Hell's Kitchen (UK TV series)

Last updated

Hell's Kitchen
Hells Kitchen UK 2009 Logo.jpg
GenreReality
Created by Gordon Ramsay
Presented by Angus Deayton (series 1–3)
Claudia Winkleman (series 4)
Starring Gordon Ramsay (series 1)
Gary Rhodes (series 2)
Jean-Christophe Novelli
(series 2)
Marco Pierre White (series 3–4) [1]
Country of originUnited Kingdom
Original language(s)English
No. of series4
Production
Producer(s) ITV Studios
Running time30–90 mins (inc. adverts)
Release
Original network ITV, STV, UTV
Picture format 16:9
Original release23 May 2004 (2004-05-23) 
27 April 2009 (2009-04-27)
Chronology
Related shows Hell's Kitchen (U.S. TV series)

Hell's Kitchen was a British cookery reality show, aired on ITV, which features prospective chefs competing with each other for a final prize. Four series aired between 2004 to 2009, three presented by Angus Deayton and the most recent by Claudia Winkleman.

ITV (TV network) TV network in the United Kingdom

ITV is a British free-to-air television network with its headquarters in London, it was launched in 1955 as Independent Television under the auspices of the Independent Television Authority to provide competition to BBC Television, that was established in 1932. ITV is also the oldest commercial network in the UK. Since the passing of the Broadcasting Act 1990, its legal name has been Channel 3, to distinguish it from the other analogue channels at the time, namely BBC 1, BBC 2 and Channel 4. In part, the number 3 was assigned because television sets would usually be tuned so that the regional ITV station would be on the third button, with the other stations being allocated to the number within their name.

Angus Deayton English television presenter, actor, writer, comedian

Gordon Angus Deayton is an English actor, writer, musician, comedian, and broadcaster. He was the original presenter of the satirical panel game Have I Got News for You, a job from which he was dismissed in October 2002 after a second round of tabloid allegations about his personal life. He was also the host of British panel show Would I Lie To You? from 2007–2008.

Claudia Winkleman British television presenter

Claudia Anne Winkleman is an English television presenter, model, film critic, radio personality, and journalist. Between 2004 and 2010, she presented Strictly Come Dancing: It Takes Two on weeknights on BBC Two. Since 2010, she has co-presented Strictly Come Dancing's main results show on Sunday nights with Tess Daly on BBC One and since 2014 has been a main co-host alongside Daly on the Saturday night live shows, following the departure of Sir Bruce Forsyth. She has twice been nominated for the British Academy Television Award for Best Entertainment Performance for her work on Strictly Come Dancing.

Contents

Cast

The show had different formats and different head chefs for each of the first three seasons. The original chef Gordon Ramsay subsequently signed an exclusive United Kingdom contract with Channel 4, ruling out any possibility of him appearing on future episodes of the ITV-produced show. [2]

Chef person that directs preparation of meals

A chef is a trained professional cook who is proficient in all aspects of food preparation, often focusing on a particular cuisine. The word "chef" is derived from the term chef de cuisine, the director or head of a kitchen. Chefs can receive formal training from an institution, as well as by apprenticing with an experienced chef.

Gordon Ramsay Scottish chef, writer and television presenter

Gordon James Ramsay Jr. is a British chef, restaurateur, writer, television personality, food critic, and former footballer. Born in Johnstone, Scotland, and raised in Stratford-upon-Avon, England, Ramsay's restaurants have been awarded 16 Michelin stars in total and currently hold a total of 7. His signature restaurant, Restaurant Gordon Ramsay in Chelsea, London, has held three Michelin stars since 2001. First appearing on television in the UK in the late 1990s, by 2004 Ramsay had become one of the best-known and most influential chefs in British popular culture.

Channel 4 British free-to-air television channel

Channel 4 is a British public-service free-to-air television network that began transmission on 2 November 1982. Although largely commercially self-funded, it is ultimately publicly owned; originally a subsidiary of the Independent Broadcasting Authority (IBA), the station is now owned and operated by Channel Four Television Corporation, a public corporation of the Department for Digital, Culture, Media and Sport, which was established in 1990 and came into operation in 1993. With the conversion of the Wenvoe transmitter group in Wales to digital terrestrial broadcasting on 31 March 2010, Channel 4 became a UK-wide TV channel for the first time.

SeriesHead chefsPresenter
1Gordon RamsayAngus Deayton
2 Gary Rhodes and Jean-Christophe Novelli
3 Marco Pierre White
4Claudia Winkleman

Series synopses

Series 1 (2004)

Original logo Hell's KitchenUK.jpg
Original logo

Series 1 of Hell's Kitchen in the UK was broadcast from 23 May 6 June 2004, airing live nightly for two weeks.

The premise was head chef Gordon Ramsay teaching ten celebrities how to cook. The celebrities were placed in a specially constructed London restaurant-kitchen with the task of catering for a clientele of famous people. Eliminations were determined by a series of public votes (in the style of Big Brother ). One notorious moment saw Amanda Barrie repeatedly trying to strike Ramsay when she became irate.

Jennifer Ellison was declared the winner. A follow-up programme was made afterwards called Hell's Kitchen: School Reunion, which saw Ellison and the show runner-up, James Dreyfus, team up to organise a healthy dinner service for the children at Ramsay's former school, Stratford Upon Avon High School.

The celebrities who took part were:

CelebrityFamous forOriginal TeamSecond TeamExit
Jennifer Ellison ActressBlue Team (Day 1-8)White Team (Day 9-Final)Winner
James Dreyfus ActorBlue Team (Day 1-8)White Team (Day 9-Final)Runner-Up
Matt Goss Singer, songwriter and musicianBlue Team (Day 1-8)White Team (Day 9-Final)Eliminated Day 15
Edwina Currie Former politicianBlue Team (Day 1-8)White Team (Day 9-13)Eliminated Day 14
Al Murray Comedian and TV personalityRed Team (Day 1-8)White Team (Day 9-12)Eliminated Day 11
Abi Titmuss Reality TV personalityRed Team (Day 1-8)White Team (Day 9)Eliminated Day 9
Belinda Carlisle MusicianRed Team (Day 1-8)-Eliminated Day 8
Amanda Barrie ActressRed Team (Day 1-8)-Quit Day 8
Tommy Vance BroadcasterRed Team (Day 2-5)-Quit Day 5
Dwain Chambers Retired track sprinterBlue Team (Day 1-4)-Quit Day 4
Roger Cook JournalistRed Team (Day 1)-Quit Day 1 (Injury)

Series 2 (2005)

Series 2 of Hell's Kitchen in the UK was broadcast from 18 April 2 May 2005.

The format was overhauled as the show was turned into a competition between two kitchens run by "celebrity chefs" Gary Rhodes and Jean-Christophe Novelli. The second series featured ten members of the public competing for a prize of £250,000, with which the winner could start his or her own restaurant. They were split into two teams of six, one red (tutored by Gary Rhodes) and the other blue (led by Jean-Christophe Novelli). A new and much larger restaurant was built to accommodate the fact that there were now two kitchens.

The only things that remained the same in the second series were the music, by composer Daniel Pemberton, and the presenter, who was still Angus Deayton. Elimination was still down to voting.

The series was won by Terry Miller.

The contestants who took part were:

Series 3 (2007)

Series 3 was due to begin in mid-2006, with Jean-Christophe Novelli as the sole head chef; however, ITV made the decision to take a break from producing Hell's Kitchen. The network then announced in February 2007 that it had commissioned a new series of the show, to begin in late 2007.

The new series began on 3 September 2007 at 9:00 pm. Michelin starred Marco Pierre White was the new head chef. White had two sous chefs, Matthew and Timothy. The series reverted to the original format of having celebrities as contestants.

Michelin Guide France based hotel and restaurant guide

Michelin Guides are a series of guide books published by the French tire company Michelin for more than a century. The term normally refers to the annually published Michelin Red Guide, the oldest European hotel and restaurant reference guide, which awards up to three Michelin stars for excellence to a select few establishments. The acquisition or loss of a star can have dramatic effects on the success of a restaurant. Michelin also publishes a series of general guides to cities, regions, and countries, the Green Guides.

The series ended on 17 September 2007, with Barry McGuigan crowned winner.

Barry McGuigan Irish boxer

Finbar Patrick 'Barry' McGuigan MBE is an Irish retired professional boxer and current boxing promoter. Born in Clones, County Monaghan, Ireland, McGuigan was nicknamed The Clones Cyclone and became the WBA and lineal featherweight world champion. He was very popular with Irish and British audiences, representing neutrality and peace in a time when Ireland, where he lived, was affected by The Troubles. In 2005 he was inducted into the international boxing hall of fame.

The contestants who took part were:

CelebrityFamous forOriginal TeamSecond TeamThird TeamExit
Barry McGuigan Retired professional boxerBlue Team (Day 1-14)Red Team (Day 14-16)Blue Team (Day 16-Final)Winner
Adele Silva ActressRed Team (Day 1-14)Blue Team (Day 14-16)Red Team (Day 16-Final)Runner-Up
Brian Dowling Reality TV star and presenterBlue Team (Day 1-8)Red Team (Day 8-15)-Eliminated Day 15
Paul Young Singer, songwriter and musicianBlue Team (Day 1-14)Red Team (Day 14-15)-Eliminated Day 15
Anneka Rice TV presenterRed Team (Day 1-8)Blue Team (Day 8-13)Red Team (Day 13)Eliminated Day 13
Abigail Clancy ModelRed Team (Day 1-7)Blue Team (Day 7-12)-Eliminated Day 12
Jim Davidson Comedian and TV presenterBlue Team (Day 1-8)Red Team (Day 8-10)-Removed Day 10
Kelly Le Brock Actress and modelRed Team (Day 1-8)Blue Team (Day 8-9)-Eliminated Day 9
Rosie Boycott JournalistRed Team (Day 1-6)--Eliminated Day 6
Lee Ryan Singer and actorBlue Team (Day 1-3)--Walked Day 3

Series 4 (2009)

Series 4 began on 13 April 2009. [3] Marco Pierre White returns as Head Chef/teacher. Claudia Winkleman took over as host, replacing Angus Deayton. [4] [5] Nick Munier returned as Maitre d', as did Sous Chefs Matthew and Timothy. This series there was one kitchen with grey and dark red tiles. The first four sackings were Marco's responsibility, while the other four sackings were down to a public vote (the person with the lowest number of votes left Hell's Kitchen).

Nick Munier British television personality

Nick Munier is a Maitre d'Hotel and restaurant manager. He is best known in the United Kingdom as the Maitre d'Hotel of ITV's prime-time reality show Hell's Kitchen and in Ireland as co-presenter of MasterChef Ireland. He was also a former co-owner of Pichet restaurant in Dublin's Trinity Lane.

Linda Evans won from public voting on 27 April 2009.

The celebrities who took part were:

CelebrityFamous forStatus
Linda Evans ActressWinner Day 15
Adrian Edmondson Comedian, actor, writer and musicianRunner-Up Day 15
Danielle Lineker (née Bux)Actress, model and ex-wife of Gary Lineker Eliminated Day 13
Niomi McLean-Daley (aka Ms. Dynamite)Rapper, singer, songwriter and record producerEliminated Day 12
Anthea Turner TV presenterEliminated Day 11
Bruce Grobbelaar Former football goalkeeperQuit Day 10
Grant BoveyBusinessman and ex-husband of Anthea TurnerEliminated Day 9
Jody Latham ActorEliminated Day 7

International versions

Most countries adapt to the American version, airing pre recorded weekly instead of airing live daily, no presenter and just a voiceover, a challenge with the winner earning a reward and the loser doing a punishment, the customers being mostly from the public instead of celebrities with their loved ones and eliminations made by the head chef and not through viewer voting. In the Australian version, it follows English version, where the contestants are celebrities with no professional culinary backgrounds, many may also be complete novices in cooking in general.

     Currently airing franchise
     Franchise no longer in production
CountryTitleBroadcasterHead ChefSous ChefsMaîtreOriginal run
Flag of Albania.svg AlbaniaHell's Kitchen Albania Top Channel Renato MekolliBleri Dervshi
Eri Muhaj
Season 1: 19 October 2018 - 4 January 2019
Season 2: October 2019
Flag of Australia (converted).svg Australia Hell's Kitchen Australia Seven Network Marco Pierre WhiteChris

Andy

GlenSeason 1: 2017
Flag of Brazil.svg Brazil Hell's Kitchen - Cozinha Sob Pressão SBT Carlos Bertolazzi (seasons 1-3)
Danielle Dahoui (season 4-present)
Alex Caputo (Seasons 1 - 2)
Zi Saldanha (Season 3)
Gilda Maria Bley (Season 3)
Dídio Perini (Season 1)Season 1: 11 October 2014 – 10 January 2015
Season 2: 25 April 2015 - 18 July 2015
Season 3: 31 October 2015 - 30 January 2016
Season 4: 3 September 2016 – present
Flag of Bulgaria.svg Bulgaria Hell's Kitchen България NOVA TV Viktor AngelovMilena Dimova
Lyuben Koychev
Season 1: 27 February 2018 – 24 May 2018
Season 2: 26 February 2019 – 30 May 2019
Flag of Denmark.svg Denmark Helvedes Køkken TV 2 Wassim Hallal 16 March 2010 - 18 May 2010
Flag of Finland.svg Finland Hell's Kitchen MTV3 Sauli Kemppainen Kira Weckman
Tero Laukkanen
Nina Koiranen20 September 2013 - 13 December 2013
Flag of Germany.svg Germany Teufels Küche
Hell's Kitchen Deutschland
RTL
Sat. 1
Christian Rach
Frank Rosin
Miguel [6]
Michael
-
Gerhard Retter [7]
8 April 2005 - 21 April 2005
7 May 2014 - 11 June 2014
Flag of Greece.svg GreeceHell's Kitchen Greece ANT1 TV Ektoras BotriniNikos Mpilli
Konstantina Diboli
5 March 2018 - 24 June 2018
Flag of Indonesia.svg Indonesia Hell's Kitchen Indonesia SCTV Juna Rorimpandey Rano Abryanto
Winnie Kusumawardani
Andrie Khusyi3 January 2015 - 8 August 2015
Flag of Italy.svg Italy Hell's Kitchen Italia Sky Uno
TV8
Carlo Cracco Entiana Osmenzeza (Season 1)
Omar Allievi (Season 1)
Marion Lichtle (Season 2)
Misha Sukyas (Season 2)
Sybil Carbone (Season 3)
Mirko Ronzoni (Season 3)
Luca CinacchiSeason 1: 17 April 2014 - 5 June 2014
Season 2: 21 May 2015 - 9 July 2015
Season 3: 4 October 2016 –
Flag of Poland.svg Poland Hell's Kitchen - Piekielna Kuchnia Polsat Wojciech Modest Amaro (Seasons 1 - 5)
Michał Bryś (Season 6)
Piotr Ślusarz (Seasons 1 - 2)
Dariusz Kuźniak (Seasons 1 - 2)
Piotr Ogiński
(Season 3)
Paulina Sawicka (Season 3)
Sebastian Olma (Seasons 4 - 5)
Marcin Przybysz (Seasons 4 - 5)
Łukasz Budzik (Season 6)
Marcin Piotrowski (Season 6)
Paweł GrubaSeason 1: 8 April 2014 - 10 June 2014
Season 2: 9 September 2014 - 18 November 2014
Season 3: 10 March 2015 - 12 May 2015
Season 4: 8 September 2015 - 10 November 2015
Season 5: 1 March 2016 - 3 May 2016
Season 6: 6 September 2016 - 22 November 2016
Flag of Romania.svg RomaniaHell's Kitchen - Iadul Bucatarilor Antena 1 Sorin Bontea, Florin Dumitrescu, Catalin Scarlatescu Mimi Nicolae
Alex Petricean "D'Artagnan"
Virgil MănescuSeason 1: 22 September 2014 - 22 December 2014
Season 2: 9 March 2015 - 4 May 2015
Flag of Russia.svg Russia Адская Кухня
Адская Кухня 2
REN TV
Пятница!
Aram Mnatsakanov
Konstantin Ivlev, Yelena Letuchaya
Konstantin Ivlev, Artem Koroliov
Season 1: 9 February 2012 – 31 May 2012
Season 2: 17 January 2013 - 25 April 2013
Season 3 (1): 20 September 2017 - 27 December 2017
Season 4 (2): 9 August 2018 - on air
Flag of Turkey.svg  Turkey Hell's Kitchen Türkiye Kanal D Hazer AmaniTBA
Flag of Ukraine.svg Ukraine Пекельна Кухня 1+1 Aram Mnatsakanov Vladimir Yaroslavsky
Jerome Laurier
Season 1: 13 April 2011 – 20 July 2011
Season 2: 11 January 2012 - 11 March 2012
Season 3: 4 April 2013 - 12 July 2013
Flag of the United States.svg United States Hell's Kitchen Fox Gordon Ramsay Scott Leibfried (Season 1 - 10)
James Avery (Season 11 - 14)
Aaron Mitrano (Season 15 – 16)
James "Jocky" Petrie (Season 17)
Mary Ann Salcedo (Seasons 1 - 3)
Gloria Felix (Seasons 4 - 5)
Heather West (Season 6)
Andi Van Willigan (Season 7 - 14, 16)
Christina Wilson (Seasons 15, 17)
Jean-Philippe Susilovic (Seasons 1 - 7, 11, 12)
James Lukanik (Seasons 8 - 10)
Marino Monferrato (Season 13 -)
Season 1: 30 May 2005 – 1 August 2005 (Mondays)
Season 2: 12 June 2006 – 14 August 2006 (Mondays)
Season 3: 4 June 2007 – 13 August 2007 (Mondays)
Season 4: 1 April 2008 – 8 July 2008 (Tuesdays)
Season 5: 29 January 2009 – 14 May 2009 (Thursdays)
Season 6: 21 July 2009 – 13 October 2009 (Tuesdays)
Season 7: 1 June 2010 – 10 August 2010 (Tuesdays)
Season 8: 22 September 2010 – 15 December 2010 (Wednesdays)
Season 9: 18 July 2011 - 19 September 2011
Season 10: 4 June 2012 - 10 September 2012
Season 11: 12 March 2013 – 25 July 2013
Season 12: 13 March 2014 – 24 July 2014
Season 13: 10 September 2014 – 17 December 2014
Season 14: 3 March 2015 – 9 June 2015
Season 15: 15 January 2016 – April 29, 2016
Season 16: 23 September 2016 – 2 February 2017
Season 17: All-Stars 29 September 2017 – 2 February 2018

Related Research Articles

Marco Pierre White English chef and restaurateur

Marco Pierre White is a British chef, restaurateur, and television personality from Leeds. White has been dubbed the first celebrity chef, and the enfant terrible of the UK restaurant scene. He was called the godfather of modern cooking by Australian MasterChef. White was the youngest chef ever to have been awarded three Michelin stars. He has trained notable chefs such as Mario Batali, Gordon Ramsay, Curtis Stone and Shannon Bennett.

Jean-Christophe Novelli French chef

Jean-Christophe Novelli is a French celebrity chef.

<i>The X Factor: Battle of the Stars</i> television series

The X Factor: Battle of the Stars was a UK celebrity special edition of The X Factor, which screened on ITV, started on 29 May 2006 and lasting for eight consecutive nights. Pop Idol was meant to air in its place as Celebrity Pop Idol but was stopped shortly before transmission, when ITV picked The X Factor over it.

Season 2 of Hell's Kitchen was cast during November 2005, premiered on June 12, 2006 and concluded on August 14, 2006. This was the first season of Hell's Kitchen to start a number of contestants divided to two teams by gender, which would become a tradition in subsequent seasons.

This article contains contestant information and episode summaries from Season 3 of the American competitive reality television series Hell's Kitchen. Cast during February 2007, the third season started airing on the Fox television network on June 4, 2007 and concluded on August 13, 2007.

Season 4 of the American competitive reality television series Hell's Kitchen began airing on the Fox Network starting on April 1, 2008. The show was originally planned to air later in the season, but instead was aired as a replacement for shows that were affected by the 2007–2008 Writers Guild of America strike.

Rosemary Shrager British chef

Rosemary Jacqueline Shrager is a British chef, best known for being an haute cuisine teacher on the reality television programme Ladette to Lady, and as a judge on Soapstar Superchef. She also made an appearance on the reality TV series I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!. Other television projects have included Kitchen Showdown with Rosemary Shrager, where she weaned unhealthy fast-food families onto nutritious cuisine. Shrager is an accomplished chef and has worked with fellow Soapstar Superchef judge Jean-Christophe Novelli.

<i>Hells Kitchen</i> (U.S. TV series) American television series

Hell's Kitchen is an American reality competition television series based on the British series of the same name, and also hosted by celebrity chef Gordon Ramsay. It has been broadcast on Fox since 2005. Each season, two teams of chefs compete for a job as head chef at a restaurant, while working in the kitchen of a restaurant set up in the television studio. In a typical episode a single contestant is selected for elimination from the competition.

Season 5 of the American competitive reality television series Hell's Kitchen began airing on the Fox Network starting on January 29, 2009. The season concluded on May 14, 2009. Gordon Ramsay returned as head chef, as well as sous chefs Scott Leibfried and Gloria Felix and maître d' Jean-Philippe Susilovic.

<i>MasterChef Australia</i> Australian reality competitive cooking game show based on the original British MasterChef

MasterChef Australia is an Australian competitive cooking game show based on the original British MasterChef. It is produced by Shine Australia and screens on Network 10. Restaurateur and chef Gary Mehigan, chef George Calombaris and food critic Matt Preston serve as the show's main judges. The show is premiered 7:30pm every Sunday–Thursday on Network Ten. The MasterChef Australia Kitchen is located in Flemington, Melbourne.

<i>Hells Kitchen</i> (UK series 4) season of the UK version of Hells Kitchen

Series four of the UK version of Hell's Kitchen began on 13 April 2009 and finished on 27 April 2009.

<i>White Heat</i> (book) (book)

White Heat is a cookbook by chef Marco Pierre White, published in 1990. It features black and white photographs by Bob Carlos Clarke. It is partially autobiographical, and is considered to be the chef's first memoir. The book is cited today as having influenced the careers of several Michelin starred and celebrity chefs, and was described by one critic as "possibly the most influential recipe book of the last 20 years".

Kitchen Burnout is a British cookery reality show airing on ITV, and was created by ITV Studios, which features prospective chefs competing with each other for a final prize. The series aired in April 2010, presented by Marco Pierre White. The programme did not return for a second series due to poor ratings.

Maison Novelli

Maison Novelli was a restaurant in Clerkenwell, Central London, located opposite the Old Session House. It was opened by chef proprietor Jean-Christophe Novelli, and held a single Michelin star in the 1997 Michelin Guide. The restaurant's holding company went into liquidation in 2000, and the restaurant was sold to JJ Restaurants with Novelli remaining on the staff as a consultant and advisor. Maison Novelli was closed in 2003.

Les Saveurs de Jean-Christophe Novelli, also known as Les Saveurs, was a restaurant in Curzon Street, Mayfair, London. Owned by Marco Pierre White in the mid 1990s, it was purchased by Jean-Christophe Novelli in April 1997. The restaurant was Novelli's sixth to be opened in the Novelli Group, in agreement with Rocco Forte's RF Hotels. In the contract, Novelli agreed to pay 10% of turnover or a minimum of £100,000 a year to Rocco Forte.

Gary Beadle is an English reality television personality from Prudhoe, Northumberland known primarily for appearing in the MTV reality series Geordie Shore from 2011 to 2017. In 2015, he appeared in the second series of Ex on the Beach, and later returned to take part in the All stars fifth series in 2016.

<i>Hells Kitchen Australia</i>

Hell's Kitchen Australia was an Australian cooking reality competition television series which premiered on the Seven Network on 6 August 2017. The series was hosted by British chef Marco Pierre White, who previously hosted two seasons of the British version of the format and appeared on MasterChef Australia.

Matilda Elizabeth Ramsay is an English actress, television presenter and television chef best known for presenting the BBC cooking show Matilda and the Ramsay Bunch on CBBC alongside her family. Ramsay has made numerous television appearances including This Morning, Blue Peter, MasterChef Junior Friday Night Jazz and The Late Late Show with James Corden.

References

  1. "Marco Pierre White – Million pound deal – ITV – The Sun –HomePage–Showbiz–TV". The Sun. London.
  2. "Chef Ramsay in new Channel 4 deal". BBC News. 8 June 2006.
  3. "TV listings guide". Radio Times.
  4. "Angus Deayton axed from Hell's Kitchen after Marco Pierre White row". London: Mail Online. 21 February 2009.
  5. "Drama & Soaps - Categories". ITV Hub.
  6. "Hell's Kitchen - Der Hell's Kitchen Chef: Frank Rosin". sat1.de. 3 April 2014.
  7. SAT.1 (13 May 2014). "Funfact: Euch kommt #HellsKitchen-Restaurantleiter Gerhard Retter bekannt vor? Vielleicht deswegen: http://bit.ly/RCyWXy".External link in |title= (help)