal of Faith's repressed guilt and the way Dushku captures Buffy's earnest charm. [35] Writers at Vox ranked "Who Are You?" as the 18th best Buffy episode, with Caroline Framke praising Gellar's ability to embody Dushku's body language without crossing the line into mimicry. [36] For Mammano, the acting was commendable for the most part, but there were some out-of-character moments that were very jarring. [32]

Other publications also included "Who Are You?" in their retrospective lists of the best Buffy episodes, including The Guardian 's Rebecca Nicholson (ranked 4th), [37] TVLine (12th) [38] and Screen Rant 's Julia Tilford (top 20). [39] Besides the acting, Tilford took note of the standout dialogue and important character interactions. [39] Nicholson and David Bianculli's only quibble was wishing the storyline had gone on for more episodes. [37] [40] Some commentators found the FaithRiley sex scene problematic in retrospect, citing Buffy and Riley's lack of informed consent. [41] [42] [43] Screen Rant's Suzana Mihurko was irked that the show never acknowledges the sexual assault, [43] while Coates thought it was still a powerful scene despite the assault making it difficult to sympathize with Faith. [12] BBC Cult TV 's Kim took the episode as confirmation that Willow and Tara were in a same-sex relationship and liked how the show handled their romance in a nonchalant manner, neither baiting controversy nor being too "PC". [44]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Willow Rosenberg</span> Character in Buffy the Vampire Slayer

Willow Rosenberg is a fictional character created for the fantasy television series Buffy the Vampire Slayer (1997–2003). She was developed by Joss Whedon and portrayed throughout the TV series by Alyson Hannigan.

<span class="mw-page-title-main">Buffy Summers</span> Lead character of Buffy the Vampire Slayer

Buffy Anne Summers is the title character of the Buffy the Vampire Slayer franchise. She first appeared in the 1992 film Buffy the Vampire Slayer before going on to appear in The WB/UPN 1997–2003 television series and subsequent 1998–2018 Dark Horse and 2019–present Boom! Studios comic series of the same name. The character has also appeared in the spin-off series Angel, as well as numerous expanded universe materials such as novels and video games. Buffy was portrayed by Kristy Swanson in the film and by Sarah Michelle Gellar in the television series. Giselle Loren has lent her voice to the character in both the Buffy video games and an unproduced animated series, while Kelly Albanese lent her voice to the character in the Buffy the Vampire Slayer Season Eight motion comics.

<i>Buffy the Vampire Slayer</i> American supernatural TV series (1997–2003)

Buffy the Vampire Slayer is an American supernatural drama television series created by writer and director Joss Whedon. The concept is based on the 1992 film, also written by Whedon, although they are separate and unrelated productions. Whedon served as executive producer and showrunner of the series under his production tag Mutant Enemy Productions. It premiered on March 10, 1997, on The WB and concluded on May 20, 2003, on UPN.

<span class="mw-page-title-main">Tara Maclay</span> Fictional character

Tara Maclay is a fictional character created for the action-horror/fantasy television series Buffy the Vampire Slayer (1997–2003). She was developed by Joss Whedon and portrayed by Amber Benson. Tara is a shy young woman with magical talents who falls in love with Willow Rosenberg, one of the core characters. Together, they help Buffy Summers, who has been given superhuman powers, to defeat evil forces in the fictional town of Sunnydale.

Faith (<i>Buffy the Vampire Slayer</i>) Character from Buffy the Vampire Slayer

Faith Lehane is a fictional character created by Joss Whedon for the television series Buffy the Vampire Slayer. Played by actress Eliza Dushku, Faith was introduced in the third season of Buffy and was a focus of that season's overarching plot. She returned for shorter story arcs on Buffy and its spin-off, Angel. The character's story is continued in the comic book series Buffy the Vampire Slayer Season Eight, and she also appears in apocryphal material such as other comic books and novels. Faith was set to receive her own spin-off television series after the final season of Buffy, but Eliza Dushku declined the offer, and the series was never made. The character later co-stars in the 25-issue comic book Angel & Faith beginning in August 2011 under the banner of Buffy the Vampire Slayer Season Nine, the story taking place mostly in London and the surrounding area. Seven years after the character's creation, Whedon granted her the surname Lehane for a role-playing game and subsequent material. The last issue of Season Eight was the first source officially confirmed to be canon that referred to Faith by her full name.

Adam (<i>Buffy the Vampire Slayer</i>) Fictional character in the television series Buffy the Vampire Slayer

Adam is a fictional character in the fourth season of the television series Buffy the Vampire Slayer. Portrayed by George Hertzberg, he is a monster created from a man and the collected parts of demons, vampires, and technology: the product of a perverse experiment carried out by military scientists. The series' main character, Buffy Summers, encounters and ultimately defeats him in the fourth season. Adam is the creation of Dr. Maggie Walsh, the head of a military-like organization called The Initiative that studies how to alter the harmful behavior inherent to demons. Adam and the Initiative are the fourth season's primary antagonists, or Big Bad.

Mayor (<i>Buffy the Vampire Slayer</i>) Fictional character

Richard Wilkins III is a fictional character in the fantasy television series Buffy the Vampire Slayer (1997–2003). Portrayed by Harry Groener, he is the mayor of Sunnydale, a fictional town rife with vampires and demons in which the main character, Buffy Summers lives. The premise of the series is that Buffy is a Slayer, a young girl endowed with superhuman powers to fight evil, which she accomplishes with the help of a small group of friends and family, called the Scooby Gang. During the show's second season, it becomes apparent that local authorities are aware of the endemic evil in the town, and either ignore it or are complicit in making it worse. The third season reveals that the Mayor is behind this conspiracy to hide and worsen Sunnydale's supernatural phenomena, as part of his century-long plot to take over the world, making him the season's primary villain, or Big Bad. His genial demeanor, promotion of family values, casual phobia of germs, and dislike of swearing belie his evil nature. The series regularly employs monsters and elements of horror to symbolize real problems, and the abuse of power in relation to the forces of darkness is a repeated theme throughout the series, as well as in its spin-off Angel.

"Hush" is the tenth episode in the fourth season of the supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer (1997–2003). It was written and directed by series creator Joss Whedon and originally aired in the United States on December 14, 1999, on The WB. After reading critical response to the series in which the dialogue was praised as the most successful aspect of the show, Whedon set out to write an episode almost completely devoid of speech. Only about 17 minutes of dialogue is presented in the entire 44 minutes of "Hush".

Restless (<i>Buffy the Vampire Slayer</i>) 22nd episode of the 4th season of Buffy the Vampire Slayer

"Restless" is the 22nd episode and season finale of season four of the supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer (1997–2003), and the 78th episode of the series overall. The episode was written and directed by the show's creator Joss Whedon and originally aired on The WB in the United States on May 23, 2000.

"Chosen" is the series finale of the American television series Buffy the Vampire Slayer. It is the 22nd episode of the seventh season and the 144th episode of the series overall. It was both written and directed by series creator Joss Whedon, and originally aired on UPN on May 20, 2003. The Buffy story would not be continued beyond this point until "The Long Way Home", a comic book, in 2007 and the Buffy and Angel saga would end in the Season Twelve series in late 2018.

"The Body" is the sixteenth episode of the fifth season of the supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer. The episode was written and directed by series creator Joss Whedon and originally aired on The WB in the United States on February 27, 2001. In the series, Buffy Summers is a teenager chosen by mystical forces and endowed with superhuman powers to defeat vampires, demons, and other evils in the fictional town of Sunnydale. She is supported in her struggles by a close circle of friends and family, nicknamed the "Scooby Gang". In "The Body", Buffy is powerless as she comes upon her lifeless mother, who has died of a brain aneurysm.

"Real Me" is episode 2 of season 5 of the television show Buffy the Vampire Slayer. The episode aired on The WB on October 3, 2000.

This Years Girl (<i>Buffy the Vampire Slayer</i>) 15th episode of the 4th season of Buffy the Vampire Slayer

"This Year's Girl" is the fifteenth episode of the fourth season of the American supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer. Written by Doug Petrie and directed by Michael Gershman, it originally aired on The WB on February 22, 2000. In the series, Buffy Summers is a Slayer, a teenage girl endowed with superhuman powers to fight evil forces. "This Year's Girl" is the first half of a two-part story arc featuring the return of the rogue Slayer Faith, who Buffy put into a coma in the season three finale. In this episode, Faith wakes up to find that months have passed and the Mayor is dead. She then exacts revenge by swapping bodies with Buffy in a cliffhanger ending.

Unaired <i>Buffy the Vampire Slayer</i> pilot Episode of Buffy the Vampire Slayer

The non-broadcast pilot episode of Buffy the Vampire Slayer was produced by 20th Century Fox Television in 1996 to pitch a series to networks. The twenty-five-and-a-half-minute production was written and directed by Buffy creator Joss Whedon, and was expanded upon and re-shot for the first episode of the series. It is notable for featuring different actors in the roles of Willow and Principal Flutie. Sunnydale High is known as Berryman High.

"Welcome to the Hellmouth" is the series premiere of the American supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer. It originally aired on The WB on March 10, 1997 in a two-hour premiere along with the following episode, "The Harvest". The episode was written by the series creator and executive producer Joss Whedon and directed by Charles Martin Smith. "Welcome to the Hellmouth" received a Nielsen rating of 3.4 upon its original airing and received largely positive reviews from critics.

<i>Buffy the Vampire Slayer Season Eight</i> Comic book series

Buffy the Vampire Slayer Season Eight is a comic book series published by Dark Horse Comics from 2007 to 2011. The series serves as a canonical continuation of the television series Buffy the Vampire Slayer, and follows the events of that show's final televised season. It is produced by Joss Whedon, who wrote or co-wrote three of the series arcs and several one-shot stories. The series was followed by Season Nine in 2011.

<i>Buffy the Vampire Slayer</i> season 4 Season of television series

The fourth season of the television series Buffy the Vampire Slayer premiered on October 5, 1999, on The WB and concluded its 22-episode season on May 23, 2000. It maintained its previous timeslot, airing Tuesdays at 8:00 pm ET. Beginning with this season, the character of Angel was given his own series, which aired on The WB following Buffy. Various Buffy characters made appearances in Angel, including Buffy herself; Cordelia Chase, formerly a regular in Buffy, and Wesley Wyndam-Pryce, who appeared in Buffy season three.

<i>Buffy the Vampire Slayer</i> season 5 2000–2001 season of Buffy the Vampire Slayer

The fifth season of the television series Buffy the Vampire Slayer premiered on September 26, 2000, on The WB and concluded its 22-episode season on May 22, 2001. It maintained its previous timeslot, airing Tuesdays at 8:00 pm ET. This was the final season to air on The WB before it moved to UPN; The WB billed the season five finale as "The WB series finale".

<i>Angel</i> season 1 Season of television series

The first season of the television series Angel, the spin-off of Buffy the Vampire Slayer, premiered on October 5, 1999, on The WB and concluded its 22-episode season on May 23, 2000. The season aired on Tuesdays at 9:00 pm ET, following Buffy.

References

  1. 1 2 Pateman, Matthew (2015). "Appendix: Episode Listing". The Aesthetics of Culture in Buffy the Vampire Slayer. McFarland & Company. p. 216. ISBN   978-1-4766-0612-5.
  2. 1 2 3 4 5 Whedon, Joss (writer and director); Noxon, Marti (producer) (2003). Buffy the Vampire Slayer: The Complete Fourth Season; "Season 4 Overview" Featurette (DVD). 20th Century Fox.
  3. 1 2 Allrath, Gaby (2005). "Life in Doppelgangland: Innovative Character Conception and Alternate Worlds in Buffy the Vampire Slayer and Angel". In Allrath, Gaby; Gymnich, Marion (eds.). Narrative Strategies in Television Series. Palgrave Macmillan. p. 139. ISBN   978-1403996053.
  4. Little, Sarah (January 31, 2024). "Sarah Michelle Gellar's Buffy Return Has More Hope Now After The Updates Surrounding These 2 Shows". Screen Rant . Archived from the original on February 17, 2024. Retrieved February 17, 2024.
  5. Holder, Mariotte & Hart 2000, p. 2.
  6. 1 2 Holder, Mariotte & Hart 2000, pp. 86–88.
  7. Holder, Mariotte & Hart 2000, pp. 26–27, 33, 36.
  8. Holder, Mariotte & Hart 2000, p. 49.
  9. Holder, Mariotte & Hart 2000, p. 60.
  10. Holder, Mariotte & Hart 2000, pp. 235–237.
  11. 1 2 Murray, Noel (August 21, 2009). "Buffy The Vampire Slayer: "The I In Team," etc. / Angel: s1/e13-15". The A.V. Club . Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
  12. 1 2 3 4 5 Coates, Lauren (March 1, 2023). "On This Day in TV History: An Iconic 'Buffy the Vampire' Body Swap We Never Recovered From". The Mary Sue . Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
  13. Topping 2004, p. 200.
  14. "Doug Petrie: Buffy producer's inside guide – Who Are You?". BBC. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved February 1, 2024.
  15. Riess, Jana (2004). "Keeping the Faith: An Interview with Eliza Dushku". What Would Buffy Do?: The Vampire Slayer as Spiritual Guide . Jossey-Bass. p. 163. ISBN   0-7879-6922-2.
  16. 1 2 3 4 5 Stevenson, Gregory (2004). "A Tale of Two Slayers: Identity, Sacrifice, and Salvation" . Televised Morality: The Case of Buffy the Vampire Slayer . Hamilton Books. p. 120–122. ISBN   0-7618-2833-8 via Internet Archive.
  17. Kaveney, Roz (2004). "She saved the world. A lot: An introduction to the themes and structures of Buffy and Angel". Reading the Vampire Slayer: The New, Updated, Unofficial Guide to Buffy and Angel (2nd ed.). I.B. Tauris. p. 25. ISBN   1-86064-984-X.
  18. Wiley, Christopher (2010). "Theorizing Television Music as Serial Art: Buffy the Vampire Slayer and Narratology" . In Leonard, Kendra Preston (ed.). Buffy, Ballads, and Bad Guys Who Sing: Music in the Worlds of Joss Whedon. Scarecrow Press. pp. 50–53. ISBN   978-0-8108-6945-5 via Internet Archive.
  19. Laurene, Via (December 13, 2023). "10 Best Willow and Tara Episodes in Buffy the Vampire Slayer, Ranked". Comic Book Resources . Archived from the original on February 18, 2024. Retrieved February 18, 2024.
  20. Topping 2004, pp. 12, 259.
  21. Helford, Elyce Rae (2002). "'My Emotions Give Me Power': The Containment of Girls' Anger in Buffy" . In Wilcox, Rhonda V.; Lavery, David (eds.). Fighting the Forces: What's at Stake in Buffy the Vampire Slayer . Rowman & Littlefield. p. 31–32. ISBN   0-7425-1681-4 via Internet Archive.
  22. 1 2 3 4 5 6 Forster, Greg (2003). "Faith And Plato: You're Nothing! Disgusting, Murderous Bitch!" . In South, James B. (ed.). Buffy the Vampire Slayer and Philosophy: Fear and Trembling in Sunnydale . Open Court. pp. 15–18. ISBN   0-8126-9531-3 via Internet Archive.
  23. 1 2 3 Schudt, Karl (2003). "Also Sprach Faith: The Problem of the Happy Rogue Vampire Slayer" . In South, James B. (ed.). Buffy the Vampire Slayer and Philosophy: Fear and Trembling in Sunnydale . Open Court. pp. 30–32. ISBN   0-8126-9531-3 via Internet Archive.
  24. 1 2 Kowalski, Dean A. (2017). "On Being Horrible (and an Angel)". Joss Whedon as Philosopher. Lexington Books. pp. 36–38. ISBN   978-0-7391-9666-3.
  25. Kind, Amy (2010). "The Vampire with a Soul: Angel and the Quest for Identity". In Fahy, Thomas (ed.). The Philosophy of Horror. University Press of Kentucky. p. 93–94. ISBN   9780813173702.
  26. 1 2 3 Ruddell, Caroline (2013). "The Monster Within". The Besieged Ego: Doppelgangers and Split Identity Onscreen. Edinburgh University Press. pp. 71–74. ISBN   978-0-7486-9203-3.
  27. Moldovano, Pnina (2010). "Virtually a Femme Fatale: The Case of Buffy's Faith". In Waggoner, Erin B. (ed.). Sexual Rhetoric in the Works of Joss Whedon: New Essays. McFarland & Company. pp. 208–210. ISBN   978-0-7864-5691-8.
  28. 1 2 Richardson & Rabb 2007, pp. 43–45.
  29. Richardson & Rabb 2007, p. 40.
  30. "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . March 8, 2000. p. F11. Archived from the original on January 31, 2024. Retrieved January 29, 2024 via Newspapers.com.
  31. 1 2 Francis, Jack (May 20, 2023). "'Buffy the Vampire Slayer': Every Episode Ranked From Worst to Best". Rolling Stone . Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
  32. 1 2 Mammano, Michael (September 2, 2019). "The 25 Best Buffy The Vampire Slayer Episodes". Den of Geek . Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
  33. Sandwell, Ian (March 10, 2018). "The 25 best Buffy the Vampire Slayer episodes". GamesRadar+ . Archived from the original on February 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  34. Rabinowitz, Mark (May 19, 2023). "The Best Buffy the Vampire Slayer Episodes: Every Episode Ranked". Paste . Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
  35. Stafford, Nikki (2007). "Buffy the Vampire Slayer Episode Guide: Season Four" . Bite Me! The Chosen Edition: The Unofficial Guide to Buffy the Vampire Slayer. ECW Press. p. 235. ISBN   978-1-55022-807-6 via Internet Archive.
  36. Grady, Constance; St. James, Emily; Framke, Caroline; Pai, Tanya; Bogen, Julie (March 10, 2017). "Every episode of Buffy, ranked, in honor of its 20th anniversary". Vox . Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
  37. 1 2 Nicholson, Rebecca (June 1, 2020). "Demons, death and dynamite dialogue: the 20 best episodes of Buffy the Vampire Slayer". The Guardian . Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
  38. Team TVLine (May 20, 2023). "Buffy's 20 Best Episodes, Ranked!". TVLine . Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
  39. 1 2 Tilford, Julia (October 29, 2015). "20 Best Episodes of Buffy the Vampire Slayer". Screen Rant . Archived from the original on February 5, 2024. Retrieved February 5, 2024.
  40. Bianculli, David (February 29, 2000). "TV Tonight". New York Daily News . p. 78. Archived from the original on January 31, 2024. Retrieved January 30, 2024 via Newspapers.com.
  41. Bastién, Angelica Jade (March 10, 2017). "Why There's Never Been a Female Rivalry Like Faith and Buffy's". Vulture . Archived from the original on February 4, 2024. Retrieved February 4, 2024.
  42. Frankland, Heather (July 22, 2020). "Buffy the Vampire Slayer: 5 Times We Felt Bad for Riley (And 5 Times We Hated Him)". Screen Rant . Archived from the original on February 4, 2024. Retrieved February 4, 2024.
  43. 1 2 Mihurko, Suzana (April 19, 2023). "9 Harsh Realities Of Rewatching Buffy The Vampire Slayer". Screen Rant . Archived from the original on February 4, 2024. Retrieved February 4, 2024.
  44. James; Steve; Kim. "Who Are You?: Review". BBC Cult TV . Archived from the original on February 8, 2024. Retrieved February 8, 2024.

Bibliography