History of Bengali language

Last updated

Bengali is an Eastern Indo-Aryan language that originated from the Middle Indo-Aryan language in the 7th century.

Contents

After the conquest of Nadia in 1204 AD, Islamic rule began in Bengal, which influenced the Bengali language. [1] [2] The middle or late 14th century is marked as the end of Old Bengal and the beginning of Middle Bengal.

Modern Bengali dates back to 1800 AD. It marked the renaissance of Bengali, as well as incorporating borrowings from European languages. Significant changes in verbs and pronouns occurred during this period, which marked the contraction of most verbs and pronouns.

Old Bengal

The people of ancient Bengal initially spoke a Prakrit language, which was known as Magadhi, or on the contrary, Gaudi. [3] Later, it evolved into Old Bengali. Most Bengali-speaking people today consider Old Bengali to be intelligible to a certain extent, although most of the words most commonly used in modern Bengali have their roots in Old Bengali.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Assamese language</span> Indo-Aryan language spoken in Assam, India

Assamese or Asamiya is an Indo-Aryan language spoken mainly in the north-eastern Indian state of Assam, where it is an official language. It serves as a lingua franca in parts of the Northeast India from a long time, in Arunachal Pradesh and Nagaland of India the Assamese language developed as a creole and pidgin language known as Nefamese and Nagamese creole which has become a lingua franca in Nagaland. It has over 15 million native speakers according to Ethnologue.

<span class="mw-page-title-main">Sylheti language</span> Indo-Aryan language spoken in Bangladesh and India

Sylheti is an Indo-Aryan language spoken by an estimated 11 million people, primarily in the Sylhet Division of Bangladesh, Barak Valley of Assam, and northern parts of Tripura in India. Besides, there are substantial numbers of Sylheti speakers in the Indian states of Meghalaya, Manipur and Nagaland. as well as diaspora communities in the United Kingdom, the United States, Canada and the Middle East.

<span class="mw-page-title-main">Santali language</span> Language of South Asia

Santali, also known as Santal or Santhali, is the most widely-spoken language of the Munda subfamily of the Austroasiatic languages, related to Ho and Mundari, spoken mainly in the Indian states of Assam, Bihar, Jharkhand, Mizoram, Odisha, Tripura and West Bengal by Santals. It is a recognised regional language of India as per the Eighth Schedule of the Indian Constitution. It is spoken by around 7.6 million people in India, Bangladesh, Bhutan and Nepal, making it the third most-spoken Austroasiatic language after Vietnamese and Khmer.

<span class="mw-page-title-main">Bengali language movement</span> 1948-1952 movement for recognition of the Bengali language in East Pakistan (Bangladesh)

The Bengali language movement was a political movement in East Bengal in 1952, advocating the recognition of the Bengali language as a co-lingua franca of the then-Dominion of Pakistan to allow its use in government affairs, the continuation of its use as a medium of education, its use in media, currency and stamps, and to maintain its writing in the Bengali alphabet / Bengali script

<i>Charyapada</i> Vajrayana Buddhist poems composed in the Abhatta language

The Charyapada are a collection of mystical poems, songs of realization in the Vajrayana tradition of Buddhism from the tantric tradition in Assam, Bengal, Bihar and Odisha.

<span class="mw-page-title-main">Sukumar Sen (linguist)</span> Indian linguist and historian

Sukumar Sen was an Indian linguist and historian of the Bengali literature, who was also well versed in Pāli, Prakrit and Sanskrit.

<span class="mw-page-title-main">Chittagonian language</span> Language spoken in parts of Bangladesh

Chittagonian or Chittagonian Bengali is an Indo-Aryan language spoken in parts of the Chittagong Division in Bangladesh. Chittagonian and Standard Bengali are not inherently mutually intelligible, although it is considered by some as a nonstandard Bengali dialect. Chittagonian is also considered to be a separate language by some linguists. Though its speakers identify with Bengali culture and the Bengali language. It is mutually intelligible with Rohingya and to a lesser extent with Noakhailla. It is estimated (2006) that Chittagonian has 13 million speakers, principally in Bangladesh.

<span class="mw-page-title-main">Suniti Kumar Chatterji</span> Indian linguist (1890–1977)

Suniti Kumar Chatterji was an Indian linguist, educationist and litterateur. He was a recipient of the second-highest Indian civilian honour of Padma Vibhushan.

<span class="mw-page-title-main">Bengali dialects</span> Dialects of the Bengali language

The Bengali dialects or Bengali varieties are the varieties of the Bengali language, an Eastern Indo-Aryan language of the Indo-European language family, widely spoken in the Bengal region of South Asia. The spoken dialects of Bengali are mutually intelligible with neighbouring dialects.

<span class="mw-page-title-main">Bengali language</span> Indo-Aryan language in the Bengal region of South Asia

Bengali, also known by its endonym Bangla, is a classical Indo-Aryan language from the Indo-European language family native to the Bengal region of South Asia. With over 237 million native speakers and another 41 million as second language speakers as of 2024, Bengali is the fifth most spoken native language and the seventh most spoken language by the total number of speakers in the world. It is the fifth most spoken Indo-European language.

<span class="mw-page-title-main">Eastern Bengali</span> Group of dialects of Bengali

Eastern Bengali, Baṅgālī or Vaṅga is a nonstandard dialect cluster of Bengali spoken in most of Bangladesh and Tripura, thus covering majority of the land of Bengal and surrounding areas.

<span class="mw-page-title-main">North Central Bengali dialect</span> Dialect of Bengali

North Central Bengali or Varendrī Bengali is a dialect of the Bengali language, spoken in the Varendra region. Varendri dialect was classified by many renowned Indian linguists like Suniti Kumar Chatterji, Sukumar Sen and others. It is also spoken in adjoining villages in neighbouring Bihar and Jharkhand. Varendri dialect has some influences of neighbouring dialects of Maithili and other Bihari languages.

<span class="mw-page-title-main">Central Bengali dialect</span> Dialect of Bengali

Central Bengali or Raṛhi Bengali is a dialect of the Bengali language spoken in the southeastern part of West Bengal, in and around the Bhagirathi River basin of Nadia district and other districts of the Presidency division in West Bengal, as well as the undivided Kushtia district region of western Bangladesh. Associated with the upper Delta and eastern Rarh region of Bengal, it forms the basis of the standard variety of Bengali.

<i>Barnaparichay</i> Bengali primer written by Ishwar Chandra Vidyasagar

Barnaparichay is a Bengali primer written by 19th century Indian social reformer Ishwar Chandra Vidyasagar. It was first published in 1855. This is considered as "The Most Influential Primer of Bengal". The primer had two parts. This reflected Vidayasagar's knowledge, expertise and background as a Sanskrit scholar. The success of the first part of the primer inspired Vidyasagar to work on the second part. It remained an important source for teaching Bengali. This standardized the Bengali alphabet.

<span class="mw-page-title-main">Bangla Pokkho</span> Pro-Bengali advocacy organisation

Bangla Pokkho is a pro-Bengali advocacy organisation that focuses on rights for Bengalis in the Republic of India. Based on Bengali nationalism, it works against the enforcing of the Hindustani language in West Bengal. It is organised along linguistic lines and is aimed at protecting Bengali culture. It uses the state slogan "Joy Bangla".

<span class="mw-page-title-main">Noakhali language</span> Bengali-Assamese language

Noakhali or Noakhalian, endonym Noakhailla (নোয়াখাইল্লা), is a Bengali–Assamese language spoken by an estimated 7 million people, primarily in the Greater Noakhali region of Bangladesh, as well as in southern parts of Tripura in India. Outside of these regions, there are substantial numbers of Noakhali speakers in other parts of Bangladesh and a diaspora population in the Middle East, Italy, Europe and the United States.

Northern Bengali, also known as Uttaravaṅgīẏa or Udīcya, is a nonstandard dialect cluster of Bengali spoken in northern parts of Bangladesh and West Bengal, as well adjacent areas of Assam, Bihar, Jharkhand, and Nepal.

Khan Sahib Syed Muhammad Afzal was a Bengali politician. He served as a member of both the Bengal Legislative Council and the Bengal Legislative Assembly. Afzal was noted an early supporter of the Bengali language movement.

Old Bengali was the earliest recorded form of the Bengali language, spoken in the Bengal region of eastern Indian subcontinent during the Middle Ages. It developed from a Apabhraṃśa of Magadhi Prakrit around 650 AD, and the first Bengali literary works date from the 8th century. Between 1200 and 1350 AD, no written form or literary work of Bengali language is found; during this period the Islamic invasion took place in Bengal. It is marked as the barren age, and also marks the end of the Old Bengali era, as the Middle Bengali language developed later.

Gaudi Prakrit is the Middle Indo-Aryan Prakrit language used in Gauda or ancient Bengal. The language originates from the Old Eastern Indo-Aryan and is the historical ancestor of Bengali. It was originally considered as Prakrit till 400 AD, later its Apabhraṃśa appeared which is known as Gaudi Apabhransha. Although not sufficiently proven, the existence of the language that predated the Vanga-Kamarupi and Bengali is believed to be descended from it.

References

  1. Shahidullah 1998, p. 42.
  2. "Bengali literature". www.britannica.com. Retrieved 19 December 2024.
  3. "Within the Eastern Indic language family the history of the separation of Bangla from Odia, Assamese, and the languages of Bihar remains to be worked out carefully. Scholars do not yet agree on criteria for deciding if certain tenth century AD texts were in a Bangla already distinguishable from the other languages, or marked a stage at which Eastern Indic had not finished differentiating." ( Dasgupta 2003 :386–387)

Bibliography