Hexaemeron (Jacob of Edessa)

Last updated

The Hexaemeron of Jacob of Edessa (d. 708) is Jacob's commentary on the six days of creation of the Genesis creation narrative. Jacob worked on it in the first few years of the eighth century, as it was his final work. Unable to complete it within his own lifetime, the work was finished by his friend George, Bishop of the Arabs (d. 724). [1] It is an example of a work in the genre of Hexaemeral literature, but should not be confused with a similar earlier work, namely the Hexaemeron by Jacob of Serugh.

Contents

Context

Jacob of Edessa wrote several other commentaries (though his Hexaemeron's attempt to incorporate large amounts of scientific and philosophical knowledge have led some to question whether it is aptly called a 'commentary) including others that covered Genesis, such as his Commentary on the Octateuch. [2] Jacob followed Basil of Caesarea in the tradition of the Antiochene school of exegesis, including Basil's own Hexaemeron, whose exegetical similarities with Jacob's work have been studied. [3] In addition, it has been shown that Jacob made extensive use of Aristotle's theory of the four elements. Some have speculated that the work may be further contextualized into Jacob's wish to reassert the role of the Christian God in the creation of the cosmos and the reliability of the Genesis creation narrative in light of the Arab conquests. [4]

The sources for Jacob's biblical citations are composed of a mixture stemming from the Septuagint, the Peshitta, and the Syro-Hexaplar version. Though Jacob had also completed a translation of the Bible by 705, his biblical citation were not made by copying over from it. [5] The Peshitta (Syriac translation of the Bible) was the primary one, although there is evidence for his use of a Greek-language and, to a lesser extent, the Syro-Hexapla. Some uses of the text also reflect Jacob's own editorial or stylistic choice or his working from memory of the text. [6]

Content

One point of dispute that Jacob discussed was that of the upper waters described in Genesis. Influenced by Hellenistic philosophy, Christians such as Origen and Gregory of Nyssa rejected the traditional belief in a physical body of water above the firmament, and instead reinterpreted the upper waters as the noetic world according to a Platonic cosmological scheme. However, both he and Basil of Caesarea returned to and reaffirmed a belief in the literal waters. Jacob, however, sought to reconcile this with Aristotle's view of concentric circles, which asserted that the further out one goes, the lighter the elements that they encounter, such that water should not be further out than the air. For Basil, this was resolved by pointing to the firmament as a solid body that the waters could rest upon, preventing their descent. Jacob however followed John Philoponus who criticized of Basil's view in his De opificio mundi , and instead posited that the upper waters were in fact a mixture of water and air that were lighter than the compact air that they surrounded. In turn, above the upper waters was posited a lighter substance that was composed of a mixture of fire and air. [7] In this respect, John also believed that terms like "water", "firmament", and "heavens" were ambiguous in the creation narrative and sought to interpret them through meteorological processes: here too Jacob followed John. [8] Likely through the intermediary of Jacob's works, John's ideas came to have a wider influence. [9]

Jacob's detailed analysis of the nature and hierarchy of the succeeding spheres was greatly influenced by the Carmina Arcana of Gregory of Nazianzus. The sun has some similarities to God, insofar as it reaches out into the cosmos, and it symbolizes God's absolute remoteness. Against conventional viewpoints, Jacob posited that the sun (and not Saturn, which was the most distant-planet that humans had known about until the discovery of Uranus in 1781) was the most distant luminary, though he was not the first to do so as this position was also held by Anaxagoras and considered by Ptolemy. Though he went against Ptolemaic cosmology in this respect, he still agreed with the movements of the luminaries that it posited. The cosmos itself symbolizes a higher reality. There are three levels or ranks of beings: God, then angels, then men. The highest of these is the purest, and the lowest is the most base. Jacob discusses the weight and quality of the elements as well as their composition, such as if they are pure or compounded. For example, both the sun and the stars are simple and pure. The moon is compounded (of the four elements) and is the lowest luminary. Whereas the sun is life-giving and transmits light, the stars and the moon both receive light. The stars unlike the sun do not have their own light as they are made of air and not fire. In fact, fire has a superior simplicity and purity than does air. The heaviest of the four elements is earth, which is why it is located in the center of the cosmos. Because lighter objects are located closer towards the center, and the moon is the lowest luminary, the moon is also the heaviest of the luminaries. [10]

Jacob's repositioning of the sun also related to his rejection of astrology. The pre-eminence of the position of the sun corresponded with its control over the movements of the stars. And because the movements of the stars were themselves controlled, the stars in turn were not capable of governing or controlling the affairs of the Earth. The stars were not divine, rational, or anything of the sort. The sun itself does not have its own movement but is controlled ultimately by God. [11] An earlier Syriac author, Jacob of Serugh, also took interest in refuting astrology in his own Hexaemeron. [12]

Jacob wrote extensively on the creation and nature of angels, to the degree that it far exceeded the length dedicated to the subject in other Hexameral works. The sources he engaged with in these conversations in the most detail was the Poemata Arcana by Gregory of Nazianzus, and the Celestial Hierarchy of Pseudo-Dionysius the Areopagite. [13] [5]

Editions and translations

There are two critical editions of Jacob of Edessa's Hexaemeron, both of which are based on a 9th-century manuscript from Lyon:

A French translation exists:

Although no full-length English translation exists, a partial one has been produced:

Finally, there is one translation into Latin:

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Edessa</span> Ancient city – now Urfa or Şanlıurfa, Turkey

Edessa was an ancient city (polis) in Upper Mesopotamia, in what is now Urfa or Şanlıurfa, Turkey. It was founded during the Hellenistic period by Macedonian general and selfproclaimed king Seleucus I Nicator, founder of the Seleucid Empire. He named it after an ancient Macedonian capital. The Greek name Ἔδεσσα (Édessa) means "tower in the water". It later became capital of the Kingdom of Osroene, and continued as capital of the Roman province of Osroene. In Late Antiquity, it became a prominent center of Christian learning and seat of the Catechetical School of Edessa. During the Crusades, it was the capital of the County of Edessa.

<span class="mw-page-title-main">Biblical cosmology</span>

Biblical cosmology is the account of the universe and its laws in the Bible. The Bible was formed over many centuries, involving many authors, and reflects shifting patterns of religious belief; consequently, its cosmology is not always consistent. Nor do the biblical texts necessarily represent the beliefs of all Jews or Christians at the time they were put into writing: the majority of the texts making up the Hebrew Bible or Old Testament in particular represent the beliefs of only a small segment of the ancient Israelite community, the members of a late Judean religious tradition centered in Jerusalem and devoted to the exclusive worship of Yahweh.

<span class="mw-page-title-main">Jacob of Serugh</span> Syrian writer and bishop (c. 451–521)

Jacob of Serugh, also called Jacob of Sarug or Mar Jacob, was one of the foremost Syriac poet-theologians, perhaps only second in stature to Ephrem the Syrian and equal to Narsai. He lived most of his life as an ecclesiastical official in Suruç, located in modern-day Turkey. He would finally become a bishop near the end of his life in 519. He belonged to a Miaphysite or Non-Chalcedonian Christianity, although he was fairly moderate compared to a number of his contemporaries.

<span class="mw-page-title-main">Genesis creation narrative</span> Creation myth of Judaism and Christianity

The Genesis creation narrative is the creation myth or narrative of both Judaism and Christianity, told in the Book of Genesis ch. 1–2. While the Jewish and Christian tradition has long maintained that the creation narrative is one comprehensive story, or history, "virtually all modern scholars," based on biblical criticism, regard the creation narrative as part of "a composite work," and made up of two stories, drawn from different sources.

Jacob of Edessa was Bishop of Edessa and prominent Syriac Christian writer in Classical Syriac language, also known as one of earliest Syriac grammarians. In various works, he treated theological, liturgical, canonical, philosophical and historical subjects, and contributed significantly to scholarly and literary development of Syriac Christianity. He is considered to be one of the most important scholars of the Christian-Aramean tradition.

<span class="mw-page-title-main">Firmament</span> Solid dome dividing the primal waters

In ancient near eastern cosmology, the firmament means a celestial barrier that separated the heavenly waters above from the Earth below. In biblical cosmology, the firmament is the vast solid dome created by God during the Genesis creation narrative to separate the primal sea into upper and lower portions so that the dry land could appear.

Hebrew astronomy refers to any astronomy written in Hebrew or by Hebrew speakers, or translated into Hebrew, or written by Jews in Judeo-Arabic. It includes a range of genres from the earliest astronomy and cosmology contained in the Bible, mainly the Tanakh, to Jewish religious works like the Talmud and very technical works.

<span class="mw-page-title-main">Hexaemeron</span> Genre of theological writing

The term Hexaemeron, literally "six days," is used in one of two senses. In one sense, it refers to the Genesis creation narrative spanning Genesis 1:1–2:3: corresponding to the creation of the light ; the sky ; the earth, seas, and vegetation ; the sun and moon ; animals of the air and sea ; and land animals and humans. God then rests from his work on the seventh day of creation, the Sabbath.

<span class="mw-page-title-main">Anastasius Sinaita</span> Abbot and theologian (died after 700)

Anastasius Sinaita, also called Anastasius of Sinai or Anastasius the Sinaite, was a Greek writer, priest and abbot of Saint Catherine's Monastery on Mount Sinai.

<span class="mw-page-title-main">Framework interpretation</span>

The framework interpretation is a description of the structure of the first chapter of the Book of Genesis, the Genesis creation narrative. Biblical scholars and theologians present the structure as evidence that Gen. 1 presents a symbolic, rather than literal, presentation of creation.

Ohr is a central Kabbalistic term in Jewish mysticism. The analogy of physical light describes divine emanations. Shefa "flow" and its derivative, hashpaʾa "influence" השפעה hašpāʿā), are sometimes alternatively used in Kabbalah and medieval Jewish philosophy to mean divine influence, while the Kabbalists favour ʾor because its numerical value equals ר״ז, a homonym for רז rāz "mystery". ʾOr is one of the two main Kabbalistic metaphors for understanding God, along with the other metaphor of the human soul-body relationship for the sefirot.

Ignatius Isaac II was the Patriarch of Antioch and head of the Syriac Orthodox Church from 1709 until his resignation in 1723.

<span class="mw-page-title-main">Cosmic ocean</span> Mythological motif

A cosmic ocean, primordial waters, or celestial river is a mythological motif that represents the world or cosmos enveloped by a vast primordial ocean. Found in many cultures and civilizations, the cosmic ocean exists before the creation of the Earth. From the primordial waters the Earth and the entire cosmos arose. The cosmic ocean represents or embodies chaos. The concept of a watery chaos also underlies the widespread motif of the worldwide flood that took place in early times. The emergence of earth from water and the curbing of the global flood or underground waters are usually presented as a factor in cosmic ordering.

Julian II, also known as Julian the Roman or Julian the Soldier, was the Patriarch of Antioch and head of the Syriac Orthodox Church from 687 until his death in 708.

Qenneshre was a large West Syriac monastery between the 6th and 13th centuries. It was a centre for the study of ancient Greek literature and the Greek Fathers, and through its Syriac translations it transmitted Greek works to the Islamic world. It was "the most important intellectual centre of the Syriac Orthodox ... from the 6th to the early 9th century", when it was sacked and went into decline.

The Hexaemeron of Basil of Caesarea is a fourth-century Greek commentary on the Genesis creation narrative. It is the first known work in this genre by a Christian, although it was preceded by Jewish writings like the De opificio mundi of Philo of Alexandria in the 1st century AD and another, earlier lost work by Aristobulus of Alexandria in the 2nd century BC.

The Hexaemeron of Jacob of Serugh is a 6th-century text composed in the genre of Hexaemeral literature. As such, it offers a commentary on the Genesis creation narrative, and it is the first writing of this type to appear in the Syriac language. There was some precedent in the Commentary on Genesis by Ephrem the Syrian, but this was not a Hexaemeron. Likewise, there is no evident influence of a potential Syriac translation of the Hexaemeron of Basil of Caesarea on Jacob's work. Jacob dedicated a separate homily for each day of the creation week.

The De opificio mundi of John Philoponus was a 6th-century commentary on the Genesis creation narrative. The text is dated sometime between 546 and 560 AD. John, an advocate for Neoplatonism and a follower of the astronomy of Ptolemy, was interested in converging the six-day creation story with the philosophical theory of Aristotle and Plato from a Miaphysite point of view. He also wanted to integrate philosophical approaches with the more stringently literalistic interpretations of Basil of Caesarea.

<span class="mw-page-title-main">Cosmology in the ancient Near East</span>

Ancient near eastern (ANE) cosmology refers to the plurality of cosmological beliefs in the Ancient Near East, covering the period from the 4th millennium BC to the formation of the Macedonian Empire by Alexander the Great in the second half of the 1st millennium BC. These beliefs include the Mesopotamian cosmologies from Babylonia, Sumer, and Akkad; the Levantine or West Semitic cosmologies from Ugarit and ancient Israel and Judah ; the Egyptian cosmology from Ancient Egypt; and the Anatolian cosmologies from the Hittites. This system of cosmology went on to have a profound influence on views in early Greek cosmology, later Jewish cosmology, patristic cosmology, and Islamic cosmology. Until the modern era, variations of ancient near eastern cosmology survived with Hellenistic cosmology as the main competing system.

Quranic cosmology is the understanding of the universe and its creation as described in the Quran. Quranic cosmology can be divided into the Quran's description of the physical landscape (cosmography) of the cosmos, including its structures and features, as well as its creation myth describing how the cosmos originated (cosmogony). The Quran's cosmology is theological, and is often related back to notions of the vastness and orderliness of the cosmos, as well as concepts of purpose, divine will, and the emphasis on the structuring of the world for the existence of human beings.

References

Citations

Sources

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.