Comparison of the Chernobyl and Fukushima nuclear accidents

Last updated

To date, the nuclear accidents at the Chernobyl (1986) and Fukushima Daiichi (2011) nuclear power plants, are the only INES level 7 nuclear accidents. [1] [2]

Contents

Chernobyl and Fukushima nuclear accidents

The following table compares the Chernobyl and Fukushima nuclear accidents.

Plant Name Chernobyl Fukushima Daiichi
Fukushima I by Digital Globe crop.jpg
Location Soviet Union (Ukrainian Soviet Socialist Republic) 51°23′22″N30°05′57″E / 51.38946°N 30.09914°E / 51.38946; 30.09914 Japan 37°25′32″N141°01′18″E / 37.4255°N 141.0216°E / 37.4255; 141.0216
Date of the accidentApril 26, 1986March 11, 2011
INES Level77
Plant commissioning date19771971
Years of operation before the accident9 years (plant)
  • 2 years (Unit 4) [3]
40 years (plant)
  • 40 years (Unit 1)
  • 37 years (Unit 2)
  • 35 years (Unit 3)
  • 33 years (Unit 4)
Electrical outputplant (net): 3700 MWe (4 reactors)
reactors (net): 925 MWe (Units 14)
plant (net): 4546 MWe (6 reactors)
reactors (net): 439 MWe (Unit 1), 760 MWe (Units 25), 1067 MWe (Unit 6)
Type of reactor RBMK-1000 graphite moderated, 2nd generation reactor without containment BWR-3 and BWR-4 reactors with Mark I containment vessels
Number of reactors4 on site; 1 involved in accident6 on site; 4 (and spent fuel pools) involved in accident; one of the four reactors was empty of fuel at the time of the accident.
Amount of nuclear fuel in affected reactors1 reactor—190 tonnes (t, metric tons = 210 U.S. short tons): spent fuel pools not involved in incident [4] 4 reactors—854 tonnes (t, metric tons): 81 t in Unit 1 reactor, 111 t in Unit 2 reactor, 111 t in Unit 3 reactor, 0 t in Unit 4 reactor (defueled), 59 t in Unit 1 spent fuel pool (SFP), 119 t in Unit 2 SFP, 104 t in Unit 3 SFP, and 269 t in Unit 4 SFP [lower-alpha 1]
Cause of the accidentProximate cause was human error and violation of procedures. The unsafe reactor design caused instability at low power due to a positive void coefficient and steam formation. When an improper test was conducted at 1:00 am at low power, the reactor became prompt critical. This was followed by a steam explosion that exposed the fuel, a raging fire, and a core meltdown. The fire lasted for days to weeks, and there is controversy over whether it was the fuel burning, nuclear decay heating or whether the graphite moderator that made up most of the core was involved. See Chernobyl Disaster, Note 1, for more discussion.The plants were not designed with consideration of such a large tsunami concurrently occurring with the ground sinking. Subsequent review did not lead to mitigation. A major earthquake and tsunami caused the destruction of power lines and backup generators. Once the plants were without external power and the generators were flooded, a catastrophic decay heat casualty ensued, leading to major reactor plant damage including meltdowns and explosive loss of reactor containment.[ citation needed ]
Maximum level of radiation detected300 Sv/h shortly after the explosion in vicinity of the reactor core. [8] 530 Sv/h inside Unit 2 containment vessel in 2017 according to Japan Times. [9]
Radioactivity releasedAccording to IAEA, total release was 14 EBq (14,000 PBq). [10] 5.2 EBq (5,200 PBq) in iodine-131 equivalent [11] [12] As of 2014, a peer reviewed estimate of the total was 340780 PBq, with 80% falling into the Pacific Ocean. [13] Radiation continues to be released into the Pacific via groundwater.
Area affected[ clarification needed ]An area up to 500 kilometres (310 mi) away contaminated, according to the United Nations. [14] [15] [16] Radiation levels exceeding annual limits seen over 60 kilometres (37 mi) to northwest and 40 kilometres (25 mi) to south-southwest, according to officials.[ citation needed ]
Exclusion Zone Area30 km20 km (30 km voluntary) extending north-west to 45 km in the downwind direction to Iitate, Fukushima [17]
Population relocated335,000 (About 115,000 from areas surrounding the reactor in 1986; about 220,000 people from Belarus, the Russian Federation and Ukraine after 1986)154,000 [18]
Population returnedNone122,000 [19]
Direct fatalities from the accidentTwo immediate trauma deaths; 28 deaths from Acute Radiation Syndrome out of 134 showing symptoms; four from an industrial accident (helicopter crash); 15 deaths from radiation-genic thyroid cancers (as of 2005); [20] as many as 4000 to 90000 cancer related deaths. [21] 1 confirmed cancer death attributed to radiation exposure by the government for the purpose of compensation following opinions from a panel of radiologists and other experts, medical sources pending for long-term fatalities due to the radiation.
Current statusAll reactors were shut down by 2000. The damaged reactor was covered by a hastily built steel and concrete structure called the sarcophagus . A New Safe Confinement structure was installed in November 2016, from which the plant will be cleaned up and decommissioned. Cold shutdown declared on 16 December 2011, but decommissioning is likely to take 30 to 40 years. [22] [23] All fuel rods in reactor 4 pool removed. Fukushima disaster cleanup is ongoing.

Radioactive contamination discharge

Report datePlacePeriod Iodine-131
(TBq)
Caesium-137
(TBq)
Source
fromtofromto
2002Chernobyl25 April – June 19861,600,0001,940,00059,000111,000 NEA [24]
22 March 2011Fukushima12 – 15 March 2011400,0003,00030,000 ZAMG [25]
2 April 2011Fukushima12 – 19 March 201110,000700,0011,00070,000 ZAMG [26]
12 April 2011Fukushima11 March – 5 April [27] 150,00012,000NSC [28]
12 April 2011Fukushima11 – 17 March 2011130,0006,100NISA [28]
7 June 2011Fukushima11 – 17 March 2011160,00015,000NISA [29]
24 Aug. 2011Fukushima11 March  5 April130,00011,000NSC [30]
15 Sept. 2011FukushimaMarch – September100,000200,00010,00020,000Kantei [31]
Report datePlacePeriodAmount
(TBq)
Source
12 April 2011Chernobyl25 April – June 19865,200,000NISA [28]
12 April 2011Fukushima11 March – 5 April 2011630,000NSC [27] [28]
12 April 2011Fukushima11 – 17 March 2011370,000NISA [28]
April 2011Fukushima4 April 2011154NSC [27]
25 April 2011Fukushima24 April 201124NSC [27]
6–7 June 2011Fukushima11 – 17 March 2011770,000NISA [32] > [29]
7 June 2011Fukushima11 – 17 March 2011840,000NISA, [33] press printing [32]
17 August 2011Fukushima3–16 August 20110.07Government [34]
23 August 2011Fukushima12 March - 5 April 2011630,000NISA [35]
Report datePeriodInto the sea
(TBq)
Source
directindirect
21 May 20111 – 6 April 20114,700Tepco [36]
End of August 2011March – August 20113,50016,000 JMA [37]
8 September 2011March – April 201115,000Scientist Group [38]
29 October 201121 March – 15 July 201127,100 IRSN [39]

See also

Notes

  1. 183.3 kg/assembly; [5] 400 assemblies in reactor 1, 548 assemblies in reactors 2&3, 0 assemblies in reactor 4, total of 1496 assemblies in reactors 1-4; [5] [6] 292 assemblies in Unit 1 spent fuel pool (SFP), 587 assemblies in Unit 2 SFP, 514 assemblies in Unit 3 SFP, 1331 assemblies in Unit 4 SFP, total of 2724 assemblies in spent fuel pools 1-4. [7]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Nuclear and radiation accidents and incidents</span> Severe disruptive events involving fissile or fusile materials

A nuclear and radiation accident is defined by the International Atomic Energy Agency (IAEA) as "an event that has led to significant consequences to people, the environment or the facility. Examples include lethal effects to individuals, large radioactivity release to the environment, reactor core melt." The prime example of a "major nuclear accident" is one in which a reactor core is damaged and significant amounts of radioactive isotopes are released, such as in the Chernobyl disaster in 1986 and Fukushima nuclear disaster in 2011.

<span class="mw-page-title-main">International Nuclear Event Scale</span> Scale to enable communication of safety information in nuclear accidents

The International Nuclear and Radiological Event Scale (INES) was introduced in 1990 by the International Atomic Energy Agency (IAEA) in order to enable prompt communication of safety significant information in case of nuclear accidents.

<span class="mw-page-title-main">Nuclear safety and security</span> Regulations for uses of radioactive materials

Nuclear safety is defined by the International Atomic Energy Agency (IAEA) as "The achievement of proper operating conditions, prevention of accidents or mitigation of accident consequences, resulting in protection of workers, the public and the environment from undue radiation hazards". The IAEA defines nuclear security as "The prevention and detection of and response to, theft, sabotage, unauthorized access, illegal transfer or other malicious acts involving nuclear materials, other radioactive substances or their associated facilities".

<span class="mw-page-title-main">Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant</span> Disabled nuclear power plant in Japan

The Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant is a disabled nuclear power plant located on a 3.5-square-kilometre (860-acre) site in the towns of Ōkuma and Futaba in Fukushima Prefecture, Japan. The plant suffered major damage from the magnitude 9.1 earthquake and tsunami that hit Japan on March 11, 2011. The chain of events caused radiation leaks and permanently damaged several of its reactors, making them impossible to restart. The working reactors were not restarted after the events.

<span class="mw-page-title-main">Tōkai Nuclear Power Plant</span> Defunct nuclear power plant in Tokai, Ibaraki Prefecture, Japan (1966-2011)

The Tōkai Nuclear Power Plant was Japan's first commercial nuclear power plant. The first unit was built in the early 1960s to the British Magnox design, and generated power from 1966 until it was decommissioned in 1998. A second unit, built at the site in the 1970s, was the first in Japan to produce over 1000 MW of electricity. The site is located in Tokai in the Naka District in Ibaraki Prefecture, Japan and is operated by the Japan Atomic Power Company. The total site area amounts to 0.76 km2 with 0.33 km2, or 43% of it, being green area that the company is working to preserve.

The Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA) (原子力安全・保安院, Genshiryoku Anzen Hoanin) was a Japanese nuclear regulatory and oversight branch of the Agency for Natural Resources and Energy under the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI). It was created in 2001 during the 2001 Central Government Reform.

<span class="mw-page-title-main">Fukushima nuclear accident</span> 2011 nuclear disaster in Japan

The Fukushima nuclear accident was a major nuclear accident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant in Ōkuma, Fukushima, Japan which began on March 11, 2011. The proximate cause of the accident was the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, which resulted in electrical grid failure and damaged nearly all of the power plant's backup energy sources. The subsequent inability to sufficiently cool reactors after shutdown compromised containment and resulted in the release of radioactive contaminants into the surrounding environment. The accident was rated seven on the INES by NISA, following a report by the JNES.

<span class="mw-page-title-main">Timeline of the Fukushima Daiichi nuclear disaster</span> Chronology of events following the 2011 Fukushima nuclear disaster

Fukushima Daiichi is a multi-reactor nuclear power site in the Fukushima Prefecture of Japan. A nuclear disaster occurred there after a 9.0 magnitude earthquake and subsequent tsunami on 11 March 2011. The earthquake triggered a scram shut down of the three active reactors, and the ensuing tsunami crippled the site, stopped the backup diesel generators, and caused a station blackout. The subsequent lack of cooling led to explosions and meltdowns, with problems at three of the six reactors and in one of the six spent-fuel pools.

<span class="mw-page-title-main">Radiation effects from the Fukushima Daiichi nuclear disaster</span> Effects of radiation released from the Fukushima nuclear disaster

The radiation effects from the Fukushima Daiichi nuclear disaster are the observed and predicted effects as a result of the release of radioactive isotopes from the Fukushima Daiichii Nuclear Power Plant following the 2011 Tōhoku 9.0 magnitude earthquake and tsunami. The release of radioactive isotopes from reactor containment vessels was a result of venting in order to reduce gaseous pressure, and the discharge of coolant water into the sea. This resulted in Japanese authorities implementing a 30-km exclusion zone around the power plant and the continued displacement of approximately 156,000 people as of early 2013. The number of evacuees has declined to 49,492 as of March 2018. Radioactive particles from the incident, including iodine-131 and caesium-134/137, have since been detected at atomospheric radionuclide sampling stations around the world, including in California and the Pacific Ocean.

<span class="mw-page-title-main">Japanese reaction to Fukushima Daiichi nuclear disaster</span> Japanese reaction to the Fukushima nuclear disaster

The Japanese reaction occurred after the Fukushima Daiichi nuclear disaster, following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. A nuclear emergency was declared by the government of Japan on 11 March. Later Prime Minister Naoto Kan issued instructions that people within a 20 km (12 mi) zone around the Fukushima Daiichi nuclear plant must leave, and urged that those living between 20 km and 30 km from the site to stay indoors. The latter groups were also urged to evacuate on 25 March.

When the Fukushima Daiichi nuclear disaster began on 11 March 2011, reactor unit 4, 5 and 6 were all shut down. An explosion damaged unit 4 four days after the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. Damages from the earthquake and tsunami on unit 5 and 6 are relatively minor.

The Fukushima disaster cleanup is an ongoing attempt to limit radioactive contamination from the three nuclear reactors involved in the Fukushima Daiichi nuclear disaster that followed the earthquake and tsunami on 11 March 2011. The affected reactors were adjacent to one another and accident management was made much more difficult because of the number of simultaneous hazards concentrated in a small area. Failure of emergency power following the tsunami resulted in loss of coolant from each reactor, hydrogen explosions damaging the reactor buildings, and water draining from open-air spent fuel pools. Plant workers were put in the position of trying to cope simultaneously with core meltdowns at three reactors and exposed fuel pools at three units.

From 1946 through 1993, thirteen countries used ocean disposal or ocean dumping as a method to dispose of nuclear/radioactive waste with an approximation of 200,000 tons sourcing mainly from the medical, research and nuclear industry.

<span class="mw-page-title-main">Fukushima Daiichi nuclear disaster (Unit 2 Reactor)</span> One of the reactors involved in the Fukushima nuclear accident

The Fukushima Daiichi reactor, was 1 out of 4 reactors seriously affected during the Fukushima Daiichi nuclear disaster on 11 March 2011. Overall, the plant had 6 separate boiling water reactors originally designed by General Electric (GE), and maintained by the Tokyo Electric Power Company (TEPCO). At the time of the earthquake, Reactor 4 had been de-fueled while 5 and 6 were in cold shutdown for planned maintenance.

<span class="mw-page-title-main">Fukushima Daiichi nuclear disaster (Unit 1 Reactor)</span> One of the reactors involved in the Fukushima nuclear accident

The Fukushima Daiichi reactor, was 1 out of 4 reactors seriously effected during the Fukushima Daiichi nuclear disaster on 11 March 2011. Overall, the plant had 6 separate boiling water reactors originally designed by General Electric (GE), and maintained by the Tokyo Electric Power Company (TEPCO). At the time of the earthquake, Reactor 4 had been de-fueled while 5 and 6 were in cold shutdown for planned maintenance. Unit 1 was immediately shut down automatically after the earthquake, and emergency generators came online to control electronics and coolant systems. However, the tsunami following the earthquake quickly flooded the low-lying rooms in which the emergency generators were housed. The flooded generators failed, cutting power to the critical pumps that must continuously circulate coolant water through the reactor core. While the government tried pumping fresh water into the core, it was already too late due to overheat. In the hours and days that followed, Unit 1 experienced a full meltdown.

<span class="mw-page-title-main">Fukushima Daiichi nuclear disaster (Unit 3 Reactor)</span> One of the reactors involved in the Fukushima nuclear accident

Unit 3 of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant was one of the reactors in operation on 11 March 2011, when the plant was struck by the tsunami produced by the Tohoku earthquake. In the aftermath, the reactor experienced hydrogen gas explosions and suffered a partial meltdown, along with the other two reactors in operation at the time the tsunami struck, unit 1 and unit 2. Efforts to remove debris and coolant water contaminated with radiation are ongoing and expected to last several decades.

<span class="mw-page-title-main">Fukushima Daiichi nuclear disaster casualties</span> Possible casualties and related deaths caused by the Fukushima nuclear disaster

The Fukushima Daiichi nuclear accident genshiryoku hatsudensho jiko) was a series of equipment failures, nuclear meltdowns, and releases of radioactive materials at the Fukushima I Nuclear Power Plant, following the Tōhoku earthquake and tsunami on 11 March 2011. It was the largest nuclear disaster since the Chernobyl disaster of 1986, and the radiation released exceeded official safety guidelines. Despite this, there were no deaths caused by acute radiation syndrome. Given the uncertain health effects of low-dose radiation, cancer deaths cannot be ruled out. However, studies by the World Health Organization and Tokyo University have shown that no discernible increase in the rate of cancer deaths is expected. Predicted future cancer deaths due to accumulated radiation exposures in the population living near Fukushima have ranged in the academic literature from none to hundreds.

<span class="mw-page-title-main">Investigations into the Fukushima Daiichi nuclear disaster</span>

Investigations into the Fukushima Daiichi Nuclear Disaster (or Accident) began on 11 March 2011 when a series of equipment failures, core melt and down, and releases of radioactive materials occurred at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station from the 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake and tsunami on the same day.

<span class="mw-page-title-main">Accident rating of the Fukushima Daiichi nuclear disaster</span> INES rating of the Fukushima nuclear disaster

The Fukushima Daiichi nuclear disaster genshiryoku hatsudensho jiko) was a series of equipment failures, nuclear meltdowns, and releases of radioactive materials at the Fukushima I Nuclear Power Plant, following the Tōhoku earthquake and tsunami on 11 March 2011. It is the largest nuclear disaster since the Chernobyl disaster of 1986.

References

  1. "The INES scale". laradioactivite.com. Retrieved 7 September 2023.
  2. "Fukushima Daiichi Accident - World Nuclear Association". world-nuclear.org. Retrieved 7 September 2023.
  3. "PRIS - Reactor Details". www.iaea.org. Retrieved 14 July 2016.
  4. "Chernobyl Accident And Its Consequences - Nuclear Energy Institute". www.nei.org. Nuclear Energy Institute. Retrieved 9 April 2017. - note that figures were converted into US tons
  5. 1 2 Fukushima: Background on Reactors. February 2012. Retrieved 4 September 2014. - 183.3 kg / assembly
  6. International Atomic Energy Agency (IAEA) (August 2015). "The Fukushima Daiichi Accident: Technical Volume 2/5 - Safety Assessment" (PDF). International Atomic Energy Agency (IAEA). p. 74. Retrieved 1 May 2017.
  7. International Atomic Energy Agency (IAEA) (August 2015). "The Fukushima Daiichi Accident: Technical Volume 1/5 - Description and Context of the Accident" (PDF). International Atomic Energy Agency (IAEA). p. 66. Retrieved 1 May 2017.
  8. B. Medvedev (June 1989). "JPRS Report: Soviet Union Economic Affairs Chernobyl Notebook" (Republished by the Foreign Broadcast Information Service ed.). Novy Mir. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 27 March 2011.
  9. "Fukushima radiation level highest since March 11". The Japan Times Online. 3 February 2017.
  10. "Chernobyl's Legacy: Health, Environmental and Socio-Economic Impacts and Recommendations to the Governments of Belarus, the Russian Federation and Ukraine. The Chernobyl Forum: 2003–2005 Second revised version" (PDF). IAEA . 1 April 2006. Retrieved 25 April 2019.
  11. Three Mile Island, Chernobyl, and Fukushima, A comparison of three nuclear reactor calamities reveals some key differences. IEEE. 1 November 2011. doi:10.1109/MSPEC.2011.6056644.
  12. "Chernobyl Accident 1986". World Nuclear Association . 1 June 2013. Retrieved 25 April 2019.
  13. Steinhauser, Georg; Brandl, Alexander; Johnson, Thomas E. (2014). "Comparison of the Chernobyl and Fukushima nuclear accidents: A review of the environmental impacts". Science of the Total Environment. 470–471: 800–817. Bibcode:2014ScTEn.470..800S. doi:10.1016/j.scitotenv.2013.10.029. PMID   24189103.
  14. "ANNEX J. Exposures and effects of the Chernobyl accident" (PDF). United Nations UNSCEAR. 2000. Retrieved 27 June 2019.
  15. "Figure XI. Surface ground deposition of caesium-137 released in Europe after the Chernobyl accident [D13]" (PDF). United Nations UNSCEAR Report. 2000.
  16. "Figure VI. Surface ground deposition of caesium-137 released in the Chernobyl accident [I1, L3]" (PDF). United Nations UNSCEAR Report. 2000.
  17. "Fukushima: Radiation Exposure". World Nuclear Association. February 2016. Retrieved 4 February 2017.
  18. "Reconstruction Agency". www.reconstruction.go.jp. Retrieved 25 May 2016.
  19. "Fukushima Residents Return Despite Radiation". www.scientificamerican.com. Retrieved 6 October 2019.
  20. "Health effects due to radiation from the Chernobyl accident (Annex D of the 2008 UNSCEAR Report)" (PDF). UNSCEAR. 2011.
  21. "WHO | Chernobyl: The true scale of the accident".
  22. Kaushik, Kavyanjali (7 April 2011). "UPDATE 1-Toshiba proposes to scrap Fukushima nuclear plant-Nikkei". Reuters. Retrieved 27 July 2013.
  23. Justin Mccurry (10 March 2014). "Fukushima operator may have to dump contaminated water into Pacific". The Guardian. Retrieved 10 March 2014.
  24. Archived 2012-03-18 at the Wayback Machine 2002, archived from Original on 20 April 2011, retrieved on 6 April 2011.
  25. Archived 14 September 2011 at the Wayback Machine (in German). ZAMG, 22 March 2011, archived from Original on 20 April 2011, retrieved on 20 April 2011.
  26. Archived 27 February 2012 at the Wayback Machine (in German). In: www.zamg.ac.at. Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik, 2 April 2011, archived from Original on 20 April 2011, retrieved on 2 April 2011.
  27. 1 2 3 4 Archived 30 January 2012 at the Wayback Machine . JAIF / NHK, 26 April 2011, archived from Original on 27 April 2011, retrieved on 27 April 2011.
  28. 1 2 3 4 5 Archived 28 March 2012 at the Wayback Machine . NISA/METI, 12 April 2011, archived from Original on 12 April 2011, retrieved on 12 April 2011.
  29. 1 2 Archived 4 April 2012 at the Wayback Machine . NISA/Kantei, 7 June 2011, archived from Original, retrieved on 8 June 2011.
  30. Archived 19 April 2012 at the Wayback Machine . In: Atoms in Japan. JAIF, 5 September 2011, archived from Original, retrieved on 20 December 2011.
  31. Archived 30 January 2012 at the Wayback Machine . Kantei, 15 September 2011, archived from Original, retrieved on 17 December 2011. Spent fuel pool measurement on page 205, 207, 210 and 214; total release on page 449. [ dead link ]
  32. 1 2 Archived 9 April 2011 at the Wayback Machine . NHK, 6 June 2011, archived from Original, retrieved on 6 June 2011.
  33. Archived 4 April 2012 at the Wayback Machine . NISA/Kantei, 7 June 2011, archived from Original, retrieved on 14 June 2011.
  34. Archived 30 January 2012 at the Wayback Machine . JAIF / NHK, 18 August 2011, archived from Original, retrieved on 21 August 2011. Converted from 200 MBq/h in a two-week period.
  35. Earthquake Report – JAIF, No. 182. JAIF / NHK, 23 August 2011, archived from Original Archived 2011-11-14 at the Wayback Machine , retrieved on 31 August 2011.
  36. Archived 26 May 2011 at the Wayback Machine . Tepco, 21 May 2011, archived from Original, retrieved on 23 May 2011.
  37. Dagmar Röhrlich: Archived 4 November 2011 at the Wayback Machine (in German). In: dradio.de, Forschung Aktuell. Deutschlandfunk, 5 September 2011, archived from Original, retrieved on 7 September 2011; 1 000 000 000 000 Becquerel = 1 TBq.
  38. Archived 19 April 2012 at the Wayback Machine . JAIF / NHK, 9 September 2011, archived from Original, retrieved on 11 December 2011.
  39. Archived 17 January 2012 at the Wayback Machine . JAIF / NHK, 30 November 2011, archived from Original, retrieved on 20 December 2011.