Kelaguen

Last updated
Kelaguen
Kelaguen 1534 (14529937155).jpg
Kelaguen with titiyas
Place of origin Mariana Islands
Main ingredientsPickling marinade of lemon juice, fresh coconut, green onions, salt and spicy hot peppers
Similar dishes Kilawin, kinilaw, 'ota 'ika, hinava, poke, ceviche

Kelaguen is a Chamorro dish from the Mariana Islands eaten as a side dish or as a main course. Similar to ceviche, a pickling marinade of lemon juice, fresh coconut, green onions, salt and spicy hot peppers or donni' is used to marinate cooked chicken, raw shrimp, fish or beef meat/liver. With the exception of the cooked chicken, the acids in the marinade "cook" the raw shrimp, fish or beef instead of heat. It is served cold or at room temperature and eaten as is, over rice, or wrapped in a warm corn or flour tortilla (or the Chamorro version, titiyas). [1] [2]

Contents

Kelaguen is derived from the Filipino kilawin . It was introduced by Filipino settlers when the Marianas and the Philippines were both part of the Spanish East Indies. Kelaguen, however, has diverged in that it also incorporates influences from Latin America, like the use of tortillas. [1] [2]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Larb</span> National dish of Laos

Laab / Larb is a type of Lao meat salad that is the national dish of Laos, along with green papaya salad and sticky rice. Laab in the Lao language means "lucky" or it is a noun which refers to the meat or other flesh which has been finely chopped and pounded. Laab is of Lao origin, but is also eaten in other regions, most prominently the neighboring former Lan Xang territory, or modern day Laos and the northeastern and northern areas of Thailand, Isan and Lanna where the Lao have extended their influence. Other local variants of laab also feature in the cuisines of the Tai peoples of Shan State, Burma, and Yunnan Province, China.

<span class="mw-page-title-main">Malay cuisine</span> Cuisine of Malay people

Malay cuisine is the traditional food of the ethnic Malays of Southeast Asia, residing in modern-day Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei, Southern Thailand and the Philippines as well as Cocos Islands, Christmas Island, Sri Lanka and South Africa.

<span class="mw-page-title-main">Fried rice</span> Asian rice dish

Fried rice is a dish of cooked rice that has been stir-fried in a wok or a frying pan and is usually mixed with other ingredients such as eggs, vegetables, seafood, or meat. It is often eaten by itself or as an accompaniment to another dish. Fried rice is a popular component of East Asian, Southeast Asian and certain South Asian cuisines, as well as a staple national dish of Indonesia. As a homemade dish, fried rice is typically made with ingredients left over from other dishes, leading to countless variations. Fried rice first developed during the Sui Dynasty in China.

<span class="mw-page-title-main">Salvadoran cuisine</span> Culinary traditions of El Salvador

Salvadoran cuisine is a style of cooking derived from the nation of El Salvador. The indigenous foods consist of a mix of Native American cuisine from groups such as the Lenca, Pipil, Maya Poqomam, Maya Chʼortiʼ, Alaguilac, Mixe, and Cacaopera peoples. Many of the dishes are made with maize (corn). There is also heavy use of pork and seafood. Eurasian ingredients were incorporated after the Spanish conquest.

<i>Chicharrón</i> Pork dish of Spanish origin

Chicharrón is a dish generally consisting of fried pork belly or fried pork rinds. Chicharrón may also be made from chicken, mutton or beef.

<span class="mw-page-title-main">Filipino cuisine</span> Culinary traditions of the Philippines

Filipino cuisine is composed of the cuisines of more than a hundred distinct ethnolinguistic groups found throughout the Philippine archipelago. A majority of mainstream Filipino dishes that compose Filipino cuisine are from the food traditions of various ethnolinguistic groups and tribes of the archipelago, including the Ilocano, Pangasinan, Kapampangan, Tagalog, Bicolano, Visayan, Chavacano and Maranao ethnolinguistic groups. The dishes associated with these groups evolved over the centuries from a largely indigenous base shared with maritime Southeast Asia with varied influences from Chinese, Spanish and American cuisines, in line with the major waves of influence that had enriched the cultures of the archipelago and adapted using indigenous ingredients to meet local preferences.

<span class="mw-page-title-main">Pancit</span> Filipino fried noodle dish

Pancit, also spelled pansít, is a general term referring to various traditional noodle dishes in Filipino cuisine. There are numerous types of pancit, often named based on the noodles used, method of cooking, place of origin, equal and constant diameter or the ingredients. Most pancit dishes are characteristically served with calamansi, as its freshly-squeezed juice may be used for additional seasoning.

<span class="mw-page-title-main">Noodle soup</span> Variety of soups with noodles and other ingredients served in a light broth

Noodle soup refers to a variety of soups with noodles and other ingredients served in a light broth. Noodle soup is a common dish across East Asia, Southeast Asia and the Himalayan states of South Asia. Various types of noodles are used, such as rice noodles, wheat noodles and egg noodles.

<span class="mw-page-title-main">Escabeche</span> Ibero-American fish or meat dish

Escabeche is the name for a number of dishes in Spanish, Portuguese, Filipino and Latin American cuisines, consisting of marinated fish, meat or vegetables, cooked or pickled in an acidic sauce, and colored with paprika, citrus, and other spices.

<span class="mw-page-title-main">Honduran cuisine</span> Culinary traditions of Honduras

Honduran cuisine is a fusion of Mesoamerican, Spanish, Caribbean and African cuisines. There are also dishes from the Garifuna people. Coconut and coconut milk are featured in both sweet and savory dishes. Regional specialties include sopa de caracol, fried fish, tamales, carne asada and baleadas. Other popular dishes include meat roasted with chismol and carne asada, chicken with rice and corn, and fried fish with pickled onions and jalapeños. In the coastal areas and the Bay Islands, seafood and some meats are prepared in many ways, including with coconut milk. Among the soups the Hondurans enjoy are bean soup, mondongo soup, seafood soups and beef soups. Generally all of these soups are mixed with plantains, yuca, and cabbage, and served with corn tortillas.

<span class="mw-page-title-main">Chilean cuisine</span> Culinary traditions of Chile

Chilean cuisine stems mainly from the combination of traditional Spanish cuisine, Chilean Mapuche culture and local ingredients, with later important influences from other European cuisines, particularly from Germany, the United Kingdom and France. The food tradition and recipes in Chile are notable for the variety of flavours and ingredients, with the country's diverse geography and climate hosting a wide range of agricultural produce, fruits and vegetables. The long coastline and the peoples' relationship with the Pacific Ocean add an immense array of seafood to Chilean cuisine, with the country's waters home to unique species of fish, molluscs, crustaceans and algae, thanks to the oxygen-rich water carried in by the Humboldt Current. Chile is also one of the world's largest producers of wine and many Chilean recipes are enhanced and accompanied by local wines. The confection dulce de leche was invented in Chile and is one of the country's most notable contributions to world cuisine.

<span class="mw-page-title-main">Cuisine of the Mariana Islands</span>

The cuisine of the Mariana Islands is largely made up of meat dishes, including pork, poultry, and meat from other land mammals. Some popular land animals consumed include Mariana fruit bat. Guam and the Northern Marianas split in 1899, when Spain transferred Guam to the United States but the northern Islands to Germany, and so there are many similarities, especially the Chamorro food culture.

<span class="mw-page-title-main">Javanese cuisine</span> Cuisine of the Javanese people, Indonesia

Javanese cuisine is the cuisine of Javanese people, a major ethnic group in Indonesia, more precisely the province of Central Java, Yogyakarta and East Java.

<span class="mw-page-title-main">Kinilaw</span> Filipino seafood dish

Kinilaw is a raw seafood dish and preparation method native to the Philippines. It is also referred to as Philippine ceviche due to its similarity to the Latin American dish ceviche. It is more accurately a cooking process that relies on vinegar and acidic fruit juices to denature the ingredients, rather than a dish, as it can also be used to prepare meat and vegetables. Kinilaw dishes are usually eaten as appetizers before a meal, or as finger food with alcoholic drinks. Kinilaw is also sometimes called kilawin. In the northern Philippines, grilled meat dish is also known as kilawin.

<span class="mw-page-title-main">Inihaw</span> Barbecue dishes from the Philippines

Inihaw, also known as sinugba or inasal, are various types of grilled or pit-roasted barbecue dishes from the Philippines. They are usually made from pork or chicken and are served on bamboo skewers or in small cubes with a soy sauce and vinegar-based dip. The term can also refer to any meat or seafood dish cooked and served in a similar way. Inihaw are commonly sold as street food and are eaten with white rice or rice cooked in coconut leaves (pusô). Inihaw is also commonly referred to as Filipino barbecue or (informally) Pinoy BBQ.

<span class="mw-page-title-main">Balinese cuisine</span> Cuisine tradition from the Island of Bali

Balinese cuisine is a cuisine tradition of Balinese people from the volcanic island of Bali. Using a variety of spices, blended with the fresh vegetables, meat and fish. Part of Indonesian cuisine, it demonstrates indigenous traditions, as well as influences from other Indonesian regional cuisine, Chinese and Indian. The island's inhabitants are predominantly Hindu and culinary traditions are somewhat distinct with the rest of Indonesia, with festivals and religious celebrations including many special foods prepared as the offerings for the deities, as well as other dishes consumed communally during the celebrations.

<span class="mw-page-title-main">Kilawin</span> Ilocano-Filipino dish raw or parcooked meats, seafood, and vegetables

Kilawin is a Filipino dish of chopped or sliced meats, poultry, seafood, or vegetables typically eaten as an appetizer before a meal, or as finger food with alcoholic drinks.

<span class="mw-page-title-main">Indian Indonesian cuisine</span> Cuisine of the people of Indian-Indonesians

Indian Indonesian cuisine is characterized by the mixture of Indian cuisine with local Indonesian-style. This cuisine consists of adaptations of authentic dishes from India, as well as original creations inspired by the diverse food culture of Indonesia. Indian influence can be observed in Indonesia as early as the 4th century. Following the spread of Islam to Indonesia and trading, Muslim Indian as well as Arab influences made their way into Indonesian cuisine. Examples include Indian biryani, murtabak, curry and paratha that influenced Acehnese, Minangkabau, Malay, Palembangese, Betawi and Javanese cuisine.

References

  1. 1 2 "Chicken Kelaguen & Flour Titiyas". Annie's Chamorro Kitchen. 29 July 2013. Retrieved 16 January 2017.
  2. 1 2 "Exploring Chamorro Cuisine". Just Wandering. 20 June 2011. Retrieved 16 January 2017.