Liuthar Gospels

Last updated
Emperor Otto III enthroned (fol. 16r) Liuthar-Evangeliar.jpg
Emperor Otto III enthroned (fol. 16r)

The Liuthar Gospels (also Gospels of Otto III [1] or Ottonian Gospels) are a work of Ottonian illumination which are counted among the masterpieces of the period known as the Ottonian Renaissance. The manuscript, named after a monk called Liuthar, was probably created around the year 1000 at the order of Otto III at the Abbey of Reichenau and lends its name to the Liuthar Group of Reichenau illuminated manuscripts. The backgrounds of all the images are illuminated in gold leaf, a seminal innovation in western illumination.

Contents

After the French Revolution, the manuscript fell to private property and was only returned in 1848. [2]

Today the Gospels belong to the Aachen Cathedral Treasury, and along with the Carolingian Gospels they form one of the two especially significant and valuable manuscripts kept there. In 2003 the manuscript was included by UNESCO in the Memory of the World Programme, along with other, later works of the Reichenau School.

Description and classification

The manuscript

Content and layout

The manuscript comprises 256 parchment pages of 29.8 x 21.5 centimetres containing the Vulgate text of the Four Gospels of Hieronymus written with black ink in a single column of Carolingian minuscule. Titles and headings are in golden rustic capitals and the section numbers are also in gold. In addition to the gospels, the codex also contains their prologues (called Arguments), a pericope, 31 fullpage miniatures, including a depiction of the Four Evangelists, four initial pages, 21 images with scenes from the life of Jesus, Liuthar's dedication page with a depiction of the Apotheosis of Otto III, and twelve canon pages.

For the first time in Medieval illumination, 21 pages of upright miniatures with scenes from the Life of Jesus were added, some with two registers one under the other. Despite the small size of these scenes, the figures appear monumental, framed by arches, with all the backgrounds in gold leaf – another novelty. The images are seen as a combination of models from Late antique, Byzantine and Treverene art. Ernst Günther Grimme said of them, "the reality of the eternal determines their appearance."

The Liuthar Gospels were probably gifted at the foundation of the royal collegiate church of Aachen, consecrated to the Holy Virgin (Aachen Cathedral) in the year 1000. A lot of evidence demonstrates that for centuries the Holy Roman Emperors swore their coronation oath on these Gospels when they were crowned at Aachen, as recorded by the canons of the church college, who also used the Gospels for their own ordination oaths.

Apotheosis of Otto III

The double-sided dedication page preceding the text of the gospels is of great significance. On the left page the monk Liuthar stands in a barbed Quatrefoil holding a book of Gospels to hand to Otto III, enthroned on the other page. Above and below in golden capitals on a purple background is a dedicatory inscription in Leonine Hexameter, reading: "Emperor Otto, may God clothe your heart with this book. Remember that you received it from Liuthar."

The image on the opposite page shows Otto on a throne supported by Tellus, the personification of the Earth on a background of goldleaf. Otto is depicted in the style of an ancient Roman Emperor, wearing a tunic and a chlamys. Exemplary of Medieval royal imagery, Otto is surrounded by an aureola, a motif which is otherwise only used in depictions of Jesus Christ. This expresses the idea in Medieval rulership ideology that through his coronation Otto himself became the anointed one, the Christ. This is confirmed by the Hand of God surrounded by a blue halo and superimposed on a cross, which crowns the Emperor, and also by his arms which are outspread in a pose of crucifixion. His right hand holds the Globus cruciger, while his left is outstretched to receive the Gospels being gifted by Liuthar. The four symbols of the Evangelists hold the white scroll of the gospel over the breast of the Emperor, thereby clothing his heart with it. The scene is framed by a purple arch. The colour, restricted to Roman Emperors, indicates Otto's imperial status. Two kings performing homage stand on either side with lances. These might be identified with Bolesław of Poland and Stephen of Hungary, who were raised to royal dignity by Otto in the year 1000. In the lower register two worldly dignitaries with helmets, lances, and shields approach from the left. Two spiritual dignitaries approach from the right. Each wears an alb, a chasuble and a pallium, showing that they are archbishops, and carries writing implements. This Apotheosis image is thus a variation on the image of Christ in Majesty, uniquely influenced by Byzantine art. Emperor Otto III is shown crowned by God, supported by the Earth, an Earthly Christ with his heart full of the Gospel holding power over the world.

The cover

A silver cover from about 1170/80 was attached to the back cover of the Carolingian Treasury Gospels until 1870, when it was recycled as a front cover for the Liuthar Gospels. In 1972, this cover was removed and the Gospels were rebound.

This cover measures 30.8 x 23.7 centimetres and consists of a wooden core, a sheet of silver, and Byzantine ivories from the middle of the tenth century. The ivories form the centre of the cover, depicting busts of four saints: John the Evangelist, John the Baptist, Theodore Tyron and Saint George. The silver sheet consists of the Four Evangelists arranged around the ivories in lunettes and an archangel standing on either side. The ivories are meant to serve as the folding wings of the ivory relief of the golden book cover of the Treasury Gospels and have no connection whatsoever with the silverwork evangelists and angels

Aachen Christmas carol

In 1886, the master of the Aachen Minster [3] college, Heinrich Böckeler [4] found the so-called Aachen Fragment in the Liuthar Gospels, which was dated orthographically to the fourteenth or fifteenth centuries. [5] It contained the beginning of the oldest known Christmas carol in German language, the Aachen Christmas Carol. The melody, recorded in square notation, comes with the words "Syt willekomen heirre kirst want du unser alre here bis" (May you welcome us, Lord Christ, thou who art the Lord of us all).

See also

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aachen Cathedral</span> Catholic cathedral in Aachen, Germany

Aachen Cathedral is a Catholic church in Aachen, Germany and the cathedral of the Diocese of Aachen.

<span class="mw-page-title-main">Pericopes of Henry II</span> 1012 AD Ottonian illuminated manuscript

The Pericopes of Henry II is a luxurious medieval illuminated manuscript made for Henry II, the last Ottonian Holy Roman Emperor, made c. 1002–1012 AD. The manuscript, which is lavishly illuminated, is a product of the Liuthar circle of illuminators, who were working in the Benedictine Abbey of Reichenau, which housed a scriptorium and artists' workshop that has a claim to having been the largest and artistically most influential in Europe during the late 10th and early 11th centuries. An unrivalled series of liturgical manuscripts was produced at Reichenau under the highest patronage of Ottonian society.

<span class="mw-page-title-main">Tetramorph</span> Symbolic arrangement of four differing elements

A tetramorph is a symbolic arrangement of four differing elements, or the combination of four disparate elements in one unit. The term is derived from the Greek tetra, meaning four, and morph, shape.

<span class="mw-page-title-main">Godescalc Evangelistary</span> Illuminated manuscript from the 8th century

The Godescalc Evangelistary, Godescalc Sacramentary, Godescalc Gospels, or Godescalc Gospel Lectionary is an illuminated manuscript in Latin made by the Frankish scribe Godescalc and today kept in the Bibliothèque nationale de France. It was commissioned by the Carolingian king Charlemagne and his wife Hildegard on October 7, 781 and completed on April 30, 783. The Evangelistary is the earliest known manuscript produced at the scriptorium in Charlemagne's Court School in Aachen. The manuscript was intended to commemorate Charlemagne's march to Italy, his meeting with Pope Adrian I, and the baptism of his son Pepin. The crediting of the work to Godescalc and the details of Charlemagne's march are contained in the manuscript's dedication poem.

<span class="mw-page-title-main">Carolingian art</span> Art of the Frankish empire, ca. 780–900

Carolingian art comes from the Frankish Empire in the period of roughly 120 years from about 780 to 900—during the reign of Charlemagne and his immediate heirs—popularly known as the Carolingian Renaissance. The art was produced by and for the court circle and a group of important monasteries under Imperial patronage; survivals from outside this charmed circle show a considerable drop in quality of workmanship and sophistication of design. The art was produced in several centres in what are now France, Germany, Austria, northern Italy and the Low Countries, and received considerable influence, via continental mission centres, from the Insular art of the British Isles, as well as a number of Byzantine artists who appear to have been resident in Carolingian centres.

<span class="mw-page-title-main">Ottonian art</span> Style in pre-Romanesque German art

Ottonian art is a style in pre-romanesque German art, covering also some works from the Low Countries, northern Italy and eastern France. It was named by the art historian Hubert Janitschek after the Ottonian dynasty which ruled Germany and Northern Italy between 919 and 1024 under the kings Henry I, Otto I, Otto II, Otto III and Henry II. With Ottonian architecture, it is a key component of the Ottonian Renaissance. However, the style neither began nor ended to neatly coincide with the rule of the dynasty. It emerged some decades into their rule and persisted past the Ottonian emperors into the reigns of the early Salian dynasty, which lacks an artistic "style label" of its own. In the traditional scheme of art history, Ottonian art follows Carolingian art and precedes Romanesque art, though the transitions at both ends of the period are gradual rather than sudden. Like the former and unlike the latter, it was very largely a style restricted to a few of the small cities of the period, and important monasteries, as well as the court circles of the emperor and his leading vassals.

<span class="mw-page-title-main">Ottonian Renaissance</span> 10th-century cultural and literary movement

The Ottonian Renaissance was a renaissance of Byzantine and Late Antique art in Central and Southern Europe that accompanied the reigns of the first three Holy Roman Emperors of the Ottonian dynasty: Otto I (936–973), Otto II (973–983), and Otto III (983–1002), and which in large part depended upon their patronage. The leading figures in this movement were Pope Sylvester II and Abbo of Fleury. Renewed contact between the Ottonian court and Byzantine Constantinople spurred the hybridisation of Eastern-Byzantine and Western-Latin cultures, particularly in arts, architecture and metalwork, while the Ottonians revitalised the cathedral school network which promoted learning based on the seven liberal arts. Ottonian intellectual activity was largely a continuation of Carolingian works, but circulated mainly in the cathedral schools and the courts of bishops, rather than the royal court.

<span class="mw-page-title-main">Vienna Coronation Gospels</span>

The Vienna Coronation Gospels, also known simply as the Coronation Gospels, is a late 8th century illuminated gospel book produced at the court of Charlemagne in Aachen. It was used by the future emperor at his coronation on Christmas Day 800, when he placed three fingers of his right hand on the first page of the Gospel of Saint John and took his oath. Traditionally, it is considered to be the same manuscript that was found in the tomb of Charlemagne when it was opened in the year 1000 by Emperor Otto III. The Coronation Evangeliar cover was created by Hans von Reutlingen, c. 1500. The Coronation Evangeliar is part of the Imperial Treasury (Schatzkammer) in the Hofburg Palace in Vienna, Austria.

<span class="mw-page-title-main">Gospels of Otto III</span>

The Gospels of Otto III is considered a superb example of Ottonian art because of the scope, planning, and execution of the work. The book has 276 parchment pages and has twelve canon tables, a double page portrait of Otto III, portraits of the four evangelists, and 29 full page miniatures illustrating scenes from the New Testament. The cover is the original, with a tenth-century carved Byzantine ivory inlay representing the Dormition of the Virgin. Produced at the monastery at Reichenau Abbey in about 1000 CE, the manuscript is an example of the highest quality work that was produced over 150 years at the monastery.

<span class="mw-page-title-main">Codex Aureus of Echternach</span> 11th-century illuminated Gospel Book

The Codex Aureus of Echternach is an illuminated Gospel Book, created in the approximate period 1030–1050, with a re-used front cover from around the 980s. It is now in the Germanisches Nationalmuseum in Nuremberg.

The Proserpina sarcophagus is a Roman marble sarcophagus from the first quarter of the third century AD, in which Charlemagne was probably interred on 28 January 814 in Aachen cathedral. It is displayed today in the Aachen Cathedral Treasury.

<i>Bust of Charlemagne</i> Bust of Charlemagne created in 1350

The Bust of Charlemagne is a reliquary from around 1350 which contains the top part of Charlemagne's skull. The reliquary is part of the treasure kept in the Aachen Cathedral Treasury. Made in the Mosan region, long a centre of high-quality metalwork, the bust is a masterpiece both of late Gothic metalwork and of figural sculpture.

<span class="mw-page-title-main">Aachen Altar</span> Triptych by the Master of the Achen Altar

The Aachen Altar or Passion Altar (Passionsaltar) is a late gothic passion triptych in the Aachen Cathedral Treasury, made by the so-called Master of the Aachen Altar around 1515/20 in Cologne.

<span class="mw-page-title-main">Aachen Cathedral Treasury</span> Museum in Germany

The Aachen Cathedral Treasury is a museum of the Roman Catholic Diocese of Aachen under the control of the cathedral chapter, which houses one of the most important collections of medieval church artworks in Europe. In 1978, the Aachen Cathedral Treasury, along with Aachen Cathedral, was the first monument on German soil to be entered in the List of UNESCO World Heritage Sites. The treasury contains works from Late Antique, Carolingian, Ottonian, Staufen, and Gothic times. The exhibits are displayed in premises connected to the cathedral cloisters.

<span class="mw-page-title-main">Aachen Gospels (Ada School)</span> 9th-century illuminated manuscript

The Aachen Gospels are a Carolingian illuminated manuscript which was created at the beginning of the ninth century by a member of the Ada School. The Evangeliary belongs to a manuscript group which is referred to as the Ada Group or Group of the Vienna Coronation Gospels. It is part of the church treasury of Charlemagne's Palatine Chapel, now Aachen Cathedral, and is today kept in the Aachen Cathedral Treasury. The Treasury Gospels and the more recent Ottonian Liuthar Gospels are the two most significant medieval manuscripts on display there.

<span class="mw-page-title-main">Master of the Aachen Altar</span> German painter

The notname Master of the Aachen Altar is given to an anonymous late gothic painter active in Cologne between 1495 and 1520 or 1480 and 1520, named for his master work, the Aachen Altar triptych owned by the Aachen Cathedral Treasury. Along with the Master of St Severin and the Master of the legend of St. Ursula he is part of a group of painters who were active in Cologne at the beginning of the sixteenth century and were Cologne's last significant practitioners of late gothic painting.

<span class="mw-page-title-main">Ambon of Henry II</span>

The Ambon of Henry II, commonly known as Henry's Ambon (Heinrichsambo) or Henry's Pulpit (Heinrichskanzel) is an ambon in the shape of a pulpit built by Henry II, Holy Roman Emperor in the Palatine chapel in Aachen between 1002 and 1014. It is among the most significant artworks of the Ottonian period.

<span class="mw-page-title-main">Rich Bernward Gospels</span>

The Rich Bernward Gospels are a richly decorated evangeliary in the Hildesheim Cathedral Museum. It was a donation of Bernward, Bishop of Hildesheim, to his foundation St. Michael's, specifically for the altar to Mary in the crypt below the west choir, which was consecrated in 1015 and which he had designated as his tomb.

The Sainte-Chapelle Gospels or the Sainte-Chapelle Gospel Book is an Ottonian illuminated manuscript now housed in the Bibliothèque nationale de France in Paris as Latin 8851. It is made up of 156 parchment folios, in a 38.5 cm by 28 cm format, making it one of the largest manuscripts of its era. It includes miniatures such as the canon tables, Christ in majesty and the Four Evangelists. It is the work of the Master of the Registrum Gregorii, the most famous illuminator of the Ottonian Renaissance.

<span class="mw-page-title-main">Magdeburg Ivories</span> Set of 17 ivory panels illustrating episodes of Christs life

The Magdeburg Ivories are a set of 16 surviving ivory panels illustrating episodes of Christ's life. They were commissioned by Emperor Otto I, probably to mark the dedication of Magdeburg Cathedral, and the raising of the Magdeburg see to an archbishopric in 968. The panels were initially part of an unknown object in the cathedral that has been variously conjectured to be an antependium or altar front, a throne, door, pulpit, or an ambon; traditionally this conjectural object, and therefore the ivories as a group, has been called the Magdeburg Antependium. This object is believed to have been dismantled or destroyed in the 1000s, perhaps after a fire in 1049.

References

  1. But this name is usually reserved for a different illuminated gospel book kept in Munich.
  2. Herta Lepie, Georg Minkenberg, Die Schatzkammer des Aachener Domes, Brimberg, Aachen 1995, ISBN   3-923773-16-1, p. 60.
  3. It was a collegiate church then, not a cathedral in the sense of the main church of a bishop's see, since the Diocese of Aachen had been abolished in 1825 and was re-established only in 1930.
  4. Heinrich Böckeler, Die Melodie des Aachener Weihnachtsliedes, in Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins 11, 1887, 176-184.
  5. August Brecher, Musik im Aachener Dom in zwölf Jahrhunderten, Einhard, Aachen 1998, ISBN   3-930701-57-X, p. 31.