![]() 1967 publication of five rare Burmese chronicles (Dhanyawaddy, Razadarit, Hsinbyumyashin, Nyaungyan, Alaung Mintaya ) | |
Author | Rakhine Sayadaw |
---|---|
Original title | ဓညဝတီ အရေးတော်ပုံ |
Language | Burmese |
Series | Arakanese chronicles |
Genre | Chronicle, History |
Publication date | 10 February 1788 [1] |
Publication place | Kingdom of Burma |
Preceded by | Min Razagri Aredaw Sadan |
Followed by | Mizzimadetha Ayedawbon |
Kawitharabi Thiri-Pawara Agga-Maha-Dhammarazadiraza-Guru (Burmese : ကဝိသာရာဘိ သီရိပဝရအဂ္ဂမဟာ ဓမ္မရာဇာဓိရာဇဂုရု; Pali : Kavisārābhi Sīripavara Aggamahādhammarājādhirājaguru), commonly known as Dhanyawaddy Ayedawbon (Burmese : ဓညဝတီ အရေးတော်ပုံ) is a Burmese chronicle covering the history of Arakan from time immemorial to Konbaung Dynasty's annexation of Mrauk-U Kingdom in 1785. [2] It was written soon after the annexation to salvage Arakanese history after most of Mrauk-U's historical records were burned down by Konbaung forces in 1785. [3] Rakhine Sayadaw, a Buddhist monk, tried to piece together the portions that escaped the indiscriminate destruction, and completed it in 1788. According to G.E. Harvey, a British colonial period historian, the chronicle may not be as reliable as it is "a third-hand piece of work". [4]
The chronicle covers from c. 825 BCE from the reign of legendary King Kanyaza Gyi to the Konbaung annexation in 1785. Like most Arakanese chronicles, this chronicle provides a short account of legendary kings, and starts a more detailed coverage with King Sanda Thuriya (146–198). It also contains many homilies and wise counsels on good governance given to various kings by wise men and ministers. It provides the most detailed accounts, starting with King Pa-Gyi (Min Bin) to the last king of Arakan, Maha Thammada. [1]
Myawaddy Mingyi U Sa was a Konbaung-era Burmese poet, composer, playwright, general and statesman. In a royal service career that spanned over six decades, the Lord of Myawaddy served under four kings in various capacities, and was a longtime secretary to King Bagyidaw. Multi-talented Sa is best remembered for his innovative contributions to classical Burmese music and drama, as well as for his brilliant military service.
Rakhine State occupies the northern coastline of Myanmar up to the border with Bangladesh and corresponds to the historical Kingdom of Arakan. The history of Rakhine is divided into 7 parts - the independent kingdoms of Dhanyawadi, Waithali, Lemro, Mrauk U, Burmese occupation from 1785 to 1826, British rule from 1826 to 1948 and as a part of independent Burma from 1948.
Thado Minsaw, also known as Shwedaung Min (ရွှေတောင်မင်း), was heir-apparent of Burma from 1783 to 1808, during the reign of his father King Bodawpaya of Konbaung dynasty. As Prince of Shwedaung and Dabayin, he was entrusted by the king to manage the day-to-day affairs of the kingdom, and when necessary, to lead the Royal Army against enemies. Thado Minsaw is best known for his conquest of Arakan in 1784–1785 and the subsequent removal of Mahamuni Buddha from Mrauk-U to Amarapura. He also led the successful defense of Tenasserim (Taninthayi) coast in 1792 in the war with Siam. The crown prince also led the revitalization of Burmese theater in the late 18th century by bringing a group of young artists to his court.
The Kingdom of Mrauk-U was a kingdom that existed on the Arakan littoral from 1429 to 1785. Based in the capital Mrauk-U, near the eastern coast of the Bay of Bengal, the kingdom ruled over what is now Rakhine State, Myanmar and southern part of Chittagong Division, Bangladesh. Though started out as a protectorate of the Bengal Sultanate from 1429 to 1531, Mrauk-U went on to conquer Chittagong with the help of the Portuguese. It twice fended off the Toungoo Burma's attempts to conquer the kingdom in 1546–1547, and 1580–1581. At its height of power, it briefly controlled the Bay of Bengal coastline from the Sundarbans to the Gulf of Martaban from 1599 to 1603. In 1666, it lost control of Chittagong after a war with the Mughal Empire. Its reign continued until 1785, when it was conquered by the Konbaung dynasty of Burma. The Kingdom was ruled by the Rakhine kings who are now known as the Rakhine people.
Abhiyaza was the legendary founder of the Kingdom of Tagaung, and that of Burmese monarchy, according to the 19th century chronicle Hmannan Yazawin. He reportedly belonged to the same Sakya clan of the Buddha. However, prior Burmese chronicles down to the 18th century trace the origin of the monarchy to another legendary figure Pyusawhti, a descendant of a solar spirit and a dragon princess. Scholars view the Abhiyaza story as an attempt by the chroniclers of Hmannan to move away from then prevailing pre-Buddhist origin narrative of the monarchy.
Tagaung Kingdom was a Pyu city-state that existed in the first millennium CE. In 1832, the hitherto semi-legendary state was officially proclaimed the first kingdom of Burmese monarchy by Hmannan Yazawin, the Royal Chronicle of the Konbaung dynasty. Hmannan adds that the "kingdom" was founded by Abhiyaza of the Sakya clan of the Buddha in 850 BCE, and that through Abiyaza, Burmese monarchs traced their lineage to the Buddha and the first Buddhist (mythical) king of the world Maha Sammata. Hmannan also introduces another Sakya prince Dazayaza who founded the second Tagaung dynasty c. 600 CE. The narrative superseded then prevailing pre-Buddhist origin story in which the monarchy was founded by a descendant of a solar spirit and a dragon princess.
The royal chronicles of Myanmar are detailed and continuous chronicles of the monarchy of Myanmar (Burma). The chronicles were written on different media such as parabaik paper, palm leaf, and stone; they were composed in different literary styles such as prose, verse, and chronograms. Palm-leaf manuscripts written in prose are those that are commonly referred to as the chronicles. Other royal records include administrative treatises and precedents, legal treatises and precedents, and censuses.
Hmannan Maha Yazawindawgyi is the first official chronicle of Konbaung Dynasty of Burma (Myanmar). It was compiled by the Royal Historical Commission between 1829 and 1832. The compilation was based on several existing chronicles and local histories, and the inscriptions collected on the orders of King Bodawpaya, as well as several types of poetry describing epics of kings. Although the compilers disputed some of the earlier accounts, they by and large retained the accounts given Maha Yazawin, the standard chronicle of Toungoo Dynasty.
Maha Yazawin Thit is a national chronicle of Burma (Myanmar). Completed in 1798, the chronicle was the first attempt by the Konbaung court to update and check the accuracy of Maha Yazawin, the standard chronicle of the previous Toungoo Dynasty. Its author Twinthin Taikwun Maha Sithu consulted several existing written sources, and over 600 stone inscriptions collected from around the kingdom between 1783 and 1793. It is the first historical document in Southeast Asia compiled in consultation with epigraphic evidence.
Min Bin was a king of Arakan from 1531 to 1554, "whose reign witnessed the country's emergence as a major power". Aided by Portuguese mercenaries and their firearms, his powerful navy and army pushed the boundaries of the kingdom deep into Bengal, where coins bearing his name and styling him sultan were struck, and even interfered in the affairs of mainland Burma.
Min Khamaung also known as Hussein Shah; was the king of Arakan from 1612 to 1622.
Min Sanay also called Man Cane, was a king of the Mrauk-U Dynasty of Arakan who reigned for less than one month in 1638.
Ugga-bala (Arakanese:ဥဂ္ဂါဗလာ, was the 25th king of the Mrauk-U Dynasty of Arakan. He succeeded his father, Sanda Thudhamma after his abdication in 1674.
Wara Dhammaraza was a king of Mrauk-U Dynasty of Arakan.
Narapawara (Arakanese:နရပဝရ, was a 38th king of the Mrauk-U Dynasty of Arakan.
Sanda Thaditha, (Arakanese:စန္ဒသတိဿ,whose personal name was Aung Son, was a king of the Mrauk-U Dynasty of Arakan. Unlike the previous kings of Arakan, Sanda Thaditha was a native of Ramree Island.
Maha Thammada, born Thado Aung, was the final monarch of the Kingdom of Mrauk U, reigning from 1782 to 1785. He was the final Rakhine monarch.
Mizzimadetha Ayedawbon is a Burmese chronicle covering the history of Arakan after Konbaung Dynasty's annexation of Mrauk-U Kingdom from 1785 to 1816. It was written in 1823 by Ne Myo Zeya Kyawhtin, the Konbaung governor of Sandoway (Thandwe), who was born to a Rakhine (Arakanese) father and a Bamar (Burman) mother of Ava royalty.
Alaungpaya Ayedawbon, also known as Alaung Mintayagyi Ayedawbon, is one of two biographic chronicles of King Alaungpaya of Konbaung Dynasty. Both versions trace the king's life from his purported ancestry from King Sithu II of Pagan Dynasty down to his death from an illness from his campaign against Siam in 1760. Both contains many details, though not all the same, of the king's 8-year reign.