Itasha

Last updated • 4 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia

A Nissan March featuring Hinagiku Katsura from the manga series Hayate the Combat Butler Hinagiku Katsura itasha side front 20090726.jpg
A Nissan March featuring Hinagiku Katsura from the manga series Hayate the Combat Butler
A Mazda 3 featuring Yamato from the video game Kantai Collection Yamato's itasha, Kantai Collection 20181208f.jpg
A Mazda 3 featuring Yamato from the video game Kantai Collection
A Triumph Bonneville T100 featuring a Girls und Panzer's character Itasha.jpg
A Triumph Bonneville T100 featuring a Girls und Panzer 's character

In Japan, an itasha (痛車, literally "painful" or "cringeworthy" [1] [2] + "car") is a car decorated with images of characters from anime, manga, or video games (especially bishōjo games or eroge ). The decorations usually involve paint schemes and stickers. The cars are seen prominently in places such as Akihabara (Tokyo), Nipponbashi (Osaka), or Ōsu (Nagoya), or Itasha-based events, such as Odaiba Itasha Tengoku.

Contents

Itasha only applies to cars. There are different names for vehicles that have features of an itasha, such as itansha (痛単車) for motorcycles, itachari (痛チャリ) for bicycles, itabasu (痛バス) for buses, itatorakku (痛トラック) for trucks, itadensha (痛電車) for trains, and itahikouki (痛飛行機) for airplanes. [3]

Etymology

In the 1980s, when Japan was at the zenith of its economic might, there were many luxury import cars in Tokyo. Among them, the "itasha"—originally Japanese slang meaning an imported Italian car—was the most desired. Since then, itasha (as the decorated vehicle) was derived from combining the Japanese words itai ( 痛い , painful, cringe, embarrassing) and sha ( , vehicle). [4] Itai means "painful", with additional senses of "painfully embarrassing" → "cringeworthy", "painful for the wallet" due to the high costs involved, or "painful to look at" (an eyesore). The name is also a pun for Italian cars (イタリア車, Itaria-sha), truncated in Japanese slang as Itasha (イタ車). [5]

History

Itasha car meet, Moesha-ofu, in Iga, Mie Moesha-ofu, Iga Ueno, 2013 IMG 1141.jpg
Itasha car meet, Moesha-ofu, in Iga, Mie

The subculture started in Japan in the 1980s with character plushies and stickers, [6] but only became a phenomenon in the twenty-first century, when anime culture became relatively well known via the Internet. The earliest known report of an itasha-decorated vehicle in convention was in August 2005, in Comiket 68. [7]

Conventions

In 2007, the first Autosalone (あうとさろーね, Autosarōne), an itasha-oriented convention, was held in Ariake, near Comiket. Since then, the subculture has grown and allows people to express themselves and show off their customization to fellow friends and competitors. In 2019, Odaiba Itasha Tengoku, which took place in Odaiba, Tokyo, was also held. Another Itasha-JDM event was held on March 27 named "Itasha Tengoku JDM Paradise". [8]

International movement

Similarly decorated vehicles have been found in Taiwan, [9] the Philippines [10] and in Italy. [11]

Vehicles owned by character rights owner

The executive director of ACID Co., Ltd. (parent company of game developer Âge), Hirohiko Yoshida, was reported to own a Muv-Luv -themed Lamborghini Gallardo, [12] Lancia Stratos, [13] and BMW M5. [14] [15] The cars were unveiled in 2008 âge×Nitro+ in Akihabara UDX Gallery.[ citation needed ]

Good Smile Co. has sponsored Super GT GT300 cars with liveries featuring itasha-like illustrations of Hatsune Miku since 2008. [16] In 2010, they spun off from their sponsored team to start their own team called Good Smile Racing. These cars are often also featured at conventions like Anime Expo. In 2019, Good Smile partnered with Type-Moon and TRIGGER to field cars with itasha liveries for Miku, Fate, and Promare at the 2019 24 Hours of Spa. [17]

Vehicles from automotive manufacturers

An itansha in South Tangerang, Indonesia featuring characters from Honkai Impact 3rd on the body Kiana Kaslana itansha 20171125.jpg
An itansha in South Tangerang, Indonesia featuring characters from Honkai Impact 3rd on the body

In Nagoya Auto Trend in 2009, a Phantom of Inferno -themed Chevrolet Corvette, a Melonbooks-themed MINI Cooper, and a Chaos;Head Noah-themed Toyota Estima were unveiled. [18]

Licensed model vehicles

Officially licensed itasha cars can be found both in display and R/C car models.

In June 2008, Aoshima Bunka Kyozai launched "ITASHA" as one of their model car product lines. [19] Since then, many model companies have produced various itasha versions of their car models. Fujimi, Kyosho, HPI and Tamiya also sell models with itasha decorations.

Recently, combinations between models and actual itasha are increasing, wherein models based on the original itasha were made afterwards.

Derivative uses

An itachari in South Tangerang, Indonesia featuring Hibiki from Kantai Collection on the frame Hibiki Kancolle bicycle itasha.jpg
An itachari in South Tangerang, Indonesia featuring Hibiki from Kantai Collection on the frame

The itasha decorative style has also been found on railway cars, aircraft, [20] [21] computer cases, [22] and other products. [23] The itasha equivalent in apparel is the "ita-bag", a bag covered in fandom-related badges, buttons, etc. At Shinto shrines and Buddhist temples, ema are small wooden tablets that are usually inscribed with a wish. The itasha version, "ita-ema", describes ema featuring usually hand-drawn illustrations of characters. [24]

In-vehicle electronics, such as navigation systems, were also reported to be customized with character voices. [25] On 28 March 2008, Maplus began to offer character voices for its Maplus Portable Navi 2 GPS system, beginning with Shūichi Ikeda (Char Aznable from the Gundam franchise). [26]

Automotive consumables such as motor oil have also been customized. On 20 June 2009, T&E, a tuning shop, began to sell scented semi-synthetic motor oil under the Itayu brand, [27] with the first product being a Lucky Star-themed motor oil, unveiled at the 48th Shizuoka Hobby Show 2009. [28]

See also

Related Research Articles

Yukana Nogami, who goes by her mononymous stage name Yukana (ゆかな), is a Japanese voice actress and singer affiliated with Sigma Seven. Her major roles include Yuri Tanima in Wedding Peach, Meiling Li in Cardcaptor Sakura, Tessa in Full Metal Panic, Honoka Yukishiro in Futari wa Pretty Cure, Ulrike in Kyo Kara Maoh!, Yumiko Tomi in Fafner in the Azure, C.C. in Code Geass, Cecilia Alcott in Infinite Stratos, and Kale in Dragon Ball Super. In tokusatsu, she voices Mezool in Kamen Rider OOO. In video games, she is the voice of Asahi Takashima in Money Idol Exchanger, Tear Grants in Tales of the Abyss, Ai Nanasaki in Amagami SS, Niyon in Granblue Fantasy, and Dusk (Xi) in Arknights.

<span class="mw-page-title-main">Vocaloid</span> Singing voice synthesizer software

Vocaloid is a singing voice synthesizer software product. Its signal processing part was developed through a joint research project between Yamaha Corporation and the Music Technology Group in Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. The software was ultimately developed into the commercial product "Vocaloid" that was released in 2004.

Saaya Irie is a Japanese actress, voice actress, gravure idol and singer. Her stage name is simply her given name, Saaya.

<span class="mw-page-title-main">Hatsune Miku</span> Singing voice synthesizer software

Hatsune Miku, sometimes called Miku Hatsune, officially code-named CV01, is a Vocaloid software voicebank developed by Crypton Future Media and its official mascot character, a 16-year-old girl with long, turquoise twintails. Miku's personification has been marketed as a virtual idol, and has performed at live virtual concerts onstage as an animated holographic projection.

<span class="mw-page-title-main">Nissan NV200</span> Light 4/5 door van

The Nissan NV200 is a light commercial and leisure activity, 4/5-door van designed and produced by the Japanese automaker Nissan since 2009.

<span class="mw-page-title-main">Livetune</span> Japanese electro band

Livetune is a Japanese electro band which formed in 2007 as a dōjin music circle signed to Toy's Factory. The band originally consisted of two members, Kz and Kajuki P, but Kajuki P left the band in March 2009. Livetune started out by making use of the Hatsune Miku singing synthesizer to produce vocals for songs submitted to the Nico Nico Douga video sharing website. The popularity of the songs led the band to release the independent album Re:package at Comiket 73 in December 2007. Livetune made its major debut with Victor Entertainment with the professional release of their Re:package album in August 2008, which was updated with more songs. Livetune began collaborating with other artists in 2009, and has since composed music for such artists as Kotoko, ClariS, Maon Kurosaki, and fellow dōjin musician Ryo of Supercell.

<span class="mw-page-title-main">Automotive industry in Japan</span>

The automotive industry in Japan is one of the most prominent and largest industries in the world. Japan has been in the top three of the countries with the most cars manufactured since the 1960s, surpassing Germany. The automotive industry in Japan rapidly increased from the 1970s to the 1990s and in the 1980s and 1990s, overtook the U.S. as the production leader with up to 13 million cars per year manufactured and significant exports. After massive ramp-up by China in the 2000s and fluctuating U.S. output, Japan is currently the third largest automotive producer in the world with an annual production of 9.9 million automobiles in 2012. Japanese investments helped grow the auto industry in many countries throughout the last few decades.

Haruka Fukuhara is a Japanese actress, singer and model from Saitama Prefecture. From 2009 to 2012, she starred in Cooking Idol! I! My! Main as Main Hiiragi, portraying the character in both animated and live-action segments. Following the series' end, she has starred in multiple television and film projects including Good Morning Call, Futari Monologue, Koe Girl!, Coffee & Vanilla, Hitsuji to Ōkami no Koi to Satsu-jin, and Laid-Back Camp. In animation, Fukuhara has provided the voice to Himari Arisugawa/Cure Custard in Kirakira PreCure a la Mode.

<span class="mw-page-title-main">Tasuku Emoto</span> Japanese actor

Tasuku Emoto is a Japanese actor represented by Alpha Agency. His father is actor Akira Emoto, his mother is actress Kazue Tsunogae, his brother is actor Tokio Emoto, and his wife is actress Sakura Ando.

<span class="mw-page-title-main">Daihatsu Thor</span> Motor vehicle

The Daihatsu Thor is a mini MPV with sliding doors designed and manufactured by Daihatsu, and sold by Daihatsu, Toyota and Subaru. It is a five-seat MPV based on the M700 series Boon and was introduced on 9 November 2016 as the successor to the Coo. It sits below the Sienta in Toyota's minivan line-up.

Yuriko Tiger

Eleonora Aureliana Guglielmi, best known as Yuriko Tiger, is an Italian cosplay celebrity, promotional model, YouTuber, voice actress, Twitch streamer, actress and Idol.

<span class="mw-page-title-main">Kizuna AI</span> Japanese virtual YouTuber

Kizuna AI is a Japanese virtual YouTuber (VTuber) and fictional character currently part of Kizuna AI Inc., a subsidiary of digital entertainment company Activ8. From her debut in 2016 until 2021, she was the most subscribed VTuber on YouTube, with more than 4 million subscribers across three YouTube channels, 1 million subscribers on Chinese video platform Bilibili. Kizuna AI posted her first YouTube video on her "A.I.Channel" on 29 November 2016. A second channel, "A.I.Games", was opened in March 2017 for gaming content, and a third, "A.I.Channel China", opened in June 2019 for a Chinese audience. After a live concert held on 24 February 2022, she went on indefinite hiatus.

<span class="mw-page-title-main">HC85 series</span> Japanese train type

The HC85 series is a diesel-electric multiple unit (DEMU) train type built by Nippon Sharyo for use on limited express services operated by Central Japan Railway Company. Intended to replace the KiHa 85 series, a prototype trainset was completed in late 2019, with a full-production fleet first materializing in 2022. The fleet was first introduced into service on 1 July 2022 on the Takayama Main Line.

NMKV Co., Ltd. is a joint venture company between Nissan Motor Co., Ltd. and Mitsubishi Motors in the Japanese market to design, develop, and manufacture kei cars under Nissan and Mitsubishi brands. The company currently produces Mitsubishi eK, Nissan Dayz, Mitsubishi eK Space and Nissan Roox for the domestic market. NMKV stands for Nissan Mitsubishi Kei Vehicle. Despite that, the abbreviation was never announced officially by the company.

<span class="mw-page-title-main">Peppe (artist)</span> Italian manga artist

Giuseppe Durato, better known as Peppe, is an Italian manga artist living and working in Japan. His first manga series, Mingo, was serialized in Big Comic Spirits from 2019 to 2020. Peppe was a cast member of the reality television series Terrace House: Tokyo 2019–2020, which showed him in the period just prior to the launch of Mingo.

The Daihatsu New Global Architecture (abbreviated as DNGA) is a modular unibody automobile platform that underpin various Daihatsu vehicles and its rebadged versions supplied for Toyota, Subaru, and Perodua. Introduced in 2019, it is aimed for vehicles built for the Japanese market and overseas emerging markets. Daihatsu has planned to introduce the platform to 21 models and 15 body types with a targeted annual production of 2.5 million vehicles to be sold in 90 countries by 2025. Despite the similar naming, it is not mechanically related to the Toyota New Global Architecture.

<span class="mw-page-title-main">Paolo Andrea Di Pietro</span> Italian-Japanese singer and actor

Paolo Andrea Di Pietro, better known mononymously in Japan as Paolo, is an Italian singer and actor living and working in Japan. He has appeared in a variety of Japanese commercials, TV shows and films. He also lent his singing voice to anime and video game soundtracks of internationally known franchises such as Dragon Quest, Final Fantasy, Genshin Impact and My Hero Academia.

Ruriko Noguchi is a Japanese voice actress from Fukuoka Prefecture who is affiliated with Arts Vision. She played her first main role in 2020 as Sally in Bofuri. Her other voice acting roles include Nozomi Nakamura in Tamayomi, Reika Kobato in Deep Insanity: The Lost Child, Hiyori Hayama in Extreme Hearts and Ichika Hoshino in Hatsune Miku: Colorful Stage!.

<span class="mw-page-title-main">Prius Missile</span> Japanese internet slang referring to Toyota Prius crashing from sudden acceleration

Prius Missile is an internet slang originating from Japan in the 2010s, blaming the Toyota Prius driven by older drivers in Japan for causing traffic accidents and crashing into buildings, such as convenience stores. This slang has been speculated to have emerged from the fact that the vehicle was often seen crashed in news reports of traffic accidents caused by sudden unintended acceleration, such as the Higashi-Ikebukuro runaway car crash in 2019.

References

  1. Nihon Kokugo Daijiten , entry for itai available online here, see sense ② (in Japanese)
  2. 1995, 大辞泉 ( Daijisen ) (in Japanese), w:Tokyo: Shogakukan, ISBN   4-09-501211-0 ; entry for itai available online here, see sense 4 (in Japanese)
  3. "Fly the "Kemono Friend"-ly Skies with Crowdfunded "Pain Plane"". www.crunchyroll.com. Retrieved 2024-06-25.
  4. Tan, Lincoln. "Anime-decorated itasha car fad hits Auckland". NZ Herald . Retrieved 2021-07-01.
  5. "フェラーリも萌える「痛車」ビジネス". Sankei News. 2008-11-17. Archived from the original on 2009-05-23. Retrieved 2021-06-22.
  6. "Itasha and Intansha - Tricking your car out is the latest otaku craze in Japan". Archived from the original on 2009-07-31. Retrieved 2008-06-26.
  7. コミックマーケット68 2日目&痛車 [ permanent dead link ]
  8. Odaiba, Itasha Tengoku (7 March 2022). "Odaiba Itasha Heaven 2022". www.byocosplay.com. Retrieved 4 May 2022.
  9. 痛車 in 台北! 世界は痛車に毒されはじめた…… (Itasha in Taipei! The world started to poisoned by itasha...), Ascii.jp report, Feb 2008
  10. Philippine Itasha Cars Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine
  11. 『イタリア発 大矢アキオ ロレンツォの今日もクルマでアンディアーモ!』第48回── ITASHA(痛車)は僕の人生を変えた! イタリア版クラブのメンバーに聞く, KaraKura.jp article, April 2024
  12. "Hentai Fans Airbrush a Mangallardo". Archived from the original on 2018-01-25. Retrieved 2008-11-18.
  13. "Ridelust Daily Fail: Japanese Itasha Fad Makes Me Sad". Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2008-11-24.
  14. "Humor from Japan: BMW M5, Lamborghini Gallardo and Lancia Stratos Itasha decorated in style!". Archived from the original on 2009-07-13. Retrieved 2008-11-24.
  15. Age Soft Chairman shows off Manga Lambo, M5 and Stratos
  16. "会社案内". www.goodsmile.info (in Japanese). Retrieved 2023-11-15.
  17. 株式会社インプレス (2019-07-22). "「Fate」「プロメア」「初音ミク」デザインのマシンが「スパ24時間」を走る! "グッスマ"が「Black Falcon」のアートディレクションを担当". Car Watch (in Japanese). Retrieved 2023-11-15.
  18. 痛車天国? ナゴヤ オートトレンド!【出展企業&メーカー公認車編】
  19. (in Japanese) 青島文化教材が痛車のプラモを発売、車種とキャラは Archived 2008-02-06 at the Wayback Machine (Aoshima Bunka Kyozai sells a model car of itasha, the car and the character is...), carview.co.jp report, retrieved on June 7, 2008.
  20. ANA's Pokémon Jet Home Page
  21. "NieR:Automata Plane". wsyntax technologies. Retrieved 21 February 2019.
  22. 3/3 痛機殼... Archived 2011-07-10 at the Wayback Machine
  23. "「痛機殼」改造你的電腦主機外觀". Archived from the original on 2008-08-04. Retrieved 2008-02-06.
  24. Yamamura, Takayoshi (2015-01-02). "Contents tourism and local community response: Lucky star and collaborative anime-induced tourism in Washimiya". Japan Forum. 27 (1): 59–81. doi: 10.1080/09555803.2014.962567 . ISSN   0955-5803. S2CID   143690685.
  25. "【Gadget】古谷徹、池田秀一、若本、釘宮等聲線的車內導航即將發售". Archived from the original on 2009-02-05. Retrieved 2009-08-20.
  26. "【ご連絡】「MAPLUSポータブルナビ2」用音声に池田秀一さんを追加!". Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2009-08-27.
  27. TandE page Archived 2009-08-22 at the Wayback Machine
  28. 痛車乗りに朗報! 痛いエンジンオイルが登場!