| House of Cards | |
|---|---|
| Season 4 | |
 Blu-ray cover | |
| Starring | |
| No. of episodes | 13 |
| Release | |
| Original network | Netflix |
| Original release | March 4, 2016 |
| Season chronology | |
The fourth season of the American television drama series House of Cards was announced by Netflix via Twitter on April 2, 2015. Filming began on June 16, 2015. The season premiered on March 4, 2016.
On April 2, 2015, Netflix announced via its Twitter account that it had renewed House of Cards for a fourth season of undisclosed length, to be released in early 2016. The tweet read: "I will leave a legacy. #Underwood2016". [1] The first casting calls were announced on May 5, 2015, to occur on May 15. [2] Film crews were spotted filming on June 16, 2015. [3]
In December 2015, it was revealed during a 2016 Republican Party presidential debate through faux advertising that the season would premiere on March 4, 2016. [4] In January, show creator, executive producer and showrunner Beau Willimon's departure following the season was announced. [5] The first trailer for the season, which focused on the contentious relationship between the Underwoods, was released on February 10. [6] The press release associated with the trailer said "In an election year, the stakes are now higher than ever, and the biggest threat they face is contending with each other." [7]
On July 1, 2015, Neve Campbell was announced as having been cast for season 4. [8] In September 2015, Colm Feore was announced as having a recurring role. [9] In February 2016, Joel Kinnaman was announced as having a recurring role. [10] On February 10, Ellen Burstyn and Cicely Tyson were announced as cast members in conjunction with the release of the first trailer for the season. [7]
| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Written by | Original release date | Prod. code |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "Chapter 40" | Tucker Gates | Beau Willimon | March 4, 2016 | HOC-401 |
| President Frank Underwood travels to New Hampshire for the next phase of his 2016 election campaign. Rumors about his wife's absence on the campaign trail grow. Claire is staying at the home of her mother, Elizabeth Hale, though they do not speak to each other for the first few days. Claire hires LeAnn Harvey to help her begin a campaign for a local congressional seat, currently held by Doris Jones. LeAnn tells Claire that it is assumed Doris' daughter Celia will run for the seat next, and Claire insists they will need to change their minds about that. When Claire and her mother finally talk, Elizabeth voices her contempt for Frank and tensions grow between them. Doug arrives at the meeting with Doris and Celia and sabotages the discussion, but Claire tells LeAnn she is not giving up. Frank visits Claire and informs her that her mother is suffering from terminal lymphoma. The two make a deal that Claire will attend the State of the Union address in exchange for Frank leaving her campaign alone. Claire goes into her mother's room and sees that she uses a wig to hide the baldness caused from chemotherapy. The Underwoods make a press announcement together regarding Elizabeth's health, thus explaining Claire's absence from the campaign. In the meantime, disgraced journalist Lucas Goodwin is released from prison under witness protection and is settled into an apartment under an alias. | ||||||
| 41 | 2 | "Chapter 41" | Tucker Gates | Melissa James Gibson | March 4, 2016 | HOC-402 |
| Claire starts her own power play for Doris' congressional seat, putting her and Frank at odds with each other. Elizabeth urges her friends to indirectly contribute to Dunbar's campaign. Frank makes last minute changes to his speech before delivering the State of the Union address, announcing that he will be funding Doris' health care center and support Celia's bid to take over her mother's seat, thus effectively ending Claire's chances. In the Situation Room, Frank is told that Russian President Viktor Petrov has had several political rivals killed and that Igor Milkin, a Russian oligarch, has come to the U.S. requesting asylum. Frank and Secretary of State Catherine Durant call Petrov to discuss the situation, and Petrov accuses Frank of sponsoring an attempted coup against him. Claire and Elizabeth argue about money for her campaign, and Claire threatens to sell the family property that is in her name. | ||||||
| 42 | 3 | "Chapter 42" | Robin Wright | Frank Pugliese | March 4, 2016 | HOC-403 |
| Doris and Celia introduce Frank at predominantly African-American church in his hometown of Gaffney, South Carolina. There he talks about what it is like to struggle with poverty, and how the recent increase in gasoline prices (due to Russia's slowdown in production) puts pressure on poor communities like theirs. Claire arrives to help Frank with the South Carolina primary, but he does not trust her. In the meantime, he hosts Doris and Celia at his house and cements their support. Meanwhile, LeAnn accesses the Underwoods' safe deposit box and uses its contents to engineer a scandal by leaking a picture of Frank's father with a KKK member, which is hung across a prominent billboard. Frank's cabinet begins to investigate how the leak and attempt to perform damage control. Frank addresses the black church again, giving the congregation context for the photo. However, Seth sends LeAnn a photo of Frank with a Confederate reenactor which then goes public as well, and Frank loses the South Carolina primary. Frank finds Claire's earrings in the safe deposit box, revealing the scandals to be a part of her plan to wake Frank up to the shortcomings of his campaign and how much he needs her on his side. She demands he make her his running mate in his campaign, but Frank dismisses her proposal. | ||||||
| 43 | 4 | "Chapter 43" | Robin Wright | John Mankiewicz | March 4, 2016 | HOC-404 |
| In the Situation Room, Frank and the Joint Chiefs of Staff plan a dangerous political ploy using Milkin as leverage against Petrov. Durant objects on the grounds that the move could trigger a hostile response from Russia, but Frank overrides her and instructs them to draw up the plan. He is later shown signing the plan against Durant's repeated objection. Meanwhile, protesters picket a campaign rally at Hammond University. Frank delivers a speech to the friendly crowd inside the university, then goes outside to greet the protesters. While doing so, he is shot twice by Lucas Goodwin. Edward Meechum returns fire at Goodwin, and both he and Goodwin die from their injuries. Underwood is brought to the hospital in critical condition and Vice President Donald Blythe is sworn in as Acting President. Blythe meets with Frank's cabinet and is presented with the decision to either continue or abort the Milkin operation. He is indecisive and asks for time to think the situation over. Doug brings in Claire to help, and with her assistance, Blythe instead decides to land Milkin's plane in China. | ||||||
| 44 | 5 | "Chapter 44" | Tom Shankland | Kenneth Lin | March 4, 2016 | HOC-405 |
| The FBI tells Doug that Goodwin left behind a suicide note detailing out his belief that Frank killed Zoe Barnes and Peter Russo (in Season 1), and that the note was already entered as evidence and can not be hidden away. Doug tells Claire about the note and she asks for a copy. Meanwhile, Blythe is preparing to speak with Petrov about the Milkin situation and asks Claire for help. She offers to sit in on the call, but he tells her Durant would object. Claire then offers to secretly listen in on the call and text him advice on how to respond to Petrov. During the call, Blythe tells Petrov that Frank may not survive, and so the two of them need to learn how to negotiate with each other. Claire addresses the press about Frank's health and also explains away Goodwin's accusations as "mental illness". Following up on the story, Kate tracks down Tom Hammerschmidt, who reiterates that he does not believe Goodwin's allegations either. Meanwhile, Frank suffers hallucinations as his health continues to deteriorate. The doctors tell Doug that Frank needs a liver transplant to survive. | ||||||
| 45 | 6 | "Chapter 45" | Tom Shankland | Laura Eason | March 4, 2016 | HOC-406 |
| Blythe, Tusk, and the cabinet discuss Claire's Russian economic assistance plan, which calls for the U.S. to share oil drilling technologies in exchange for China carrying a larger part of the bailout's cost. Blythe intends to present the plan at the upcoming G7 Summit in Germany. Claire and Durant argue over Claire's involvement in the process, but Blythe adds Claire to the G7 delegation anyway. Petrov refuses to negotiate with Durant but will talk with Claire. After arguing the terms, she tells Petrov he is a beggar and will take what he is given. Meanwhile, Dunbar is questioned by the Department of Justice about her meeting with Goodwin. She admits to it and uses the opportunity to go after the Underwood Administration, but this effectively ends her candidacy. LeAnn is told that the Republican frontrunner, Governor Will Conway of New York, is manipulating search engine hits to increase his visibility for the election, which may be an insurmountable advantage. Informed of this, Claire is too preoccupied to address the issue. Doug intimidates the Secretary of Health and Human Services to make sure Frank is next on the list for liver transplants. As they wait for a donor, Frank hallucinates about Zoe and Russo. A teenager's suicide provides a viable liver and Frank goes into surgery. He is moved to the White House as soon as he can talk. As he recovers from surgery, he asks Claire, "Stay with me." She insists things would have to be different than before, and he agrees. He is later shown signing the bailout agreement Claire created. | ||||||
| 46 | 7 | "Chapter 46" | Tom Shankland | Bill Kennedy | March 4, 2016 | HOC-407 |
| Dunbar drops out of the campaign, leaving Frank the last remaining Democratic candidate. He manipulates Blythe into stepping aside as Vice President and asks the Cabinet to look for a new running mate. Claire talks to the press about gun control, specifically where guns can be purchased without background checks. She speaks with Julia, a NRA representative, whom she ruthlessly attacks on Frank's advice. Meanwhile, Tom investigates Goodwin's death and visits Janine Skorsky, who confirms his accusations. Conway, who is leading Frank in the polls, is illegally using the search engine Pollyhop to gain an unfair advantage in the election. Doug works to expose Conway's activity while LeAnn advises using the threat of ICO, a terrorist organization, to get the FISA Court to authorize domestic surveillance. Conway holds a live webcast admitting to the Pollyhop data mining and wins a huge jump in the polls while doing so. Claire advises Frank to abort a military strike against ICO and instead go forward with LeAnn's plan; he agrees. Later, the Underwoods watch footage showing they had met the Conways at President Walker's 2013 New Year's Eve party. They vow to destroy the Conways together. | ||||||
| 47 | 8 | "Chapter 47" | Alex Graves | John Mankiewicz | March 4, 2016 | HOC-408 |
| The Conways talk to Yates about publishing his book on the Underwoods, offering publicity through their connections at Vanity Fair . Later, Claire meets with Yates and offers to bring him back on staff to let him finish the book the way he wants to in exchange for speechwriting advice; he agrees with the offer. Frank meets with Senator Dean Austen of Ohio, the Democratic leadership's top pick for his running mate. Meanwhile, Aidan secretly passes information to LeAnn, who in turn anonymously delivers a quarter million names and phone numbers to the gun control lobby. Claire records an emotional plea for gun control, asking people to call their senators. Later, she tells Julia that they coordinated eighty-four thousand calls to senators in less than 24 hours. Frank intimidates Austen into publicly supporting Claire's gun control bill, which destroys his relationship with the NRA and his chances at being Vice President. Conway offers Ted Brockhart, a U.S. Army General critical of Frank's policy toward ICO, to be his running mate. Brockhart agrees, and they arrange a photoshoot for Vanity Fair and an exclusive interview with Kate. Hammerschmidt continues exploring Zoe's life, following Goodwin's trail, and discovers that Meechum used to frequent a pizza place near Zoe's old apartment. | ||||||
| 48 | 9 | "Chapter 48" | Robin Wright | Frank Pugliese | March 4, 2016 | HOC-409 |
| At the Democratic National Convention in Atlanta, the party holds an open selection of Frank's running mate. Durant takes an early lead, but LeAnn works with Celia Jones to leverage Texas' votes for Claire. The Underwoods then offer both Durant and Baker the position of Secretary of State if they throw their support behind Claire. Conway goes on the air demanding that Frank give an apology to Brockhart, and that he do something about ICO. Frank's response is to "kill them with kindness": he publicly apologizes to Brockhart, and asks to meet Conway privately to discuss action on ICO. The two meet in private and talk to each other, but not about ICO. When convention voting resumes, Louisiana votes for Durant as President and pushes to reconsider Frank as the official nominee. Conway reveals that he was contacted by Durant to coordinate the vote. Claire leaves for Texas, taking Yates with her to work on her potential acceptance speech. | ||||||
| 49 | 10 | "Chapter 49" | Robin Wright | Melissa James Gibson and Kenneth Lin | March 4, 2016 | HOC-410 |
| An early morning Slugline article praises Claire's role in the G7 summit negotiations, while attacking Durant as being ineffective. Frank announces he is returning to Washington to deal with an ICO advance. On Air Force One, Durant tells Frank that she will sow dissent at the convention until he has Claire support her as the vice presidential nominee. Claire visits her mother Elizabeth, who has moved downstairs on the advice of hospice care. Though mother and daughter still have a strained relationship, Elizabeth and Yates have an instant rapport. The hospice nurse tells Claire they can give Elizabeth medication to make her comfortable and ease her death. Claire helps Elizabeth take an overdose and she peacefully dies shortly after. Later, she and Yates sleep together. Meanwhile, LeAnn confronts Doug about going after her, and tells him he will not find anything on her. Doug confronts Seth, who defies him at first, but let the two talk and Seth insists it is time they all work together. Frank and Durant continue their argument in the Situation Room. Claire begins to doubt their plan and tells Frank to consider letting Durant win the nomination as his running mate, but he insists they press on. Frank then uses the rumors of Zoe and Russo to intimidate Durant into giving up her votes to Claire. Frank and Claire are announced as the Democratic ticket for the general election. | ||||||
| 50 | 11 | "Chapter 50" | Kari Skogland | Tian Jun Gu | March 4, 2016 | HOC-411 |
| After experiencing pain on Air Force One, Frank is told he can only fly once per week during his recovery. They decide that Claire will continue on the campaign trail without him. She and Yates work on her speeches and they resume their affair. Yates leaves the campaign and Frank confronts him. Frank later tells Claire she should take Yates back on the campaign with her. Meanwhile, Frank wants to go after ICO even harder and instructs Durant and Doug to coordinate the involvement of Russian troops, but their efforts are blocked by Conway. Frank then decides to move forward with a ground operation using U.S. troops. Doug receives a voicemail from widow Laura Moretti, to whom Doug donated money; Laura's husband Tony had died after failing to receive the liver that went to Frank instead. Doug returns the call and later meets with her at a restaurant. Remy meets Tom at the former site of Freddy's restaurant. Remy confirms little at first, but later they play a game of "Never Have I Ever" and he indirectly confirms Frank's crimes. Tom returns to The Washington Herald to continue his work. | ||||||
| 51 | 12 | "Chapter 51" | Jakob Verbruggen | Laura Eason and Bill Kennedy | March 4, 2016 | HOC-412 |
| Frank, Claire, Conway, and Brockhart hold a debate while Aidan runs his algorithms on their talking points. Conway and Brockhart deny Frank's accusation that they worked to block the use of Russian troops against ICO. Doug pressures a reluctant congressman to publicly state that they did. Meanwhile, ICO has taken three hostages, the Miller family from Knoxville, Tennessee, demanding a withdrawal of U.S. troops and the release of ICO's captured leader, and insisting they will speak only to Conway. Doug brings agents of the FBI and Homeland Security to Aidan's office, and they are able to identify the hostage takers. Frank calls Conway in order to help with the hostage situation, but it remains unresolved. Tom tells former President Walker that Frank conspired to have him impeached and asks him to help expose Frank's crimes. Remy and Jackie meet and discuss Tom's investigation, and Jackie says she wants to go on record about Frank. Claire asks Doug to work on an unrevealed plan for the next morning. In the meantime, he goes home to rest and Laura cooks him dinner. | ||||||
| 52 | 13 | "Chapter 52" | Jakob Verbruggen | Beau Willimon | March 4, 2016 | HOC-413 |
| Frank demands the hostage takers release female members of the Miller family. Meanwhile, Claire negotiates with Yusuf al Ahmadi, who was being held in Guantánamo Bay. The girl and her mother are rescued by the FBI after the hostage takers disclose their location, though James Miller remains a hostage. Ahmadi says he'll help negotiate James' release, but breaks the agreement when he goes on the line with the hostage takers. Tom asks for an interview with Frank regarding his article. Frank calls the story "unsubstantiated tabloid gossip" being used as political ammunition. Tom publishes the article without an official comment from Frank, and Jackie and Remy go into hiding soon after its release. Meanwhile, the FBI and Homeland Security take control of the surveillance algorithm. Without Aidan and Doug in control, their use of the algorithm in the election is at risk of being exposed. The Underwoods discuss how to handle their vulnerable position, and Claire suggests leveraging people's fear. Frank makes a speech to the public, telling the nation to prepare for total war against ICO. The end of the episode shows the Underwoods and the cabinet sitting in the Situation Room watching the terrorists' live video of James Miller's execution, and both Frank and Claire break the fourth wall. | ||||||
The fourth season has received positive reviews from critics. On Metacritic, the season has a score of 76 out of 100 based on 17 reviews. [16] On Rotten Tomatoes, the season has an 88% approval rating, with an average rating of 7.8/10 based on 32 reviews. The site's critical consensus reads, "House of Cards retains its binge-worthiness by ratcheting up the drama, and deepening Robin Wright's role even further." [17] Matt Fowler of IGN gave the season a rating of 8.6 out of 10 and labelled the season "great" with particular praise given to the performances, the addition of new characters, connections to previous seasons and adding new adversaries to the Underwoods. [18]
House of Cards received 13 nominations in the drama categories for the 68th Primetime Emmy Awards, including Outstanding Drama Series, Kevin Spacey for Outstanding Lead Actor, Robin Wright for Outstanding Lead Actress, Michael Kelly for Outstanding Supporting Actor, Reg E. Cathey, Paul Sparks and Mahershala Ali for Outstanding Guest Actor, and Ellen Burstyn and Molly Parker for Outstanding Guest Actress. [19]
Kevin Spacey Fowler, is an American actor. Known for his work on stage and screen, he has received numerous accolades, including two Academy Awards, a BAFTA Award, a Golden Globe Award, a Tony Award, and two Laurence Olivier Awards. Spacey was named an honorary Commander and Knight Commander of the Order of the British Empire in 2010 and 2015, respectively.
Robin Gayle Wright Penn is an American actress. She has received various accolades, including a Golden Globe Award, and nominations for eight Primetime Emmy Awards.
Ellen Burstyn is an American actress. Known for her portrayals of complex women in dramas, she is the recipient of numerous accolades, including an Academy Award, a Tony Award, and two Primetime Emmy Awards, making her one of the few performers to achieve the "Triple Crown of Acting". She has also received a BAFTA Award and a Golden Globe Award.
Colm Joseph Feore is a Canadian actor. A 15-year veteran of the Stratford Festival, he is known for his Gemini-winning turn as Prime Minister Pierre Trudeau in the CBC miniseries Trudeau (2002), his portrayal of Glenn Gould in Thirty Two Short Films About Glenn Gould (1993), and for playing Detective Martin Ward in Bon Cop, Bad Cop (2006) and its sequel Bon Cop, Bad Cop 2 (2017).
Veep is an American political satire comedy television series that aired on HBO from April 22, 2012, to May 12, 2019. The series was created by Armando Iannucci. The protagonist of Veep is Selina Meyer, a fictional Vice President of the United States. The series follows Meyer and her team as they attempt to make their mark and leave a legacy but often instead become mired in day-to-day political games.
Race for the White House is an American political television show that discusses various US presidential election campaigns throughout United States history. It premiered on March 6, 2016, on CNN. The series is narrated by Kevin Spacey, well known at the time of production for playing fictional President Frank Underwood in the US version of House of Cards. After Spacey faced allegations of child sexual abuse, the narration was re-recorded by Spacey's House of Cards co-star Mahershala Ali. Netflix Canada still streamed the original version with Kevin Spacey's audio narration until September 1, 2020, when the show was removed in Canada.
Charles Joel Nordström Kinnaman is a Swedish actor. He first gained recognition for his roles in the 2010 Swedish film Easy Money and the Johan Falk crime series. Kinnaman is known internationally for his television roles as Detective Stephen Holder in AMC's The Killing, Takeshi Kovacs in the first season of Altered Carbon, and Governor Will Conway in the U.S. version of House of Cards. He has also played Alex Murphy in the 2014 RoboCop remake, and Rick Flag in the Warner Bros. film adaptations of the DC Comics anti-hero team Suicide Squad (2016), as well as its sequel, The Suicide Squad. Since 2019, he has starred as NASA astronaut Ed Baldwin in the Apple TV+ science fiction drama series For All Mankind.
House of Cards is an American political thriller television series created by Beau Willimon. It is based on the 1989 novel of the same name by Michael Dobbs and an adaptation of the 1990 British series of the same name by Andrew Davies, also from the novel. The first 13-episode season was released on February 1, 2013, on the streaming service Netflix. House of Cards is the first TV series to have been produced by a studio for Netflix.
"Chapter 1" is the pilot episode of the American political thriller drama television series House of Cards and is the first episode of the first season. It premiered on February 1, 2013, when it was released along with the rest of the first season on the American streaming service Netflix. This episode became the first streaming television webisode to earn Primetime Emmy Awards and nominations. "Chapter 1" was written by series developer Beau Willimon and directed by executive producer David Fincher. The episode also earned 3 other Emmy nominations as well as Writers Guild of America Award for Television: Episodic Drama and Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – Drama Series nominations.
The first season of the American television drama series House of Cards premiered exclusively via Netflix's web streaming service on February 1, 2013. The season was produced by Media Rights Capital, and the executive producers are David Fincher, Kevin Spacey, Eric Roth, Joshua Donen, Dana Brunetti, Andrew Davies, Michael Dobbs, John Melfi, and Beau Willimon.
The second season of the American television drama series House of Cards began filming a set of 13 episodes on April 29, 2013, and concluded on November 8. Filming occurred primarily in Baltimore. On December 4, 2013, Netflix announced that the season would be released in its entirety on February 14, 2014. Set in Washington, D.C., season two deals with topics such as entitlement reform, state-sponsored cyberespionage, money laundering in campaign finance, anthrax scares, sexual assault in the United States military, public opinion regarding abortion in the United States, parliamentary procedure of the United States Senate, and Federal government shutdowns. The plot picks back up where season one ends.
Francis Joseph Underwood is a fictional character and the protagonist of the American adaptation of House of Cards, portrayed by Kevin Spacey. He is depicted as a ruthless politician who rises from United States House of Representatives majority whip to president of the United States through treachery, deception and murder. He is based on Francis Urquhart, the protagonist of the British novel and television series House of Cards, from which the American Netflix series is drawn. He is married to Claire Underwood, and also had a sexual relationship with Zoe Barnes in season 1. He made his first appearance in the series' pilot episode, "Chapter 1".
Claire Underwood is a fictional character in House of Cards, played by Robin Wright. She is the wife of the show's protagonist Frank Underwood and the main protagonist in the final season. She is a lobbyist and runs an environmental nonprofit organization, but in later seasons ascends to the positions of Second Lady of the United States, First Lady of the United States, the United States Ambassador to the United Nations, Vice President of the United States, and finally the 47th President of the United States. Claire made her first appearance in the series' pilot episode, "Chapter 1". The character is based on Elizabeth Urquhart, a character from the eponymous British miniseries from which the current series is derived. Unlike the original character, however, Claire has her own storylines.
The third season of the American television drama series House of Cards was commissioned on February 4, 2014. Netflix released the season in its entirety on February 27, 2015. The season was filmed from approximately June 12 through December 20, 2014.
The fifth season of House of Cards, an American political drama television series created by Beau Willimon for Netflix, was released on May 30, 2017. Frank Pugliese and Melissa James Gibson took over as showrunners in place of Willimon, who departed the series. The fifth season follows Frank and Claire Underwood and their attempt to win the 2016 presidential election against Republican Party nominee Will Conway. The Underwoods are also faced with mounting insubordination from staff and congressional colleagues as the threat of impeachment looms.
The sixth and final season of House of Cards, an American political drama television series created by Beau Willimon for Netflix, was released on November 2, 2018. Frank Pugliese and Melissa James Gibson returned as showrunners for the final season. The sixth season continues the story of recently-inaugurated, Democratic president Claire Underwood, who faces new threats within and outside the White House following the death of her husband and former president Frank Underwood. Powerful elites, led by wealthy siblings Annette and Bill Shepherd, are attempting to manipulate and destroy her presidency, while Claire struggles to exert influence and escape her husband's shadow.
The Washington Herald is a fictional daily newspaper in the Netflix series House of Cards. The building and offices of The Baltimore Sun were used to film the newsroom. The Washington Herald is largely based on the actual The Washington Post. Another fictional newspaper in the series called The Wall Street Telegraph is largely based on the actual Wall Street Journal.
The first season of the superhero comedy drama television series The Umbrella Academy was released on Netflix on February 15, 2019 and consisted of 10 episodes. Developed by Steve Blackman and developed by Jeremy Slater, the series is an adaptation of the comic book series of the same name written by Gerard Way and illustrated by Gabriel Bá, both of whom serve as executive producers on the series. The first season revolves around the titular Academy reuniting after years apart to investigate the mystery of their father’s death and the threat of a looming apocalypse.
| BBC adaptation |
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Netflix adaptation House of Cards (2013–18) |
| ||||||
