Lower Mamberamo languages

Last updated
Lower Mamberamo
Geographic
distribution		mouth of the Mamberamo River, New Guinea
Linguistic classification Austronesian, or a primary language family ("Papuan")
Subdivisions
Glottolog lowe1409

The Lower Mamberamo languages are a recently proposed language family linking two languages spoken along the northern coast of Papua province, Indonesia, near the mouth of the Mamberamo River. They have various been classified either as heavily Papuanized Austronesian languages belonging to the SHWNG branch, or as Papuan languages that had undergone heavy Austronesian influence. Glottolog 3.4 classifies Lower Mamberamo as Austronesian, while Donohue classifies it as Papuan. Kamholz (2014) classifies Warembori and Yoke each as coordinate primary subgroups of the South Halmahera–West New Guinea languages. [1]

Contents

Languages

The two languages, Warembori and Yoke, were listed as isolates in Stephen Wurm's widely used classification. Donohue (1998) showed them to be related with shared morphological irregularities. [2] Ross (2007) classified Warembori as an Austronesian language based on pronouns; however, Donohue argues that these are borrowed, since the two pronouns most resistant to borrowing, 'I' and 'thou', do not resemble Austronesian or any other language family. The singular prefixes resemble Kwerba languages, but Lower Mamberamo has nothing else in common with that family. (See Warembori language and Yoke language for details.) Donohue argues that they form an independent family, though one perhaps related to another Papuan family, that has been extensively relexified under Austronesian influence, especially in the case of Warembori.

Pauwi, now extinct, may have been a Lower Mamberamo language. [3]

'Ambermo'

In 1855, G. J. Fabritius collected numerals from around Geelvink Bay. At the 'Ambermo' (Mamberamo) River at the eastern extent of his coverage, he collected tenama '1' and bisa '2' from an unnamed language. However, he notes that the people only 'count' by means of singular and plural, so it is doubtful whether tenama and bisa are actually numerals. In any case, these words do not resemble the numerals in any language of the area, so the language Fabritius encountered remains unidentified. [4]

Pronouns

Reconstructed independent pronouns in proto-Lower Mamberamo are: [3]

sgpl
1*e*ki
2*a*mi
3*(y)i*si

Foley observes that there are likely similarities with Austronesian languages, likely due to contact.

*e 'I' and *a 'you (sg)' are also shared with neighboring Kwerba languages. [3]

Cognates

Basic vocabulary, mostly cognates, of the Lower Mamberamo languages (Warembori and Yoke) listed in Foley (2018): [3]

Lower Mamberamo family basic vocabulary
gloss Warembori Yoke notes
'bird'manimani< Austronesian
'bone'komboakombu
'eat'anaang< Austronesian ?
'egg'ndowanduvu
'give'oreo
'go'dada< Austronesian ?
'hair'bunbo< Austronesian
'hear'natananta
'kill'munimu< Austronesian
'leg'epipi
'louse'kininggi< Austronesian ?
'man'manmamb
'name'nannand
'tree'ayoa< Austronesian

Vocabulary comparison

The following basic vocabulary words are from Voorhoeve (1975), [5] as cited in the Trans-New Guinea database: [6]

gloss Warembori Yoke
headirimundo
hairiburandokiraumga
eyeibarokikia
toothiburorokebrua
legkemarokipitaopa
lousekironiŋi
dognieiba
pigpuwepero
birdmaniro
eggmanindobaro
blooddaro
bonekekomboro
skinakuero
treeawuroaba
manmandomaomba
sunururotebia; wit
waterdandodiri; memba
fireontemarooba
stonebakandaroantusua
nameinanora
eatandoani
oneisenoosxenu
twokainduokaiamba

Notes

  1. ↑ Kamholz, David (2014). Austronesians in Papua: Diversification and change in South Halmahera–West New Guinea Archived 2021-08-17 at the Wayback Machine . Ph.D. dissertation, University of California, Berkeley. https://escholarship.org/uc/item/8zg8b1vd
  2. ↑ Donohue, Mark (1998 [2003]). Warembori, and the Lower Mamberamo family.
  3. 1 2 3 4 Foley, William A. (2018). "The languages of Northwest New Guinea". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568. ISBN   978-3-11-028642-7.
  4. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "'Ambermo'". Glottolog 3.0 . Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  5. ↑ Voorhoeve, C.L. Languages of Irian Jaya: Checklist. Preliminary classification, language maps, wordlists. B-31, iv + 133 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi : 10.15144/PL-B31
  6. ↑ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea" . Retrieved 2020-11-05.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Trans–New Guinea languages</span> Large Papuan language family

Trans–New Guinea (TNG) is an extensive family of Papuan languages spoken on the island of New Guinea and neighboring islands, a region corresponding to the country Papua New Guinea as well as parts of Indonesia.

<span class="mw-page-title-main">Papuan languages</span> Indigenous language families of New Guinea and neighboring islands

The Papuan languages are the non-Austronesian and non-Australian languages spoken on the western Pacific island of New Guinea, as well as neighbouring islands in Indonesia, Papua New Guinea, Solomon Islands, and East Timor by around 4 million people. It is a strictly geographical grouping, and does not imply a genetic relationship.

<span class="mw-page-title-main">East Geelvink Bay languages</span> Papuan language family of Indonesia

The East Geelvink Bay or East Cenderawasih languages are a language family of a dozen Papuan languages along the eastern coast of Geelvink Bay in Indonesian Papua, which is also known as Sarera Bay or Cenderawasih.

<span class="mw-page-title-main">Torricelli languages</span> Language family

The Torricelli languages are a family of about fifty languages of the northern Papua New Guinea coast, spoken by about 80,000 people. They are named after the Torricelli Mountains. The most populous and best known Torricelli language is Arapesh, with about 30,000 speakers.

<span class="mw-page-title-main">West Papuan languages</span> Language family of Indonesia

The West Papuan languages are a proposed language family of about two dozen non-Austronesian languages of the Bird's Head Peninsula of far western New Guinea, the island of Halmahera and its vicinity, spoken by about 220,000 people in all. It is not established if they constitute a proper linguistic family or an areal network of genetically unrelated families.

The Nimboran languages are a small family of Papuan languages, spoken in the Grime River watershed, that had been part of Stephen Wurm's Trans–New Guinea proposal. However, when proto-Nimboran pronouns are reconstructed (*genam "I" and kom or komot "thou"), they have little resemblance to the proto-TNG pronouns *na and *ga. Usher places them in a North Papuan stock that resembles Cowan's proposal.

Isirawa is a Papuan language spoken by about two thousand people on the north coast of Papua province, Indonesia. It's a local trade language, and use is vigorous. Stephen Wurm (1975) linked it to the Kwerba languages within the Trans–New Guinea family, and it does share about 20% of its vocabulary with neighboring Kwerba languages. However, based on its pronouns, Malcolm Ross (2005) felt he could not substantiate such a link, and left it as a language isolate. The pronouns are not, however, dissimilar from those of Orya–Tor, which Ross links to Kwerba, and Donahue (2002) accept it as a Greater Kwerba language.

The Burmeso language – also known as Taurap – is spoken by some 300 people in Burmeso village along the mid Mamberamo River in Mamberamo Tengah subdistrict, Mamberamo Raya Regency, Papua province, Indonesia. It is surrounded by the Kwerba languages to the north, the Lakes Plain languages to the south, and the East Cenderawasih Bay languages to the west.

<span class="mw-page-title-main">South Halmahera–West New Guinea languages</span> Subgroup of the Austronesian language family

The South Halmahera–West New Guinea (SHWNG) languages are a branch of the Malayo-Polynesian languages, found in the islands and along the shores of the Halmahera Sea in the Indonesian province of North Maluku and of Cenderawasih Bay in the provinces of Papua and West Papua. There are 38 languages.

Warembori is a moribund language spoken by about 600 people in Warembori village, Mamberamo Hilir District, Mamberamo Raya Regency, located around river mouths on the north coast of Papua, Indonesia.

<span class="mw-page-title-main">South Bird's Head languages</span> Families of Papuan languages

The South Bird's Head or South Doberai languages are three families of Papuan languages. They form part of the Trans–New Guinea languages in the classifications of Malcolm Ross (2005) and Timothy Usher (2020), though Pawley and Hammarström (2018) do not consider them to be part of Trans–New Guinea. However, according to Dryer (2022), based on a preliminary quantitative analysis of data from the ASJP database, South Bird's Head languages are likely to be a subgroup of Trans–New Guinea.

<span class="mw-page-title-main">West Trans–New Guinea languages</span>

The West Trans–New Guinea languages are a suggested linguistic linkage of Papuan languages, not well established as a group, proposed by Malcolm Ross in his 2005 classification of the Trans–New Guinea languages. Ross suspects they are an old dialect continuum, because they share numerous features that have not been traced to a single ancestor using comparative historical linguistics. The internal divisions of the languages are also unclear. William A. Foley considers the TNG identity of the Irian Highlands languages at least to be established.

West Bird's Head languages are a small family of poorly documented Papuan languages spoken on the Bird's Head Peninsula of New Guinea.

<span class="mw-page-title-main">North Halmahera languages</span> Language family

The North Halmahera (NH) languages are a family of languages spoken in the northern and eastern parts of the island of Halmahera and some neighboring islands in Indonesia. The southwestern part of the island is occupied by the unrelated South Halmahera languages, which are a subgroup of Austronesian. They may be most closely related to the languages of the Bird's Head region of West Papua, but this is not well-established.

<span class="mw-page-title-main">Mor language (Papuan)</span> Papuan language

Mor is a nearly extinct Trans–New Guinea language of Indonesia. It is spoken along the Budidi River and the Bomberai River on the Bomberai Peninsula.

Massep is a poorly documented Papuan language spoken by fewer than 50 people in the single village of Masep in West Pantai District, Sarmi Regency, Papua. Despite the small number of speakers, however, language use is vigorous. It is surrounded by the Kwerba languages Airoran and Samarokena.

Molof is a poorly documented Papuan language spoken by about 200 people in Molof village, Senggi District, Keerom Regency.

Yoke is a poorly documented language spoken by about 200 people in the north of Papua, Indonesia. The name is also spelled Yoki, Yauke, and it is also known as Bitovondo. It was spoken in a single village in the interior until the government relocated a third of the population to a new village, Mantarbori, on the coast. In the late 19th century, a word list of "Pauwi" was collected by Robidé van der Aa at Lake Rombebai, where the Yoke say they migrated from; this is transparently Yoke, apart from some words which do not appear in the modern language but are found in related Warembori.

Yetfa and Biksi are dialects of a language spoken in Jetfa District, Pegunungan Bintang Regency, Highland Papua, Indonesia, and across the border in Papua New Guinea. It is a trade language spoken in Western New Guinea up to the PNG border.

The Northwest Papuan languages are a proposed language family of Papuan languages.

References

See also

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.