Eltra is a company founded in 1923 in Bydgoszcz. It is one of the oldest electrotechnical brands in Poland. In 1959, Eltra produced the first Polish transistor radio (Eltra "MOT-59"). In 1997, part of the plant became in turn the property of "Tyco International" and Lexel A/S (1998). In 2003, it was set up as a joint-stock company, "Elda-Eltra Elektrotechnika", belonging to the international group Schneider Electric. It operates today as Schneider Electric Elda S.A.
The ancestor of the company "Eltra" was established on 1 March 1923[1] by Warsaw-born engineer Stefan Ciszewski (1886-1938).
Ciszewski graduated in 1905 from a realschule in Warsaw. Having studied in Mittweida, Germany, he completed his apprenticeship at the Berlin branch of AEG, from where he graduated in 1912 with a diploma in electrical engineering.[2] After a stint in Russia, he returned to the capital of the newly independent Poland in 1919 and participated in setting up an electrotechnical company with engineer Kazimierz Szpotański.[3] In 1923, he withdrew from the firm and moved to Bydgoszcz.
Building at 3 Świętej Trójcy Street
The first seat was located at the back of 3 Świętej Trójcy street.[4] The plant occupied only 25 square metres (270sqft) with a few elements (a lathe, a press shop, a cleaning drum, hand presses...). Ciszewski soon employed 13 employees and the management was composed of engineers (Ciszewski, his father-in-law and Władysław Gwiazdowski).[5]
In the beginning, production was limited to fuses, insulating elements, lamp hangers and porcelainplugs and sockets.[6] The factory benefited from the boom associated with the fast pace of electrification of the country.[7]
In 1925, the company significantly increased its share capital thanks to the funds brought by industrialist Mieczysław Kutnicki:[2] on 20 September 1925, the venture was registered under the name "Fabryka Artykułów Elektrotechnicznych inż. Stefan Ciszewski i S-ka, Sp. z o. o.". A new factory was built at 1 Jana III Sobieskiego street[4] and in 1933, began the production of thermosetting plastic mass.[5] This year, the company sponsored the creation of a sports club, the Ciszewski Bydgoszcz (1933-1939).[8] The latter achieved certain success in football ("Spartan Club"-Pomeranian vice-champion) and in basketball (Pomeranian champion), hence publicizing the firm.[4]
In 1937, the enterprise was transformed into a Joint-stock company, controlled by the Ciszewski family:[9] between 1928 and 1939, the workforce increased from 139 to 526 people.
Advertising for Fabryka Artykułów Elektrotechnicznych inż. Stefan Ciszewski, 1936
The production was based on the designs made by Stefan Ciszewski, who in parallel applied for many patents.[1] The firm catalogue comprised 1,220 electrotechnical devices for low and high voltage.[9] To meet the growing demand, the "Fabryka Artykułów Elektrotechnicznych" worked three shifts[10] and had opened offices in seven major Polish cities.[2] In 1939, the establishment of a new branch in Zamość, in the Central Industrial Region, had even began.
The company generated profits throughout the entire interwar period, even during the Great Depression when extensive investments were realized in expanding and modernizing the factory.[11] Furthermore, the enterprise had a remarkable social policy, caring for employees, sanitary and working conditions.[1]
At the death of Stefan Ciszewski, on 15 November 1938, in his villa at 9 Markwarta Street,[7] the management of the "Fabryka Artykułów Elektrotechnicznych" was successively taken over by Władysław Gwiazdowski (until 31 March 1939) and Janusz Zambrzuski.[1]
The company was famous for its high-quality production and its lavish illustrated catalogs.[1] Domestically, "Fabryka Artykułów Elektrotechnicznych" controlled 80% of the installation equipment market. Abroad, its main customers were large groups, such as Siemens, AEG or Brown Boveri.[1] In the interwar period, the factory was one of the largest enterprises in the electrotechnical industry in Poland, together with the "Bracia Borkowscy Zakłady Elektrotechniczne S.A." plant in Warsaw and the "Spółka Akcyjna Przemysłu Elektrotechnicznego" in Czechowice-Dziedzice.[1]
In autumn 1939, the company was taken over by Germany forces.[12]
At that time, the daughter and the son-in-law of factory founder Stefan Ciszewski were both shot during the "Tryszczyn Crimes",[11] a series of mass executions carried out by the Germans at the turn of September and October 1939.
In spring 1940, Erhardt Schmidt, an industrialist from Gdańsk, was appointed as the company trustee and bought it in 1941.[12] In addition to the regular production of electrotechnical items, specific articles were manufactured for the benefit of the Wehrmacht (e.g. fuzes, shrapnels) and the Luftwaffe (radio stations)[2] in the local workshop of MAKRUM. The increase of activity due to the war production resulted in additional machinery and a growing workforce, from 200 (1939) to 767 employees (1944).[12] In the final months of the conflict, the factory employed up to 1200 people, as it was augmented by prisoners from jails in Koronowo (1941) and Sztum (1943);[6] most of them were Poles, while managerial positions were occupied by Germans.[12]
On 20 January 1945 Edmund Biechowski, a plant worker, removed the explosives aimed at blowing up the facility as Nazis forces were retreating.[13]
On 8 April 1945 the personnel of the factory was ordered by Soviet military authorities to leave the plant. The Red Army began dismantling and transporting the factory equipment to the USSR.[14] By 16 April, 140 boxes with machines and 13 with other equipment were transported to an electrical factory in Leningrad.[8] This move was compensated in spring 1946, by the delivering of devices from the company Schortmann in Leipzig.[9]
The ex-"Fabryka" was then nationalized[4] and subordinated to the "Central Management of Electrical Machines and Apparatus Industry" (Polish: Centralny Zarząd Przemysłu Maszyn i Aparatów Elektrycznych) and from 1952 to the "Central Management of Precision Products" (Polish: Centralny Zarząd Wyrobów Precyzyjnych).[5] Until 1950, the factory grew with branches opening in Nakło nad Notecią, Toruń and Poniatowa: these new plants took over part of the production in Bydgoszcz. Eventually, Nakło's facility, employing about 300 people, became independent in 1956, receiving the naming "Zakłady Wytwarzanie Sprzętu Instalacyjny w Nakło" (English: Production Plant of Installation Equipment in Nakło).[5] Likewise, in 1970, the "Zakłady Podzespołów Radiowych-Porad" established in 1957 in Gniew, took over the manufacture of some contact components from the Bydgoszcz site.
In 1948, a standardization body was established at the factory so as to normalize the products and distribute their manufacturing rationally between the different plants.[5] Additionally, another office was set up in Bydgoszcz in 1949, "Zakłady Wytwarzanie Sprzętu Instalacyjny", which role was to oversee all sites in the country producing electrotechnical equipment.
Under the guidance of the Six-Year Plan (1950-1956), the Bydgoszcz site was expanded (1952) and staffing increased to 1,240 employees.[15]
Eltra "MOT-59" radio receiver
In 1956, by the decision of the Council of Ministers, the factory was subordinated to the Unitra (Union of Electronic and Teletechnical Industry), which triggered the production of contact components for the electronics industry. This change led the Bydgoszcz plant to be renamed Eltra.[5]
Eltra pioneered in 1959 the development and production of the first Polish miniature transistor receiver, the Eltra MOT-59 (MOT stands for "Miniaturowy Odbiornik Tranzystorowy" or "Miniature Transistor Receiver"),[11] thanks to a team of engineers led by Roman Paluchowski.[16] Considering the absence of cooperation with the Western countries, the success of this project in a plant without any tradition in the domain can be considered as a great achievement for the time.[17]
After this breakthrough, manufacturing portable receivers took a growing importance in the total output of Eltra, but it never replaced the production of basic electronic components.[18] Furthermore, the lack of qualified operators able to master the production of components for radio receivers forced the direction to diversify its capacities by launching new processing lines (plastics, phototechnical scale items...).[19]
The second model of a transistor radio produced was the Koliber MOT-601, in 1961.[6] Soon (1965-1968), new and upgraded portable radios were designed (e.g. Tramp, Minor, Sylwia, Ara, Kamila).[19] In 1969, three-band receiver models were available (Dominika and Izabella), as previous radios could only receive two bands, low frequency and medium wave, and a year later the Laura 4-band receiver came into production.[6]
Eltra advertising, 1968
In 1960, Eltra started to assemble TV sets (Szmaragd 902) from parts delivered by the "Warszawskie Zakłady Telewizyjne" (English: Warsaw Television Works).[16] In the 1960s, the production halls were enlarged[18] and in 1964, an 11-storey office building was opened at 81 Dworcowa Street,[19] in downtown Bydgoszcz. The production technology was gradually enriched with new design solutions, such as printed circuit boards,[18] even though the inefficiency of the centrally planned economy undermined the implementation of any new process.[18]
In 1968, the millionth radio model was produced[6] and licenses were purchased from the French company "Isostat" for two-way switches and keyboards, which later became Eltra's main exports. In the early 1970s, 400,000 radios receivers were produced every year: it represented 60% of the entire production of the plant.[6] Transistors were imported from abroad, first provided by Telefunken and later by Philips.[16]
Eltra practically monopolized the production of contact elements on the Polish market. In 1971, a plant in Białogard, previously subordinated to the Warsaw firm "Rawar", was incorporated into the company.[11] In 1973, Eltra took control of the "Bydgoszcz Department of Musical Instruments" which had also a branch in Chojnice.
In 1971-1976, in addition to the 12 new types of radio receivers into production, electronic calculators entered also serial manufacturing.[18] At that time, Eltra was one of the few Polish companies that used a design artist to create radio models, giving to the Eltra products a unique and individual style.[18] In 1980, after many years experiments, the first stereoradio cassette player ("Klaudia RMS-801") and electric organ were manufactured.[18]
In 1975, Eltra employed about 1,500 people in Bydgoszcz and 5,000 people in total,[19] most of whom were female.[18] The company had a strong social policy for the personnel, with its own dentist office and a clinic covering various areas (gynecology, rheumatology, gastroenterology).[20] Moreover, Eltra's workers could use the services of a nursery and a kindergarten and enjoy several holiday resorts in the country (Mielno, Sosnówka, Sianożęty, Więcbork and Orzechowo).[21]
In 1978, the split of Unitra into two distinct bodies made Eltra part of the "Unitra-Dom" (Union of the Electronic Industry). In the re-structuring, it lost its plants in Gniew and Białogard, which joined the enterprise "Unitech" (Union of Electronic Components and Materials Industry). From 1979 to 1983, Eltra also disengaged from its site in Rzeszów, producing popular portable radios.
While the products were easily sold in the Polish shortage economy-plagued market, export was only carried out in the second half of the 1970s.[18] The "Unitra-Eltra" export best sellers Radio in the 1980s were:[22]
As a consequence of its monopoly on the domestic market, Eltra and its products were treated as a norm in Poland: as an example, its connectors and sockets were used in the "Elwro 800 Junior", the first mass-distributed school computer in the country.[23]
In 1991, Eltra state-owned status was transformed into firm proprietorship.[18] Since 1995, due to the hyper competition on imported electronic equipment, Eltra had focused its production on electrical installation equipment (which made up more than 50% of its total output in 1998) and telecommunications.[24]
Simultaneously, connectors and tools manufacturing was transferred to "El-Con" and "El-Form", two subsidiaries which in 1997 were purchased by AMP Inc., later (1999) part of Tyco International (re-branded in 2007 Tyco Electronics).
In Bydgoszcz, unused production halls in Glinki district were sold to "Bydgoskie Fabryki Mebli". In 1997, Eltra company obtained an ISO 9001 quality management system certificate and in 2000, an ISO 14001 environmental management system certificate.
In 1998, the company was acquired by the Scandinavian capital group "Lexel A/S" belonging to Schneider Electric.[18] In 2003, Eltra merged with another Polish unit belonging to Schneider Electric, "Zakłady Elda", in Szczecinek. Since 2022, Eltra operates under the name Schneider Electric Elda S.A. and has a significant position on the domestic market of electrical installation equipment. The plant in Bydgoszcz produces electrical installation equipment and accessories for buildings, as well as building control and communication systems.[25]
Production sites in Bydgoszcz
"TE Connectivity" plant at 4 Unii Lubelskiej street
The building dates back to 1910,[26] it has been built for Agnes Wiechert, the wife of a veterinary surgeon, living in the same street.[27] On 1 March 1923 Stefan Ciszewski set up there its first workshop.[28] In 1992, a commemorative plaque was unveiled near the porch, recalling a World War II clandestine cell codenamed "3x3", led by Lieutenant Colonel and intelligence officer Józef Gruss, which operated in the edifice.
Site at 4 Unii Lubelskiej street
The site comprised subsidiaries from Eltra, which have been acquired by "Tyco Electronics".
On 10 March 2011 "Tyco Electronics Ltd" changed its name to "TE Connectivity Ltd", more relevant to its position as a connectivity and sensor component manufacturer.[29][30]
In September 2022, "TE Connectivity" moved and expanded an injection molding branch in Bydgoszcz, from Unii Lubelskiej street to Krzywca Street, on the former Zachem area.[32] The Bydgoszcz sites developed the production of a wide range of connectors for the electronic industry and cabling systems for the telecommunications industry.
The 11-floor skyscraper has been erected in 1963 to house Eltra offices. It still is the tallest building (49.5 metres (162ft))[33] on the street. In the 1990s, it has been home to different companies.[34]
In 2018, a thorough renovation project of the building has been carried out by the company "Locum". The new facade design and the refurbishing of the main entrance has been realized by the Architectural Design Studio "Archigeum".[35]
Site at 146 Glinki street
In this factory were produced, among others, popular laser CD players and electronic organs at a rate of 5000 models each year in the late 1980s. As the site expanded, it took over in 1972 the buildings of the nearby former "Accordion Factory in Bydgoszcz" (Polish: Bydgoska Fabryka Akordeonów (BFA)).[36]
Brand Development
The company has undergone various iterations of its brand name, as follows:
1923-1925 – "Fabryka Aparatów Elektrycznych inż. Stefan Ciszewski"[2]
1925-1939 – "Fabryka Artykułów Elektrotechnicznych inż. S. Ciszewski i S-ka, Sp. z.o.o."[2]
1939-1941 – "Fabrik für Elektrotechnische Erzeugnisse Erhard Schmidt"
1941–1945 – "Erhard Schmidt Fabrik für Elektrotechnische Erzeugnisse" - English: Erhard Schmidt factory for electrical products
1945 – "Fabryka Artykułów Elektrotechnicznych S. Ciszewski S.A. pod zarządem państwowym"
1945-1948 – "Bydgoska Fabryka Artykułów Elektrotechnicznych"
1948-1957 – "Zakłady Wytwórcze Sprzętu Instalacyjnego przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione (zakład A-4 w Bydgoszczy)" - English: Manufacturing Plants of Installation Equipment, a state-owned separate enterprise
1957-1966 – "Zakłady Wyrobów Elektrotechnicznych Eltra w Bydgoszczy" - English: Eltra Electrotechnical Products Plant in Bydgoszcz
1966-1971 – "Zakłady Radiowe Eltra w Bydgoszczy" English: Eltra Radio Workshop in Bydgoszcz
1971-1982 – "Zakłady Radiowe Unitra-Eltra w Bydgoszczy"
1982-1991 – "Zakłady Radiowe Eltra w Bydgoszczy"
1991-2003 – "Eltra S.A."
2003 – 2022 Elda-Eltra Elektrotechnika S.A.
On 23 June 2022 the ordinary general meeting of Shareholders of "Elda-Eltra Elektrotechnika S.A." in Bydgoszcz adopted a resolution to change the company name of the company as follows: Schneider Electric Elda S.A..[25]
Historical products
Since the late 1950s, Eltra has had a dominant position on the Polish market of electrical contact elements such as switches, connectors and lamp sockets.
"Koliber" model
In the 1960s, company best seller products became transistor radio receivers. One of the most famous was the Koliber model. In 1969, three-band receiver models were available (Dominika and Izabella), as previous radios could only receive two bands, low frequency and medium wave, and a year later the Laura 4-band receiver came into production. At that time, Eltra proposed the model Jacek, sold in parts to be customer-assembled.[6]
In the mid-1970s, the production of the first portable stereo radio started. In total, several dozen models of portable radio receivers have been manufactured by Eltra, starting from the cheap and basic ones (Sylwia, Kama), to luxurious items (Julia Stereo) and radio tuners for shelf stereos Unitra, via popular models (Mariola, Jowita).[6]
In the 1980s, radio tape recorders (portable and stationary) came into production (e.g. Edyta 2 RMS-823, Klaudia RMS-801, Marta RM 405). In 1989, productions of stereo units with noise reduction system began.
Unitra "ZRK"-Grundig "MK2500"
The 1970s popular radio tape recorder Grundig MK 2500 had also been produced in Bydgoszcz under license as Unitra ZRK.[37]
Drukarnia Dom Mody is a shopping mall in Bydgoszcz, Poland.
BELMA is a Polish defence company located in Białe Błota, in the vicinity of Bydgoszcz. It is one of the oldest industrial plants in Poland. Belma's business began in 1868 as a locksmith company. Its primary responsibility today is the production and design of land mines for the Polish Army. BELMA is the only manufacturer of anti-tank mines in Poland.
Dworcowa Street is one of the main streets of Bydgoszcz, in Downtown district. Many of its buildings are registered on Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.
Carl and Wilhelm Blumwe were successful German entrepreneurs, industrialists and businessmen in today's Bydgoszcz from the second half of the 19th century. Their buildings and realizations are still standing today in the city.
Rudolf Kern was an important designer and builder in Bydgoszcz, at the end of the Prussian period of the city. Most his works have been realized between 1903 and 1914. His artistic style relates to Art Nouveau and Modernism.
Markwarta street is located in the downtown district of Bydgoszcz, Poland. Situated in its path are two green areas and several villas built during the Polish interwar period.
The Pomeranian Leather Factory "Kobra" is a former shoe producing company based in Bydgoszcz. The firm was one of the largest in Poland in its domain. It went bankrupt in 1992. Starting with felt shoes, the company then manufactured leather footwear, mainly for men and for uniformed services; it provided as well production and repair services for the leather industry.
Toruńska Street is the longest and one of the most ancient street in Bydgoszcz, Poland.
Bydgoszcz Cable Factory is a factory founded in 1920, in Bydgoszcz. It has been owned since 2003 by "Tele-Fonika Kable S.A." Corporate group, located in Myślenice. The plant is the oldest existing cable factory in Poland, producing up to 25,000 km of cables per year.
The Foton factory in Bydgoszcz, Poland, was the first Polish producer of photosensitive material on photographic paper. It was active from 1926 to 2007.
Makrum is a firm in Bydgoszcz established in 1868, by Hermann Löhnert and manufacturing heavy industrial devices.
Zachem Chemical Plant in Bydgoszcz or Zachem was a firm established in 1948 in Bydgoszcz, Poland, and liquidated in 2014. Zachem was operating in the domain of chemical synthesis. Several of its activities survived in local enterprises in and around Bydgoszcz.
ROMET or ROMET sp. zo.o. is a Polish bicycle manufacturer based in Dębica. It was originally established as ROMET Bike Factory in Bydgoszcz in 1948. The company changed names several times, following mergers of smaller pre-war bicycle plants in Bydgoszcz and in Poznań, Czechowice-Dziedzice and later with factories in Jastrowie, Kowalewo and Wałcz. In addition to bikes, the firm produced mopeds, scooters and motorcycles.
Bydgoszcz Furniture Factory is a furniture factory in Bydgoszcz founded in 1884. It gained a pre-eminent role on the Polish and European market during the Polish People's Republic, before decreasing its activity at the end of the 20th century. The company has been taken over in 2016, though the brand is still used.
Jutrzenka is a food industry enterprise, set up in 1951 in Bydgoszcz from the aggregation of nationalized companies dating from the pre-war period. It has been listed since 16 May 1995 on the Warsaw Stock Exchange. In 2008, the remaining production plant was transformed into a corporate group, Jutrzenka Holding S.A.. The latter has been incorporated in 2014 into the Colian Holding, seated in Opatówek in the Greater Poland Voivodeship.
Pasamon is a textile industry company in Bydgoszcz. Established in 1921, it manufactures technical passementerie products.
BEFANA is a firm in Bydgoszcz established in 1852, producing metallic tools. It is one of the oldest firms in Bydgoszcz.
The Bruno Sommerfeld Piano Factory operated in Bydgoszcz from 1905 to 1945. It was the largest piano factory in interwar Poland.
Stomil Bydgoszcz is an firm in Bydgoszcz, Poland, founded in 1920, which manufactures rubber products.
Bydgoskie Zakłady Sklejek "Sklejka-Multi" SA is a factory in Bydgoszcz, Poland. One of the few plywood producers in Poland, it has been established in 1914.
References
1 2 3 4 5 6 7 Kornet, Dorota (1996). Przemysł elektrotechniczny w Bydgoszczy w latach 1920–1939 (cz. 1). Kronika Bydgoska 18[Electrotechnical industry in Bydgoszcz in the years 1920–1939 (part 1). Bydgoszcz Chronicles 18] (in Polish). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. pp.67–97.
1 2 3 4 5 Gwiazdowski, Stanisław (1985). O inż. Stefanie Ciszewskim, jego fabryce i jej kierowniku Władysławie Gwiazdowskim. Kalendarz Bydgoski 1985[About Eng. Stefan Ciszewski, his factory and its manager Władysław Gwiazdowski. Bydgoszcz calendar 1985] (in Polish). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pp.103–108.
1 2 3 4 5 6 7 Kolbiński, Kazimierz (1972). Historia elektryki polskiej. Przemysł i instalacje elektryczne tom IV[History of Polish electricity. Industry and electrical installations volume IV] (in Polish). Warszawa: Wydawnictwa Naukowo-Techniczne.
1 2 3 4 5 6 7 8 Brakowski, Konrad (1972). Od przełącznika do obwodów scalonych. Kalendarz Bydgoski[From the switch to integrated circuits. Bydgoszcz Calendar] (in Polish). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pp.86–91.
1 2 3 4 Kamosiński, Sławomir (2015). Miasta przemysłowe dolnej Wisły. Historia polskich okręgów i rejonów przemysłowych. Tom I[Industrial cities of the lower Vistula. History of Polish industrial districts and regions. volume 1] (in Polish). Warszawa: Polskie Towarzystwo Historii Gospodarczej. pp.176–177. ISBN978-83-942170-1-3.
↑ Sudziński, Ryszard (1999). Życie gospodarcze Bydgoszczy w okresie II Rzeczypospolitej. Historia Bydgoszczy tom II część pierwsza 1920-1939[The economic life of Bydgoszcz during the Second Polish Republic. History of Bydgoszcz volume II part one 1920-1939.] (in Polish). Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. ISBN83-901329-0-7.
1 2 3 4 Sudziński, Ryszard (2004). Życie gospodarcze Bydgoszczy w okresie II Rzeczypospolitej. Historia Bydgoszczy tom II część druga 1939-1945[The economic life of Bydgoszcz during the Second Polish Republic. History of Bydgoszcz volume II part two 1939-1945.] (in Polish). Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. ISBN83-921454-0-2.
↑ Rykowski, Marcin (2011). Człowiek, który uratował "Eltrę". Kalendarz Bydgoski[The Man Who Saved "Eltra". Bydgoszcz Calendar] (in Polish). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pp.332–333.
↑ Polityka władz radzieckich wobec przemysłu bydgoskiego w latach 1945–1946. Historia Bydgoszczy. Tom III. Część pierwsza 1945-1956[policy of the Soviet authorities towards the Bydgoszcz industry in 1945–1946. Historia Bydgoszcz. Volume III. Part one 1945-1956.] (in Polish). Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. 2015. pp.103–126. ISBN978-83-60775-44-8.
↑ Życie gospodarcze miasta 1945-1955. Historia Bydgoszczy. Tom III. Część pierwsza 1945-1956[The economic life of the city 1945-1955. Historia Bydgoszcz. Volume III. Part one 1945-1956.] (in Polish). Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. 2015. pp.199–243. ISBN978-83-60775-44-8.
1 2 3 Wdowicki, Maciej (2013). Telewizor znad Brdy. Kalendarz Bydgoski[TV from above Brda. Bydgoszcz Calendar] (in Polish). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pp.274–246.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kamosiński, Sławomir (2007). Mikroekonomiczny obraz przemysłu Polski Ludowej w latach 1950–1980 na przykładzie regionu kujawsko-pomorskiego[The microeconomic picture of the industry of People's Poland in the years 1950–1980 on the example of the Kuyavian-Pomeranian region] (in Polish). Poznań: Wydawnictwo Poznańskie. pp.21–258. ISBN978-83-7177-420-1.
1 2 3 4 Jaśkowiak, Jerzy (1980). Eltra – jubilat nowoczesny. Kronika Bydgoska 5[Eltra - a modern jubilee. Bydgoszcz Chronicles 5] (in Polish). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. pp.167–172.
1 2 Długosz, Jerzy (1995). Bydgoskie wyroby znane i cenione za granicą. Kalendarz Bydgoski[Bydgoszcz products known and valued abroad. Bydgoszcz Calendar] (in Polish). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pp.76–84.
↑ Rakowicz, Grażyna (22 March 1999). Zwolnienia, konkurencja i plany. Rzeczpospolita[Layoffs, competition and plans. Rzeczpospolita] (in Polish). Warszawa: GREMI MEDIA SA.
↑ Jasiakiewicz, Roman (24 April 2013). Uchwala NR XLI/875/13. Bydgoszcz: Miasta Bydgoszczy. p.131.
↑ "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1904 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1904. pp.17, 219.
↑ "Tycho Electronics". bydgoszcz.wyborcza.pl. Agora SA. 6 August 2016. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 9 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Hutnik, Mieczysław; Pachniewicz, Tadeusz (1994). Zarys historii polskiego przemysłu elektronicznego do 1985 r., SEP, Zeszyt Historyczny nr 2[An outline of the history of the Polish electronics industry until 1985, SEP, Historical Journal No. 2.] (in Polish). Warszawa: N-T.
Stowarzyszenie Elektryków Polskich, Historia Elektryki Polskiej, Tom III Elektronika i Telekomunikacja[Association of Polish Electrical Engineers, History of Polish Electrical Engineering, Volume III Electronics and Telecommunications.] (in Polish). Warszawa: N-T. 1974.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
