Jeolla | |
---|---|
Chŏlla | |
전라도 방언(사투리) | |
Native to | South Korea |
Region | Honam |
Dialects |
|
Language codes | |
ISO 639-3 | – |
Glottolog | chol1278 |
Jeolla dialect | |
Hangul | 전라도방언 |
---|---|
Hanja | 全羅道方言 |
Revised Romanization | Jeolla bangeon |
McCune–Reischauer | Chŏlla pangŏn |
The Jeolla dialect of the Korean language,also known as Southwestern Korean,is spoken in the Jeolla (Honam) region of South Korea,including the metropolitan city of Gwangju. This area was known as Jeolla Province during the Joseon era. However,it is believed that the dialect dates to the Baekje kingdom with Chungcheong Dialect. [1] Like the Chungcheong dialect,the Jeolla dialect is considered non-standard. Pansori texts are written in the Jeolla dialect. [2]
In place of the usual -seumnida (습니다[sɯmnida]) or -seyo (세요[sejo]) endings,a southern Jeolla person will use -rau (라우[ɾau]) or -jirau (지라우[tɕiɾau]) appended to the verb.
For a causal verb ending,expressed in standard language with a -nikka (니까[nik͈a]) ending,Jeolla people use -ngkkei (응게[ŋk͈ei]),so the past tense of the verb "did" ("because someone did it"),haesseunikka (했으니까[hɛs͈ɯnik͈a]),becomes haesseungkke (했승게[hɛs͈ɯŋk͈e]). A similar sound is used for the quotative ending,"somebody said ...". The usual verb endings are -dago (다고[tago]) and -rago (라고[ɾago]). Jeolla dialect prefers -dangkke (당게[taŋk͈e]).
Jeolla dialect speakers have a tendency to end their sentences with -ing,(잉) especially when asking a favor. This can be compared to the word "eh",as used by some Canadians.
There are two major accentual patterns in the Southern Jeolla dialect:low-high-low and high-high-low. The use between the two is determined by a phrase's initial segment. If it has a spread or constricted laryngeal feature,the high-high-low pattern would be used while the low-high-low pattern characterizes all other phrases. These laryngeal features produce aspirated consonants (denoted with an apostrophe) and its use in determining accent patterns can be seen in onomatopoeia.
For example,panchak (반짝) meaning "twinkle" can be accented as so:
L-H-L:panc' akpanc'ak "twinkle twinkle"
H-H-L:p'anc'akp'anc'ak "much more twinkling than usual" [3]
In Gwangju,studies have concluded that there are three major accentual patterns:
Regarding pronunciation differences,there is often a tendency to pronounce only the second vowel in a diphthong. For example,the verb ending that indicates "since," -neundae,becomes -neundi (는디). The name of the large city of Gwangju (광주) becomes Gangju (강주),and the verb 'to not have,to be absent',eopda 없다,becomes very close to upda (웂다).
Other instances of vowel transformation called umlauting occurs in the Jeolla dialect. The word "caught" is "japhida" (잡히다) in standard Korean,yet in the Jeolla dialect it is pronounced "jaephida" (잽히다). Because of the "i"(ㅣ) vowel following it,the "a" (ㅏ) vowel turns into an "ae" (ㅐ). This transformation occurs in several other words:
The standard "o" sound changes into "oe" due to the following "i" vowel. [1]
The Southern Jeolla dialect,unlike several other Korean dialects,has distinctions between long and short vowel sounds. There is a "vowel shortening rule" where a word-initial syllable becomes short when the word occurs non-initially in a compound such as saaram (사람) "a man" of nuuns' aram (눈사람) "a snowman" or when the word is placed in certain non-initial positions such as:
Short vowel sounds can also be replaced by long vowels causing a greater ‘dragging’emphasis on vowels in the Jeolla dialect than standard Korean. The tendency is for "i" sounds (ㅣ) to be pronounced as "eu" (ㅡ),as in the word "lie," or geojitmal (거짓말),which is pronounced as geu~jitmal (그짓말). In addition,"e" (ㅔ) is pronounced as "i" (ㅣ) instead as it is in the word "pillow" or baege (배게),which is pronounced as bi~ge (비개). [1]
In addition to the north and south division,the Jeolla dialect varies between the eastern and western parts as well. Eastern dialects characterize localities such as Muju (무주),Jinan (진안),Jangsu (장수),Imsil (임실),Namwon (남원),and Sunchang (순창) while western dialects pertain to Okgu (옥구),Iksan (익산),Wanju (완주),Gimje (김제),Buan (부안),Jeongeup (정읍),and Gochang (고창). [5]
The most notable word is geosigi (거시기),which is used as a placeholder name or a euphemism for embarrassing words,similar to the English "whatcha-ma-call-it." Other specific phrases include exclamations used to express surprise or shock,such as Wamma! (왐마) and Omae! (오매). [1]
The general impression surrounding the Jeolla dialect include strong accents and fast speech. In a 2015 survey taken by 488 Gyeongsang dialect speakers,69% associated the Jeolla dialect with negative personality labels such as "unpleasant," "rough," "scary," and "sarcastic" whereas 31% associated positive personality labels such as "humorous," "cute," and "macho." [6] A 2013 research suggests that Seoul residents also perceive the Jeolla speech negatively,however the Gyeongsang speakers responded positively to the Jeolla dialect. Jeolla speakers demonstrated a "high degree of linguistic security" in response to their own dialect. [7]
In linguistics,an elision or deletion is the omission of one or more sounds in a word or phrase. However,these terms are also used to refer more narrowly to cases where two words are run together by the omission of a final sound. An example is the elision of word-final /t/ in English if it is preceded and followed by a consonant:"first light" is often pronounced "firs' light". Many other terms are used to refer to specific cases where sounds are omitted.
A pitch-accent language is a type of language that,when spoken,has certain syllables in words or morphemes that are prominent,as indicated by a distinct contrasting pitch rather than by loudness or length,as in some other languages like English. Pitch-accent languages also contrast with fully tonal languages like Vietnamese,Thai and Standard Chinese,in which practically every syllable can have an independent tone. Some scholars have claimed that the term "pitch accent" is not coherently defined and that pitch-accent languages are just a sub-category of tonal languages in general.
Japanese pitch accent is a feature of the Japanese language that distinguishes words by accenting particular morae in most Japanese dialects. The nature and location of the accent for a given word may vary between dialects. For instance,the word for "river" is in the Tokyo dialect,with the accent on the second mora,but in the Kansai dialect it is. A final or is often devoiced to or after a downstep and an unvoiced consonant.
The sound system of Norwegian resembles that of Swedish. There is considerable variation among the dialects,and all pronunciations are considered by official policy to be equally correct –there is no official spoken standard,although it can be said that Eastern Norwegian Bokmål speech has an unofficial spoken standard,called Urban East Norwegian or Standard East Norwegian,loosely based on the speech of the literate classes of the Oslo area. This variant is the most common one taught to foreign students.
In an alphabetic writing system,a silent letter is a letter that,in a particular word,does not correspond to any sound in the word's pronunciation. In linguistics,a silent letter is often symbolised with a null sign U+2205∅EMPTY SET. Null is an unpronounced or unwritten segment. The symbol resembles the Scandinavian letter Øand other symbols.
Proto-Balto-Slavic is a reconstructed hypothetical proto-language descending from Proto-Indo-European (PIE). From Proto-Balto-Slavic,the later Balto-Slavic languages are thought to have developed,composed of the Baltic and Slavic sub-branches,and including modern Lithuanian,Polish,Russian and Serbo-Croatian,among others.
The phonology of the Persian language varies between regional dialects,standard varieties,and even from older variates of Persian. Persian is a pluricentric language and countries that have Persian as an official language have separate standard varieties,namely:Standard Dari (Afghanistan),Standard Iranian Persian (Iran) and Standard Tajik (Tajikistan). The most significant differences between standard varieties of Persian are their vowel systems. Standard varieties of Persian have anywhere from 6 to 8 vowel distinctions,and similar vowels may be pronounced differently between standards. However,there are not many notable differences when comparing consonants,as all standard varieties a similar amount of consonant sounds. Though,colloquial varieties generally have more differences than their standard counterparts. Most dialects feature contrastive stress and syllable-final consonant clusters. Linguists tend to focus on Iranian Persian,so this article may contain less adequate information regarding other varieties.
This article describes the phonology of the Somali language.
Internal reconstruction is a method of reconstructing an earlier state in a language's history using only language-internal evidence of the language in question.
Portuguese orthography is based on the Latin alphabet and makes use of the acute accent,the circumflex accent,the grave accent,the tilde,and the cedilla to denote stress,vowel height,nasalization,and other sound changes. The diaeresis was abolished by the last Orthography Agreement. Accented letters and digraphs are not counted as separate characters for collation purposes.
The Korean language has diverged between North and South Korea due to the length of time that the two states have been separated.
This article is a technical description of the phonetics and phonology of Korean. Unless otherwise noted,statements in this article refer to South Korean standard language based on the Seoul dialect.
The phonology of Turkish deals with current phonology and phonetics,particularly of Istanbul Turkish. A notable feature of the phonology of Turkish is a system of vowel harmony that causes vowels in most words to be either front or back and either rounded or unrounded. Velar stop consonants have palatal allophones before front vowels.
Maliseet-Passamaquoddy is an endangered Algonquian language spoken by the Maliseet and Passamaquoddy peoples along both sides of the border between Maine in the United States and New Brunswick,Canada. The language consists of two major dialects:Maliseet,which is mainly spoken in the Saint John River Valley in New Brunswick;and Passamaquoddy,spoken mostly in the St. Croix River Valley of eastern Maine. However,the two dialects differ only slightly,mainly in their phonology. The indigenous people widely spoke Maliseet-Passamaquoddy in these areas until around the post-World War II era when changes in the education system and increased marriage outside of the speech community caused a large decrease in the number of children who learned or regularly used the language. As a result,in both Canada and the U.S. today,there are only 600 speakers of both dialects,and most speakers are older adults. Although the majority of younger people cannot speak the language,there is growing interest in teaching the language in community classes and in some schools.
Lithuanian has eleven vowels and 45 consonants,including 22 pairs of consonants distinguished by the presence or absence of palatalization. Most vowels come in pairs which are differentiated through length and degree of centralization.
In the Lithuanian phonology,stressed heavy syllables are pronounced in one of two prosodically distinct ways. One way is known as the acute or falling accent:this may be described as "sudden,sharp or rough". In Lithuanian it is called tvirtaprãdėpríegaidė,literally 'firm-start accent'. The second way is known as the circumflex or rising accent,which may be described as "continued,mild or smooth". In Lithuanian it is called tvirtagãlėpríegaidė,literally 'firm-end accent'. Light syllables may be stressed or unstressed,but cannot be differentiated by accent.
Proto-Slavic is the unattested,reconstructed proto-language of all Slavic languages. It represents Slavic speech approximately from the 2nd millennium BC through the 6th century AD. As with most other proto-languages,no attested writings have been found;scholars have reconstructed the language by applying the comparative method to all the attested Slavic languages and by taking into account other Indo-European languages.
Proto-Slavic accent is the accentual system of Proto-Slavic and is closely related to the accentual system of some Baltic languages with which it shares many common innovations that occurred in the Proto-Balto-Slavic period. Deeper,it inherits from the Proto-Indo-European accent. In modern languages the prototypical accent is reflected in various ways,some preserving the Proto-Slavic situation to a greater degree than others.
The Korean alphabet,known as Hangul in South Korea and Chosŏn'gŭl in North Korea,is the modern writing system for the Korean language. The letters for the five basic consonants reflect the shape of the speech organs used to pronounce them. They are systematically modified to indicate phonetic features. The vowel letters are systematically modified for related sounds,making Hangul a featural writing system. It has been described as a syllabic alphabet as it combines the features of alphabetic and syllabic writing systems.
This page describes the grammar of Maithili language,which has a complex verbal system,nominal declension with a few inflections,and extensive use of honoroficity. It is an Indo-Aryan language native to the Maithili people and is spoken in the Indian state of Bihar with some speakers in Jharkhand and nearby states.The language has a large number of speakers in Nepal too,which is second in number of speakers after Bihar.
{{cite book}}
: |work=
ignored (help)