Ma Nouvelle-France

Last updated

"Ma Nouvelle-France"
Ma Nouvelle-France.jpg
Promotional single by Celine Dion
from the album Nouvelle-France
Released19 November 2004 (2004-11-19)
Recorded3 October 2004
Genre Pop
Length3:11
Label Columbia
Songwriter(s)
Producer(s) Christopher Neil
Music video
"Ma Nouvelle-France" on YouTube

"Ma Nouvelle-France" (meaning "my New France") is a song by Canadian singer Celine Dion for the soundtrack of the 2004 historical drama film, Nouvelle-France . It was written by Luc Plamondon and Patrick Doyle, and produced by Christopher Neil. The song was released as a promotional single in Quebec in November 2004 and peaked at number seven on the airplay chart.

Contents

Background and release

Jean Beaudin directed Nouvelle-France , a historical drama film, which takes place in the middle of the 18th century, as England and France battle over the control of Canada. It was released in Canada on 19 November 2004 and in France on 20 July 2005. The soundtrack was composed Patrick Doyle. Dion agreed to record a theme song for the movie, titled "Ma Nouvelle-France". It was written by Luc Plamondon and Doyle, and produced by Christopher Neil. Dion recorded her vocals on 3 October 2004 at the Digital Insights Studios in Las Vegas. The music was recorded earlier at the Studio Vale House in Bucks, England. In 2005, "Ma Nouvelle-France" was included on Dion's greatest hits album, On ne change pas . [1]

Commercial performance

"Ma Nouvelle-France" entered the airplay chart in Quebec on 13 November 2004, peaking at number seven. [2] [3] It stayed on the chart for 28 weeks. [2]

Music video

The music video was directed by Jean Beaudin. [4] It shows Dion singing the song in the rerecording studio while scenes from the film are inter-cut in between. [4] In 2005, the video was included as a bonus on Dion's greatest hits DVD collection, On ne change pas .

Charts

Chart performance for "Ma Nouvelle-France"
Chart (2004)Peak
position
Quebec (ADISQ Radio) [3] 7
Quebec (BDS Radio) [2] 9

Related Research Articles

<i>Dion chante Plamondon</i> 1991 studio album by Celine Dion

Dion chante Plamondon is the tenth French-language studio album by Canadian singer Celine Dion. It was released on 4 November 1991 by Sony Music and features songs with words written by French-Canadian lyricist, Luc Plamondon. In Europe, the album was renamed Des mots qui sonnent, meaning Words That Resonate. It was promoted in Quebec by four promotional singles: "Des mots qui sonnent", "L'amour existe encore", "Je danse dans ma tête" and "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime". In France, three commercial singles were released: "Je danse dans ma tête", "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" and "L'amour existe encore". Dion chante Plamondon won the Juno Award for Francophone Album of the Year and Félix Award for Best Selling Album of the Year. It topped the chart in Quebec and reached number four in France.

<span class="mw-page-title-main">On ne change pas (song)</span> 1999 single by Celine Dion

"On ne change pas" is a song by Canadian singer Celine Dion from her sixteenth studio album, S'il suffisait d'aimer (1998). It was written by Jean-Jacques Goldman and produced by Goldman and Erick Benzi. The song was released as the album's third single on 1 March 1999. "On ne change pas" topped the chart in Quebec for six weeks. Elsewhere, it peaked at numbers 11 in Poland, 16 in Belgium Wallonia and 17 in France.

<span class="mw-page-title-main">I Believe in You (Je crois en toi)</span> 2006 single by Celine Dion and Il Divo

"I Believe in You (Je crois en toi)" is a duet by Celine Dion and Il Divo, released as the third and last single from Dion's On ne change pas album (2005), and first and only from Il Divo's Ancora (2005). At first, on 23 January 2006 "I Believe in You" was released as a radio single in the United States. The commercial single was issued 1 May 2006 in France and Switzerland. It was also released as a radio single in Canada, in May 2006.

<i>Incognito</i> (Celine Dion album) 1987 studio album by Celine Dion

Incognito is the eighth French-language studio album by Canadian singer Celine Dion, and her first album on a major record label. It was released by CBS Records on 2 April 1987 in Quebec, Canada. The album features eight songs produced by Jean Roussel, Aldo Nova and Pierre Bazinet. Six songs were released as singles in Quebec and all of them reached the top five on the Quebec Airplay Chart, including four number ones: "Incognito", "Lolita ", "Comme un cœur froid" and "D'abord, c'est quoi l'amour". Incognito was certified two-times Platinum in Canada and has sold over 500,000 copies worldwide. It topped the chart in Quebec for five weeks.

<span class="mw-page-title-main">Incognito (song)</span> 1987 single by Celine Dion

"Incognito" is the second single from Celine Dion's album Incognito, released in June 1987 in Quebec, Canada. It was written by Luc Plamondon, Dion's later collaborator. The single contained "Ma chambre", a non-album track as B-side. On 6 June 1987 the song entered the Quebec Singles Chart and became a hit reaching number 1 for six weeks. It spent thirty four weeks on the chart in total. "Incognito" won a Félix Award for Best Pop Song of the Year. It was also released as a single in France in September 1988. The song was later included on the 2005 greatest hits album On ne change pas. A live version is included in the Céline une seule fois / Live 2013 CD/DVD.

<span class="mw-page-title-main">Lolita (trop jeune pour aimer)</span> 1987 single by Celine Dion

"Lolita (trop jeune pour aimer)" (meaning "Lolita (Too Young to Love)") is the third single from Celine Dion's album Incognito, released in October 1987 in Quebec, Canada. The song was composed and produced by Jean Roussel and the lyrics were written by Luc Plamondon.

<span class="mw-page-title-main">L'amour existe encore</span> 1994 single by Celine Dion

"L'amour existe encore" is a song by Canadian singer Celine Dion from her tenth studio album, Dion chante Plamondon (1991). It was written by Luc Plamondon and Riccardo Cocciante, and produced by Jannick Top and Serge Perathoner. "L'amour existe encore" was released as a promotional single in Quebec in November 1991. Commercially, it was issued in France on 24 January 1994. The song reached number 16 on the airplay chart in Quebec and number 31 in France.

<span class="mw-page-title-main">Je danse dans ma tête</span> 1992 single by Celine Dion

"Je danse dans ma tête" is a song by Canadian singer Celine Dion from her tenth studio album, Dion chante Plamondon (1991). It was written by French-Canadian lyricist Luc Plamondon and Italian composer Romano Musumarra, and produced by Musumarra. In March 1992, "Je danse dans ma tête" was released as the third promotional single in Quebec and the lead commercial single in France. It reached number three on the airplay chart in Quebec. The music video, directed by Alain DesRochers, won the Much Music Video Award for Best Adult Contemporary Video in 1992.

<span class="mw-page-title-main">Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime</span> 1992 promotional single by Celine Dion

"Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime" is a song by Canadian singer Celine Dion from her tenth studio album, Dion chante Plamondon (1991). It was written by Luc Plamondon and Erown, and produced by Jannick Top and Serge Perathoner. The song was released as the fourth promotional single in Quebec in August 1992. It topped the airplay chart in Quebec for seven weeks and was nominated for the Félix Award for Most Popular Song of the Year.

"Un garçon pas comme les autres" is a song written and produced by Michel Berger and Luc Plamondon for the 1978 musical, Starmania. It was originally performed by Fabienne Thibeault and released on the Starmania album in 1978. The English-language version of the song with lyrics by Tim Rice, titled "Ziggy", was recorded by Canadian singer Celine Dion and released on the Tycoon album in 1992. Dion also recorded a French-language version of the song for her tenth studio album, Dion chante Plamondon (1991). She released both versions on a two-track single in France in 1993, reaching number two on the chart.

<span class="mw-page-title-main">Je sais pas</span> 1995 single by Celine Dion

"Je sais pas" is a song by Canadian singer Celine Dion from her thirteenth studio album, D'eux (1995). It was written by Jean-Jacques Goldman and J. Kapler, and produced by Goldman and Erick Benzi. The song was released as the album's second single on 21 August 1995. "Je sais pas" topped the charts in France, Belgium Wallonia and Quebec. It was also certified Gold in France and Belgium.

"Vivre" is a song written by Luc Plamondon and Riccardo Cocciante for the musical Notre-Dame de Paris. It was recorded in 1997 by Noa and included on the Notre-Dame de Paris album (1998). The song was also recorded by Hélène Ségara in 1998, who was selected to play Esméralda in the musical, following the withdrawal of Noa. Celine Dion recorded an English-language version titled "Live " with lyrics by Will Jennings and included it on her 1999 greatest hits compilation, All the Way... A Decade of Song. In 2000, Dion's version and another recording of "Live " by Tina Arena were included on the English-language version of Notre-Dame de Paris album.

<span class="mw-page-title-main">Sous le vent</span> 2001 single by Garou and Celine Dion

"Sous le vent" is a song by Canadian singers Garou and Celine Dion from Garou's debut album, Seul (2000). It was written by Jacques Veneruso and produced by Erick Benzi, with additional production by Humberto Gatica and Aldo Nova. "Sous le vent" was released as the album's third single on 29 October 2001. The song became a hit in Francophone countries, topping the charts in France, Belgium's Wallonia, and Quebec, and reaching number two in Switzerland. It was also certified Diamond in France and Platinum in Belgium and Switzerland. In 2005, "Sous le vent" was included on Dion's greatest hits album, On ne change pas.

<span class="mw-page-title-main">Contre nature</span> 2004 promotional single by Celine Dion

"Contre nature" is a song by Canadian singer Celine Dion from her twentieth studio album, 1 fille & 4 types (2003). It was written by Jacques Veneruso and produced by Erick Benzi. "Contre nature" was released as a promotional single on 18 March 2004. It entered the airplay charts in Francophone countries, reaching number two in Quebec. The music video premiered on 30 April 2004.

<span class="mw-page-title-main">Les derniers seront les premiers</span> 1996 promotional single by Celine Dion

"Les derniers seront les premiers" is a song by Canadian singer Celine Dion from her thirteenth studio album, D'eux (1995). It was written by Jean-Jacques Goldman and produced by Goldman and Erick Benzi. The live version of the song from Live à Paris was released as a promotional single in October 1996. It entered the airplay charts in Francophone countries, reaching numbers three in Quebec, 19 in France and 47 in Belgium Wallonia.

<i>On ne change pas</i> 2005 greatest hits album by Celine Dion

On ne change pas is the first comprehensive French-language greatest hits album by Canadian singer Celine Dion, released by Sony Music on 30 September 2005. It features songs recorded between 1981 and 2005, including three new tracks, all of which were released as singles: "Je ne vous oublie pas", "Tous les secrets" and "I Believe in You". "Je ne vous oublie pas" reached number two in France and was certified Silver. The other singles peaked at numbers twenty and thirty, respectively. On ne change pas received positive reviews from music critics. It reached number one in France and Belgium Wallonia, and number two in Canada and Switzerland. On ne change pas was certified 3× Platinum in France and Canada, Platinum in Belgium and Gold in Switzerland. In 2009, it was re-released under the title Best of – 3 CD.

<i>Nouvelle-France</i> (soundtrack) 2004 soundtrack album by Patrick Doyle

Original soundtrack album of music from the film Battle of the Brave (Nouvelle-France), composed by Patrick Doyle.

<span class="mw-page-title-main">Higher Ground (Jennifer Rush song)</span> 1989 single by Jennifer Rush

"Higher Ground" is a song by American singer Jennifer Rush from her 1989 album, Wings of Desire. It was written by Ken Cummings and Mark Blatt, and produced by Phil Ramone. "Higher Ground" was released as the first single from Wings of Desire in December 1989. Later, the song was recorded in French by Mario Pelchat and Celine Dion for Pelchat's 1993 album. This version was released as a promotional single in Quebec.

"Please Don't Sympathise" is a song by Scottish singer Sheena Easton, recorded for her 1982 album, Madness, Money & Music. It was written by Steve Thompson and produced by Christopher Neil. In 1983, Canadian singer Celine Dion recorded the song in French, titled "Ne me plaignez pas". It was included on her album, Les chemins de ma maison and released as a single in 1984.

"Des mots qui sonnent" is a 1991 French-language song of Canadian singer Celine Dion, included on her tenth studio album, Dion chante Plamondon. It is based on the music of "Nothing Can Stop My Love", a song by American R&B singer Angela Clemmons from her second studio album, This Is Love (1987). The French lyrics were written by Luc Plamondon and the production was handled by Jannick Top and Serge Perathoner. "Des mots qui sonnent" entered the chart in Quebec on 25 November 1991 and peaked at number 10, spending 17 weeks on the chart in total.

References

  1. "On ne change pas (l'intégrale edition) by Céline Dion". Apple Music. Retrieved 19 May 2023.
  2. 1 2 3 "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (in French). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Retrieved 29 April 2023.
  3. 1 2 "Le Palmarès". ADISQ. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 11 October 2014.
  4. 1 2 "Céline Dion: Ma Nouvelle-France (Music Video 2004)". IMDb . Retrieved 19 May 2023.