 |
Chetanya Adib | |
|---|---|
| Born | 10 November 1971 [1] |
| Occupations |
|
| Years active | 1997–present [2] |
Chetanya Adib is an Indian actor, model and singer who speaks English and Hindi. He is best known for playing Khajan Singh in the Hindi soap-opera show, Balika Vadhu on Colors TV. [3] [4]
| Year | Film | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004 | Ab Bas! | Bhaskar | |
| 2010 | Rakta Charitra | Tella Durga | |
| 2016 | Mumbai Central | Sailm Dalla | |
| Year | Serial | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 1999 | Suraag – The Clue | Vinod Shukla, Sanjeev Choudhary, Rohan Kumar Ranjan, Brijesh Karthik, Rocky Malhotra, Munna, Srikant Rai, and Akash | Episodic roles |
| 2002 | Kuntee | Mann | Love interest of Kuntee (DD Metro) |
| 2003 | C.I.D. | Kaushal | Episodic role in episode 252 - The Case of the Wedding Blues (Part 2) |
| 2004 | Aakrosh | Alok Ahuja | |
| 2005–2008 | Saat Phere – Saloni Ka Safar | Kunjan Singh | |
| 2007 | Hero - Bhakti Hi Shakti Hai | Veer Sehgal (Joy's father) / Virat (Main Antagonist) | |
| 2011 | C.I.D. | Manu | Episodic role in episode 738 - Raaz Khooni Chetawani Ka |
| 2008–2015 | Balika Vadhu | Khajan Singh | |
| 2016 | Siya Ke Ram | Jatayu | |
| 2018 | Chandrashekhar | Ashfaqulla Khan | |
| 2019-2020 | Pyaar Ki Luka Chuppi | Ravi Shankar | |
| 2021 | Kuch Toh Hai: Naagin Ek Naye Rang Mein | ||
| 2022 | Rang Jaun Tere Rang Mein | Surendra Chaubey | |
| 2023 | Tulsidham Ke Laddu Gopal | Rahu | |
| Title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Episodes | Original airdate | Dub airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Young and the Restless | N.P. Schoch J. Eddie Peck | Cole Howard | Hindi | English | 11000 | 26 March 1973 – present | ||
| Batman | Adam West † | Bruce Wayne / Batman | Hindi | English | 120 | 12/1/1966– 14 March 1968 | Dubbed into Hindi. | |
| Power Rangers Dino Thunder | Jason David Frank † | Dr. Tommy Oliver / Black Dino Ranger | Hindi | English | 38 | 14 February – 20 November 2004 | ||
| Lucifer | Tom Ellis | Lucifer Morningstar | Hindi | English | 25/1/2016– present | |||
| Dracula | Claes Bang | Count Dracula | Hindi | English | 1 January 2020– present | |||
| Peaky Blinders | Cillian Murphy | Tommy Shelby | Hindi | English | 36 | 12 September 2013 – 3 April 2022 | 23rd April 2025 | The Hindi dubbed version was dubbed later by ZEE Cafe and streamed from 23rd Apr 2025 all 6 seasons were available. |
| Title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Original Year release | Dub Year release | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prince | Isaiah | Sarang Sanghvi | Hindi | 2010 | ||||
| Saaho | Arun Vijay | Vishwank | Hindi | 2019 | ||||
| Sooryavanshi | Ajay Devgn | Bajirao Singham | English | Hindi | 2021 | 2021 | ||
| Mr. Perfect | Prabhas | Vicky | Hindi | Telugu | 2011 | 2013 | The Hindi dub was titled: No. 1 Mr. Perfect. | |
| Athadu | Mahesh Babu | Nanda Gopal (Nandu) / Partha Sarathi (Pardhu) (Paras in Hindi version) | Hindi | Telugu | 2005 | 2013 | The Hindi dub was titled: Cheetah: The Power Of One. | |
| Baadshah | Narrator | Hindi | Telugu | 2013 | 2013 | The Hindi dub was titled: Rowdy Baadshah. | ||
| Darling | Prabhas | Prabha / Prabhas | Hindi | Telugu | 2010 | 2013 | The Hindi dub was titled: Sabse Badhkar Hum. | |
| Vettaikaran | Vijay | "Police" Ravi | Hindi | Tamil | 2009 | 2014 | The Hindi dub was titled: Dangerous Khiladi 3. | |
| Takkari Donga | Mahesh Babu | Raja | Hindi | Telugu | 2002 | 2014 | The Hindi dub was titled: Choron Ka Chor. | |
| Jilla | Vijay | Sakthi | Hindi | Tamil | 2014 | 2014 | The Hindi dub was titled: Policewala Gunda 2. | |
| Rebel | Prabhas | Rishi/Rebel | Hindi | Telugu | 2012 | 2014 | ||
| Veta | Srikanth | Jagan | Hindi | Telugu | 2014 | 2014 | The Hindi dub was titled: Badle Ki Aag. | |
| Chakram | Prabhas | Chakram | Hindi | Telugu | 2005 | 2014 | ||
| All the Best | Srikanth | Ravi | Hindi | Telugu | 2012 | 2014 | The Hindi dub was titled: Risk. | |
| Balupu | Narrator | Hindi | Telugu | 2013 | 2014 | The Hindi dub was titled: Jani Dushman. | ||
| Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu | Venkatesh | Peddodu | Hindi | Telugu | 2013 | 2015 | The Hindi dub was titled: Sabse Badhkar Hum 2. | |
| Mirchi | Prabhas | Jai | Hindi | Telugu | 2013 | 2015 | The Hindi dub was titled: Khatarnak Khiladi. | |
| Hindustani | 2021 | |||||||
| Thuppakki | Vijay | Jagdish | Hindi | Tamil | 2012 | 2015 | The Hindi dub was titled: Indian Soldier: Never On Holiday. | |
| Thirumalai | Vijay | Thirumalai | Hindi | Tamil | 2003 | 2015 | The Hindi dub was titled: Dum 2. | |
| Thadaka | Sunil | Sivarama Krishna | Hindi | Telugu | 2013 | 2016 | ||
| Aambala | Abhishek | Periya Ponnu's husband | Hindi | Tamil | 2015 | 2016 | ||
| Vedalam | Ashwin Kakumanu | Arjun | Hindi | Tamil | 2015 | 2016 | ||
| Maari | Vijay Yesudas | Inspector Arjun | Hindi | Tamil | 2015 | 2016 | The Hindi dub was titled: Rowdy Hero. | |
| Biriyani | Karthi | Sugan | Hindi | Tamil | 2013 | 2016 | The Hindi dub was titled: Dum Biryani. | |
| Saguni | Karthi | Kamalakannan alias Kannan | Hindi | Tamil | 2012 | 2016 | The Hindi dub was titled: Rowdy Leader. | |
| Kaashmora | Karthi | Kaashmora / Raja Nayak | Hindi | Tamil | 2016 | 2017 | ||
| Terror | Srikanth | Vijay | Hindi | Telugu | 2016 | 2017 | ||
| Aayirathil Oruvan | Karthi | Muthu | Hindi | Tamil | 2010 | 2017 | The Hindi dub was titled: Kaashmora 2. | |
| Thalaivaa | Vijay | Vishwa Bhai | Hindi | Tamil | 2013 | 2017 | The Hindi dub was titled: Thalaivaa - The Leader. | |
| Sura | Vijay | Sura | Hindi | Tamil | 2010 | 2016 | ||
| Santhu Straight Forward | Shaam | Deva | Hindi | Kannada | 2016 | 2018 | The Hindi dub was titled: Rambo Straight Forward. | |
| All in All Azhagu Raja | Karthi | Azhagu Raja (Ajay Raja in Hindi version) and Young Muthukrishnan | Hindi | Tamil | 2013 | 2018 | ||
| Nenu Local | Naveen Chandra | Siddharth Varma | Hindi | Telugu | 2017 | 2018 | ||
| Gopala Gopala | Venkatesh | Kanneganti Gopal Rao | Hindi | Telugu | 2015 | 2018 | ||
| Gulaebaghavali | Prabhu Deva | Badri | Hindi | Tamil | 2018 | 2018 | ||
| Hebbuli | Sudeep | Ram | Hindi | Kannada | 2017 | 2018 | ||
| Abhinetri | Prabhu Deva | Krishna Kumar | Hindi | Telugu | 2016 | 2018 | ||
| Vikram Vedha | R. Madhavan | Vikram | Hindi | Tamil | 2017 | 2018 | ||
| Theeran Adhigaaram Ondru | Karthi | Theeran Thirumaran DSP | Hindi | Tamil | 2017 | 2018 | The Hindi dub was titled: Theeran. | |
| Saithan | Vijay Antony | Dinesh / Sharma | Hindi | Tamil | 2016 | 2018 | The Hindi dub was titled: Shaitan. | |
| Paruthiveeran | Karthi | Paruthiveeran | Hindi | Tamil | 2007 | 2018 | The Hindi dub was titled: Meri Awargi. | |
| Tik Tik Tik | Aaron Aziz | Captain Lee Wei | Hindi | Tamil | 2018 | 2018 | ||
| Thikka | Narrator | Hindi | Telugu | 2016 | 2018 | The Hindi dub was titled: Rocket Raja. | ||
| Remo | S.J. Suryah | Narrator | Hindi | Tamil | 2016 | 2018 | ||
| Kavacham | Neil Nitin Mukesh (voice in original version dubbed by Vedala Hemachandra) | Vikramaditya | Hindi | Telugu | 2018 | 2019 | The Hindi dub was titled: Inspector Vijay. | |
| Shailaja Reddy Alludu | Narrator | Hindi | Telugu | 2018 | 2019 | The Hindi dub was titled: Thadaka 2. | ||
| Kalakalappu 2 | Jai | Raghu | Hindi | Tamil | 2018 | 2019 | ||
| U Turn | Narain | Ritesh | Hindi | Telugu | 2018 | 2019 | ||
| Dev | Karthi | Dev Ramalingam | Hindi | Tamil | 2019 | 2019 | ||
| Kaithi | Karthi | Dilli (Shiva in Hindi version) | Hindi | Tamil | 2019 | 2020 | ||
| Thambi | Karthi | Saravanan / Vicky | Hindi | Tamil | 2019 | 2020 | The Hindi dub was titled: My Brother Vicky. | |
| Stalin | Chiranjeevi | Stalin | Hindi | Telugu | 2006 | 2022 | ||
| Puthiya Niyamam | Mammootty | Adv. Louis Pothen | Hindi | Malayalam | 2016 | 2020 | The Hindi dub was titled: Mera Sangharsh. | |
| Siruthai | Karthi | Rocket Raja and DSP Rathnavel Pandian | Hindi | Tamil | 2011 | 2020 | ||
| Vada Chennai | Narrator | Hindi | Tamil | 2018 | 2020 | The Hindi dub was titled: Chennai Central. | ||
| Jack & Daniel | Arjun Sarja | Daniel Alexander IPS | Hindi | Malayalam | 2019 | 2020 | ||
| Sathya | Santhosh | SI Ganesh | Hindi | Tamil | 2017 | 2020 | ||
| Soorarai Pottru | Vivek Prasanna | Sebastian | Hindi | Tamil | 2020 | 2021 | The Hindi dub was titled: Udaan. | |
| Miss India | Naveen Chandra | Vijay Anand | Hindi | Telugu | 2020 | 2021 | ||
| Asuran | Narrator | Hindi | Tamil | 2019 | 2021 | |||
| Tamaar Padaar | Prithviraj Sukumaran | ACP Pouran | Hindi | Malayalam | 2014 | 2021 | The Hindi dub was titled: The Real De Dana Dan 2. | |
| Munna | Prabhas | Munna | Hindustani | Telugu | 2007 | 2021 | The Hindustani dub was titled: Rowdy Munna. | |
| Odeya | Darshan | Gajendra Narayana Verma | Hindi | Kannada | 2019 | 2021 | ||
| Lakshmi | Venkatesh | Lakshmi Narayana (Surya Narasimha in Hindustani version) | Hindustani | Telugu | 2007 | 2021 | ||
| Magamuni | Arya | Magadevan and Muniraj | Hindi | Tamil | 2019 | 2021 | The Hindi dub was titled: Mahamuni. | |
| Chatrapathi | Prabhas | Sivaji / Chatrapathi (Second Dub) | Hindi | Telugu | 2005 | 2021 | The Hindi dub was titled: Hukumat Ki Jung. | |
| Namo Venkatesa | Venkatesh | Venkataramana a.k.a. Venky / Praneeth | Hindustani | Telugu | 2010 | 2021 | ||
| Bheeshma | Jisshu Sengupta (voice in original version dubbed by Vedala Hemachandra) | Raghavan | Hindi | Telugu | 2020 | 2022 | ||
| Yogi | Prabhas | Eeshwar Chandra Prasad alias Yogi | Hindustani | Telugu | 2007 | 2022 | ||
| Sarileru Neekevvaru | Murali Sharma | Ajay's Brigadier | Hindi | Telugu | 2020 | 2022 | The Hindi dub was titled: Sarileru. | |
| Skanda | Srikanth | Rudrakant Ramakrishna Raju | Hindi | Telugu | 2023 | 2023 | ||
| Title | Original voice | Character | Dub Language | Original Language | Original Year Release | Dub Year Release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stuart Little 3: Call of the Wild | Hugh Laurie | Mr. Frederick | Hindi | English | 2005 | Unknown | |
| Epic | Colin Farrell | Ronin | Hindi | English | 2013 | 2013 | |